外国现代诗歌诗歌doc.docx

外国现代诗歌诗歌doc.docx

《外国现代诗歌诗歌doc.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《外国现代诗歌诗歌doc.docx（18页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

外国现代诗歌诗歌doc

外国现代诗歌_诗歌

1、《在我心灵深处》

日·岛崎藤村

在我心灵深处，

藏着一个难言秘密。

如今我成了活供品，

除了你又有谁知。

假如我是一只鸟，

就在你窗前飞来飞去，

从早到晚不停翅，

把心底情歌唱给你。

假如我是一只梭，

就听任你白嫩手指，

把我春日长相思，

融入纱织进布里。

假如我是一片草，

就长在野外为你铺地。

只要能亲吻你脚，

我甘愿让你踩成泥。

叹息溢我被褥，

忧思浸我枕席。

不待晨鸟惊醒梦魂，

已是泪打床湿。

纵有千言万语，

何能表我心迹？

唯有以我火热之心，

寄琴声一曲予你。

2、《因为我爱你》

大卫·奥瓦迪亚

因为我爱你，

所以你才如此美丽，

别人也用赞叹目光

看着你。

因为我爱你，

所以你才青春不去，

眼角没有皱纹，

额头没有白发一缕。

因为我爱你，

所以你才如此美丽！

但是切莫趾高气扬，

也不要施展诡计！

如果我爱情消逝，

如果我心不再看得起你，

转瞬你就变得衰老不堪，

变得丑陋无比！

3、《茶情诗》

美·张错

如果我是开水

你是茶叶

那么你香郁

必须依赖我无味

让你干枯，柔柔

在我里面展开、舒散

让我浸润舒展你容颜

我必须热，甚至沸腾

彼此才能相溶

我们必须隐藏

在水里相觑相缠

一盏茶工夫

我俩才决定成一种颜色

无论你怎样浮沉把持不定

你终将缓缓地（噢，轻轻）

落下，攒聚在我最深处

那时候，你最苦一滴泪

将是我最甘美一口茶

4、《对镜》

英·哈代

当我照我镜，

见我形容憔悴，

我说

但愿上天让我心

也象这样凋萎

那时

人心对我变冷

我再也不忧戚

我将能

孤独而平静

等待永久安息

可叹

时间偷走一半

却让一半留存

被时间摇撼

黄昏之躯中

搏动着

正午心

5、《咏一朵枯萎紫罗兰》

英·雪莱

（一）

这一朵花失去了香味，

它象你吻，曾对我呼吸；

那鲜艳颜色也已消褪，

不再闪耀着你，唯一你！

（二）

一个枯萎而僵死形体，

茫然留在我凄凉前胸，

它以冰冷而沉默安息

折磨着这仍旧火热心。

（三）

我哭了，眼泪不使它复生！

我叹息，没有香气扑向我！

唉，这沉默而无怨宿命

虽是它，可对我最适合。

6、《阶段》

德·赫曼赫塞

正如花会凋谢

正如青春消逝

生命每一个阶段

亦复如是

生命

会在每一个阶段召唤我们

心啊

预备告别过去

重新开始

心啊

勇敢地寻找

寻找新境地

我们必须离乡背井

否则便要受到终身监禁

心啊

就是这般

要不断

告别

辞行

7、《像这样细细地听》

俄·茨维塔耶娃

像这样细细地听

如河口

凝神倾听自己源头

像这样深深地嗅

嗅一朵

小花

直到知觉化为乌有。

像这样

在蔚蓝空气里

溶进了无底渴望

像这样

在床单蔚蓝里

孩子遥望记忆远方。

像这样（）

莲花般少年

默默体验血温泉

……就像这样

与爱情相恋

8、《我已不再归去》

西班牙·西梅内斯

我已不再归去

晴朗夜晚温凉悄然

凄凉明月清辉下

世界早已入睡

我躯体已不在那里

而清凉微风

从敞开窗户吹进来

探问我魂魄何在

我久已不在此地

不知是否有人还会把我记起

也许在一片柔情和泪水中

有人会亲切地回想起我过去

但是还会有鲜花和星光

叹息和希望

和那大街上

浓密树下情人笑语

还会响起钢琴声音

就像这寂静夜晚常有情景

可在我住过窗口

不再会有人默默地倾听

9、《要怀着希望》

西班牙·阿莱桑德雷·梅洛

你懂得生活吗？

你懂，

你要它重复吗？

你正在原地徘徊。

坐下，

不要总是回首往事，要向前冲！

站起来，再挺起胸，这才是生活。

生活道路啊；

难道只有额头汗水，身上荆棘，

仆仆风尘，心中痛苦，

而没有爱情和早晨？

继续，继续攀登吧，咫尺既是顶峰。

别再犹豫了，

站起来，挺起胸，岂能放弃希望？

你没觉得吗？

你耳边有一种无声语言，

它没有语调，可你一定听得见。

它随着风儿，随着清新空气，

掀动着你那褴褛衣衫，

吹干了你汗淋淋前额和双颊，

抹去了你脸上残存泪斑。

在这黑夜即将来临傍晚，

它梳理着你灰发，

那么耐心，缓缓。

挺起胸膛去迎接朝霞蓝天，

希望之光在地平线上已经冉冉升起。

迈开坚定步伐，

认定方向，信赖我支持

迅猛地朝前追去……

10、《月下》

俄·费特

我和你一道漫步，

在月亮清辉里。

我心快醉了，

在神秘沉默里。

池塘像一块闪亮明镜，

小草在呜咽不息，

磨坊、小河和远处都已沉浸

在月亮清辉里。

能够悲伤？

能够不活着？

在这迷人世界。

我们静静地走着，

在月亮清辉里。

11、《亚玛儿菲夜曲》

美·蒂丝黛尔

我仰问繁星夜空，

我应赠情人什么——

夜空答我以沉默，

上帝啊寂寞。

我仰问昏暗大海，

海上有渔人奔波，

大海答我以沉默，

下界啊寂寞。

哦，我也能赠他哭泣，

我也能赠他悲歌

可是我怎能终身

赠他以沉默！

12、《远方》

美·安德鲁·怀斯

那天是如此辽远

辽远地展着翅膀

即使爱是静止

静止着让记忆流淌

你背起自己小小行囊

你走进别人无法企及远方

你在风口遥望彼岸紫丁香

你在田野拣拾古老忧伤

我知道那是你心方向

拥有这份怀念

这雪地上炉火

就会有一次欢畅流浪

于是整整一个雨季

我守着阳光

守着越冬麦田

将那段闪亮日子

轻轻弹唱

13、《爱在身边》

德·歌德

当晨曦染红了大海时，

我想起了你；

当月夜穿透了流泉时，

我又想起了你。

每当遥远路上，扬起来沙尘，

我看到了你；

深沉夜里，

流浪者在歧路上忧虑时，

我也看到了你。

浪起来了，在深沉涛声里，

我听到了你；

万籁俱静，

在我常去倾听大自然幽林中，

我也听到了你。

我就在你身旁，

尽管你似乎在那遥远之处。

你离我是这样近！

太阳落山了，

一会儿群星就会向我闪烁。

噢，你要是也在那儿，

该多好啊！

14、《思绪之束》

美·卡尔·桑德堡

我想起了海滩，田野，

眼泪，笑声。

我想起建造家－－

又被风刮走。

我想起聚会，

但每一次聚会都是告别。

我想起在孤单中运行着星星，

黄鹂成双成对，落日慌乱地，

在愁闷中消隐。

我想要越过茫茫宇宙，

到下一个星球去，

到最后一个星球去。

我要留下几滴眼泪，

和一些笑声。

15、《好吧，我们不再一起漫游》

英·拜伦

好吧，我们不再一起漫游，

消磨这幽深夜晚，

尽管这颗心仍旧迷恋，

尽管月光还那么灿烂。

因为利剑能够磨破剑鞘，

灵魂也把胸膛磨得够受，

这颗心呵，它得停下来呼吸，

爱情也得有歇息时候。

虽然夜晚为爱情而降临，

很快，很快又是白昼，

但是在这月光世界，

我们已不再一起漫游。

诗，藏在我们心里

作者／张思艳殷惠

小朋友，你听——

阳光在花上笑着

阳光在溪上流着

阳光在妈妈眼里亮着

看，“阳光”就像一个俏皮孩子，它在花上“笑着”，在溪上“流着”，在妈妈眼里“亮着”。

在这首诗里，诗人展开了奇特想象，让活力四射阳光洒遍每一个角落，这一连串排比、恰当拟人，用得多妙！

这就是儿童诗，读起来有趣，听起来有味。

在诗里，你会发现一个全新鸟语花香世界。

在这个世界里，月亮开口笑，星星眨眼睛，阳光做运动，多神奇呀！

其实，我们有许多活泼清新小诗，只要你用心去读，你就会发现诗里语言像会飞花朵，飞进了我们心窝。

现在，让我们一起读一读台湾诗人谢武彰《春天》吧：

风跑得直喘气／向大家报告好消息／春天来了，春天来了／花朵站在枝头／看不见春天／就踮起脚尖／急着找／春天在哪里／春天在哪里／花／不知道自己就是春天

读到这里，我们也许会“扑哧”一声笑出来。

你看，花朵多傻！

它仿佛在东张西望，焦急地寻找春天足迹，嘴里还不停地喊着：

“春天，春天，你在哪里呀？

”我们眼前仿佛浮现出花朵粉嘟嘟小脸、一双大大眼睛，花朵一脸茫然、一脸期待……

对呀，春天藏在何处呢？

对于美丽春天来说，花朵贡献最大了。

可是，花朵并没有到处炫耀自己，而是踮着脚，急急地寻找春天。

哈哈，多么可爱花朵！

诗人正是用精炼语言、巧妙比拟、丰富想象、细腻感情，把花朵描写得有声有色、有动有静，整首诗释放出无穷魅力，读起来轻灵鲜活，琅琅上口。

那么，诗是从哪里来呢？

诗从生活中来，诗是对生活中每一个瞬间捕捉。

自然界一草一木、一虫一鱼、江河湖海、日月星辰、精彩生活、动人瞬间都能用诗语言表达出来。

因此，诗是生动，有颜色，富有童趣，你再接着往下读：

我回家，把鞋脱下／姐姐回家，把鞋脱下／哥哥、爸爸回家，也都把鞋脱下／大大小小鞋／是一家人／依偎在一起／说着一天见闻／大大小小鞋／就像大大小小船／回到安静港湾／享受家温暖（林武宪《鞋》）

家里每一个人一回到家都把鞋子脱下，这是一个再平常不过生活场景了，可是诗人却把每一双鞋子看作是家里一员，鞋子摆放在一起，就好像一家人“依偎在一起”，相互诉说着一天中有趣见闻。

接着又通过比喻手法，把鞋子比作大大小小船，鞋子回到了家，就像船回到了“安静港湾”，唤起了我们对家无限遐想。

儿童诗，就像美丽小精灵，它教我们说话，伴我们长大。

它轻轻拨动我们心弦，和我们一起唱歌，和我们一起跳舞，真是“读它千遍也不厌倦”。

诗在哪里？

诗就藏在我们身边，藏在我们心里。

你看，大树是长胡须爷爷，雨点儿是云妈妈淘气孩子，露珠儿是叶子透亮眼睛……

你听，“哗哗哗”，下雨了，引来一群小朋友脱口而出：

小雨点，懂礼貌／它给蓝天捶捶背／它给白云揉揉腰／它给小草洗洗脸／真是一个好宝宝

雨滴落在桃树上／为她涂口红／雨滴落在大海里／替他翻跟斗／雨滴落在土地里／跟我们捉迷藏

小雨沙沙沙／它在树上吹喇叭／小雨嗒嗒嗒／它在檐下敲小鼓／小雨淅沥沥／它在奔跑做游戏

我想，只要停下脚步，静静地去体会、去感受你身边小事物，你想象也会飞起来，一首首充满童趣小诗也会从你笔下汩汩“流”出来。

孝心无价配乐诗朗诵

李瑞英：

我曾太多地见过

孩子喊出第一声妈妈时

母亲喜极而泣泪光

我也曾太多地见过

女儿蹒跚学步时

父亲紧紧拉住

她宽厚手掌

我还曾太多地见过

儿子挽着新娘走过红毯时

父母沧桑眼角

流淌着希望

郎永淳：

然而在今天

和着温馨月色

身为儿女我们

看到他们了吗

我们父母

年华随着时间变老

青丝被岁月

渐渐染成了白发

面对他们

我们情感

能够怎样来表达

刘纯燕：

今晚我眼前

有了一幅这样景象

我看见

乖巧女孩在闷热夏夜

叫卖着烧烤

我看见

在医院和家之前微笑男孩

不知疲倦地推着妈妈

还有那个坚强小姑娘

仅用一架板车拉着

病重父亲千里寻医

董浩：

还有那个帅气小男孩

在母亲最脆弱时候

献出自己骨髓

让妈妈远离死亡

生命里再次开出绚烂花朵

乌鸦反哺

羔羊跪乳

我听到了

听到了这些孩子们

柔情目光里

流淌出来

最坚强心跳声

李瑞英：

我感到了

感到了父母历经风霜双手

触摸着一生宝贝身上

散发出最深沉爱力量

因为他们

父母看到了阳光

因为他们

同伴看到了榜样

因为他们

我们呼吸着孩子们

孝气息同时

触碰到了爱与希望

郎永淳：

我相信

每一个赤诚忠厚孩子

都曾在心底向父母

许下孝宏愿

我相信

每一个许下孝心愿孩子

都会发誓

让父母等待着自己功成名就

衣锦还乡

刘纯燕：

然而好多时候

我们忘了

忘了时间残酷

忘了人生短暂

忘了生命本身

有不堪一击脆弱

忘了世上有一种恩情

永远无法用财富衡量

也许是一处豪宅

也许是一片砖瓦

也许是大洋彼岸一只鸿雁

也许是近在咫尺一个口信

董浩：

也许是一顶纯黑博士帽

也许是作业薄上

一个红五星

也许是一桌山珍海味

也许是一只野果一朵小花

也许是花团锦簇盛世华衣

也许是一双

洁净布满了褶皱旧鞋

也许是数以万计金钱

也许只是含着体温

一枚硬币

孝天平上

它们等值同量

李瑞英：

那就开始吧——

郎永淳：

用我们真诚心意

董浩：

用我们来自上天赋予

和从社会中汲取正能量

刘纯燕：

开始吧——

赶快为我们父母

合：

尽一份孝心

添一份希望

注：

这是中央电视台11月8日晚“寻找最美孝心少年大型活动颁奖典礼”最后诗朗诵《孝心无价》，是根据电视画面一句一句记录整理，仅供砺智文化弟子群及爱好朗诵砺智文化亲人练习使用。

诗歌朗诵：

向最美女教师张丽莉致敬

梦里寻铃／文

2012年5月8日晚上8：

36，佳木斯第十九中学女教师张丽莉和学生一起下晚自习回家，不想在校门口被一辆客车冲撞，她为了救两名学生，自己被撞成重伤，至今还躺在黑龙江医科大学重症监护室里。

谨以此文表达向张老师敬意！

一个平常日子，

一个极其平常晚上放学之后。

你和你学生在平常路上，

轻轻地一起走。

没有任何征兆，

没有任何前奏。

刹那间，

一辆没有眼睛汽车飞驰而来，

冲向你学生，

危险瞬间把狰狞面目显露。

你一下把两个孩子猛然推开，

自己却被飞速车轮卷走。

顿时，

你倒下了，

不醒人事模糊了血肉。

学生惊呆了，

路人惊呆了，

人们急速地把你送往医院抢救。

医院内外站满了

你学生，你家长，你亲人，你同事，你朋友。

学生们手捧蜡烛为你祈祷，

同事们等你醒来默默泪流。

亲人们深切地把你呼唤，

素不相识市民为你祈福永久。

从佳木斯转院到哈尔滨，

成百上千民众为你行注目礼，

哈市上百辆出租车分列两行，

齐鸣汽笛把你迎候。

可敬张丽莉老师，

你赶快醒来吧，

你心爱丈夫满脸期盼，

你苍老母亲伫立床前紧紧地抓着你双手。

谁说英雄只在战场上出现，

谁说高尚只在抗震救灾废墟里回眸。

你用实际行动诠释了舍生取义含义，

你用自己躯体书写了人生风流。

你是全体学生骄傲，

你是全体教师骄傲，

你是全体家人骄傲，

你赢得了全国人民赞不绝口。

站着是一座丰碑，

倒下是丰碑一座坚实不朽。

祝福，

深切祝福，

祝福你快快醒来，

祝福你醒来后再展美丽女教师无限温柔。