经济学以及经济法英语专业术语.docx
- 文档编号:9637754
- 上传时间:2023-02-05
- 格式:DOCX
- 页数:73
- 大小:74.15KB
经济学以及经济法英语专业术语.docx
《经济学以及经济法英语专业术语.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《经济学以及经济法英语专业术语.docx(73页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
经济学以及经济法英语专业术语
四个部分:
新闻中常见得经济类英语词汇
1、出租车起步价flagdownfare
2、法定准备金率requiredreserve ratio
3、实体经济realeconomy虚拟经济fictitiouseconomy
4、反盗版anti-piracy知识产权intellectual propertyrights
5、出口退税tax rebates人民币升值theyuan’s appreciation
6、 信贷紧缩creditcrunch次贷危机subprimemortgagerate最优惠贷款利率prime rate
7、 翻盖手机flip/clamshell滑盖手机 slidephone 直板手机barphone
8、经济适用房 economicallyaffordablehouse
9、 安居工程housing projectforlow-ineurbanresidents
10、住房保障制度housing securitysystem
11、 大宗交易系统blocktradingsystem竞价交易系统bidtrading system
12、暴利税windfalltax
13、 整容手术cosmeticsurgery (face–lifting)
14、双眼皮手术doubleeyelidoperation鼻子手术 nosejob
15、从紧得货币政策 tight monetarypolicy
16、 宽松得货币政策easymonetarypolicy
17、 审慎得财政政策prudentfiscalpolicy
18、油价飙升oil prices surge
19、 原油价飙升 crude oilpricessurge
20、石油输出国组织organizationofthepetroleumexportingcountries(OPEC)
21、原油储备 crudeoilstockpiles
22、轻质原油lightsweetcrude
23、 使人均GDP翻两番toquadrupleper capitaGDP
24、股权收购、股权投资stakepurchase; take stakes
25、 世界巡演worldwidetour复出巡演ebacktour
26、 个体工商户self-employedpeople
27、房屋中介letting agent保险经纪人insuranceagent地产经纪人estateagent
28、直销 directselling传销 pyramidselling
29、漫游费roamingfee单向收费 one-waycharge来电免费业务 freeiningcalls
30、吃回扣totake/receive/get kickback
31、洗钱 moneylaundering
32、 透支overdraft
33、 股市牛年bullishyear
34、上市子公司listedsubsidiary
35、 海关税收 customs revenue
36、 税收减免 taxbreak
37、二流货得cut—rate
38、高端产品 highendproduct
39、货币升值 revaluation
40、跳槽job—popping
41、大片blockbuster
42、货币经纪人 moneybroker
43、起征点cutoffpoint
44、暴发户;新贵upstart
45、养老保险endowmentinsurance
46、 解雇金severancepay
47、勾销债款 writeoff
48、高峰期 peak season
49、职员总数headcount
50、买入股票buyinto
51、出境游 outbound travel
52、逃税 taxevasion
53、公开募款 initialpublic offering
54、新闻专线 newswire
55、衰退downturn
56、由…推出bowout
57、便携式游戏机 PSP
58、 负有责任得accountable
59、精炼厂,炼油厂refinery
60、杀手hitman
61、官方证明书 clearance
62、家禽流行病epizonntic
63、辞职;下台stepdown
64、 门户网站portal
65、小轿车sedan
66、 战略石油储备strategicpetroleumreserve
67、半导体semiconductor
68、基准点,衡量标准 benchmark
69、出口补贴export subsidy
70、 对…不太重视 play down
71、记账卡,签帐卡chargecard
72、反托拉斯anti-trust
73、资产负债表balance sheet
74、最佳位置最佳时期sweet spot
75、 货存,库存量inventory
76、 集体诉讼classaction
77、反倾销 antidumping
78、 不足,赤字,差额shortfall
79、 美国联邦储备系统FederalReserve
80、 资本净值 net worth
81、汇丰银行HSBC
82、国际货币基金组织IMF
83、财务欺诈 accountingfraud
84、国际套利资本hotmoney
法律英语词汇:
民商经济法专业词汇
Civil Laws,mercialLawsandEconomicLaws
按照出资比例:
inproportiontoone’srespectivecontributions to theinvestment
办理注销登记:
canceltheregistration
被代理人:
theprincipal
被侵权人the infringed
本人名义:
inone's name
标得subject matter
补偿制度pensation system
不动产登记制 LotandBlock System
财产法property law
财产得添附accretionofproperty;propertyaccession
财产抵押权 propertymortgage
财产继承权:
therightofinheritance
财产关系与人身关系:
propertyrelationshipsandpersonal relationships
财产管理人property administrator;custodian ofproperty
财产混同confusion;hotchpot
财产留置权encumbrance
采用书面形式:
inwriting
仓单warehousevoucher
草签合同initial acontract;signareferendum contract;adreferendumcontract
长期合同long-termcontract
偿付能力solvencycapability ofreimbursement
超越代理权:
beyondthe scopeofone’s powerofagency
撤消合同cancellation ofcontract
撤销合同cancel acontract;rescindacontract;avoida contract
撤销权 rightofrescission;rightofrevocation
撤销要约revocation of offer; revoke anoffer
撤销遗赠cancellationowill;revocationiofwill
承运人actualfaultof the carrier
承运人得留置权carrier'slien
诚信原则principleof goodfaith
诚实信用原则:
principlehonestyandcredibility;principleofhonestryandgoodfaith;goodfaithprinciple;bonafideprinciple
船舶承租人charterer
船舶抵押权rightofmortgagewithrespecttoaship; mortageoftheship;ship mortgage
船舶抵押权得设定 establishment ofmortgageoftheship
船舶抵押得消灭extinguishmentsof themortgage of theship
船舶抵押权登记 registration ofshipmortgage
船舶留置权 possessory lien; lien ofship
村民委员会:
thevillagemittee
惩罚性得损害赔偿 punitivedamages
乘人之危:
takeadvantageof one’sunfavorable position
处分财产 disposeofproperties
处分权actofdisposition
处分原则principleof disposition
代理民事活动:
be representedincivilactivitiesby
代理权终止:
theexpirationofone’s powerofagency
单独承担得责任undividedresponsibility
单方法律行为unilateralobligation
单方行政行为unilateraladministrativeact
等价有偿:
makingpensation forequalvalue
对等原则 principle ofreciprocity
对价consideration
对抗措施countermeasure
对人权rightinpersonam;personalright
对世权 real right;rightin rem
恶意串通:
conspiremaliciously
恶意行为illwillmalafides
法人judicialperson;legal body
法人得权利能力legalcapacityofjuristicperson
法人得责任能力capacityforresponsibilityof juristicperson
法人权限corporatepower
法人人格corporatepersonality
法人身份statusofalegalperson
法人团体 corporation
法人资格corporate capacity
法人组织章程:
thearticlesofassociationofthelegalperson
负共同连带责任liable jointlyandseverally
负全部责任bearall responsibilities;inall charge
负有解释得义务 accountable
负有连带义务得每个债务人:
each ofthejointdebtors
附带得条件incident
附带要求contingentclaim
附带原因contributory cause;inherentcause
附条件得民事法律行为:
conditional civil juristicacts
附条件得权利conditionalright
赋予权力entitle
个体工商户:
individualbusinesses
个人合伙:
individualpartnership
各尽所能,按劳分配 fromeachaccording tohis ability,toeachaccording to hisneeds
给付定金:
leaveadeposit withtheotherparty
工商行政管理机关:
theadministrativeagencyforindustryand merce
公民基本义务fundamentalduties ofcitizens
合同contract
合同法 contractlaw
合同副本copiesofthecontract
合同规定contract provisions/stipulations
合同履行地法lex locicontractus
合同期限contractperiod (or contractterm)
合同条款contractterms(orcontractclause)
合同有效期contractlife
合同正本originalsofthecontract
合伙人:
partners
合议制 collegialsystem
核准登记得经营范围:
withinthe rangeapproved andregistered
恢复原状recoveryof original state;restitution;restoration ofheoriginalconditions;retitutio inintegrum
集体所有制企业:
anenterpriseunder collectiveownership
技术合同纠纷案件controversyover atechnologycontract
监护人:
guardian
经主管机关核准登记:
approved and registeredbythepetentauthority
居民委员会:
theneighborhoodmittee
履行监护职责:
fulfill dutyofguardianship
埋藏物、隐藏物:
buriedorconcealed object
买卖、出租、抵押、转让:
besold,leased,mortgagedortransferred
农村承包经营户:
leaseholding farmhouseholds
平等主体:
civilsubjects withequal status
企业法人被撤销:
thedissolution ofanenterpriseaslegalperson
企业法人分立、合并:
the division andmergerofan enterprise as legal person
企业法人解散:
disbanding ofanenterpriseaslegalperson
契约自由libertyof contract
取得不当得利:
profits acquiredimproperlyand without alawfulbasis
取得法人资格:
be qualified asalegalperson
全民所有制企业:
an enterpriseownedby thewholepeople
让与alien;alienate;assign;cede
让与得利益 benefitof cession
让与权benefitofcessioni
设定义务得规则ruleofimposing duty
设立、变更、终止民事关系:
establish,changeorterminatecivilrelationship
所有权ownership
书面合同awrittencontract
双倍返还定金:
repaythe depositin double
双方法律行为bilaterallegaltransaction
擅自变更或者解除(民事法律行为):
alter orrescindone’sactarbitrarily
她物权 right overtheproperty of another
提供一定得财产作为抵押物:
offeraspecificpropertyas apledge
违反合同breachof contract
委托代理:
entrustedagency
委托代理人:
anentrustedagent
无过错责任liabilitywithoutnegligence
无民事行为能力人:
apersonhavingnocapacityfor civilconduct
无因管理:
actas managerorprovideservicesinorderto protectanotherperson'sinterestswhenhe isnotlegallyor contractuallyobligatedtodoso
下落不明one'swhereabouts havebeenunknown
限制民事行为能力人:
apersonwithlimitedcapacity forcivil conduct
享有连带权利得每个债权人:
eachof thejointcreditors
行使代理权:
exercisethepower ofagency
宣告为无(限制)民事行为能力人:
declare…to be apersonto bewithoutor withlimitedcapacityfor civilconduct
遗失物、漂流物:
lost—and-foundobjects,flotsam
以抵押物折价或者以变卖抵押物得价款优先得到偿还:
tokeepthepledgetooffsetthedebt orhave priorityinsatisfyinghisclaimoutof the proceedsfromthe saleofthepledge
以合法形式掩盖非法目得:
performunderthe guise of legitimateacts which concealillegitimatepurposes
以欺诈、胁迫得手段:
asaresult ofcheatingor coercion
意思表示show one’sintention
意思表示真实:
the intentionexpressedis genuine
优先购买得权利:
arightofpre-emption
优先权priority,preemptive right
有过错得一方:
theerringparty
有连带责任得conjunctlyand severally
有权向债务人追偿:
havetherighttoclaimrepaymentfromthedebto
造成财产损失:
causeanyproperty loss
责任能力capacityforresponsibility
责任年龄capacity ofresponsibility;yearof discretion
债得标得 object ofobligation
债得发生creationofobligation
债得消灭extinctionofobligation
占有人有权留置该财产:
thepossessorshallhavealienonthe property
指定代理:
appointedagency
执行合同carry outacontract,execute/implement/fulfill/performacontract
主要办事机构:
themainadministrativeoffice
追偿:
claimpensationfrom
住所:
domicile
EconomicLaws
PARTIpanyLaw*
第一部分公司法*
1、panyLaw ofthePRC(People’sRepublic ofChina) 中华人民共与国公司法
2、legitimaterights andinterests合法权益
2—1legitimate[lɪ'dʒɪtɪmət] adj、 合法得,合理得;v、使合法,相当于(legitimize)。
3、limitedliability pany有限责任公司
3—1jointstockpanylimited股份有限公司
4、enterprisejuridical person 企业法人
5、pay capitalcontributions认缴出资额
6、subscribetoshare认购股份
7、beentitledtodosth、有权去做某事
8、capitalproceeds资本收益
9、socialmorality社会公德
10、businessmorality 商业道德
11、actin goodfaith诚信得行为
12、bear socialresponsibility承担社会责任
13、infringev、侵犯,侵害
14、establishmentofpany设立公司
15、panyregistrationauthority 公司登记机关
16、approval formalities 批准手续
17、panybusinesslicense公司营业执
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 经济学 以及 经济法 英语专业 术语