1、山东省德州市高三上学期期末考试 语文 含答案高三校际联考语文试题20141 本试卷分第I卷(选择题)和第卷(非选择题)两部分。共150分,考试时间l50分钟。注意事项: 选择题选出答案后。用铅笔把答题卡上对应题目的答案标号涂黑,如需改动,角橡皮擦干净。再选涂其它答案。非选择题写在答题卡对应区域。严禁在试卷上答题。第I卷(选择题共36分)一、(15分,每小题3分)1下列词语中,字形和加点字的读音全都正确的一项是 A笔竿子 暗箭伤人 蜜饯(zhn) 力有未逮(di) B俏皮话 博彩众长 汤匙(sh) 惊魂甫定(f) C万金油 戴罪立功 拂晓(f) 如丧考妣(b) D节骨眼 飞皇腾达 抓阄(qi)
2、龇牙咧嘴(z)2依次填入下列横线上的词语,最恰当的一组是 2013年11月22日凌晨3时,位于青岛经济技术开发区秦皇岛路与斋堂岛街交会处的中石化管道公司输油管线破裂,原油 。上午10时30分左右,在管道公司和黄岛油库清理油污过程中,开发区海河路和斋堂岛街交会处发生爆燃, 12月2日,事故共造成62人遇难。国家安监局局长、国务院事故调查组组长杨栋梁十五问青岛爆炸事故,毕竟一场灾难过后,需要的是总结和反思,而不是美化和 。 A泄漏 截至 粉饰 B泄露 截止 修饰 C泄漏 截止 修饰 D泄露 截至 粉饰3下列各句中,标点符号使用恰当的一项是 A2013年10月4日,国内航空公司宣布将于明天(以出票日
3、期为准)起,上调800公里(含)以下国内航线燃油附加费。 B亚冠决赛前夕,一位俱乐部高层在被记者问到“恒大模式是什么”时,沉思良久后说,“其实也许根本就不存在什么恒大模式。” C德州晚报社与山东省脐血库联合对家庭贫困,患有恶性血液病,需要使用造血干细胞移植的14岁以下孩子进行救助。 D12月1日上午九点半,伴随着“相亲相爱一家人”的音乐旋律,明月龙公益团在德州学院举行关注残障人士的公益活动。4下列各句中,加点熟语使用恰当的一项是 A今年8月份,东北地区五风十雨,松花江流域出现了l998年以来的最大洪水,东北局部地区因洪涝灾害造成的直接经济损失达7800万元。 B得知中国发生地震后,一位巴基斯坦
4、网友写下了这样的留言:“中国人曾把最好的东西送给我们,我们愿意捐助一切,与中国永结秦晋之好!” C来自省公安厅交管局的数据显示,今年前三季度,一年以下驾龄驾驶人肇事比重增大,这些二把刀司机成为交通肇事的高危群体。 D演员黄渤如今炙手可热,但出道以前的他经历却相当曲折,当过驻唱歌手、舞蹈教练,甚至还开过工厂。5下列句子中,没有语病的一句是 A杭州图书馆允许乞丐和拾荒者入内阅读,早已是众人皆知之事;一些市民尽管对这种做法表示不解,但馆长褚树青始终坚信:人人生而平等。 B因北京、上海、广州等大城市对应届生有着强大的吸引力,使得“北漂”“孔雀东南飞”等词汇曾经流行一时。但近年来,应届生逃离“北上广”的
5、趋势愈发明显。 C外语科目实行社会化一年多考改革,外语考试不再在统一高考时进行,这是新一轮高考改革的重要内容,也引起很多人对“社会化考试”产生了兴趣。 D入冬以来,我国中东部地区出现大范围雾霾天气,交通受阻;与此同时,记者调查发现,部分城市雾霾天气应急预案却形同虚设,起不到应有的作用。二、(9分,每小题3分) 阅读下面的文字,完成68题。音乐性的美李泽厚 在中国所有艺术门类中,诗歌和书法最为源远流长,历时悠久。书法和诗歌同在唐代达到了无可比拟的高峰,既是这个时期最普及的艺术,又是这个时期最成熟的艺术。正如工艺和赋之于汉,雕塑、骈体之于六朝,绘画、词曲之于宋元,戏曲、小说之于明清一样。它们都分别
6、是一代艺术精神的集中点。唐代书法与诗歌相辅而行,具有同一审美气质。其中与盛唐之音若合符契、共同体现出盛唐风貌的是草书,又特别是狂草。 与唐诗一样,唐代书法的发展也经历了一个过程。初唐的书法,就极漂亮。由于皇室(如太宗)宫廷的大力提倡,其风度体貌如同从齐梁宫体摆脱出来的诗歌一样,以一种欣欣向荣的新姿态展现出来。唐太宗酷爱王羲之。兰亭在唐初如此名高和风行,像冯、虞、褚的众多摹本,似有更多理由把传世兰亭作为初唐美学风貌的造型代表,正如把刘(希夷)张(若虚)作为初唐诗的代表一样。冯(承素)、虞(世南)、褚(遂良)的多种兰亭摹本,确是这一时期书法美的典型。那么轻盈华美、婀娜多姿,或娟婵春媚、云雾轻笼,或
7、高谢风尘、精神洒落,这不正是春江花月夜那种“当时年少春衫薄”式的风流、潇洒和婷婷玉立么?它们与刘、张、四杰的诗歌的气质风神恰好一致,鲜明地共同具有着那个时代的审美理想、趣味标准和艺术要求。 走向盛唐就不同了。孙过庭书谱中虽仍遵初唐传统,但他强调“达其情性,形其哀乐”,“随其性欲,便以为姿”,明确把书法作为抒情达性的艺术手段,自觉强调书法作为表情艺术的特性,并将这一点提到与诗歌并行,与自然同美的理论高度,这与诗中的陈子昂一样,是一个重要的突破。它就像陈子昂“念天地之悠悠”以巨大的历史责任感,召唤着盛唐诗歌的到来一样,孙过庭这一抒情哲理的提出,也预示盛唐书法中浪漫主义高峰的到来。以张旭、怀素为代表
8、的草书和狂草,如同李白诗的无所拘束而皆中绳墨一样,它们流走快速,连字连笔,一派飞动,“迅疾骇人”,把悲欢情感极为痛快淋漓地倾注在笔墨之间。并非偶然,“诗仙”李白与“草圣”张旭齐名。一切都是浪漫的,创造的,天才的,一切再现都化为表现,一切模拟都变为抒情,一切自然、世事的物质存在都变而为动荡情感的发展行程。然而,这不正是音乐么?是的,盛唐诗歌和书法的审美实质和艺术核心是一种音乐性的美。 盛唐本来就是一个音乐高潮。当时传入的各种异国曲调和乐器,如龟兹乐、天竺乐、西凉乐、高昌乐等等,融合传统的“雅乐”、“古乐”,出现了许多新创造。从宫廷到市井,从中原到边疆,从太宗的“秦王破阵”到玄宗的“霓裳羽衣”,从
9、急骤强烈的跳动到徐歌慢舞的轻盈,正是那个时代的社会氛围和文化心理的写照。或武或文,或豪壮或优雅,正如当时的边塞诗派和田园诗派一样。这些音乐歌舞不再是礼仪性的典重主调,而是人世间的欢快心音。 正是这种音乐性的表现力量渗透了盛唐各艺术部类,成为它的美的魂灵,故统称之曰盛唐之音,宜矣。内容前面已说,就是形式,也由这个灵魂支配和决定。绝句和七古乐府所以在盛唐最称横唱,道理也在这里。它们是能入乐谱,为大家所传唱的。五古从汉魏起,到唐代实已基本做完;五律则自初唐沈(佺期)、宋(之问)搞定形化以来,成为终唐之世的考试体裁、正统格式;七律要到杜甫才真正成熟,宋以后才大流行,所有这些形式都基本是文学的,而不是音
10、乐的。只有“入俗”的绝句和尚未定形的七言(即其中夹有三言、四言、五言、六言等等)才是当时在整个社会中最为流行而可歌可唱的主要艺术形式,它们也是盛唐之音的主要文学形式。 (取材于美的历程)6文中说:唐代书法与诗歌相辅而行,具有同一审美气质。对于其具体表现以下说法不准确的一项是 A初唐的书法由于宫廷的大力提倡,以一种欣欣向荣的新姿态展现出来,其风度体貌如同当时皇室倡导的齐梁宫体诗歌一样。 B冯、虞、褚的众多兰亭摹本与刘、张、四杰的诗歌的气质风神恰好一致,鲜明地共同县有着那个时代的审美理想、趣味标准和艺术要求。 C孙过庭明确把书法作为抒情达性的艺术手段,预示盛唐书法中浪漫主义高峰的到来,就像陈子昂以
11、巨大的历史责任感召唤着盛唐诗歌到来。 D以张旭、怀素为代表的草书和狂草,如同李白诗的无所拘束而皆中绳墨一样,把悲欢情感极为痛快淋漓地倾注在笔墨之间。7关于“音乐性的美”,以下说法不当的一项是 A音乐性的美是盛唐诗歌和书法的审美实质和艺术核心。 B盛唐时传人的各种异国曲调和乐器,融合传统音乐出现了许多新创造。 C音乐性的表现力量渗透了盛唐各艺术部类,成为它的美的灵魂。 D“入俗”的绝句和尚未定形的七言成为盛唐之音的主要文学形式与它们的音乐性特征密切相关。8下列理解和分析,符合原文内容的一项是 A书法和诗歌是唐代最普及而又最成熟的艺术,它们同音乐一样,都是唐代艺术精神的集中点。 B“诗仙”李白与“
12、草圣”张旭齐名,根本原因是他们都具有浪漫的、创造的、天才的特质。 C盛唐是一个音乐高潮,或武或文、或豪壮或优雅的乐声反映了那个时代的社会氛围和文化心理。 D五古、五律、七律等体裁是在唐代以后才成熟的,这些形式都基本是文学的,而不是音乐的。三、(12分,每小题3分) 阅读下面的文言文,完成912题。 董仲舒,广川人也。少治春秋,孝景时为博士。下帷讲诵,弟子传以久次相授业,或莫见其面。盖三年不窥园,其精如此。进退容止,非礼不行,学士皆师尊之。 天子以仲舒为江都相,事易王。易王,帝兄,素骄,好勇。仲舒以礼谊匡正,王敬重焉。久之,王问仲舒曰:“越王勾践与大夫泄庸、种、蠡谋伐吴,遂灭之。孔子称殷有三仁,
13、寡人亦以为越有三仁。桓公决疑于管仲,寡人决疑于君。”仲舒对曰:“臣愚不足以奉大对。闻昔者鲁君问柳下惠:吾欲伐齐,何如?柳下惠曰:不可。归而有忧色,曰:吾闻伐国不问仁人,此言何为至于我哉!徒见问耳,且犹羞之,况设诈以伐吴乎?由此言之,越本无一仁。夫仁人者,正其谊不谋其利,明其道不计其功。是以仲尼之门,五尺之童羞称五伯,为其先诈力而后仁谊也。苟为诈而已,故不足称于大君子之门也。五伯比于他诸侯为贤,其比三王,犹武夫之与美玉也。”王曰:“善。” 仲舒为人廉直。是时方外攘四夷,公孙弘治春秋不如仲舒,而弘希世用事,位至公卿。仲舒以弘为从谀,弘嫉之。胶西王亦上兄也,尤纵恣,数害吏二千石。弘乃言于上曰:“独董
14、仲舒可使相胶西王。”胶西王闻仲舒大儒,善待之。仲舒恐久获罪,病免。凡相两国,辄事骄王,正身以率下,数上疏谏争,教令国中,所居而治。及去位归居,终不问家产业,以修学著书为事。 仲舒在家,朝廷如有大议,使使者及廷尉张汤就其家而问之,其对皆有明法。自武帝初立,魏其、武安侯为相而隆儒矣。及仲舒对册,推明孔氏,抑黜百家。立学校之官,州郡举茂材孝廉,皆自仲舒发之。年老,以寿终于家,家徙茂陵,子及孙皆以学至大官。 赞曰:刘向称:“董仲舒有王佐之材,虽伊、吕亡以加,管、晏之属,伯者之佐,殆不及也。”至向子歆以为:“伊、吕乃圣人之耦,王者不得则不兴。故颜渊死,孔子曰噫!天丧余。唯此一人为能当之,自宰我、子赣、子
15、游、子夏不与焉。仲舒遭汉承秦灭学之后,六经离析,下帷发愤,潜心大业,令后学者有所统一,为群儒首。然考其师友渊源所渐,犹未及乎游、夏,而曰管、晏弗及,伊、吕不加,过矣。”向曾孙龚,笃论君子也,以歆之言为然。 (取材于汉书董仲舒传) 注五伯:春秋五霸。伊、吕:伊尹和吕望。伊尹,商初大臣;吕望,姜子牙。耦:同“偶”,伴偶。9对下列句子中加点词的解释,不正确的一项是 A少治春秋 治:研究 B不足称于大君子之门也 称:符合 C仲舒以弘为从谀,弘嫉之 嫉:嫉恨 D魏其、武安侯为相而隆儒矣 隆:推崇10下列各组句子中,加点词的意义和用法相同的一组是 A王敬重焉 圣心备焉 B为其先诈力而后仁谊也 于是秦王不怿
16、,为一击缶 C弘乃言于上曰 蒙冲斗舰乃以千数 D使使者及廷尉张汤就其家而问之 犹且从师而问焉11以下六句话分别编为四组,全都能表现董仲舒“为人廉直”的一组是 盖三年不窥园,其精如此 仲舒以礼谊匡正 仲舒以弘为从谀 终不问家产业,以修学著书为事正身以率下,数上疏谏争 其对皆有明法 A B C D12下列对原文有关内容的分析和概括,不正确的一项是 A董仲舒三年不看园圃,精心钻研学问。他坐在帷幕后面讲学,让先入学的弟子们对后入学的传授学业,有的学生竟然没有见过他。 B易王认为越王勾践有三位仁人,而董仲舒认为越国根本没有一位仁人。因为仁人不会谋划讨伐别的国家来谋取利益,也不会计较自己的功劳。 C设立管
17、理学校的官吏,州郡举荐茂材孝廉,是从董仲舒开始的;更重要的是,汉武帝力排众议,采纳了董仲舒的建议,“罢黜百家,独尊儒术”。 D刘向认为董仲舒有辅佐君王的才干,伊尹、吕望、管仲、晏婴等人都比不上董仲舒,但他的儿子刘歆却否定了他的看法。第卷(非选择题 114分)四、(24分)13把下面的句子翻译成现代汉语。(10分) (1)进退容止,非礼不行,学士皆师尊之。(3分) (2)徒见问耳,且犹羞之,况设诈以伐吴乎?(4分) (3)令后学者有所统一,为群儒首。(3分)14阅读下面一首诗,然后回答问题。(8分)咏 史左思郁郁涧底松,离离山上苗。以彼径寸茎,荫北百尺条。世胄蹑高位,英俊沉下僚。地势使之然,由来
18、非一朝。 金张藉旧业,七叶珥汉貂。冯公岂不伟,白首不见招。 【注】金:指汉代金日碑,张:指汉代张汤,这两句是说金张两家的子弟凭借祖先的世业,七代做汉朝的贵官。冯公:指汉代冯唐,他曾指责汉文帝不会用人,年老了还做中郎署长的小官。 (1)请概括前四句中“松”和“苗”的形象特点,并简要分析这样写有什么作用。(4分) (2)诗歌最后四句引用史实,表达了作者怎样的情感?(4分)15补出下列名篇名句的空缺部分。(任选3个小题,6分) (1)吾师道也, 。(韩愈师说)亦余心之所善兮, 。(屈原离骚)(2) ,雄飞雌从绕林间。(李白蜀道难) 今年欢笑复明年, 。(自居易琵琶行)(3) ,亦使后人而复哀后人也。
19、(杜牧阿房宫赋) 安得广厦千万间, !(杜甫茅屋为秋风所破歌)(4) ,有暗香盈袖。(李清照声声慢) 子曰:“岁寒, 。” (论语)五、(12分)16仿照下面句子写一段文字,要求:(1)结构与所给句子相似。(2)内容要有一定的哲理性。 (4分) 春蚕和蜘蛛,虽然都在忙忙碌碌地织网,但一个在奉献,一个在索取。奉献者给予人类的是宝贵的财富,索取者留给人们的却是轻蔑的鄙弃。17请用一句话概括下面文段的主要信息,不超过20个字。(4分) 曼德拉是公认的伟大政治家,他以非暴力方式实现了南非的种族和解,创建了各种族和谐相处的新南非。曼德拉的杰出,不仅在于此,更在于他留下的以忍让、博爱、宽容、和解与务实为主
20、要内容的精神遗产,这些精神传播于非洲和世界各地。以“曼德拉模式”化解种族冲突,已经成为不少国家和地区为之奋斗的目标。曼德拉给世界留下的精神财富,犹如一个开采不尽的金矿,后人如果去“挖掘”,可以从中得出许多宝贵启示。18咬文嚼字编辑部12月18日发布了“2013年度十大流行语”,其中有“中国梦”、“光盘”、“逆袭”、“女汉子”、“土豪”。请任选一个,以“最让我 (表示情感)的词是 ,因为 ”为形式写一段话。要求:语言表达准确、鲜明;至少使用一种修辞手法;不超过70字。(4分)六、(18分) 本题为选做题,考生须从所给的(一)(二)两题中任选一题作答,不能全选。 (一)阅读下面的文字,完成l922
21、题。蓝 眼冯骥才 古玩行中有对天敌,就是造假画的和看假画的。造假画的,费尽心机,为的是骗过看假画的那双又尖又刁的眼;看假画的,却凭这双眼识破天机,捏着这造假的家伙没藏好的尾巴尖儿,打一堆画里把它抻出来,晾在光天化日底下。 这看假画的名叫蓝眼。在锅店街裕成公古玩铺做事,专看画。蓝眼不姓蓝,这蓝眼来源于他的近视镜,镜片厚得赛瓶底,颜色发蓝,看上去真赛一双蓝眼。而这篮眼的关键还是在他的眼上。据说他关灯看画,也能看出真假;话虽有点玄,能耐不掺假。他这蓝眼看画时还真的大有神道看假画,双眼无神;看真画,一道蓝光。 这天,有个念书打扮的人来到铺子里,手拿一轴画。外边的题签上写着“大涤子湖天春色图”。蓝眼看似
22、没看,他知道这题签上无论写嘛,全不算数,真假还得看画。他刷地一拉,疾如闪电,露出半尺画心。这便是蓝眼出名的“半尺活”,他看画无论大小,只看半尺。是真是假,全拿这半尺画说话,绝不多看一寸一分。蓝眼面对半尺画,眼镜片刷地闪过一道蓝光,他抬起头问来者: “你打算卖多少钱?” 来者没急着要价,而是说: “听说西头的黄三爷也临摹过这幅画。” 黄三爷是津门造假画的第一高手。古玩铺里的人全怕他。没想到蓝眼听赛没听,又说一遍:“我眼里从来没有什么黄三爷。你说你这画打算卖多少钱吧。” “两条。”来者说。这两条是二十两黄金。 要价不低,也不算太高,两边稍稍地你抬我压,十八两便成交了。 打这天起,津门的古玩铺都说锅
23、店街的裕成公买到一轴大涤子石涛的山水,水墨浅绛,苍润之极,上边还有大段题跋,尤其难得。这么精的大涤子,十年内天津的古玩行就没见过。那时没有报纸,嘴巴就是媒体,愈说愈神,愈传愈广。接二连三总有人来看画,裕成公都快成了绸缎庄了。 世上的事,说足了这头,便开始说那头。大约事过三个月,开始有人说裕成公那幅大涤子靠不住。初看挺唬人,可看上几遍就稀汤寡水,没了精神。真假画的分别是,真画经得住看,假画受不住瞧。这话传开之后,就有新闻冒出来有人说这画是西头黄三爷一手造的赝品!这话不是等于拿盆脏水往人家蓝眼的袍子上泼吗? 蓝眼有根,理也不理。愈是不理,传得愈玄。后来就说得有鼻子有眼儿了。说是有人在针市街一个人家
24、里,看到了这轴画的真品。于是,又是接二连三,不间断有人去裕成公古玩铺看画,但这回是想瞧瞧黄三爷用嘛能耐把蓝眼的眼蒙住的。 裕成公的老板佟五爷心里有点发毛,便对蓝眼说:“我信您的眼力,可我架不住外头的闲话。咱是不是找个人打听打听那画在哪儿。要真有张一模一样的画,就想法把它亮出来,分清楚真假,更显得咱高。” 蓝眼听出来老板没底,可是流言闲语谁也没辙,除非就照老板的话办,真假一齐亮出来。 佟老板找来尤小五。转天有了消息。原来还真的就在针市街一个姓崔的人家!佟老板便叫尤小五引着蓝眼去看。蓝眼不能不去,待到了那家一看,眼镜片刷刷闪过两道蓝光,傻了! 真画原来是这幅。铺子里那幅是假造的!这两幅画的大小、成
25、色、画面,全都一样,连图章也是仿刻的。可就是神气不同瞧,这幅真的是嘛神气! 他当初怎么打的眼,已经全然不知。此时面对这画,真恨不得钻进地里去。他二十年没错看过一幅。可这回一走眼,传了出去,那可毁了。看真假画这行,看对一辈子全是应该的,看错一幅就一跟斗栽到底。 他没出声,回到店铺跟老板讲了实话。裕成公和蓝眼是连在一块的,要栽全栽。佟老板想了一夜,决定把崔家那轴大涤子买过来,花大价钱也在所不惜。两幅画都攥在手里,哪真哪假就全由自已说了。但办这事他们决不能露面,便另外花钱请个人,假装买主,跟随尤小五到崔家去买那轴画。谁料人家姓崔的开口就是天价,不然就自己留着不卖了。可是去装买主这人心里有底,因为来时
26、佟老板对他有话“就是砸了我铺子,你也得把画给我买来”。这便一再让步,最后竟花了七条金子才买到手,反比先前买的那轴多花了三倍的钱还多。 待把这轴画拿到裕成公,佟老板舒口大气,虽然心疼钱,却保住了裕成公的牌子。他叫伙计们把两轴画并排挂在墙上,彻底看个心明眼亮。等画挂好,蓝眼上前一瞧,眼镜片刷刷刷闪过三道光。人竞赛根棍子立在那里。天下的怪事就在眼前原来还是先前那幅是真的,刚买回来的这幅反倒是假的! 真假不放在一起比一比,根本分不出真假这才是人家造假画的本事,也是最高超的本事! 可是蓝眼长的一双是嘛眼?肚脐眼? 蓝眼差点一口气闭过去。转过三天,他把前前后后的事情捋了一遍,这才明白,原来这一切都是黄三爷
27、在暗处做的圈套,一步步叫你钻进来。人家真画卖得不吃亏,假画卖得比天高。他忽然想起,最早来卖画的那个书生打扮的人,不是对他说过“黄三爷也临摹过这幅画”吗?人家有话在先,早就说明白这幅画有真有假。再看打了眼怨谁?看来,这位黄三爷不单冲着钱来的,干脆就是冲着自己来的。人家叫你手里攥着真画,再去买他造的假画。多绝!等到他明白了这一层,才算明白到家,认栽到底!打这儿起,蓝眼卷起被服卷儿离开了裕成公,自此不见他的影子。 再想想看,他还有更惨的他败给人家黄三爷,却只见到黄三爷的手笔,人家的面也没叫他见过呢! 所幸的是,他最后总算想到黄三爷的这一手。死得明明白白。19本文二、三自然段着力刻画蓝眼看画的本领,有
28、什么作用?(4分)20结合小说情节,分析文中两处划线的句子分别表现了蓝眼怎样的心理。(4分) (1)眼镜片刷刷闪过两道蓝光。 (2)眼镜片刷刷刷闪过三道光。21小说中“黄三爷”这一形象有哪些特点?请简要分析。(4分)22蓝眼的失败带给我们怎样的启示?请结合文本谈谈你的认识。(6分) (二)阅读下面的文字,完成l922题。让人心疼的大师余秋雨 在欧洲,有一位让人心疼的大师,那就是西班牙的塞万提斯堂吉诃德的作者。 他的生平,连随口讲几句都很不忍心。 他只上过中学,无钱上大学,23岁当兵,第二年在海战中左手残废。他拖着伤残之身仍在军队服役,谁料4年后遭海盗绑架,因交不出赎金被海盗折磨了整整5年。脱离
29、海盗后开始写作,后因父亡家贫,再次申请到军队工作,任军需,又因受人诬陷而入狱。出狱后任税吏,又第二次入狱,出狱后开始写堂吉诃德。但是就在此书出版的那一年,他家门前有人被刺,他因莫名其妙的嫌疑而第三次入狱,后又因女儿的陪嫁事项再一次出庭受审 总之,这位身体残废的文化巨人有很长时间是在海盗窝和监狱中度过的,他的命运实在太苦了。 堂吉诃德已经出版,而且引起广泛轰动。但是,无论是地方官员还是法官,明明知道他的文学才华却不愿凭着一点良知,认真审查他遭受的灾难,给他一点点起码的公平。 当时的西班牙与英国不同,没有让只读过中学的塞万提斯像莎士比亚那样受到一批“大学才子”的审判,审判他的是真的法庭。然而正是这
30、些真的法庭,使他联想到绑架了他5年之久的海盗,他们也有事没事就审判他。 当海盗的审判与法庭的审判连在一起组成他的人生过程时,他不能不摇头苦笑。 我一时想不出世界上还有哪位作家比塞万提斯承受过更多的苦难。他无法控诉了,因为每一项苦难来自不同的方向,他控诉哪方? 因此,塞万提斯开始冶炼苦难。一个作家,如果吞入多少苦难便吐出多少苦难,总不是大本事,而且这在实际上也放纵了苦难,居然让它囫囵出入、毫发无损。塞万提斯正恰相反,他在无穷无尽的遭遇中摸透苦难的心窍,因此对它既不敬畏也不诅咒,而是凌驾于它的头上,俯视它的来龙去脉,然后再反躬自问。 终于,他的抵达正是另一个人物的出发,那就是骑瘦马、举长矛的堂吉诃
31、德。这是塞万提斯用自身苦难铸造成的,由此证明他已彻底降伏苦难,获得了一种人类学上的读解。 堂吉诃德一起步,世界破涕为笑。 于是,塞万提斯也就在至高层次上诠释了漫画和寓言。 前一段时间我在马德里看到了塞万提斯的纪念雕像,雕像的下前方便是堂吉诃德的骑马像,后面还跟着桑丘。堂堂一国的首都在市中心以群雕方式来纪念他,而且把这个纪念广场以国名相称,叫作西班牙广场,我看在规格上已超过莎士比亚。这片土地以隆重的骄傲来洗刷以往的无知,很可理解。但遗憾的是,堂吉诃德和桑丘的雕像过于写实,就像是用油画的笔法描摹一幅天才的漫画,成了败笔。德国美学家菜辛在拉奥孔中曾娓娓论述,由史诗转换成雕塑是一种艰难的再创造,可惜西班牙历来缺少莱辛这样等级的理论家。 西班牙广场上的这组雕塑,塞万提斯为白色,堂吉诃德和桑丘为黑色。白色的塞万提斯天天注视着眼前黑粗笨拙的这一对宝贝又会暗笑,就凭你们这模样怎么还能流浪远方,把苦难流浪成寓言? 塞万提斯晚年看到了别人伪作的堂吉诃德第二卷,于是赶紧