整套单据2.docx

整套单据2.docx

《整套单据2.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《整套单据2.docx（14页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

整套单据2

2010年7月1日，天津进出口贸易公司与日本商社（Address:

326,OTOLIMACHTOKYO,JAPAN）达成一项合同（合同号MNP100836），从日本进口彩色电视机。

价格为每台1000美元FOBOSAKA，共100000美元，每台装一纸箱。

合同还规定：

于2010年10月15日前装运，不准分批装运和转运，装运港为OSAKA，目的港为TIANJIN。

要求出口方提供：

商业发票一式三份；装箱单一式三份；已装船清洁提单正本一式三份，并空白背书；品质检验证书一份，受益人证明一份。

进口方申请开立不可撤销即期付款跟单信用证，电开本。

IRREVOCABLEDOCUMENTARYCREDITAPPLICATION

不可撤销跟单信用证申请书

TO：

BANKOFCHINAPLACE/DATE：

2010-8-31TIANJIN

BENEFICIARY（FULLNAMEANDADDRESS）:

L/CNO.

CONTRACTNO.:

PARTIALSHIPMENT

□ALLOWED

□NOTALLOWED

TRANSHIPMENT

□ALLOWED

□NOTALLOWED

DATE&PLACEOFEXPIRYOFL/C

LOADINGONBOARD/DISPATCH/TAKINGINCHARGE

FROM_________________TO_________________

NOTLATERTHAN:

□ISSUEBYAIRMAIL

□ISSUEBYEXPRESSDELIVERY

□ISSUEBYTELETRANSMISSION

AMOUNT（BOTHINFIGURESANDWORDS）:

PRICETERM______________

DESCRIPTIONOFGOODS:

PACKING:

CREDITAVAILABLEWITH

□BYNEGOTIATION□BYACCEPTANCE□BYSIGHTPAYMENT□BYDEFERREDPAYMENTAGAINSTTHEDOCUMENTSDETAILEDHEREINAND

□BENEFICIARY’SDRAFTFOR_____%OFTHEINVOICEVALUEATSIGHTONISSUINGBANK.

DOCUMENTSREQUIRED（MARKEDWITH×）

1.□SIGNEDCOMMERCIALINVOICEINCOPIES

2.□FULLSET（3/3）OFCLEANONBOARDOCEANBILLSOFLADINGMADEOUTTOORDERANDBLANKENDORSED,MARKED“FREIGHT□TOCOLLECT/□PREPAID”

3.□INSURANCEPOLICY/CERTIFICATIONINCOPIESFOR110%OFTHEINVOICEVALUE

4.□PACKINGLIST/WEIGHTLISTINCOPIES

5.□CERTIFICATEOFORIGININCOPIES.

6.□CERTIFICATEOFQUANTITY/WEIGHTINCOPIES.

7.□CERTIFICATEOFQUALITYINCOPIES

8.□BENEFICIARY’SCERTIFIEDCOPYOFTELEX/FAXDISPATCHEDTOTHEAPPLICANTWITHIN24HOURSAFTERSHIPMENTADVISINGGOODSNAME,NAMEOFVESSEL/FLIGHTNO.,DATE,QUANTITY,WEIGHTANDVALUEOFSHIPMENT.

9.□BENEFICIARY’SCERTIFICATECERTIFYINGTHATONESETOFNON-NEGOTIABLE

DOCUMENTS（INCLUDING1/3ORIGINALB/L）HASBEENDISPATCHEDTOAPPLICANT

10.□OTHERDOCUMENTS,IFANY:

ADDITIONALINSTRUCTIONS:

1.□ALLBANKINGCHARGESOUTSIDETHEISSUINGBANKAREFORBENEFICIARY’S

ACCOUNT.

2.□DOCUMENTSMUSTBEPRESENTEDWITHIN15DAYSAFTERTHEDATEOFSHIPMENTBUTWITHINTHEVALIDITYOFTHISCREDIT.

3.□BOTHQUANTITYANDAMOUNT______%MOREORLESSAREALLOWED.

4.□OTHERTERMS,IFANY:

审证

SALESCONFIRMATION

S/CNo.：

SHHX10027Date：

03-Apr-10

TheSeller：

HUAXINTRADINGCO.,LTD.TheBuyer：

JAMESBROWN&SONS

Address：

14THFLOORKINGSTARMANSIONAddress：

#304-310JALANSTREET，

676JINLINRD，SHANGHAICHINATORONTO，CANADA

Art.No.

Commodity

Unit

Quantity

UnitPrice

USD

Amount

HX1115

HX2012

CHINESECERAMICDINNERWARE

35PCSDINNERWEAR&TEASET

20PCSDINNERWARESET

SET

SET

542

800

23.50

20.40

CIFC5TORONTO

12737.00

16320.00

29057.00

TOTALCONTRACTVALUE：

SAYUSDOLLARSTWENTYNINETHOUSANDANDFIFTYSEVENONLY.

PACKING：

HX2012INCARTONSOF2SETSEACHANDHX1115TOBEPACKEDINCARTONSOF1SETEACHONLY.

PORTOFLOADING&

DESTINATION：

FROM：

SHANGHAITO：

TORONTO

TIMEOFSHIPMENT：

TOBEEFFECTEDBEFORETHEENDOFAPRIL2010WITHPARTIALSHIPMENTNOTALLOWEDANDTRANSHIPMENTALLOWED

TERMSOFPAYMENT：

THEBUYERSHALLOPENTHROUGHABANKACCEPTABLETOTHESELLERANIRREVOCABLEL/CATSIGHTTOREACHTHESELLERBEFOREAPRIL10,2010VALIDFORNEGOTIA-

TIONINCHINA.

INSURANCE：

THESELLERSHALLCOVERINSURANCEAGAINSTWPAANDCLASH&BREAKAGE&WARRISKSFOR110%OFTHETOTALINVOICEVALUEASPERTHERELEVANTOCEANMARINECARGOOFP.I.C.C.DATED1/1/1981.

DOCUMETARYCREDIT

FORMOFDOC.CREDIT*40A:

IRREVOCABLE

DOC.CREDITNUMBER*20:

10/0501-FTC

DATEOFISSUE31C:

100408

EXPIRY*31D:

DATE100515PLACEATTHEAPPLICANTCOUNTRY

APPLICANT*50:

JAMESBROWN&SONS

#304-310JALANSTREET,

TORONTO,CANADA

BENEFICIARY*59:

HUAXINTRADINGCO.,LTD.

14THFLOORKINGSTARMANSION,

676JINLINRD.,SHANGHAICHINA

AMOUNT*32B:

CURRENCYJPYAMOUNT29,050.00

AVAIABLEWITH/BY*41D:

ANYBANKBYNEGOTIATION

DRAFTSAT…42C:

AT30DAYSAFTERSIGHT

DRAWEE42D:

THEROYALBANKOFCANADA,BRITISH

PARTIALSHIPMENTS43P:

NOTALLOWED

TRANSSHIPMENT43T:

NOTALLOWED

LOADINGINCHARGE44A:

SHANGHAI

FORTRANSPORTTO…44B:

VANCOUVER

LATESEDATEOFSHIP.44C:

100430

DESCRIPT.OFGOODS45A:

2ITEMSOFCHINESECERAMICDINNERWAREINCLUDING,HX1115544SETS,HX2012800SETS,DETAILSINACCORDANCEWITHSALESCONFIRMATIONSHHX10027DATEDAPR.3,2010

DOCUMENTSREQUIRED46A:

+SIGNEDCOMMERCIALINVOICEIN3COPIES

+FULLSETCLEANONBOARDOCEANBILLSOFLADINGSHOWINGFREIGHTPREPAID,MADEOUTTOORDEROFTHEROYALBANKOFCANADAINDICATINGTHEACTUALDATEOFTHEGOODSONBOARD.

……

+INSURANCEPOLICYORCERTIFICATEFOR130PERCENTOFINVOICEVALUECOVERING：

INSTITUTECARGOCLAUSES（A）ASPERI.C.C.DATED1/1/1982

ADDITIONALCOND.47A:

+ALLGOODSMUSTBESHIPPEDINONE20’CYTOCYCONTAINERANDB/LSHOWINGTHESAME

货物明细单

商品名称：

4ITEMSOFCHINESECERAMICDINNERWARE

货号数量单价包装方式件数包装种类毛重净重尺码（件）

HX111535-PieceDinnerwareandTeaSet

542SETS

USD23.50

1

542

CTNS

20.0kg

14.0kg

40*32*36cm

HX201220-PieceDinnerwareSet

800SETS

USD20.40

2

400

CTNS

23.0kg

16.0kg

44*40*36cm

信用证审核结果

信用证存在的问题（每点1分，共10分）

应如何进行修改（每点1分，共10分）

ISSUINGBANK:

THEROYALBANKOFCANADA,BRITISH

COLUMBIAINTERNATIONALCENTRE

ADVISINGBANK:

SHANGHAIAJFINANCECORPORATION

FORMOFDOC.CREDIT*40A:

IRREVOCABLE

DOC.CREDITNUMBER*20:

10/0501-FTC

DATEOFISSUE31C:

100408

EXPIRY*31D:

DATE100515PLACEATTHEBENEFICIARYCOUNTRY

APPLICANT*50:

JAMESBROWN&SONS

#304-310JALANSTREET,

TORONTO,CANADA

BENEFICIARY*59:

HUAXINTRADINGCO.,LTD.

14THFLOORKINGSTARMANSION,

676JINLINRD.,SHANGHAICHINA

AMOUNT*32B:

CURRENCYUSDAMOUNT29,057.00

AVAIABLEWITH/BY*41D:

ANYBANKBYNEGOTIATION

DRAFTSAT…42C:

SIGHT

DRAWEE42D:

THEROYALBANKOFCANADA,BRITISH

COLUMBIAINTERNATIONALCENTRE

……

LOADINGINCHARGE44A:

SHANGHAI

FORTRANSPORTTO…44B:

TORONTO

LATESEDATEOFSHIP.44C:

100430

DESCRIPT.OFGOODS45A:

2ITEMSOFCHINESECERAMICDINNERWAREINCLUDING,：

HX1115542SETS,HX2012800SETS，DETAILSINACCORDANCEWITHSALESCONFIRMATIONSHHX10027DATEDAPR.3,2010

……

PRESENTATION48:

DOCUMENTSMUSTBEPRESENTEDWITHIN15DAYSAFTERTHEDATEOFSHIPMENTBUTWITHINTHEVALIDITYOFTHISCREDIT.

货物明细单

商品名称：

2ITEMSOFCHINESECERAMICDINNERWARE

货号数量单价包装方式件数包装种类

HX111535-PieceDinnerwareandTeaSet

542SETS

USD23.50

1

542

CTNS

HX201220-PieceDinnerwareSet

800SETS

USD20.40

2

400

CTNS

合同号码：

SHHX10027合同日期：

3-Apr-10发票号码：

SHHXFP10167

发票日期：

14-Apr-10装运船名：

JINHE航次：

31E

提单号码：

COS102336装船日期：

22-Apr-10提单日期：

22-Apr-10

COMMERCIALINVOICE

1）SELLER

3）INVOICENO.

4）INVOICEDATE

5）L/CNO.

6）DATE

7）ISSUEDBY

2）BUYER

8）CONTRACTNO.

9）DATE

10）FROM

11）TO

12）SHIPPEDBY

13）PRICETERM

14）MARKS15）DESCRIPTIONOFGOODS16）QTY.17）UNITPRICE18）AMOUNT

TOTALAMOUNTINWORDS:

TOTALGROSSWEIGHT:

TOTALNUMBEROFPACKAGE:

ISSUEDBY

SIGNATURE

PACKINGLIST

1）SELLER

3）INVOICENO.

4）INVOICEDATE

5）FROM

6）TO

7）TOTALPACKAGES（INWORDS）

2）BUYER

8）MARKS&NOS.

9）C/NOS.10）NOS.&KINDSOFPKGS.11）ITEM12）QTY.13）G.W.14）N.W.15）MEAS（M3）

ISSUEDBY

SIGNATURE

中国人民保险公司

THEPEOPLE’SINSURANCECOMPANYOFCHINA

　　　　　　　　　　保　险　单　　　　　　　保险单号次

　　　　　　　　　INSURANCEPOLICY　　　PolicyNo:

　　　　　　中　　国　　人　　民　　保　　险　　公　　司（以　下　简　称　本　公　司）

ThispolicyofInsurancewitnesses（thatThePeople'sInsurancecompanyofChinacalled“The Company”）  

根据　　　　　　　　　　　（以　下　简　称　被　保　险　人 ）　　　　　

Attherequestof________________________（Hereaftercalledthe"“insured”）,　

的　要　求，由　被　保　险　人　向　本　公　司　缴　付　约　定　的　保　险　费，

andinconsiderationoftheagreedpremiumpayingtothecompanybytheinsured,undertakestoinsure

按　照　本　保　险　单　承　保　　险　别　和　背　面　所　载　条　款　与　下　

theundermentionedgoodsintransportationsubjecttotheconditionsofthepolicyaspertheClausesprinted　

 　　  列　特　款　承　保　下　述　货　物　运　输　保　险，特　立　本　保　险　单。

overleafandotherspecialclausesattachedhereon. 

标记

Marks&Nos

包装及数量

Quantity

保险货物项目

Descriptionofgoods

保险金额

Amountinsured

总保险金额 

（TotalAmountInsured）　

保　　　费　  　　　　　　　费率　　　　　　　　　　　　装载运输工具

Premium_Rate　PerconveyanceS.S

开航日期         　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　至

Sig.On  of abtFromto

承保险别　

conditions：

Claims,ifany,payableonsurrenderofthisPolicytogetherwithotherrelevantdocuments.IntheeventofaccidentwherebylossordamagemayresultinaclaimunderthisPolicyimmediatenoticeapplyingforSurveymustbegiventothecompany'sAgentasmentionedhereunder.

赔款偿付地点中国人民保险公司上海分公司

Claimpayableat/in　　　　THEPEOPLES’SINSURANCECO.OFCHINA

日期上海SHANGHAIBRANCH

DATESHANGHAI周平

地址：

中国上海中山一路23号TEL:

32343053217466-44TELEX:

33128PICCSCN.………………………………………..

Address:

23ZHONGSHANDONGYIROADSHANGHAI,CHINA.CABLE:

42001SHANGHAIGENERALMANAGER

1）SHIPPER

10）B/LNO.

CARRIER

COSCO

中国远洋运输（集团）总公司

CHINAOCEANSHIPPING（GROUP）CO.

ORIGINAL

CombinedTransportBILLOFLADING

2）CONSIGNEE

3）NOTIFYPARTY

4）PLACEOFRECEIPT

5）OCEANVESSEL

6）VOYAGENO.

7）PORTOFLOADING

8）PORTOFDISCHARGE

9）PLACEOFDELIVERY

11）MARKS12）NOS.&KINDSOFPKGS.13）DESCRIPTIONOFGOODS14）G.W.（KG）15）MEAS（M3）

16）TOTALNUMBEROFCONTAINERSORPACKAGES（INWORDS）

FREIGHT&CHARGES

REVENUETONS

RATE

PER

PREPAID

COLLECT

PREPAIDAT

PAYABLEAT

17）PLACEANDDATEOFISSUE

TOTALPREPAID

18）NUMBEROFORIGINALB（S）L

21）

中国外轮代理公司上海分公司

CHINAOCEANSHIPPINGAGENCY，SHANGHAIBRANCH

李玉彤

FORTHECARRIERNAMEDABOVE

LOADINGONBOARDTHEVESSEL

19）DATE20）BY

22-Apr-10中国外轮代理公司上海分公司

CHINAOCEANSHIPPINGAGENCY，SHANGHAIBRANCH

李玉彤

FORTHECARRIERNAMEDABOVE

1.Exporter（fullnameandaddress）

CertificateNo.

Certificateoforigin

Of

THEP