高等学校组餐饮服务英语题库.docx
- 文档编号:9873462
- 上传时间:2023-02-07
- 格式:DOCX
- 页数:37
- 大小:35.05KB
高等学校组餐饮服务英语题库.docx
《高等学校组餐饮服务英语题库.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《高等学校组餐饮服务英语题库.docx(37页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
高等学校组餐饮服务英语题库
“神州视景杯”第七届全国旅游院校服务技能(饭店服务)大赛英语水平测试题库
餐饮服务——高等院校组
一、中译英
1.先生,早上好。
欢迎光临我们饭店。
答案:
Goodmorning,Sir.Welcometoourhotel.
2.女士,下午好。
很高兴您来我们饭店。
答案:
Goodafternoon,Madam.Verygladtohaveyouhere.
3.很高兴又见到您,史密斯先生。
答案:
It’snicetoseeyouagain,Mr.Smith.
4.请这边走。
答案:
Thisway,please.
5.我带您去您的餐桌,好吗?
答案:
ShallIshowyoutoyourtable?
6.您觉得这个会议室怎么样?
答案:
Howdoyoulikethisconferenceroom?
7.请您在这里签字。
答案:
Couldyousignyournamehere,please?
8.对不起,我不明白这项收费。
答案:
I’msorry,butIdon’tunderstandthisitem.
9.我为犯了这样一个粗心的错误向您道歉。
答案:
I’msorryformakingsuchacarelessmistake.
10.请看一下账单是否都对。
答案:
Pleasehavealookatittoseeifeverythingiscorrect.
11.您怎么结账?
用现金,信用卡还是旅游支票?
答案:
Howwillyoubepaying,incash,bycreditcardorwithatraveler’scheck?
12.很抱歉给您带来不便。
答案:
Sorryforthetrouble.
13.我尽力去办。
答案:
I’lltrymybest.
14.我什么时候把您的早餐送到房间?
答案:
WhenshouldIsendthebreakfasttoyourroom?
15.我可以给他电话留言吗?
答案:
MayIleaveamessageonthephone?
16.女士,您需要我给您打开窗户吗?
答案:
MayIopenthewindowforyou,Ma’am?
17.抱歉,没有人接电话。
答案:
I’msorry,nobodyanswered.
18.早上好,宴会预订。
请问有什么能为您服务的?
答案:
Goodmorning,Banquetreservation.CanIhelpyou?
19.请问您的房间号是多少?
答案:
What’syourroomnumber,please?
20.还需要点别的吗?
答案:
Wouldyoulikeanythingelse?
21.好的,我们马上送上去。
答案:
OK,we’llsenditrightup.
22.您想要点些什么,先生?
答案:
Whatwouldyouliketohave,Sir?
23.谢谢您光临我们饭店。
答案:
Thankyouforcomingtoourhotel.
24.晚上好。
欢迎光临本餐厅。
答案:
Goodevening.Welcometoourrestaurant.
25.有的,先生。
这边请。
您想在哪儿就座?
答案:
Yes,Sir.Thisway,please.Wherewouldyouliketosit?
26.我们坐在靠窗的位置,可以吗?
答案:
Canwesitbythewindow?
27.打扰了,您现在点菜吗?
答案:
Excuseme.Areyoureadytoordernow?
28.好的。
您点的菜十分钟后就送上来。
答案:
OK.Yourorderwillbereadyin10minutes.
29.您有预订吗?
答案:
Haveyougotareservation?
30.请问共有几位就餐?
答案:
Howmanypeoplearethereinyourparty?
31.这张桌子可以吗?
答案:
Willthistablebeallright?
32.我要全熟的牛排。
答案:
I’dlikemysteakwelldone.
33.您想要喝点什么?
答案:
Whatwouldyouliketodrink?
34.您的牛排要几分熟,先生?
答案:
Howwouldyoulikeyoursteak,sir?
35.很高兴又见到您,史密斯先生。
答案:
Nicetoseeyouagain,Mr.Smith.
36.今天来点儿什么?
答案:
SowhatcanIserveyoutoday?
37.您点的菜很快就上。
答案:
I’llbebacksoonwithyourorder.
38.今天我们的特价酒水是马提尼酒。
答案:
OurspecialfortodayisMartini.
39.打扰一下,先生。
您需要开收据吗?
答案:
Excuseme,Sir.Doyouneedareceipt?
40.抱歉,让您久等了。
答案:
I’msorrytokeepyouwaiting.
41.您打算什么时候走?
答案:
Whenareyouleaving?
42.我带您去宴会厅。
答案:
Letmetakeyoutothebanquethall.
43.有多少人参加会议?
答案:
Howmanypeoplewillattendthemeeting?
44.请乘电梯到一楼,然后左转,您就会找到的。
答案:
Pleasetaketheelevatordowntothefirstfloor,andturnleft.You’llfindit.
45.您会看到餐厅就在前面。
答案:
You’llfindtherestaurantinfrontofyou.
46.你可以坐出租车去那儿。
答案:
Youcangotherebytaxi.
47.让我在地图上给您指一下。
答案:
Letmeshowyouonthemap.
48.那儿离这儿不远。
答案:
It’snotfarfromhere.
49.你一定能找到。
答案:
Youcan’tmissit.
50.我们有很多可供您选择。
答案:
Wehavemanyforyoutochoosefrom.
51.我们期盼您的到来。
答案:
Welookforwardtoyourarrival.
52.我们给您打九折。
答案:
We’llgiveyou10%off.
53.您的预订是用信用卡担保的。
答案:
Yourreservationisguaranteedbyyourcreditcard.
54.您是通过什么方式预订的?
答案:
Howdidyoumakethereservation?
55.您想要在角落的的餐桌吗?
答案:
Wouldyoupreferatablearoundthecorner?
56.不好意思,我们没有这道菜。
不过如果您愿意,我们可以为您推荐其他的菜肴。
答案:
Sorry,wedon’thavethis.Butwecanrecommendanotherdishforyouifyoulike.
57.12周岁以下儿童享受半价优惠。
答案:
Childrenunder12arechargedhalftheprice.
58.您是说您要取消您之前的预订,对吗?
答案:
Youmeanyou’llcancelyourpreviousreservation?
59.请收好您的收据。
答案:
Pleasekeepthereceipt.
60.让我先核对一下,先生。
答案:
Letmecheckfirst,Sir.
61.当心您的头。
答案:
Mindyourhead.
62.请出示一下您的房卡。
答案:
CouldIhavealookatyourkeycard?
63.我带你去,好吗?
答案:
MayIleadtheway,Sir?
64.这是您第一次来北京吗?
答案:
IsthisyourfirsttimetoBeijing?
65.我把您的行李放在这里,好吗?
答案:
Wouldyoumindmyputtingyourbaggagehere?
66.如果您还需要服务,请通知我。
答案:
Pleasefeelfreetocontactmeifyouneedfurtherservice.
67.这是介绍饭店服务的宣传册。
答案:
Here’sabrochureexplaininghotelservices.
68.您需要计程车吗?
您想要去哪儿?
我可以为您安排计程车。
答案:
Doyouneedataxi?
Wheredoyouwanttogo?
I’dliketogetataxi-drivertohelpyou.
69.饭店的租车服务收费最低是每小时120元人民币。
答案:
Theminimumchargeforthehotellimousineis120RMBperhour.
70.这是您的计程车卡片。
无论何时您有困难,它能帮助您尽快叫到计程车。
答案:
Thisisyourtaxicardtohelpyouquicklyfindthetaxiwheneveryouhavedifficulties.
71.请稍等,电梯很快就到。
答案:
Justamoment,please.Theelevatorwillbeheresoon.
72.请往里面走。
答案:
Pleasestepinside.
73.请跟我走.
答案:
Followme,please.
74.请您填写一下这份问卷调查表。
答案:
Wouldyoupleasefillinthisquestionnaire?
75.是的,我们有您名下的预订记录。
答案:
Yes,wehavethereservationunderyourname.
76.祝您住得开心。
答案:
Hopeyou’llenjoyyourstaywithus.
77.我们没有以您名义做的预订。
答案:
Wehavenorecordofareservationinyourname.
78.造成您的不便,我们非常抱歉。
答案:
Wearesorryfortheinconvenience.
79.请随身携带您的房卡。
答案:
Pleasemakesurethatyouhaveyourroomcardwithyouallthetime.
80.这条留言是布朗先生给1248房间的布莱克先生的。
答案:
ThemessageisforMr.Blackinroom1248fromMr.Brown.
81.您没必要坐公交车去。
离这儿不远,走路过去大约10分钟。
答案:
Youdon’thavetotakeabus.It’snodistanceatall,onlyabouta10-minutewalk.
82.我们有两间不同大小的会议室可供客人选择。
答案:
Wehavetwodifferentconferenceroomsvariedsizeforourguests.
83.我们派人马上去您的房间。
答案:
We’llsendsomeoneuptoyourroomrightaway。
84.他现在不在这里。
您是否愿意给他留言呢?
答案:
I’mafraidheisnothererightnow.Wouldyouliketoleaveamessageforhim?
85.早上好,宴会预订。
请问有什么能为您服务的?
答案:
Goodmorning,Banquetreservation.CanIhelpyou?
86.您要订几人用餐?
您大概什么时候到?
答案:
Forhowmanypeopleandwhenwillyoubecoming?
87.您要订的是23号周五晚上7点半的两人桌。
您是用梁女士的名义订的。
答案:
That’satablefortwoat7:
30onFridaythe23rdinthenameofMissLiang.
88.您想订什么时候的用餐?
答案:
Whattimeisyourreservationfor?
89.您现在要点餐吗,女士?
答案:
Areyoureadytoordernow,Ma’am?
90.晚上好,先生。
请问您有预订吗?
答案:
Goodevening,Sir.Doyouhaveareservation?
91.你如何推荐你们餐厅的特选菜肴呢?
答案:
Howwillyourecommendyourspecialitiesofyourrestaurant?
92.您的牛排要几分熟?
三分、五分还是全熟?
答案:
Howwouldyoulikeyoursteak?
Rare,medium,orwelldone?
93.您想要点些什么蔬菜?
答案:
Whatvegetableswouldyoulike?
94.您还要点些什么?
答案:
Willtherebeanythingelseyouwanttoorder?
95.您的煎蛋需要配培根、香肠或者火腿吗?
答案:
Wouldyoulikeyourfriedeggswithbacon,sausageorham?
96.您想要茶还是咖啡?
答案:
Wouldyouliketeaorcoffee?
97.您想要哪种早餐?
英式还是美式?
答案:
Whatkindofbreakfastwouldyoulike,English-styleorAmerican?
98.您的煎蛋要单面煎还是双面煎?
答案:
Howwouldyoulikeyouregg,sunny-sideuporturn-over?
99.您想要点些什么,女士?
答案:
Whatwouldyouliketohave,Ma’am?
100.请问您的姓名和房号?
答案:
MayIhaveyournameandroomnumber,please?
101.这是您的账单,一共60元人民币。
答案:
Thisisthebill,thetotalis60RMB.
102.我马上将您点的餐送到您的房间。
答案:
I’llbringyourordertoyourroomrightaway.
103.请您在这儿签字。
答案:
Wouldyousignyournamehere,please?
104.我想在花园餐厅订张桌子。
答案:
CouldImakeareservationattheGardenRestaurant?
105.您要去享用自助餐吗?
答案:
Wouldyoupreferthebuffet?
106.如果您想要在房间内用餐,请拨客房送餐。
答案:
Ifyou’dhaveyourmealsintheroom,justdialroomservice.
107.请问您的房号是多少?
您的点餐很快就好。
答案:
MayIknowyourroomnumber?
Yourorderwillbereadyverysoon.
108.我向您推荐蒸鳎鱼。
答案:
Iwouldrecommendoursteamedsoletoyou.
109.不好意思打扰一下,请问我可以将您的早餐放在桌子上吗?
答案:
Excuseme,mayIputyourbreakfastonthetable?
110.最著名的红茶是乌龙茶,多喝乌龙有助减肥。
答案:
ThemostfamousblackteaisOolong,anditcanhelppeopleloseweight.
111.我们这有杭州龙井茶和江苏碧螺春茶。
您想品尝下吗?
答案:
WehaveDragonWellteafromHangzhouandBiluochunteafromJiangsu.Doyouwanttohaveatry?
112.茉莉花茶是一种有着浓郁茉莉花香味的绿茶。
答案:
Jasmineteaisakindofgreenteawiththesmellofjasmine.
113.为什么不尝试一下草莓汁呢?
答案:
Whynottrysomestrawberryjuice?
114.点和平时一样的吗?
答案:
Yourusual,Sir?
115.要不要加冰?
答案:
Withorwithoutice?
116.价格中包含了15%的服务费。
答案:
Thepriceincludesa15%servicecharge.
117.您想要订什么时候的用餐?
答案:
Whattimedoyouwanttobookatablefor?
118.我现在很想试试。
答案:
Ireallywanttohaveatrynow.
119.请从这边走,我带您四处看看。
答案:
PleasecomethiswayandI’llshowyouaround.
120.好的,但是您得等一会。
答案:
Sure,butyou’llhavetowaitafewminutes.
121.您不用等太长时间。
下一个就是您。
答案:
Youwon’thavetowaitlong.You’rethenext.
122.四十分钟内我能完成。
答案:
Icandoitin40minutes.
123.让我来看一下,不太严重。
答案:
Letmehavealook.It’snotserious.
124.你能告诉我你是怎么做的吗?
答案:
Canyoutellmehowyoudoit?
125.那正是我想要的。
答案:
That’sexactwhatIwant.
126.不用,我们对登记住店的客人不收费。
答案:
No,wedon’tchargeregisteredguests.
127.我们有各种会议设备。
答案:
Wehaveallkindsofconferencefacilitieshere.
128.客房送餐很方便。
答案:
Roomserviceisveryconvenient.
129.没关系。
答案:
Nevermind.
130.不好意思,女士。
我为您更换。
答案:
I’msorry,Ma’am.I’llchangeitforyou.
131.我们这里有很多可供选择。
答案:
Wehavevariousselections.
132.它们现在很流行。
答案:
They’repopularnowadays.
133.很乐意为您效劳。
答案:
Gladtohavebeenofhelp.
134.这些真是艺术的杰作。
答案:
Theseareindeedworksofart.
135.它们可以用来做礼品。
答案:
They’llcomeinhandyforpresents.
136.我肯定她一定会非常喜欢这个特殊的礼物的。
答案:
I’msureshewillbeveryhappytohavethisspecialgift.
137.您想要多大的会议厅?
答案:
Whatsizemeeting-roomdoyouhaveinmind?
138.这个会议厅大概200平米。
答案:
Themeeting-roomisabout200squaremeters.
139.具体日期是多少号?
答案:
What’stheexactdate,Sir?
140.我们会准备好您的会议的。
答案:
Everythingwillbereadyforyourmeeting.
141.请稍等,别挂机。
答案:
Justholdonforaminute.
142.你们能帮我事先安排好吗?
答案:
Isitpossibleforyoutomakearrangementwellbeforehand?
143.我们期待您以及您的同事的光临。
答案:
Welookforwardtoseeingyouandyourcolleagues.
144.女士们,先生们,我们将您的茶歇放在这里。
答案:
LadiesandGentlemen,we’reprovidingyouwithdessertandbeverageshere.
145.我们需要您的姓名、住址之类的信息。
答案:
Weneedinformationastoyournameandaddress.
146.请点一下您的钱。
答案:
Pleasecountit.
147.请问你怎么付款?
答案:
Howwouldyouliketomakethepayment?
148.我们这里接受刷万世达卡、大莱卡、美国运通卡和维萨卡。
答案:
WeacceptMasterCard,Diner’scard,AmericanExpressandVisaCard.
149.欢迎您再次光临。
答案:
Weho
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 高等学校 餐饮 服务 英语 题库