专业音响词汇对照表.docx

专业音响词汇对照表.docx

《专业音响词汇对照表.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《专业音响词汇对照表.docx（81页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

专业音响词汇对照表

专业英语词汇A

ampler取样装置

AACautomaticampltiudecontrol自动幅度控制

AADactiveacousticdevide有源声学软件

ABAB制立体声录音法

ABCautobaseandchord自动低音合弦

Abeyancd暂停，潜态

A-BrepeatA-B重复

ABSabsolute绝对的，完全的，绝对时间

ABSamericanbureauofstandard美国标准局

ABSSautoblanksecrionscanning自动磁带空白部分扫描

Abstime绝对运行时间

A.DEFaudiodefeat音频降噪，噪声抑制，拌音静噪

ADJadjective附属的

ADJAdjust调节

ADJacousticdelayline声延迟线

Admission允许进入，供给

ADPacousticdataprocessor音响数据处理机

ADP（T）adapter延配器，转接器

ADRESautomaticdynamicrangeexpansionsystem动态范围扩展系统

ADRManalogtodigitalremaster模拟录音、数字处理数码唱盘

ADSaudiodistributionsystem音频分配系统

A.DUBaudiodubbing配音，音频复制，后期录音

ADVadvance送入，提升，前置量

ADVadversum对抗

ADVadvancer相位超前补偿器

Adventure惊险效果

AEaudioerasing音频（声音）擦除

AEauxiliaryequipment辅助设备

Aerial天线

AESaudioengineeringsociety美国声频工程协会

AFaudiofidelity音频保真度

AFaudiofrequency音频频率

AFCactivefieldcontrol自动频率控制

AFCautomaticfrequencycontrol声场控制

Affricate塞擦音

AFLasidefadelisten衰减后（推子后）监听

A-fader音频衰减

AFMadvancefrequencymodulation高级调频

AFSacousticfeedbackspeaker声反馈扬声器

AFTautomaticfinetuning自动微调

AFTAASadvancedfasttimeacousticanalysissystem高级快速音响分析系统

After转移部分文件

Afterglow余辉，夕照时分音响效果

Against以……为背景

AGCautomaticgaincontrol自动增益控制

AHDaudiohighdensity音频高密度唱片系统

AIadvancedintegrated预汇流

AIamplifierinput放大器输入

AIartificialintelligence人工智能

AIazimuthindicator方位指示器

A-IN音频输入

A-INSELaudioinputselection音频输入选择

Alarm警报器

ALCautomaticlevelcontrol自动电平控制

ALCautomaticloadcontrol自动负载控制

Alfordloop爱福特环形天线

Algorithm演示

Aliasing量化噪声，频谱混叠

Aliasingdistortion折叠失真

Alignalignment校正，补偿，微调，匹配

Al-Si-Fealloyhead铁硅铝合金磁头

Allegretto小快板，稍快地

Allegro快板，迅速地

Allocation配置，定位

Allrating全（音）域

ALMaudiolevelmeter音频电平表

ALTalternating震荡，交替的

ALTalternator交流发电机

ALTaltertue转路

ALT-CHalternatechannel转换通道，交替声道

Alter转换，交流电，变换器

AMamperemeter安培计，电流表

AMamplitudemodulation调幅（广播）

AMauxiliarymemory辅助存储器

Ambience临场感，环绕感

ABTDautomaticbulktapedegausser磁带自动整体去磁电路

Ambient环境的

Ambiophonicsystem环绕声系统

Ambiophony现场混响，环境立体声

AMLSautomaticmusiclocatesystem自动音乐定位系统

AMPampere安培

AMPamplifier放大器

AMPLamplification放大

AMPamplitude幅度，距离

Amorphoushead非晶态磁头

Abort终止，停止（录制或播放）

A-BTESTAB比较试听

Absorber减震器

Absorption声音被物体吸收

ABXacousticbassextension低音扩展

ACaccumulator充电电池

ACadjustmentcaliration调节-校准

ACalternatingcurrent交流电，交流

ACaudiocoding数码声，音频编码

ACaudiocenter音频中心

ACazimuthcomprator方位比较器

AC-3杜比数码环绕声系统

AC-3RF杜比数码环绕声数据流（接口）

ACCAcceleration加速

Accel渐快，加速

Accent重音，声调

Accentuator预加重电路

Access存取，进入，增加，通路

Accessory附件（接口），配件

Acryl丙基酰基

Accompaniment伴奏，合奏，伴随

Accord和谐，调和

Accordion手风琴

ACDautomaticcalldistributor自动呼叫分配器

ACEaudiocontrolerasing音频控制消磁

A-ChannelA（左）声道

ACIAasynchronouscommunicationinterfaceadapter异步通信接口适配器

Acoumeter测听计

Acoustical声的，声音的

Acousticcoloring声染色

Acousticimage声像

Across交叉，并行，跨接

Acrossfrequency交叉频率，分频频率

ACSTaccesstime存取时间

Active主动的，有源的，有效的，运行的

Activecrossover主动分频，电子分频，有源分频

Activeloudsperker有源音箱

Activepage活动页

Activity（线圈）占空系数，动作

Actuallevel有效电平

ACTVadvancdecompatibletelevision与普通电视兼容的高清晰度电视系统

ACUautomaticcallingunit自动呼叫装置

Adagio柔板（从容地）

ADAPAdapter适配器，外接电源

A/Daudiotodigital模拟/数字

ADCaudiodigitalconversion模拟数字转换

ADDaddress地址

Adder混频器

AMS跳曲播放

AMSaudiomonitorselection音频监听选择

AMSAcousticmeasurimentsystem音响测量系统

AMSautomaticmusicsensor自动音乐传感器

AMSSautomaticmusicselectsystem自动音乐选择系统

Analog（ue）模拟的，模型，类似

Analogcueingtrack模拟提示轨迹

Analogaudiomastertape模拟原版录音带

Analogcassettetape模拟磁带录机

Analyzer分析仪

ANGautomaticnoisecanceller自动噪声消除器

Anechoicchamber消声室，无回声室

Angle角度

ANLautomaticnoiselimiter自动噪声抑制器

Announciator报警器

Anode阳极，正极

ANRSautomaticnoisereductionsystem自动降噪系统

ANTantenna天线

Antihum哼声消除

Anti-hunt阻尼，反搜索

Anti-noise抗干扰

AOMacousticopticalmodulator声光调制器

APautomaticpan自动声像（控制）

APCautomaticphasecontrol相位自动控制

APCautomaticpowercontrol自动功率控制

APCMadaptivePCM自适应性脉冲编码调制

Aperturedistortion孔径失真

APLDautomaticprogramlocatedevice自动选曲

APNallochthonous声像漂移

APOautomaticpoweroff自动电源关断

Append附加，插入

APSautomaticprogramsearch自动节目搜索

APSSautoprogramsearchsystem自动选曲系统

APSSautomaticprogrampausesystem自动节目暂停系统

APSSautomaticprogramsearchsystem自动节目搜索系统

APUaudioplaybackunit音频重放装置

ARassistedresonance接受共振（声场控制方式）

ARaudioresponse音频响应

ARCautomaticrecordcontrol自动录音控制（系统）

ARCautomaticremotecontrol自动遥控

Architecturalacoustics建筑声学

ArmstrongMOD阿姆斯特朗调制

ARPazimuthreferencepulse方位基准脉冲

Arpeggio琶音

Articulation声音清晰度，发音

Artificial仿……的，人工的，手动（控制）

Architecturalacoustics建筑声学

Armmotor唱臂唱机

Arpeggiosingle琶音和弦，分解和弦

ARLaerial天线

ASCautomaticsensitivitycontrol自动灵敏度控制

ASGNAssign分配，指定，设定

ASPaudiosignalprocessing音频信号处理

ASSassembly组件，装配，总成

ASSEMassemble汇编，剪辑

ASSEMAssembly组件，装配，总成

Assign指定，转发，分配

Assist辅助（装置）

ASSYaccessory组件，附件

ASTactiveservotechonology有源伺服技术

ATempo回到原速

Astigmatismmethod象散法

Asynchronousbit-stream非同步比特流

ATantenna天线

ATattenuator衰减器

ATCautomatictimingcorrection自动定时校正器

ATCautomatictonecorrection自动音调调整

ATDautomatictapedegausser磁带自动去磁器

ATFautomatictrackfinding自动寻迹

ATRACadaptivetransformacousticcoding自适应转换声学编码

ATSautomatictuningsystem自动调谐系统

ATSCadvancdetelevisionsystemscommittee美国数字电视标准

ATTattenuator衰减器

Attack启动时间

Attackdelay预延时

Attenuater衰减网络，屏蔽材料

Attenuation衰减

AHDaudiohighdensity音频高密度唱片

AUAdapterunit适配器

AUDaudio音频的，音频，音响

Audiblesound可听声

Audiencearea听众区

Audifier声频放大器

Audio音频

Audiophile音响发烧友

Audition试听发音，播音前试音

AuralExciter听觉激励器

Auricleeffect耳廓效应

AUTOautomatic自动的，自动

Autofade自动电平衰减

Automatch自动匹配

Auto-changer自动换片器

Auto-resetoverloadprotector自动复原过载保护器

Autoreverse自动翻转

Auto-select自动选择

Auto-space自动插入空白信号

Auto-sweep自动扫描，自动搜寻

Autotune自动调谐

AUTPautopunch自动穿插录音

AUXauxiliary辅助输出，辅助输入

AVaudio/video音视频，音像系统

AVaudiovisual视听，视听系统

AVALavailablevolumecontrol自动音量控制

AVCautomaticvolumecontrol自动音量控制

Averagevalue平均值，平衡，抵消

AVGaverage平均值

AVMUTING音像系统静噪

AWCSacousticwavecannonsystem声波管系统

A-weightingA-计权

AWGacousticwaveguide声波导

AWGNadditivewhitegaussionnoise相加白高斯噪声

AWMaudiowavefrommemory音频波形记忆

AWMautomaticwritinfmachine自动写入机

Axis轴向的，轴线的

Azimuthloss方位损失

APTWGcopyprotectiontechnicalworkinggroup复制保护技术工作级

专业英语词汇B

Bband频带

BBit比特，存储单元

BButton按钮

Babble多路感应的复杂失真

Back返回

Backclamping反向钳位

Backdrop交流哼声，干扰声

Backgroundnoise背景噪声，本底噪声

Backingcopy副版

Backoff倒扣，补偿

Backtracking补录

Backup磁带备份，支持，预备

Backward快倒搜索

Bafflebox音箱

BALbalance平衡，立体声左右声道音量比例，平衡连接

Balanced已平衡的

Balancing调零装置，补偿，中和

Balun平衡=不平衡转换器

Bananajack香蕉插头

Bananabin香蕉插座

Bananapin香蕉插头

Bananaplug香蕉插头

Band频段，

Bandpass带通滤波器

Bandwidth频带宽，误差，范围

Band存储单元Bar小节，拉杆

BARbarye微巴

Bargraph线条

Barrier绝缘（套）

Base低音

Bass低音，倍司（低音提琴）

Basstube低音号，大号

Bassy低音加重

BATTbattery电池

Baud波特（信息传输速率的单位）

Bazooka导线平衡转接器

BBbaseband基带

BBDBucketbrigadedevice戽链器件（效果器）

BBATBattery电池

BBE特指BBE公司设计的改善较高次谐波校正程度的系统

BCbalancedcurrent平衡电流

BCBroadcastcontrol广播控制

BCHbandchorus分频段合唱

BCSTbroadcast（无线电）广播

BDboard仪表板

Beat拍，脉动信号

Beatcancelswitch差拍干扰消除开关

Bel贝尔

Below下列，向下

Bench工作台

Bend弯曲，滑音

Bender滑音器

BERbiterrorrate信息差错率

BFbackfeed反馈

BFBackfeedflanger反馈镶边

BFBandfilter带通滤波器

BGMbackgroundmusic背景音乐

Bias偏置，偏磁，偏压，既定程序

Bidirectional双向性的，8字型指向的

BifessBi-feedbacksoundsystem双反馈系统

Bigbottom低音扩展，加重低音

Bin接收器，仓室

BNGBNC连接器（插头、插座），卡口同轴电缆连接器

Binauraleffect双耳效应，立体声

Binauralsynthesis双耳合成法

Bingo意外现象

Bitbinarydigit字节，二进制数字，位，比特（二进制单位）

Bitstream数码流，比特流

Bityield存储单元

Bi-AMP双（通道）功放系统

Bi-wire双线（传输、分音）

Bi-Wring双线

BKbreak停顿，间断

BKRbreaker断电器

Blamp两路电子分音

Blanking关闭，消隐，断路

Blaster爆裂效果器

Blend融合（度）、调和、混合

Block分程序，联动，中断

BlockRepeat分段重复

Blockup阻塞

Bloop（磁带的）接头噪声，消音贴片

BNCbayonetconnector卡口电缆连接器

Bodymike小型话筒

Bond接头，连接器

Bongo双鼓

Boom混响，轰鸣声

Boomy嗡嗡声（指低音过强）

Boost提升（一般指低音），放大，增强

Booth控制室，录音棚

Bootstrap辅助程序，自举电路

Bothsidesplaydiscstereosystem双面演奏式唱片立体声系统

Bottoming底部切除，末端切除

Bounce合并

Bourclon单调低音

Bowl碗状体育场效果

BPbridgebypass电桥旁路

BYbypass旁通

BPCbasicpulsegenerator基准脉冲发生器

BPFbandpassfilter带通滤波器

BPSbandpitchshift分频段变调节器

BRb-register变址寄存器

BRBridge电桥

Break中止（程序），减弱

Breathing喘息效应

B.Resobaseresolve基本解析度

Bridge桥接，电桥，桥，（乐曲的）变奏过渡

Bright明亮（感）

Brightness明亮度，指中高音听音感觉

Brilliance响亮

BRKRSbreakers断路器

Broadcast广播

BTBbasstuba低音大喇叭

BTLbalancedtransformer-less桥式推挽放大电路

BTMbottom最小，低音

BUbackupnuit备用器件

Bumper减震器

Bus母线，总线

Busbar母线

Buss母线

Busy占线

BUTbutton按钮，旋钮

BWbandwidth频带宽度，带度

BYPbypass旁路

Bypath旁路

BZbuzzer蜂音器

B/CtypeDolbySystem杜比BC型系统

专业英语词汇C

Ccathode阴极，负极

CCell电池

CCenter中心

CClear清除

CCold冷（端）

CAcable电缆

Cable电缆

Cabinet小操纵台

CACcoherentacousticcoding相干声学编码

Cache缓冲存储器

Calcalando减小音量

CALCalendar分类