英文小识 打印.docx
- 文档编号:9621393
- 上传时间:2023-02-05
- 格式:DOCX
- 页数:73
- 大小:58.89KB
英文小识 打印.docx
《英文小识 打印.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《英文小识 打印.docx(73页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
英文小识打印
英文认字小识
作者:
佚名
读书识字,就像欠债换钱,一样的天公地义,无话可说。
识字,也叫“认字”,我们这里想说的,先限制在这样的范围:
只有在再见到一个字的时候,能够认识它,就是说:
Outofsight,outofmind见不着,就不认识。
不包括能够闭着眼睛把它写出来,更不包括用法正确。
这,在传统心理学关于“记忆”的四个层次里,属于最低的一个层次。
想比较容易“认识”一个新学到的英语单词,最好还是要那么孩子气地问一声,比如说,gild,意思是“镀金”,那么为什么会是这样?
我们受不规则动词表的启发,可以这样回答了:
因为我们学过,gold是“金子”,而gild,只不过像不规则动词那样,以元音的轻微改变,表示了词义的一点儿变化。
现在我们来介绍一下英语的“堂兄弟词”。
英语堂兄弟词,指的是单词的开头一个或几个字母都一样,就像“同姓”和外貌相似;而基本词义也相似,就像人的性格相似。
对于有这种特征的单词,我们形象化地称为“堂兄弟词”。
像生物一样,词汇也是历经很长的时间,从简单到复杂进化发展繁衍形成的,进化发展的过程,也遵从遗传和变异的规律.词汇进化的遗传和变异规律是怎样的呢?
让我们先来看看“韵转“规律:
从理论上说,英语中有大量的同源词,并不是通过添加前缀或后缀派生出新词,而是通过词根(词干)中的元音、辅音的变化派生新词.语言学称之为“元级派生“.以区别于缀合、派生.古汉语语言学把通过元音变化派生新词的现象称为“韵转““韵转“.
例如:
bind捆,绑→band带子→bundle捆,包裹
这一变化原是德语强变化动词的现在时、过去式、过去分词的元音变化,在英语词汇中的“积淀“.其实,这是任何初学英语的人都熟悉的一种变化.谁没有背过do-did -done,begin-began-begun呢?
然而,懂得了“元级派生“规律,我们却可以轻而易举地记住大量的单词.就以本例而言,bind的同源词还有:
bondage绷带;bond契约(注:
把双方“绑“住,在法律上有“约束力“);bound边界...等等。
这些单词的基本形态是:
,基本含义是”捆,绑”.他们是“堂兄弟词”。
如果您碰到这个词:
drench浸透,湿透,怎样记住它?
可以利用熟知的词作联想:
drown淹;drink喝,饮.这些单词的基本形态是:
“吸水“.
如果您一开始学到drench这个词的时侯,就会利用熟知的drown/drink作联想,那么,如果您后来有点忘记drench的词义的时侯,熟知的drown/drink就会给您作出词义的提示,就像有人在旁边提示一样,很快能回忆起“浸透,湿透“的词义.毕竟是学过的啊!
如果用数学中的思维方法来说明,那就是:
已知:
drown的词义:
“淹“
drink的词义:
“喝,饮“
并且,drench与它们是同源词(“形、音、义“均相似)
求:
drench的词义.
解:
drench的词义应该从“水,吸水“的方向去回忆...啊!
对啦,我想起来了!
所谓“说时迟,那时快“,我们的脑子在执行上述“程序“时大概只用了几秒钟!
您是不是觉得“巧妙“?
其实,这种元音变化现象,在英语中是大家早已熟悉了的。
例如,英语不规则动词中元音的周期性变化,是任何初学英语的人都熟悉的一种变化.谁没有背过begin-began-begun呢?
这三种形态的区别仅在于其中元音的周期性变化:
i→a→u;语法功能变了,但基本词义没变.
其它例子:
原形动词过去式过去分词
bearbore
bidbade
bindbound
bleedbled
choosechose
clingclung
comecame
digdug
drinkdrankdrunk
drivedrove
eatate
findfound
flingflung
freezefroze
getgot
givegave
grindground
hanghung
holdheld
keepkept
leadled
riderode
ringrangrung
riserose
shrinkshrankshrunk
shriveshrove
singsangsung
sinksanksunk
slingslung
smitesmote
speakspoke
spinspun
springsprangsprung
swimswamswum
taketoke
teartore
throwthrew
treadtrod
weavewove
wearwore
winwon
windwound
wringwrung
writewrote
又例如,英语词类改变时元音的变化(或称“元音交替“)
1.英语名词变成动词时元音的变化
英语中有一些成对的名词和动词,它们在词类上的区别靠改变词根的元音表现出来.这同样是学英语的人都熟悉的一种变化.例如:
名词动词
abode住所abide(retain,continue,stay;todwell,toreside,haveone’sabode;totolerate.abideby)住
baton警棍,棒(指挥棒,接力棒)beat打,击
bit一口的量→一点点bite咬
blister水泡blast猛吹,胀大
blood血液bleed流血
bond约束bind捆绑
brick砖break破裂
brood雏,一窝breed养育
clause句子,条款close关闭
costume服装accustom习惯于
crusade十字军东侵,改革运动cross横过,交叉
declension倾斜,倾向decline倾斜,倾向
doom判决deem判断,认为
drop滴drip滴
food食物feed喂养
gold金子gild镀金
health健康hail问候
knot结knit编结
loan贷款lend借出
load负载lade装载
loft阁楼lift升高
lust乐list欲
maintenance维护maintain维护
money钱mint铸钱
moot会议meet会见
price价钱appraise估价
pronunciation发音pronounce发音
repetition重复repeat重演,重播,重奏,复唱,复述
sale销售sell售,卖
seat座sit坐
share部分shear剪
shot炮弹,子弹,拍摄shoot射击,投,抛,掷,拍摄
song歌sing唱
stake木桩stick刺
stroke一下,一击strike打击
tale故事tell告诉,讲
twain二twine捻绳,蜿蜒而行
writ文件,令状write写
2.英语形容词变成名词时元音的周期性变化
英语中还有一些成对的形容和名词,它们在词类上的区别靠改变词根的元音表
现出来.这对于学英语的人并不陌生.例如:
形容词名词
broad宽广的breadth宽度
deep深的depth深度
full满的fill装满
foul脏的filth脏东西
hale强壮的heal治愈
high高的height高度
hot热的heat热
long长的length长度
proud骄傲的pride骄傲
strong强壮的,有力的strength强度,力
某些单词的开头和结尾几个字母相同,“词义“基本不变,但中间几个字母不同,这类相似的单词,在形态上两头收敛,中间发散,就像纺锤。
为了对“纺锤式相似“的堂兄弟词有一个感性的、具体的认识,让我们先来看一些例子:
让我们观察一下这么一组精心收集在一起的单词:
ball球
baloon气球(“核心部分“bal)
bale大捆,大包(“核心部分“bal)
billiards撞球,弹子戏(“核心部分“bil)
bola一端系有重球的套牛绳(“核心部分“bol)
bolix乱糟糟的一团(“核心部分“bol)
boll棉球
bolus大丸药,小而圆的物块(“核心部分“bol)
boulder圆石(“核心部分“boul)
bowl碗,钵,大杯
bowler圆顶礼帽(“核心部分“boul)
bulb球根,灯泡(“核心部分“bul)
bulla疱(“核心部分“bul)
bullace西洋李子,野李子(“核心部分“bul)
bullet子弹,弹丸(“核心部分“bul)
bullate水泡状的(“核心部分“bul)
burl树瘤,树疤
以上这些英语单词都很“相似“,仔细观察一下,“相似“在什么地方呢?
1.这些单词(单词的“核心部分)“都以b开始,以l结尾,中间是不同的元音字母.
这些单词形态很“相似“.
2.这些单词形态上的差别,仅在于当中的元音有变异.
3.这些单词的词义,大抵离不开“圆球形物“这一概念.也就是说,它们的基本含义很
“相似“.
观察结果:
同组词的基本形态是:
“圆球形物“.
在这组单词中,ball(球)是任何初学者都认得的常用词.如果我们能掌握利用这种“相似“规律,那么,当我们遇到本组的其它单词时,不是很容易就能记住吗?
退一步说,即使一次没有记住,如果下次再见到它们,也会觉得“似曾相识“.这时,不也很快就能回忆起它们的大概词义吗?
因为,我们有了“已知“的桥梁ball(球)作“沟通“.
上面说过:
“这些单词形态上的差别,仅在当中的元音有变异“.而元音的变化(vowel
mutation),某种意义上就是嘴形张开程度的变化.其实,汉语中也有这种类似的例子,如
“海“字,普通话读hai;上海话读hae;广州话读hoi......又如:
“契合“一词中的“契“(读qi)字,和“切合“中的“切“(读qie),尽管字形相差很大,但读音相似,词义也是相通的.
再看多一些例子:
例1:
同组词的基本形态是:
“热“
calorie卡(“卡路里“是广为熟悉的热量单位)
caloric热(量)的
calefy发热
recalescence(冶金)再辉
caldron大锅
calenture热带的热病
scald烫伤
coal煤
culinary厨房的,烹饪(用)的
例2:
同组词的基本形态是:
“合唱,共舞“.
本组词可能来源于拉丁文chorea围成一个圈跳舞.大概是边跳边唱吧,进入英文後常转义为“合唱“.
christmascarol圣诞颂歌
choreograph舞蹈设计(choreo舞蹈,舞场;gragh写,画)
choir唱诗班
chorus合唱(队,曲),齐声(背诵)
terpsichore希腊宗教九位缪斯之一,掌管抒情诗和舞蹈
choragus歌队队长
choral圣诗队的,合唱队的
chorale赞美诗
choric合唱歌舞式的
例3:
同组词的基本形态是:
“说话“.
gabn./vi.空谈,唠叨.n.废话.vi.闲聊
gabble急促不清地说话
(-le表示重复动作).
gibber急促不清地说话
(-er表示重复动作).
gob嘴
gobble发出雄火鸡似的咯咯叫声
(-le表示重复动作).
例4:
同组词的基本形态是:
“完整无缺→神圣,健康“.
hale健康的,矍铄的
heal治愈
health健康
hello问候语
(注:
作者认为,此字实即“你身体好?
“.佐证:
法国熟人间用salute作问候.
词根-sal-也表示“健康“).
whole整体
wholesome健康的,有生气的
hallown.圣徒.vt.崇敬,把...视为神圣
hallow崇敬,视为神圣
Halloween万圣节前夕
hell地狱
holy神圣的
holiday假日
holisom圣物
以辅音连缀开头的“纺锤式相似”堂兄弟词
英语中有大量以辅音连缀(bl、br、cl、cr、dr、fl、fr...等等)开头的近义词.由这些辅音连缀参与组成的单词,往往含有特定的含义.这种构词成分,有人称之为“不是词素的词素“.以下仅就某些辅音连缀的情形给出一些示例.当然,这并不等于一种辅音连缀只具有示例中的一种含义.
让我们先来研究一下单音节(sylable)或双音节的英文单词.因为这些短字正是英文
字汇的核心.在它们的基础上添加前缀、后缀,就发展成为比较长的单词.正如我们研究无线电电路,总是从单元电路开始.单元电路熟悉了,再复杂的电路无非就是这些单元电路的组合,是难不倒人的.
我们把英文的短字切分为“声部“和“韵部“.例如:
scan扫描
sc:
声部an:
韵部
squash压扁
squ:
声部ash:
韵部
scramble攀爬
scr:
声部scr:
韵部
...等等.
“声部“就是由两个或者三个辅音字母连缀组合而成.它们在拼写形式上相对比较固
定,携带的字义信息也比较具体明确,有迹可寻.在例证上我们较易做到“如老吏断狱,证
据出入无穷“.相对而言,韵部拼写形式不那么固定,变体较多,再加上后缀的添加等因素,
宜在另一本书中处理,故已排除在书本的范围之外.
和汉字作些比较是有趣的.汉字有所谓“声旁“和“义旁“.让我们看几例《说文解字》:
徐,安行也.从彳,余声.彳:
义旁.余:
声旁
絮,敝绵也.从系如声.系:
义旁.如:
声旁
舞,乐也.用足相背.从舛无声.舛:
义旁.无:
声旁.
英文的辅音字母连缀而成上面所说的“声部“,其组合形态有两个特点:
1.后面一个字母多为l或r,但不存在ml,mr,mr,nr等组合.
2.s作为首字母,可与众多的辅音字母组合.因而占有相当大的份额.
例1.辅音字母组合bl表示“起泡,膨胀,鼓起“
辅音字母组合bl表示“起泡,膨胀,鼓起“,可能来源于belly胀满,(使)鼓起.再因快读而略去元音e,就成了bl.参考下列一组词(也见前文):
同组词的基本形态是:
“胀大“.
bale货物的大包
bail桶
bell钟
bellyn.腹部,胃,胃口v.胀满,(使)鼓起
bellows风箱(鼓风用)
billow巨浪
bilge(桶等的)腹部,膨胀
bulge(桶等的)腹部,膨胀
bulk船舱,胀
(1)
bladder气泡,膀胱,囊
bladdery有气泡的,囊状的
bloat使肿胀,肿胀病人,使得意忘形
bloated发胀的,得意忘形的,(因多食而)病态地发胖的
tobe~withpride/withovereating
骄傲自大/因多食而过肥
~armaments过多的军备
(2)
bleb气泡
blubber肿大的,(嘴唇)肥厚的
(3)
可能来源于。
下同)
因快读而略去元音e,就成了bl...m.
bloom花,开花(注:
花开也是“胀“开的)
bloomer一种有灯笼裤的女服
bloomery土法熟铁吹炼炉
(4)
blain水疱,脓疱
blown吹胀的
(5)
blasto-(词根)胚,芽(注:
胚,芽会发展“胀“大)
blast疾风,爆炸(注:
“膨胀“才会引起爆炸)
blister水疱,疱
bluster风狂吹
blossom花,开花,繁荣
例2.辅音字母组合br表示“臂状物,弧状物→支撑物“
(1)
架;再因快读而略去元音e,就成了br.
参考:
racket网球拍
bracelet手镯
embrace拥抱,包围,环抱(注:
用“臂“)
vambrace前臂护甲(注:
vam=van前)
bracing背带,支撑物
brace大括号{ },拉紧,系紧,支撑物
bracing背带,支撑物
bracket括号〈〉,托架
bract【植】苞片,苞
bractial苞状的
bracteate有苞的
(2)
brachial臂的,臂状物
brachiferous【动】有臂的
brachium上臂
breech臀部,屁股,枪炮的後膛
breeches马裤,裤子(注:
紧身,显出屁股曲线)
breek短裤,裤子
(3)
brassard臂章,臂部的皑甲
brassiere胸罩(注:
有两条背带如臂状)
bra胸罩
例3.辅音字母组合fl表示“光,闪光“
(1)
元音or,就成了bl.
参考:
lambent(火,光等)轻轻摇曳的,闪烁的;(眼睛,天空等)柔和地发光的
(本字来源于拉丁文lampus火把;lambo舐.基本含义是“舌“→
火舌).
Lambert朗伯(亮度单位)
limpid清澈的,清晰的,平静的,无忧无虑的
loom隐隐呈现
illuminate照亮,阐明
illuminous照亮的,启发的
relumine重新点燃,辉映
flambeau火炬,装饰烛台
flamboyant火红,艳丽,浮夸
flame火焰
(2)
再因快读而略去元音or,就成了fl…r.le是法语定冠词,它相当于英语the.
参考:
Aurora【罗马神话】曙光女神
auran.气味,气息,气氛,氛围,辉光,(病理学)中风的先兆,预感
auroran.朝霞,曙光;【诗】黎明,晨曦;开端,早期,开始
aurorala.黎明的,曙光的
auroraaustralis南极光
auroraborealis北极光
aurorala.极光的
aureolen.(神像画中头部或身体周围的)光环,光轮,(日月等的)晕,晕轮
变体:
l’+aur→laur
laureln.月桂树(叶),桂冠,荣誉vt.使戴桂冠,给予...荣誉
(l→la→the定冠词;aur曙光,金光;-el表示“小“.本字也来源于Aurora曙光女神.佐证:
西班牙文:
laureola桂冠,圣像头上的光环).
laureaten.戴桂冠的人a.(桂冠)以月桂树枝编成的
Laura萝拉
(西方女子常用名.看来相当于中文的“金桂“之类女子名).
baccalaureaten.大学学士学位,毕业典礼上的布道
bachelorn.学士桂冠
flair眼光,鉴别力
flare闪耀
fluorescence萤光
(3)
再因快读而略去元音or,就成了fl...c/k.
参考:
translucent半透明的
lucarne屋顶窗
luculent明白的,明显的
noctiluca夜光虫
relucent明亮的,返照的
elucidate阐明
leucocyte白细胞
lucid(头脑)清楚的,透明的,易懂的
pellucid透明的
lux勒克司(照明的计量单位)
luxuriant华丽的
flak高射炮火
flake火花,火星
fleck光点,光斑
flicker闪烁
flint打火石
(4)
u和l易位,得flug.再通过元音交替,得flag.
参考:
fulgid闪闪发光的
fulgent光辉的,灿烂的
effulgent光辉的,灿烂的
refulgent明亮的,灿烂的
flagrant罪恶昭彰的,臭名远扬的,火焰般的,灼热的
deflagrate使突然燃烧
conflagrant燃烧的,炽热的
phlegmatic多痰的(注:
ph=f;发“炎“会“生痰”).
例4辅音字母组合fr表示“裂.碎“
(1)
而略去元音o,就成了fr...ct.
参考:
rictus裂口,裂缝,鸟嘴形口子
fraction碎片,小部分,分数
fractious任性的,难驾驭的
diffract分解,拆散
effraction闯入
infract违法,背信
refract折射
fractography金属断面的显微观察
fracture破裂,断裂
anfractuous弯曲的,迂回的,错误的
(2)
fragile脆弱的,虚弱的
irrefragable不能驳倒或否认的
fragment碎片
fragrant芬芳的
(3)
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 英文小识 打印 英文