商务英语对话修改版.docx
- 文档编号:989052
- 上传时间:2022-10-15
- 格式:DOCX
- 页数:4
- 大小:16.33KB
商务英语对话修改版.docx
《商务英语对话修改版.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《商务英语对话修改版.docx(4页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
商务英语对话修改版
商务英语对话修改版
商务英语对话修改版商务英语
对话中英文对照
1.
A:
考试完毕,谢谢你们来参加.
Theexamisover,thankyouforing.
B:
我们多快可知道结果.
Howsoonwillweknowtheresults.
A:
我们一做好决定马上通知你们.
We’llletyouknowassoonasweetoadecision.
B:
你知道要录取多少人吗?
Doyouknowhowmanypeoplewillbeaepted.
A:
一位和三位销售部门人员.
OneeditorandthreeforSalesDepartment.
2.
A:
真是一顿美餐.
It’sreallyadeliciousmeal!
B:
是啊,这家餐馆正好是市内最好的几家之一.
Yes,thisrestaurantisoneofthebestinthiscity.
A:
是啊,现在我们是不是该走了?
Isthatso?
Shallweleavenow.
B:
好的.,我来付帐.
Yes,Iwillpaythebill.
A:
谢谢你招待这顿午餐.
Thankyouforthelunch.
B:
这没什么,那是我的荣幸.
Thinknothingofit,ismypleasure.
3.
A:
你下周末有空吗?
Areyoufreenextweek?
B:
恐怕没有,我要去钓鱼.
IamafraidI’mplanningtogofishing.
A:
哦,真的我只是想去___,可能会很好玩.
Ijustthoughtifrightbefuntogotonightclubs.
B:
真希望能和你一起去.
IwishIcouldgothere.
A:
哦,没关系我们找其他时间去.
Noproblem,let’smakeitothertime.
4.
A:
在我离开之前,我想邀请你和斯密斯先生外出共.
BeforeIleave,IwaswonderingwhetheryouandMr.Smithcouldoutforameal.
B:
这到不需要.
Thatisn’tnecessoryatall.
A:
不,我是衷心邀请的.
No,Ireallywanttodoit.
B:
既然如此,我们乐意一起去.
Inthatcase,I’dliketo.
5.
A:
喂,我姓陈,请问你现在忙吗?
Hello,thisisChen.Areyoubusynow?
B:
哦,陈先生,我不是很忙,有事吗?
Oh,hello,Mr.Chen.Notreally,why?
A:
我现在可以过去见你吗?
我得立刻见你.
CanIeandseeyounow?
Igottoseeyouatonce.
B:
好的,不过是不是有什么问题?
OK,butwhatseemstobetheproblem(what’stheproblem)?
A:
我见到你本人再告诉你,好吗?
CanI___youwhenIseeyouinperson,OK?
6.
A:
请问洪先生在吗?
WouldIliketospeakingwithMr.Hong(MayIspeaktoMr.Hong)?
B:
我就是,请问是哪位?
Thisisme,whoisthis(Speaking,who'sthat)?
A:
噢,你好吗?
我是从来休斯顿的桑德斯.
Oh,howareyou!
I'mefromSandersofHouston.
B:
哎呀,你什么时候到这里的?
Ah,whendidyouehere?
A:
我才刚到一个小时,今天下午能见你吗?
Ijustarrivedonehourago,canImeetyouthisafternoon?
B:
我今天一直都没空,明天找我怎么样?
Todayisallbookedup,whataboutcatchingmetomorrow?
7.
A:
这个星期哪个时候我可以见你吗?
WhichtimesofthisweekcanIseeyou?
B:
恐怕我这个星期都很忙,不过下星期我可以拨空.
I'mafraidthatInotbefreeuntilnextweek.
8.
A:
我们必须下个星期再找时间讨论此事.
Wemustdiscussthismattersometimenextweek.
B:
好啊,你什么时候可以?
Ok,whattimewouldbeconvenientforyou?
A:
星期五下午怎样?
HowaboutFridayafternoon?
B:
那完全适合我.
Thatsuitsme(That'llbefinewithme).
A:
好极了,你可以再过来吗?
That'sgreat.Canyoueoveragain?
B:
没问题.
Noproblem.
9.
A:
办完这件事后和我找个地方一起共进晚餐,如何?
Say,howabouthavingdinnerwithmesomewhereafterwefinishthis?
B:
真是好主意,如果那样的话我们何不邀请陈先生一起去?
That’sagreatidea!
Inthatcase,whydon’tweinviteMr.Chentoewithus?
A:
我希望可以,不过他已经走了.
IwishIcould,hehasleftfortheday.
B:
真不巧.
That’stoobad.
10.
A:
我可以为你效劳吗?
CanIhelpyou?
B:
是的,我要找一位张先生他是负责出口部门的.
YesI’mlookingforaMr.Zhang,heisresponsibleforExportDepartment.
A:
你找对人了,我就是张先生本人.
Youcametotherightperson,IamMr.Zhanghimself.
B:
哦,是吗?
真没想到.
Oh,isthatture?
It’sreallyasurprise.
11.
A:
出去喝一两杯,如何?
我们已经辛苦一整天了.
Howaboutgoingoutforadrinkortwo?
Wehavehadsuchatiringday.
B:
不,我不这么认为,今晚我要早点睡.
No,Idon’tthinkso.Iwanttogotobedearliertonight.
A:
真的吗?
经过这样一天之后我可能会睡得很熟.
模板,内容仅供参考
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 商务英语 对话 修改
![提示](https://static.bdocx.com/images/bang_tan.gif)