关于福建英文导游词5篇.docx

关于福建英文导游词5篇.docx

《关于福建英文导游词5篇.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《关于福建英文导游词5篇.docx（6页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

关于福建英文导游词5篇

关于福建英文导游词5篇

　　导游词是导游人员引导游客观光游览时的讲解词，是导游员同游客交流思想，向游客传播文化知识的工具，也是应用写作研究的文体之一。

下面是搜集的关于福建英文导游词5篇，希望对你有所帮助。

　　关于福建英文导游词

（1）

　　ThreeLanesandSevenAlleys

　　Goodmorningeveryone.

　　Welcometofuzhou,welcometochina.Iammuchhonoredtohavechancetogiveallofyouthistrip-guidingofThreeLanesandSevenAlleys.MynameisLinAiping,whoisatourguidefromFuzhousunnydaytravelagency.ThedrivenexttomeisMr.cheng,whohasmorethantenyearsexperienceindriving,sohewillmakesourtripasafeandpleasantone.Hisbusnumberis闽H123456.Ifyouneedsanyhelppleasedonthesitatetoletusknow.Wewilltryourbesttoserveyouinthenextfewdays.Wereallyappreciateyourunderstandingandcooperation.Fellowfriends,threelanesandsevenalleysislocatedatthecentreofFuzhou,andthefuzhouislocatedatthecentreofFujianProvince.Atfirst,letmeintroduceFujianprovincetoyou.FujianlyinginthesoutheasterncoastofChinaandborderingZhejiang,JiangxiandGuangdongProvince,AsoneoftheearliestcitiesopeningtotheoutsideworldinChina,Fujiangeographicalconditonissuperior.Beacauseofthelonghistory,beautifulscenery,splendidcultureandthecloserelationshipwithTaiwanandoverseasChinese,Fujianbecomeaveryspecialtouristarea.ThethreelanesandsevenalleysthatwewilltournextisoneofthetoptenuniquetourismbrandofFujian.

　　Threelanesandsevenalleysareaisabout40hectare,threelanesareYijinLane,WenruLaneandGuangluLane.theSevenAlleysareYangqiaoAlley,LangguanAlley,AnminAlley,HuangxiangAlley,TaxiangAlley,GongxiangAlleyandJibiAlley.ThreeLanesandSevenAlleysisthewellpreservedarchitecturalcomplexoftheMingandQingDynasty.Ithasmorethan200ancienthousesofmingandqingdynasty.Asafamousancientblock,ThreeLanesandSevenAlleysisanimportantsymboltoshowthelonghistoryofFuzhoucity.Itenjoysareputationof"theMuseumofthebuildingsoftheMingandQingDynasty“.Lookbackthehistory,youwillfindthatmanyfamouspeopeowhocontributemuchtoourcoutryalllivedhere.Nowadays,someofthelocalpeoplearestilllivinghere.todayIwilltakeyoutotheformerresidenceoflinjueminandbingxin.

　　Fellowfriends,thisresidenceisanexampleofQingdynastyarchitecture.Sittingwestandfacingeast,itoccupiesatotalareaof694㎡.ItwastheancestralhomeofLinJuemin,Linjuemin,borninFuzhou,wasoneoftheseventy-twomartyrsofHuangHuagangduringGuangzhouuprisingoftheRevolutionof1911.whenhedecidedtorevolutionforhiscountry,hiswifenotbojectedbutsupportedhim.lookatthewall,thisishisletterwrittedtohiswifewhenhewasindanger.Thisletterexpressedhisdeeplovetohiswifewhichwassotouchingthatitwashandeddownfromgenerationtogeneration.

　　Afterhisdeath,thehousewassoldtoXieLuanen,Bingxinsgrandfather.Doyouknowwhoisbingxin?

BingxinwasborninChangle.HeroriginalnamewasXieWanyingandherpennameisBingxin.ShewasarenownedcontemporaryChinesepoet,writer,translatorandauthorofchildrensbooks.shehaseverlivedherewhenshewasachild,whichleftadeepimpressiononher.sheoncesaidthatheroldhomeisinthesouthbackstreetoffuzhou,wherewasalwaysbeinlightfair.ThreeLanesandSevenAlleysisaacradleofbrillianttalents.taketheresidenceforexample,thereisnotonlylinjueminandbingxinancestralhome,butalsotheancestralhomeoflinhuiyin,whowasknownasthetalentedwomanofonegeneration.

　　ok,todaysvisitoftheancestralhomeofLinJueminhasfinished.Thanksomuchtoyourcooperationandcollaboration.AtlastIhopethatyourvisitwillbeamemorableexperience.Thankyou!

　　关于福建英文导游词

（2）

　　cooperationandunderstanding.Ihopethatyouallhaveenjoyedyourselves.Theremightbesomeinadequaciesinmyservice.Imexpectingyourkindadviceaswellasyourfriendship.AndIalsohopethatyouwillcometovisitXiamenagaininthefuture.Wearelookingforwardtoservingyou.Thankyouandhaveapleasanttriphome.2.MazuandMazuCulture（莆田——湄洲妈祖文化）Goodmorning,ladiesandgentlemen,PleaseallowmeonbehalfofChinaInternationalTravelAgencytoextendourwarmwelcometoyou.MynameisXXX.MyEnglishnameisCindy.SoyoucancallmeCindy.ThisisourdriverMr.Li.ThereisanoldsayinginChinathatgoes“itisagreatpleasuretohavefriendsfromafar”.ItsmyhonortobeyourlocalguideduringyourstayinPutiancity.Ifyouhaveanyquestion,pleasedonthesitatetoletmeknow.Iwillbealwaysatyourservice.Thankyou!

Today,wearegoingtovisitMeizhouIsland.Thatisthehometownofseagoddessandpeaceenvoy—Mazu.Itwilltakeus5minutestoarriveatthedestination,letmetellyousomethingaboutMazu.Maybeyoullaskwhytheislandgetssuchastrangename.Thatsbecausetheshapeofthewholeislandisjustlikealadyseyebrow.Accordingtohistory,Mazu,knownasamiraculouslady,wasborninabenevolentfamilyon23Marchoflunarcalendar960AD,herfathernamedherLinmobecauseshewassilentatbirth.Whocouldhaveimaginedthatsilentbabywould,1000yearslater,beworshipedbyanestimated200millionChineseworldwide.Shewasveryintelligentandhadaveryretentivememory.Whenshewas16yearsold,acelestialbeingfromwellpresentedherabronzetallywhichcouldwardoffevilsprits.Fromthenon,shewaskeptbusypracticingmedicine,rescuingboatsindanger.Toourgreatsorrow,shemetaprematuredeathattheageof28yearsold,therefore,peoplebuilttheGoddessTempleinhonorofher.OK,ourbusisleadingtotheparking-lot.Pleasetakeallofyourbelongingsandfellowmeplease.Now,ladiesandgentlemen,wearehereinfrontoftheancestralTempleitself,alsocalledzhendian.Itisanupturneddouble-eaveroofbuildingwithahorizontalboardinscribing“favorspreadstothefourseas”onitsface.ItwasbuiltbyYaoQisheng,whowasGovernor-generalofFujian,sopeoplealsocalledit“PrinceTemple”tomemorizehisdeed.Now,letsheadforthe“RearHall”,anothernamefor“ChamberHall”,thehighlightsofthewholeAncestralTempleComplex.HereistheChamberHall.Beforeweenterthehall,letsfirstlookatthisinterestingcouplet“齐，朝”.Thefirstlineismadeoften“齐”andone“戒”.Thenextismadeoften“朝”andone“音”.OK,whocouldreadthecoupletandtellusthemeaning?

（lookingaround）Well,letmeexplainittoyou.Thefirstlinemeans“toshowtheirpiousness,disciplesmustabstainfrommeatbeforetheycomeforpilgrimage”.Thenextlinerefersto“thetideofMeizhouBaywouldneverceaseyearafteryear.”ItimpliesthatpeopleshouldpursueworshippingMazuliketheeverlastingtidesofMeizhousothatMazuwillrespondtotheirpleas.

　　关于福建英文导游词（3）

　　.GulangyuIslandLadiesandgentlemen,welcometoXiamen.PleaseallowmeonbehalfofChinaInternationalTravelAgencytoextendourwarmwelcometoyou.MynameisXXX.MyEnglishnameisCindy.SoyoucancallmeCindy.ThisisourdriverMr.Li.ThereisanoldsayinginChinathatgoes“itisagreatpleasuretohavefriendscomingfromafar”.ItsmyhonortobeyourlocalguideduringyourstayinXiamen.Ifyouhaveanyquestions,pleasedonthesitatetoletmeknow.Iwillbealwaysatyourservice.Thankyou!

Today,wearegoingtovisittheGulangyuIsland.Itwilltakeus20minutestoarriveatthedestination.LetmetellyousomethingaboutGulangyuIsland.ItislocatedsouthwestofXiamencity.Itisfamousforitsdelicatenaturalbeauty,itsancientrelicsanditsvariedarchitecture.TheislandisonChinaslistofnationalscenicspotsandalsoranksatthetopofthelistofthemostscenicareasinFujianProvince.IntheMingDynasty,theislandwascalled“yuanshanzhouisland”.Itgotitspresentnamefromthehugereefsurroundingitwhentidecomesinthewavespoundthereefanditsoundslikethebeatingofadrum.Theislandcamebetobenamed“Gulang”.GuinChinesemeans“drum”andlang“waves”.Amongthescenicspotsontheisland,themostattractiveareSunlightRockandShuzhuangGarden.AndthismorningweonlyvisitShuzhuangGarden.OK,ourbusisleadingtotheparking-lot.PleasetakeallofyourbelongingsandfollowmetoshuzhuangGarden.TheShuzhuangGardenwasbuiltin1931.Itwasonceaprivatevilla.Itbecameagardenparkopentothepublicin1955.Itisdividedintotwoparts——theGardenofHidingtheSea（藏海园）andtheGardenofMaking-upHills（补山园）.Now,weareatthesiteofShuzhuangGarden.Ifsunlightisamartialgeneral,ShuzhuangGardenisjustlikeamildlady.ShuzhuangGradenisauniqueseasidegardeninthefamouspeaksinXiamen.Theparkisverycleverlydesignedbytakingadvantageofthemountainandthesea.Enterthegardenplease.Youcantgettheviewofsearightaway,right?

Dontworry.Letmeturnaroundthiswall,beautifulscene,isntit?

Infact,thisissea-hidingtechniqueasyouknow.ASwissgardenarchitectureexpert,whohadavisittoShuzhuangGardensaidthatthereisonlylake-hidinginSwitzerlandbutsea-hidinginShuzhuangGardenisveryfascinating.Now,yousee,thisistheForty-fourBridge,whichwasbuiltwhentheownerwas44yearsold.Itlookslikeadragonmovingthroughthewater.Itissovividlyblendedwiththesurroundingthatyouwouldfindthembothpleasingtoyoureyesandtoyourmind.IbelievethatShuzhuangGardenmusthavegivenyouafeelofstillnessinthingsmovingandamovementinthingsstill.OK,Illgiveyou20minutestohavearestoryourownactivities.Wellgatherat5:

00attheentrance.Pleasecheckyourtimeandhavefun.Ladiesandgentlemen,howtimeflies.WellhavetoconcludeourvisittoGulangyuIsland.Itismypleasuretobeyourguide