会计英语备课教案.docx

会计英语备课教案.docx

《会计英语备课教案.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《会计英语备课教案.docx（72页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

会计英语备课教案

《会计英语》备课教案

UnitOne

I.PreviewQ:

Whatisaccounting?

Isitdifferentwithbookkeeping？

II.LanguagePoints:

1.Accounting:

会计，会计学Accountancy:

英国用词，与accounting词义相同

Accountant:

会计员，会计师Account:

账户，会计科目

OxfordDictionaryofAccounting:

Theprocessofidentifying,measuring,recording,andcommunicatingeconomictransactions.Measurementisnormallymadeinmonetaryterms.

Textbook:

Accountingisaninformationsystemnecessitatedbythegreatcomplexityofmodernbusiness.

会计是由于现代企业的巨大复杂性而成为必要的信息系统

Textbook:

Accountingisoftendescribedasaninformationsystem.Itis

thesystemthatmeasuresbusinessactivities,processes

informationintoreportsandcommunicatesthesefindingsto

decisionmakers

DongCaiTextbook:

Accountingisaprocessofrecording,classifying,summarizing,andinterpretingofthosebusinessactivitiesthatcanbeexpressedinmonetaryterms.

2．Specialize:

专门研究n.Specialist:

专家

3．Qualified:

adj.1）Havingtheappropriatequalificationsforanoffice,aposition,oratask.有资格的

Areyouqualifiedtodoctor?

你有资格当医生吗？

2）Limited,restricted,ormodified有限的，受限制的，有条件的

Shegavequalifiedagreement.她表示有条件的同意。

Qualify:

v.Tomakecompetentoreligibleforanoffice,aposition,oratask（使）具有资格

Qualification:

n.资格，条件

Overqualified:

adj.Educatedorskilledbeyondwhatisnecessaryordesiredforaparticularjob.资历过高的：

受的教育或掌握的技能超过了某特定工作的需要的

4．Advance:

v.1）Toraiseinrank;promote.提升，晋升：

在职务上提高；提拔

2）Toputforward;proposeorsuggest提出，提议；提议或建议

advancedanoveltheoryduringtheseminar在讨论会上提出新奇的理论

a.Madeorgivenaheadoftime预先的：

提前完成或提前给予的

anadvancepayment预付款项

5.Cam’paign:

1）Aseriesofmilitaryoperationsundertakentoachievealarge-scaleobjectiveduringawar:

战役

2）Anoperationorseriesofoperationsenergeticallypursuedtoaccomplishapurpose.活动

‘Champaign:

n.Astretchoflevelandopencountry;aplain原野，平原

‘Champion:

n.Onethatwinsfirstplaceorfirstprizeinacompetition.冠军

Cham’pagne:

n.AsparklingwhitewineproducedinChampagne.香槟酒

6.Launch:

v.1）Tosetorthrust（aself-propelledcraftorprojectile）inmotion发射

launcharocket发射火箭

2）Tosetgoing发动launchacareer开创一项事业

3）Tointroducetothepublicortoamarket推出（新产品）

launchanewperfume推出新型香水

7.Competent:

a.Properlyorsufficientlyqualified;capable胜任的：

合适或足以胜任的；有能力的

Competence=Competency:

n.Thestateorqualityofbeingadequatelyorwellqualified;ability能力

8.Methodology:

n.方法学，方法论

Itcanproperlyrefertothetheoreticalanalysisofthemethodsappropriatetoafieldofstudyortothebodyofmethodsandprinciplesparticulartoabranchofknowledge.Inrecentyears,however,methodologyhasbeenincreasinglyusedasapretentioussubstituteformethodinscientificandtechnicalcontexts.

Methodology可指对一个学科的研究方法进行的理论分析，也可指一个学科特有的一整套方法与步骤。

然而，近些年来，在科学、技术语境中，methodology越来越多地被用做颇带炫耀夸张色彩的method的替换词。

9.Fundamental:

n.Somethingthatisanessentialornecessarypartofasystemorobject.基础：

系统或事物极其重要或必不可缺的部分

a.Oforrelatingtothefoundationorbase;elementary

基础的：

基础或基本的或与此有关的；根本的：

thefundamentallawsoftheuniverse宇宙间的基本规律

10.Fiscal:

a.oforrelatingtofinanceorfinances财政的；财务的

11.Incomparisonwith:

adv.与……比较

12.Bookkeeping:

n.Thepracticeorprofessionofrecordingtheaccountsandtransactionsofabusiness.登录账目，簿记

Bookkeeper:

n.簿记员

Typer:

（口）打字员Typist:

打字员Typewriter:

打字机

13.Data:

n.数据（复数形式）datum:

数据的单数形式

14.Sophisticated:

a.1）Verycomplexorcomplicated非常复杂精密或尖瑞的

thelatestandmostsophisticatedtechnology最新最尖端的技术

2）Havingacquiredworldlyknowledgeorrefinement;lackingnaturalsimplicity老于世故的

Sophisticatedmind思想成熟

15.Major:

a.Greaterthanothersinimportanceorrank主要的，较重要的

a.&n.1）LawHavingattainedfulllegalage

[法律]成年的：

达到法定年龄的

LawOnewhohasreachedfulllegalage.

[法律]成年人：

达到法定年龄的人

2）Oforrelatingtothefieldofacademicstudyinwhichastudentspecializes.

主修的，专攻的：

和一个学生专门研究的学术领域有关的

Afieldofstudychosenasanacademicspecialty.

专业，主修课：

选作学术专业的一个研究领域

16.Jurisdiction:

n.1）Authorityorcontrol管辖权

islandsunderU.S.jurisdiction受美国管辖的岛屿

2）Theterritorialrangeofauthorityorcontrol管辖区域

3）Theextentofauthorityorcontrol权限：

管辖或控制的范围

afamilymatterbeyondtheschool'sjurisdiction

在学校管辖范围之外的家庭事务

withinsb.'sjurisdiction在某人的权限之内

outside（beyond）sb.'sjurisdiction在某人的权限之外

17.Equivalent:

n.相等物SomeAmericanwordshavenoBritishequivalent.

美国英语的一些用法在英国英语中没有对等的词。

a.Equal,asinvalue,force,ormeaning.

相等：

在价值上、效果上、意义上相当、对等

Hechangedhispoundsfortheequivalentamountofdollars.

他把英磅换成了等值的美元。

18.Provision:

n.Apreparatoryactionormeasure准备

Itisanamountsetasideoutofprofitsintheaccountsofanorganizationforaknownliability（eventhoughthespecificamountmightnotbeknown）orforthediminutioninvalueofanasset.Commonprovisionsareforbaddebtsandfordepreciationandalsoforaccruedliabilities.

19.Executive:

a.Of,relatingto,capableof,orsuitedforcarryingoutorexecuting

执行的，实行的：

具有、关于、有能力或适合执行或实行的

n.1）Apersonorgrouphavingadministrativeormanagerialauthorityinanorganization执行者

2）Thechiefofficerofagovernment,state,orpoliticaldivision

管理人员：

政府、州或行政部门的主要官员

3）Thebranchofgovernmentchargedwithputtingintoeffectacountry'slawsandtheadministeringofitsfunctions.

行政部门：

政府中负责使国家的法律生效并执行其功能的部门

20.Controller:

IntheUSA,thechiefaccountingexecutiveofanorganization.Thecontrollerwillnormallybeconcernedwithfinancialreporting,taxationandauditingbutwillleavetheplanningandcontroloffinancestothetreasure.

主计长，会计主任，或称chiefaccountant。

也可以拼写为comptroller,Controller通常用于较大的企业单位,是由董事会任命，直接受财务副总经理的领导，负责一个企业的会计工作，包括财务会计、成本会计、内部审计、预算编制、税务报告和财务分析等内容，必须熟悉有关电子数据处理的技术。

Comptroller:

Thetitleofthefinancialdirectorinsomecompaniesorchieffinancialofficerofagroupofcompanies.ThetitleismorewidelyusedintheUSAthanintheUK.

与controller的词义和读音均相同，实际上是一种错误拼法。

或指政府部门的审计师。

Treasurer:

Apersonwhoisresponsibleforlookingafterthemoneyandotherassetsofanorganization.Thismayincludeoverseeingtheprovisionoftheorganization’sfinancesaswellassomestewardshipoverthewayinwhichthemoneyisspent.

财务长，财务主任

Treasurer是企业的高级财务管理人员，负责保管企业的资产，并负责筹措和控制资金的使用。

有的企业财务长和主计长（controller）是由一个人承担的，有的企业是由两个人担任，以贯彻钱账分管的原则。

UnitTwo

TheConventionsofContemporaryAccounting

（1）

Accountingconvention会计常规

是会计中所使用的方法和程序，通常是由习惯形成而未经过政府法规或会计团体，例如美国注册公共会计师协会记原则委员会（APB），财务会计准则委员会（FASB）等所公布的会计程序和会计方法与会计准则（AccountingStandard）和会计原则（AccountingPrinciple）的词义相对照。

Someimportantaccountingprinciples:

Businessentity

Objectivity（reliability）principle

Costprinciple

Going-concern

Stable-monetary-unit

Timeperiodprinciple

Revenuerecognitionprinciple

Marchingprinciple

Full-disclosureprinciple

Consistencyprinciple

Materialityprinciple

Conservatismprinciple

II.LanguagePoints:

1.Convention:

n.

1）Generalagreementonoracceptanceofcertainpracticesorattitudes

惯例，习俗：

对某种惯常做法或态度的一致同意或接受认可

Byconvention,northisatthetopofmostmaps.

依照惯例，北方位于大多数地图的顶端

2）Apracticeorprocedurewidelyobservedinagroup,especiallytofacilitatesocialinteraction;acustom:

一个团体中普遍遵循的惯常做法或程序，尤指有助于社会交往的规矩；风俗

theconventionofshakinghands握手的习俗

3）Aformalmeetingofmembers,representatives,ordelegates,asofapoliticalparty,fraternalsociety,profession,orindustry

会议：

某一政党、兄弟会、行业或工业的成员，代表或代表团员出席的正式会议

．Revealed:

1）tomakeknow2）toshowsth.orallow展示显示揭露

Pattern:

thewayinwhichsthhappensanddevelops（事情发生或发展）

方式，形式

2.Likely:

a.

1）Possessingordisplayingthequalitiesorcharacteristicsthatmakesomethingprobable可能的：

具有或显示使某事成为可能的特征或品质

Theyarelikelytobecomeangrywithhim.

他们有可能对他发怒。

2）Apttoachievesuccessoryieldadesiredoutcome;promising:

有希望的：

倾向于成功或得到预定效果的；有指望的

alikelytopicforinvestigation.前景可观的调查主题

3）Attractive;pleasant漂亮的；有吸引力的

foundalikelyspotunderashadytreeforthepicnic

在树荫下找到了宜人的野餐的好地方

3.Principal:

a.First,highest,orforemostinimportance,rank,worth,ordegree;

chief重要的，首要的

theprincipalriversofacountry一个国家的主要河流

Oncetheprincipalcontradictionisgrasped,allproblemswillbe

readilysolved.

一旦抓住了主要矛盾,一切问题就迎刃而解。

n.1）Thecapitalormainbodyofanestateorafinancialholdingasdistinguishedfromtheinterestorrevenuefromit.

本金，资本：

财产或金融资产的资本或主体，区别于由它得来的利息或收益

2）Onewhoholdsapositionofpresidingrank,especiallytheheadofanelementaryschoolorhighschool.

首长，负责人：

处于最高地位的人，尤指小学或高中校长

4.Self-contained:

a.1）Constitutingacompleteandindependentunitinandofitself

自足的，独立的：

形成完整的、独立的整体的

aself-containedretirementcommunity独立自足的退休团体

aself-containeddictionary独立成套的字典

2）Keepingtooneself;reserved沉默寡言的；有自制力的

emplored:

1.）Toengagetheservicesof;puttowork:

雇用;使工作：

agreedtoemploythejobapplicant.

同意雇佣这位求职者

2）Toputtouseorservice.

投入使用或服务于

5.Resultfrom:

因…而产生

Theaccidentresultedfromadefectivebrake.

Resultin:

引起Theaccidentresultedinthreedeaths.

6.Repayment:

偿还，偿付，指本金的偿还

Payment:

支付，付款，以一项货币支出清偿一项债务

7.Outstanding:

a.

1）Stillinexistence;notsettledorresolved

未完成的：

仍然存在的；未决定或未解决的

outstandingdebts有待偿还的债务

alongoutstandingproblem长期悬而未决的问题

2）Publiclyissuedandsold已公开发行且出售的

outstandingstocksandbonds已发行的股票和债券

3）Standingoutamongothersofitskind杰出的：

在同类中显著的

8.Deficiency:

n.

1）Thequalityorconditionofbeingdeficient;incompletenessorinadequacy

缺点，缺陷：

不完善的性质或状况；不完整或不充足

2）Alackorshortage,especiallyofsomethingessentialtohealth;aninsufficiency

缺乏，缺少：

不足，尤指对健康十分必需的东西；不够

anutritionaldeficiency营养缺乏

9.Prescription:

n.1）Somethingprescribedasarule法令，规则：

作为条