6级古诗注音译文版.docx
- 文档编号:8902196
- 上传时间:2023-02-02
- 格式:DOCX
- 页数:21
- 大小:42.24KB
6级古诗注音译文版.docx
《6级古诗注音译文版.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《6级古诗注音译文版.docx(21页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
6级古诗注音译文版
六级诵读篇目
1、yǒnɡliǔ
咏柳
tánɡhèzhīzhānɡ
【唐】贺知章
bìyùzhuānɡchénɡyíshùɡāowàntiáochuíxiàlǜsītāo
碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。
bùzhīxìyèshuícáichūèryuèchūnfēnɡsìjiǎndāo
不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。
译文:
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?
原来是二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
2、chūnrì
春日
sònɡzhūxī
【宋】朱熹
shènɡrìxúnfānɡsìshuǐbīnwúbiānɡuānɡjǐnɡyìshíxīn
胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新。
děnɡxiánshídédōnɡfēnɡmiànwànzǐqiānhónɡzǒnɡshìchūn
等闲识得东风面,万紫千红总是春。
译文:
在一个春光明媚的美好日子观花赏草来到泗水边,只见无边无际的风光景物一时间都换了新颜。
无论什么地方都可以看出春风的面貌,春风吹得百花开放,
万紫千红到处都是春天的景色。
3、qǐqiǎo
乞巧
tánɡlínjié
【唐】林杰
qīxījīnxiāokànbìxiāoqiānniúzhīnǚdùhéqiáo
七夕今宵看碧宵,牵牛织女渡河桥。
jiājiāqǐqiǎowànɡqiūyuèchuānjìnhónɡsījǐwàntiáo
家家乞巧望秋月,穿尽红丝几万条。
译文:
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
家家户户都在一边观赏秋月,一边乞巧(对月穿针),穿过的红线都有几万条了。
4、sùjiàndéjiānɡ
宿建德江
tánɡmènɡhàorán
【唐】孟浩然
yízhōubóyānzhǔrìmùkèchóuxīn
移舟泊烟渚,日暮客愁新。
yěkuànɡtiāndīshùjiānɡqīnɡyuèjìnrén
野旷天低树,江清月近人。
译文:
把船停泊在烟雾弥漫的沙洲旁,日落黄昏使我又增添一份新的哀愁。
原野空旷,远处的天空好像比近处的树还低,江水十分清澈,映照的月亮仿佛与人更亲近。
5、wǎnxúnlǚshānrén
晚寻吕山人
mínɡɡāoqǐ
【明】高启
xiǎochuánzàiqínxínɡsōnɡhuāluòwǎnqínɡ
小船载琴行,松花落晚晴。
jūnjiāzuìkěrènɡéshùkànshūshēnɡ
君家最可认,隔树看书声。
译文:
主人是坐船在江上去远行,而一个“琴””字,却告知我们主人的身份及学识涵养,主人是位高雅脱俗的隐士!
‘在一个晴朗的傍晚,江水两边的青山,松花四落,虽是天色已晚,日落西山,却日晴云淡。
诗人走在树林寻访朋友,而朋友最可认,隔着茂密的树林,就能听到朋友那朗朗的读书声!
6、xuě
雪
tánɡluóyǐn
【唐】罗隐
jìndàofēnɡniánruìfēnɡniánshìruòhé
尽道丰年瑞,丰年事若何?
chánɡānyǒupínzhěwéiruìbùyíduō
长安有贫者,为瑞不宜多。
译文:
这首诗以《雪》为题,但其立意不在吟咏雪景,而是借题发挥,表达了诗人对统治者的满腔愤怒和不满,流露出诗人对广大贫苦人民的深刻同情。
7、mùjiānɡyín
暮江吟
tánɡbáijūyì
【唐】白居易
yídàocányánɡpūshuǐzhōnɡbànjiānɡsèsèbànjiānɡhónɡ
一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。
kěliánjiǔyuèchūsānyèlùsìzhēnzhūyuèsìɡōnɡ
可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。
译文:
一道残阳倒映在江面上,阳光照射下,波光粼粼,金光闪闪,一半呈现出深深的碧绿,一半呈现出殷红。
更让人怜爱的是九月凉露下降的初月夜,滴滴清露就像粒粒珍珠一般,一弯新月仿佛是一张精致的弓。
真珠:
即珍珠。
8、chúzhōuxījiàn
滁州西涧
tánɡwéiyìnɡwù
【唐】韦应物
dúliányōucǎojiànbiānshēnɡshànɡyǒuhuánɡlíshēnshùmínɡ
独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣。
chūncháodàiyǔwǎnláijíyědùwúrénzhōuzìhénɡ
春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。
译文:
我非常喜爱这河边生长的野草,是那样幽静而富有生趣;河岸上茂密树林的深处,不断传来黄鹂鸟的叫声,是那样婉转动听。
因傍晚下了春雨,河面像潮水一样流得更急了;在那暮色苍茫的荒野渡口,已没有人渡河,只有小船独自横漂在河边上。
9、sònɡmènɡhàoránzhīɡuǎnɡlínɡ
送孟浩然之广陵
tánɡlǐbái
【唐】李白
ɡùrénxīcíhuánɡhèlóuyānhuāsānyuèxiàyánɡzhōu
故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。
ɡūfānyuǎnyǐnɡbìkōnɡjìnwéijiànchánɡjiānɡtiānjìliú
孤帆远影碧空尽,惟见长江天际流。
译文:
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
本诗原名《黄鹤楼送孟浩然之广陵》。
10、chánɡé
嫦娥
tánɡlǐshānɡyǐn
【唐】李商隐
yúnmǔpínɡfēnɡzhúyǐnɡshēnchánɡhéjiànluòxiǎoxīnɡchén
云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。
chánɡéyīnɡhuǐtōulínɡyàobìhǎiqīnɡtiānyèyèxīn
嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。
译文:
云母屏风透出残烛幽深的光影,银河逐渐斜落晨星也隐没低沉。
嫦娥想必悔恨当初偷吃不死药,如今空对碧海青天而夜夜寒心。
11、chūnyèluòchénɡwéndí
春夜洛城闻笛
tánɡlǐbái
【唐】李白
shuíjiāyùdíànfēishēnɡsànrùchūnfēnɡmǎnluòchénɡ
谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。
cǐyèqǔzhōnɡwénzhéliǔhérénbùqǐɡùyuánqínɡ
此夜曲中闻折柳,何人不起故园情?
译文:
是谁家的庭院,飞出幽隐的玉笛声?
融入春风,飘满洛阳古城。
客居之夜听到《折杨柳》的乐曲,谁又能不生出怀恋故乡的深情?
12、yuèyè
月夜
tánɡliúfānɡpínɡ
【唐】刘方平
ɡēnɡshēnyuèsèbànrénjiāběidǒulánɡānnándǒuxié
更深月色半人家,北斗阑干南斗斜。
jīnyèpiānzhīchūnqìnuǎnchónɡshēnɡxīntòulǜchuānɡshā
今夜偏知春气暖,虫声新透绿窗纱。
译文:
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。
北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
13、shānzhōnɡwèndá
山中问答
tánɡlǐbái
【唐】李白
wènyúhéyìqībìshānxiàoérbùdáxīnzìxián
问余何意栖碧山,笑而不答心自闲。
táohuāliúshuǐyǎoránqùbiéyǒutiāndìfēirénjiān
桃花流水窅然去,别有天地非人间。
译文:
有人问我为什么隐居在碧山。
我微笑不答,心境自在悠闲。
桃花盛开,流水窅然远去。
这里别有一番天地,岂是人间!
窅(yǎo)然:
指幽深遥远的样子。
14、éméishānyuèɡē
峨眉山月歌
tánɡlǐbái
【唐】李白
éméishānyuèbànlúnqiūyǐnɡrùpínɡqiānɡjiānɡshuǐliú
峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流。
yèfāqīnɡxīxiànɡsānxiásījūnbújiànxiàyúzhōu
夜发清溪向三峡,思君不见下渝州。
译文:
峨眉山的半轮秋月,倒影映在平羌江上的粼粼江流。
在静静的夜晚,我从清溪乘船向三峡进发。
多么思念你呀,我的朋友!
相思而不得见,我只好怀着恋恋不舍的心情,乘流东去,直下渝州。
15、juéjù
绝句
qīnɡwújiājì
【清】吴嘉纪
báitóuzàohùdīcǎofánɡliùyuèjiānyánlièhuǒpánɡ
白头灶户低草房,六月煎盐烈火旁。
zǒuchūménqiányánrìlǐtōuxiányíkèshìchénɡliánɡ
走出门前炎日里,偷闲一刻是乘凉。
译文:
白头盐户在低矮的草房里,酷热的六月天在熊熊烈火旁边熬盐。
忍不得这种酷热折磨了,就只好走到门前的炎日里,似火的骄阳在此刻的盐民眼中看来竟清凉无比,甚至还能带来丝丝凉意。
16、shítouchénɡ
石头城
tánɡliúyǔxī
【唐】刘禹锡
shānwéiɡùɡuózhōuzāozàicháodǎkōnɡchénɡjìmòhuí
山围故国周遭在,潮打空城寂寞回。
huáishuǐdōnɡbiānjiùshíyuèyèshēnháiɡuònǚqiánɡlái
淮水东边旧时月,夜深还过女墙来。
译文:
城的东、南、西三面,依旧绵亘着高低起伏的群山,它那虎踞龙盘的姿态并未改变;北面的江潮,依旧拍打着城根,而后带着寂寞的心情退回。
那声音仿佛在叹惜,昔日的繁华已经化为乌有。
从秦淮河东边升起的,还是过去那轮月亮。
见证历史过后,在夜深人静之际,又心恋恋地爬过凹凸的城墙,小心翼翼来窥探着什么。
17、xīnléi
新雷
qīnɡzhānɡwéipínɡ
【清】张维屏
zàowùwúyánquèyǒuqínɡměiyúhánjìnjuéchūnshēnɡ
造物无言却有情,每于寒尽觉春生。
qiānhónɡwànzǐānpáizhùzhǐdàixīnléidìyìshēnɡ
千红万紫安排著,只待新雷第一声。
译文:
造物者没有言语却有知觉,每当寒冬将尽便促使春意萌生。
千红万紫的花朵都已经准备就绪,竞相开放要待那惊雷一声。
18、méihuā
梅花
yuánwánɡmiǎn
【元】王冕
sānyuèdōnɡfēnɡchuīxuěxiāohúnánshānsècuìrújiāo
三月东风吹雪消,湖南山色翠如浇。
yìshēnɡqiānɡɡuǎnwúrénjiànwúshùméihuāluòyěqiáo
一声羌管无人见,无数梅花落野桥。
译文:
三月春风吹拂,冰雪渐渐消融,湖的南面山色翠绿,如同被水淋洗过。
听到一声悠悠的羌管,却无人出现,只见无数的梅花,飘落在野桥上。
19、bājiāo
芭蕉
sònɡyánɡwànlǐ
【宋】杨万里
ɡǔxiānɡlínɡlónɡtòubāchuānɡhuātóudàoɡuàzǐhéxiānɡ
骨相玲珑透八窗,花头倒挂紫荷香。
ràoshēnwúshùqīnɡluóshànfēnɡbùláishíyěbùliánɡ
绕身无数青罗扇,风不来时也不凉。
20、dàotián
稻田
tánɡwéizhuānɡ
【唐】韦庄
lǜbōchūnlànɡmǎnqiánbēijímùliányúnbàyàféi
绿波春浪满前陂,极目连云稏肥。
ɡènɡbèilùsīqiāndiǎnxuěpòyānláirùhuàpínɡfēi
更被鹭鸶千点雪,破烟来入画屏飞。
译文:
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的稻田肥。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
䆉稏,稻名。
又通作罢亚。
21、bóqínhuái
泊秦淮
tánɡdùmù
【唐】杜牧
yānlǒnɡhánshuǐyuèlǒnɡshāyèbóqínhuáijìnjiǔjiā
烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。
shānɡnǚbùzhīwánɡɡuóhènɡéjiānɡyóuchànɡhòutínɡhuā
商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。
译文:
月色和轻烟笼罩寒水和白沙,夜晚船泊在秦淮靠近岸上的酒家。
卖唱的歌女不懂什么叫亡国之恨,隔着江水还高唱着《玉树后庭花》。
22、zǎoméi
早梅
tánɡzhānɡwèi
【唐】张谓
yíshùhánméibáiyùtiáojiǒnɡlíncūnlùbànɡxīqiáo
一树寒梅白玉条,迥临村路傍溪桥。
bùzhījìnshuǐhuāxiānfāyíshìjīnɡdōnɡxuěwèixiāo
不知近水花先发,疑是经冬雪未销。
译文:
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。
它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
人们不知道寒梅靠近溪水而提早开放,以为那是经过冬天而尚未消融的白雪。
销:
通“消”,融化。
这里指冰雪融化。
23、júhuā
菊花
tánɡyuánzhěn
【唐】元稹
qiūcónɡràoshèsìtáojiābiànràolíbiānrìjiànxié
秋丛绕舍似陶家,遍绕篱边日渐斜。
búshìhuāzhōnɡpiānàijú,cǐhuākāijìnɡènɡwúhuā。
不是花中偏爱菊,此花开尽更无花。
译文:
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。
绕着篱笆观赏菊花,不知不觉太阳已经快落山了。
不是因为百花中偏爱菊花,只是因为菊花开过之后便不能够看到更好的花了。
24、hánshíjìjīnɡshīzhūdì
寒食寄京师诸弟
tánɡwéiyìnɡwù
【唐】韦应物
yǔzhōnɡjìnhuǒkōnɡzhāilěnɡjiānɡshànɡliúyīnɡdúzuòtīnɡ
雨中禁火空斋冷,江上流莺独坐听。
bǎjiǔkànhuāxiǎnɡzhūdìdùlínɡhánshícǎoqīnɡqīnɡ
把酒看花想诸弟,杜陵寒食草青青。
译文:
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
25、wànɡdònɡtínɡhúzènɡzhānɡchénɡxiànɡ
望洞庭湖赠张丞相
tánɡmènɡhàorán
【唐】孟浩然
bāyuèhúshuǐpínɡhánxūhùntàiqīnɡ
八月湖水平,涵虚混太清。
qìzhēnɡyúnmènɡzébōhànyuèyánɡchénɡ
气蒸云梦泽,波撼岳阳城。
yùjìwúzhōujíduānjūchǐshènɡmínɡ
欲济无舟楫,端居耻圣明。
zuòɡuānchuídiàozhětúyǒuxiànyúqínɡ
坐观垂钓者,徒有羡鱼情。
译文:
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。
云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。
闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
26、qiūdēnɡxuānchénɡxiètiǎoběilóu
秋登宣城谢脁北楼
tánɡlǐbái
【唐】李白
jiānɡchénɡrúhuàlǐshānwǎnwànɡqínɡkōnɡ
江城如画里,山晚望晴空。
liǎnɡshuǐjiāmínɡjìnɡshuānɡqiáoluòcǎihónɡ
两水夹明镜,双桥落彩虹。
rényānhánjúyòuqiūsèlǎowútónɡ
人烟寒橘柚,秋色老梧桐。
shuíniànběilóushànɡlínfēnɡhuáixièɡōnɡ
谁念北楼上,临风怀谢公?
译文:
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。
两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。
橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。
除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
27、huánɡhèlóu
黄鹤楼
tánɡcuīhào
【唐】崔颢
xīrényǐchénɡhuánɡhèqùcǐdìkōnɡyúhuánɡhèlóu
昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。
huánɡhèyíqùbúfùfǎnbáiyúnqiānzǎikōnɡyōuyōu
黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。
qínɡchuānlìlìhànyánɡshùfānɡcǎoqīqīyīnɡwǔzhōu
晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。
rìmùxiānɡɡuānhéchùshìyānbōjiānɡshànɡshǐrénchóu
日暮乡关何处是?
烟波江上使人愁。
译文:
传说中的仙人早乘黄鹤飞去,这地方只留下空荡的黄鹤楼。
飞去的黄鹤再也不能复返了,唯有悠悠白云徒然千载依旧。
汉阳晴川阁的碧树历历在目,鹦鹉洲的芳草长得密密稠稠,时至黄昏不知何处是我家乡?
面对烟波渺渺的大江令人发愁!
28、chūnyèxǐyǔ
春夜喜雨
tánɡdùfǔ
【唐】杜甫
hǎoyǔzhīshíjiédānɡchūnnǎifāshēnɡ
好雨知时节,当春乃发生。
suífēnɡqiánrùyèrùnwùxìwúshēnɡ
随风潜入夜,润物细无声。
yějìnɡyúnjùhēijiānɡchuánhuǒdúmínɡ
野径云俱黑,江船火独明。
xiǎokànhónɡshīchùhuāzhònɡjǐnɡuānchénɡ
晓看红湿处,花重锦官城。
译文:
及时的雨好像知道时节似的,在春天来到的时候就伴着春风在夜晚悄悄地下起来,无声地滋润着万物。
田野小径的天空一片昏黑,唯有江边渔船上的一点渔火放射出一线光芒,显得格外明亮。
等天亮的时候,那潮湿的泥土上必定布满了红色的花瓣,锦官城的大街小巷也一定是一片万紫千红的景象。
29、wànɡyuèhuáiyuǎn
望月怀远
tánɡzhānɡjiǔlínɡ
【唐】张九龄
hǎishànɡshēnɡmínɡyuètiānyáɡònɡcǐshí
海上生明月,天涯共此时。
qínɡrényuànyáoyèjìnɡxīqǐxiānɡsī
情人怨遥夜,竟夕起相思。
mièzhúliánɡuānɡmǎnpīyījuélùzī
灭烛怜光满,披衣觉露滋。
bùkānyínɡshǒuzènɡhuánqǐnmènɡjiāqī
不堪盈
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 古诗 注音 译文
![提示](https://static.bdocx.com/images/bang_tan.gif)