网络语言对汉语的影响.docx
- 文档编号:8764323
- 上传时间:2023-02-01
- 格式:DOCX
- 页数:9
- 大小:27.46KB
网络语言对汉语的影响.docx
《网络语言对汉语的影响.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《网络语言对汉语的影响.docx(9页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
网络语言对汉语的影响
网络语言对现代汉语的影响
摘要
互联网已经再也不是什么新鲜事物了,在网络媒体雨后春笋般崛起的这几年中,网络给人们带来的影响也再也不局限于经济、技术等领域。
社会、文化、伦理道德,人类生活的方方面面都因网络而急剧转变,网络语言就是网络媒体普遍运用下所产生的新事物和新文化。
对于资深网民来讲,网络语言已经习与生活;但对于初入网络的朋友们,简直是一头雾水,不知所云,而且此刻愈来愈多的网络用语日常化、连好多传统媒体也在利用,是传统汉语的倒退,仍是时期的进步?
本文主要探讨网络语言对于现代汉语的影响。
关键词 网络语言 异化 规范化
0059
11涉外2班
卢佳顺
一.网络语言的概念
网络把世界缩小到显示器那么大,芸芸众生集合在十几英寸的小天地里各抒己见各抒己见。
想要在那个地方推行某种“正统”表达方式是困难的,网络的自由空间注定了它的语言表达将无拘无束。
“若是青蛙只有一人嘲笑,恐龙的样子没人明白,若是面对孤独只有烟酒相伴,惟有齐参与,共分享,才能超越12亿倍的爽,这就是互联网的力量。
网恋,网聚狼的力量。
”这是最近在网上很是流行的网络弄笑篇。
可是若是你不了解其中的一些“网络词语”的含义,你恐怕并非感觉上面这句话有什么好笑的地方。
因为在聊天室、BBS、ICQ上,大家把“青蛙”比作长得很丑的男人,把“恐龙”比作很丑的女人,而把“狼”比作在网上的坏人。
诸如此类,在网络上产生且具有特殊含义的辞汇,就是网络用语。
在于根元主编的《中国网络语言词典》中,对“网络语言”提出了如下概念:
“‘网语’是互联网的产物。
在网络日趋普及的虚拟空间里,人们表达思想、情感的方式也应与现实生活中的表达适应有所不同,于是有的人创造出令人新奇也令人愤怒和不懂的‘网语’。
大部份‘网语’是网民为提高输入速度,对一些汉语和英语辞汇进行改造,对文字、图片、符号等随意链接和镶嵌。
从规范的语言表达方式来看,‘网语’中的汉字、数字、英文字母混杂在一路利用,会出现一些怪字、错字、别字,完尽是病句。
可是在网络中,它却是深受网民喜爱的正宗语言。
”
网络语言大体上能够分成三类:
一是和网络有关的专业术语,如鼠标、硬件、软件、病毒、防火墙等,二是与网络有关的特别用语,如网民、网吧、黑客、信息高速公路等。
第三类是网民在聊天或是bbs上的常常利用词语,也就是“口头语”:
美眉、大虾、斑竹、菜鸟等。
其中第三类网络新词语是人们争辩的核心,也是本文要讨论的重点。
这些由敲起键盘来劈里啪啦的网上高手们,用他们灵活的头脑制造出来的连续串有别于正常含义的新奇词语,实在上不熟悉网络的人匪夷所思。
但是,这些新词语却是众多网民们所熟悉和喜爱的。
这一层次概念的网络语言不能简单地等同与技术层面的“因特网用语”或“网络术语”。
网络语言的成因,不只是为了输入方便“在书面上,若是某人办一个杂志、一个版面,那是叫版主。
在网上要讲求效率,可能会打错,上网要花钱,而且你就算有钱,你打的慢一些,对方就可能不睬你了,所以一打出来,有可能就是“斑竹”了,用就用着吧,后来一想又有道理,在古代就是竹子流泪,其实斑竹也是很辛苦的,聊天他也得陪着聊,这也是很形象,挺好的。
”(于根元 新浪采访)
因此,微软操作系统上使用智能全拼输入系统,就是出现网络语言的一大原因。
由于网上会使用五笔打字的人聊聊无几,所以网民普遍使用全拼输入,由于上面的字词有很多不是按照使用频率排列,在寸秒寸金的网络上,网民就没有耐性保证打字的准确,所以大量使用同音字代替,直到形成公认的新词汇。
那个客观原因的深层次问题是由于汉字与电脑的瓶颈问题,汉字进入电脑并无解决汉语能够在电脑上畅通无阻的问题。
成千上万的汉字是无法与几十个字的音素文字相较的。
电脑处置外语比处置汉字要快捷的多。
因此,网络上出现五花八门的词语是目前必然会出现的问题。
网络迫切要求人们设计出加倍方便快捷的汉字处置软件。
可是网络语音远远不是为了输入方便而大量产生的,网络语言是在互联网的运用中产生的,这就离不开培植他的这块土壤。
互联网本身的自由性、无穷性、开放性、虚幻性等特色是传统媒体无法比拟的,因此互联网上的信息传输的方式也形成了一种有实与有虚、有静有动、交互、立体的特点,表此刻网络语言上,就是广漠的自由度和随意性。
在网络的海洋里,人人平等,谁也无法限制你选择的自由。
网络又老是作为一种休闲的媒体出此刻公共眼前,就需要一种轻松随性的表达方式用于讥讽和幽默,表现或炫耀发言者的智慧和创意,用于独树一帜,表现个性,能够创造独特身份,知足扮演不同角色的需要;一些年轻网民求新、求异的心理也是网络语言产生的重要原因。
虽然网络已经渗透到了世界的各个角落,可是其中的主体是年轻的大、中学生,技术人员,那个群体受过良好的文化教育,他们活泼、好奇,充满了创新意识。
网络词语不仅代表了高效率,更有充满着一种求新求变、不断冲破陈规的潮流感、前卫感。
这种充满活力的语言“创新”精神是“网络用语”在年轻人之间普遍流传的重要原因。
网络沟通一般是没有声音、图像的实时交流(特指聊天中),而网聊中有时要转达的微妙的感觉转变。
为了表达直观的意象,增强了语言的表现能力;网络语言的各类形象的符号应运而生,谐音数字的进展,从而丰硕表达手腕,也是不为奇的了。
另外对于网络经典文本如《大话西游》和《第一次亲密接触》的借用。
在网上,你是不可能明白前因后果左邻右舍的,语境是对话两边一路营造的,可是语境的规定要花费很多的时刻,不符合网络说话多快好省的原则。
因此咱们必需从经典文本中借用。
这也就是痞子蔡和周星驰走红网络的主要原因。
他们的走红也再次增进了网络语言的进一步运用,如此循环。
网络语言的组成方式
“7456,TMD!
怎么大虾、菜鸟一块儿到我的烘焙机上乱灌水?
>:
-<,呆会儿再打铁。
886!
”就在网络上经常看到的这几句话为例,我们可以看到网络语言的构成方式的多样性。
1.字母的缩略化
〖TMD〗国骂:
他妈的。
TMD的学术解释是弹道导弹防御系统,而且美国政府还妄想把台湾纳入TMD系统中,这也是中国政府所坚决反对的。
可是令人称奇的是TMD恰好与中国的国骂XXX的简写相同,于是就别有一番韵味。
〖GG/MM/DD/JJ〗汉语拼音头字母简写,即哥哥、妹妹、弟弟、姐姐,是亲昵的称谓。
网络让人们感觉是亲如一家,一到网上,大家就不分男女老幼、高低贵贱,一律哥哥、妹妹、弟弟和姐姐相称,这使得原本冷冰冰的虚拟数字网络时代凭添了一份温馨和亲昵。
〖XXX〗意味着某种级别,例如不愿意提及某人的大名,于是就采用XXX代替,另外还有不便于直接说出来的东西,就是有难言之隐,采用XXX代替。
〖PMP〗意思是您跟在后面拍马屁呢
2.文字的谐音和转义
〖伊妹儿〗电子邮件。
伊妹让人浮想连翩,能够想象成是美眉缠绵悱恻的电子邮件,不免令人心中想入非非、迟疑满志。
〖斑竹〗原来正确的词应该是版主,但是由于输入的时候选字困难,就成了程序生成的词汇
斑竹 在古代就是竹子流泪,其实斑竹也是很辛苦的,聊天你 也得陪着聊。
〖待会儿再打铁〗一会再来
〖大虾〗超级网虫
〖菜鸟〗网络新手
〖烘焙鸡〗"个人主页HOMEPAGE"的谐趣音译
〖灌水〗是说在聊天室或BBS版上的发言随意写,BBS上的常用词汇
〖造砖〗用心写,指上贴者比较用心写的东西。
一个好的BBS是既要有砖还要有水。
灌水和造砖对于活跃一个BBS各有千秋。
〖楼上楼下〗BBS上常使用的词汇,用以指上面的帖子和下面的帖子。
3.符号系列
:
-) 最常常利用的笑脸,通常加在文句的结束的地方。
表达开玩笑或微笑。
:
-( 最常用的沮丧的脸,表达不开心或对对方话语的不满@#$%&*!
骂人用的话,乱七八糟的打出来就行了
:
-Q 向你吐舌头
>:
-< 嘴巴和眉毛都竖起来了,快要气炸了,
^o^ 让你可以不必转过头来看的笑脸,而且是一头可爱的小猪
@>>-->-- 横放的一朵玫瑰
4.数字化的特点
〖7456〗气死我了。
通常只有在一个网民被另一个网民气的七窍生烟的时候
〖555555~~~~~~~,〗几个5加上波浪线,其意义是表示痛苦不堪,几欲落泪
〖687〗对不起
〖886〗拜拜了
〖555〗伤心地哭声
〖你真是个286〗286现在差不多是运算速度最慢的处理器,机器运算速度慢就跟人智商低一样,意思是说对方傻。
网上表达与传播对数字也用到了极致,因为数字远比汉字来得简单、方便。
这种用法大多都取数字的谐音之意,但也有一些是“意会”的,如1775=我要造反了(1775年美国独立战争爆发)、13579=此事真奇怪(因为这5数字都是奇数,而在英语中“奇数”与“奇怪”是同一个词“odd”)、0001000=我真的好孤独(“1”表示一个人,“0”表示空乏;取数字的象形意味),等等。
网络上的语言有时候还随意泼洒,数字、英文、符号的杂糅的现象也大量存在,如:
u2(youtoo你也是)、me2(metoo我也是)、3ku(thankyou谢谢你)、CBA(Coolbila酷毙啦)等。
总之,不一而足。
而正是如此大量多样、体现个性、随意洒脱的新鲜元素存在于网络语言中,网络语言成为了很多人指责和批评的对象。
二.网络语言的特色
1.独树一帜
具有革命意义的创新性是网络语言最大的特点。
网络是一个在推崇个性、追求方面走得有点极端的世界,它为网民们提供了充分发挥想象力和创造性的最自由的空间,这种空间因缺少了传统社会生活中无所不在的“监督”而显得加倍自由、加倍珍贵。
网民们能够在网络上最大限度地发挥自己的想象力和创造性。
同传统的书面语言相较较,网络语言由于减少了外来的束缚,发挥了作者的自由性,往往在构思上更为巧妙,往往语出惊人、令人瞠目,从而最大限度地反映出每一个人在语言上的创造力。
这种创新性主要体此刻辞汇和语法两个方面:
一是对已有词语的变异利用及新词新语的创造;一是对常规语法的冲破。
前者如“见死光”,指网恋后与网友第一次见面感到不满意而迅速各奔东西;“东东”意指“东西”;“偶”是“我”的一种比较顽皮的说法,并由此推衍出“偶们”。
这些词语在网络中已习以为常了。
后者如“难过得死掉了”、“累死掉了”、“走先(先走)”常采用港式语法的说法。
组成网络新词语的词素大多是语言中固有的,它们利用比喻、谐音、拟人等各类手法组成新词。
除在构词法上的随意组合、任意搭配外,还常在文章的题目末尾添加相当于语缀的成份,如用“喔、噢、的噢”等语气词作语缀,如“要记着去捧场噢”“忙乱是会犯错的噢”等。
2.经济精练
网络语言除用字俭仆外,还尽可能冲破原有书写符号的局限、改变现有语言中某些词语形音义方面的约定俗成,创制了新的形音义的结合体,如上文中已经提到的字母词、数字词、图形符号等,其丰硕性远远超过了传统的语言模式,而且靠这些简单的符号转达丰硕的思想情感和内涵。
网络语言对现有语言成份的改变主要体此刻“形”上,它是用最简练的“形”来巧设言语交际的跨度,缩短信息交际的宝贵时刻,而且这种跨度的设置,在必然的语境中,人们凭借自己的知识储蓄,完全能够逾越,而一旦跨越,便会带来一种愉悦,具有必然的刺激性。
另外,从句式的选用上也能够看出网络语言的经济性,网民们为了提高交流速度,很少运用长句子、复杂句子,而多用短句。
句子的省略现象也很普遍。
这是像我如此的同龄人在网络聊天时,深有体会的。
在网上随机选取了10句聊天记录,其中字数低于5个字的有9句,超过5个字低于10个字的有一句;标点符号1个;有修饰成份的3句;没有复句。
虽然这不能代表网上聊天的所有记录,但也可窥一斑,透露出网络语言经济性的特点。
3、形象传神
在网络中,网民们还充分利用键盘上的符号,象形创制了许多极为生动形象且风趣幽默的表情和动作的图形,用以表达自己的喜怒哀乐,来模拟现实交际。
这些网络符号在电脑屏幕上组成了一张张卡通式的脸庞,不仅形象传神,而且使网络聊天具有了“可互视、可互听”的近距离交际效果。
网络符号是一种特殊的语言成份:
它没有语音形式,书写形体也不同于文字形式,但能够表达必然的意义内容。
它给虚拟的网络生活增添了许多生气和实在感、即时感。
网络语言的形象性还表此刻一些形象的网络词语上。
如把网民称为“网虫”,于是低级网民是“爬虫”,高级网民是“飞虫”等。
再如,把“如此子”持续为“酱紫”(多少受到了盛行于青年网民中的卡通片《蜡笔小新》的影响),既有视觉效果,又隐含了味觉效果。
4、幽默诙谐
诙谐性是网络语言更为吸引人主动利用并进行传播的又一特点。
网民的相对年轻化更使网络语言充满活力,他们苦心构思出许多生动有趣且反主流的叛逆的网络语言、营造出轻松幽默的阅读气氛。
如“菌男”、“霉女”是指相貌丑陋的男女。
这两个词一方面与“俊男、美女”谐音,反其义而用之;另一方面“菌”“霉”能立刻令人想到过时、变质的食物,都具有很强的反讽效果。
充分表现了网络语言的诙谐性的特点。
又如:
“长江后浪推前浪,前浪死在沙滩上”一个臭皮匠,弄死三个诸葛亮“成心在约定俗成的说法上改头换面,形成诙谐且又含有必然道理的语句来。
5.粗鄙泛滥
在网络语言不断追求个性、不断创新的洪流中,语言的粗鄙化也是确实成了一帮人的低级趣味。
现在的网络能够说充斥着粗鄙、轻佻的语言,像“TMD(他妈的)、WBD(王八蛋)、P(屁)、NQS(你去死)、SHIET(狗屎)”等处处可见。
有人曾通过雅虎的搜索引擎进行搜索,发觉包括“狗屁”字眼的中文网页有1359个,而被鲁迅先生昔时讥讽为“国骂”的“他妈的”则高达3305个之多。
虚拟世界心烦意乱的生活,网络空间一次性的人际关系,全世界范围内城市文化的色情暴力偏向都是网络粗鄙语言泛滥的原因。
曾看到一篇《网络语言“狗化:
现象.》的文章,严正地指出网上谩骂语言的“国民劣根性”问题。
1.对待网络语言的误区
a.对待网络新词语,有些人以为网络语言不规范,作家张辛欣在谈论自己对网络的观点时,无不直言她的反感,并历数了网络的十大罪状,称bbs是大小便的公共茅厕,个人专栏是贩子市场,并催动人们心里的急躁和孤独等等。
其中有一大罪状就是尖锐的指出:
网络对于语言的肢解和破坏。
但我以为,语言的是不是规范,主要取决于人们是不是定可,一些约定俗成的语言,如“晒太阳”、“自行车请下车推行”等,本是不符合语言规范的,太阳怎么能够晒,自行车怎么下车?
但用的人多了,人们也就普遍同意了。
就比如鲁迅说的世上本没有路,走的人多了,也便成了路。
再如“炒鱿鱼”、“发烧友”、“大款”、“AA制”、“卡拉OK”等新词语出现之初,也有人以为是滥用,是不规范的语言,但此刻,这些词语已经深切人心。
网络语言也是如此,某个网络词语是不是规范,不该当拿现有的适应来衡量,而应当让它同意时刻的考验,大浪淘沙,好的词语会慢慢稳固地保留下来,不好的词语自然会被逐渐淘汰掉。
这和任何新事物的进展规律都是一样的。
b.有些人以为汉语辞汇里已经有了某个词语,就没必要在网络里利用另一个表示相同意义的词了。
这就抹杀了汉语的风度性和多样性。
汉语语言的独特魅力,正是体此刻它多样性和丰硕性上。
一样表达妻子的意思,能够叫妻子,那时口语亲近不疏离的表现,也能够叫内人,那是高雅正派的代表,固然叫“媳妇“也何尝不可,生动活泼,地方色彩浓郁。
网络用语也一样,将电子邮件称作“EMAIL”或“伊妹儿”,都要比原词语简便而富有个性色彩;将“东西”称作“东东”,感觉上也更亲切随意些。
很多人对TMD和NMD两个“国骂”新词很反感,固然,脏话老是有伤高雅,可是生活在继续,也老是需要骂人话语的空间存在,就像有了褒义词,就定要有贬义词的存在一样。
既然无法禁止侮辱性的语言,那么骂“TMD”是不是比骂“他妈的”略微好些,隐讳一些,委婉一些?
丰硕多采的网络新词语,无疑给人们在不同情形下选择不同的语言风格提供了方便。
c.又有些人将语言看成一个简单的封锁的静态系统,对新词语和外来词抱着抵触的态度。
事实上,前几年年出现的“理念”、“互动”、“共赢”、“脱口秀”等词语,已被一些汉语词典收录。
而近几年,网络词典的出现也正标志者网络用语逐渐被公共所认可。
其实道理很简单,新词语都是新事物、新概念的反映,若是说汉语的语音、语法能维持相对稳固的话,那么只要时期在前进,新语汇的出现就是必然的,而新语汇的出现,又是对传统语言的丰硕和进展。
《牛津英语大词典》每隔几年就会加上一批新兴的辞汇,就美国来讲,新的网络辞汇层出不穷。
比如,为了节省时刻,微软公司内部曾经有许多“时尚新词”在沿用,例如用“ask”代替“question”,把“what is your question?
”说成和写成“your ask?
”在微软公司工作而不会这种用法的人,会被微软人以为是缺乏“企业文化”素质;乃至在社会上也有一些人把这种用法看成运算机时期的文化象征。
2.语言的异化?
“变异是普遍存在的一种社会语言现象。
”“在某种意义上说,社会语言学的中心问题就是变异。
(陈原《社会语言学方式论四讲•变异》)
语言的变异归纳为历时空间的,语言群体的和语言接触所引发的变异。
除历时和空间外语言群体发生的变异有阶级的、阶级的行业的、性别的、乃至个人的,如此就产生了行话、黑话、隐语。
而在信息时期,比之过去任何一个时期都显得交际频繁,语言在社会中的作用和地位,语言的多方面接触都达到前所未有的程度。
网络语言的产生也就是天经地义的情形了。
因此,今世语言学不能不主义研究语言的变异问题……若是说传统语言学也研究某些变异(如方言)和历时的(面非共时的)语言变异。
那么今世的社会语言学则着重研究和社会这两个系统的共变。
随着互联网的进展与普及,网络作为“第四媒体”,受到愈来愈多的青睐与关注。
网络语言正日趋显出它壮大的渗透力和影响力,网络语言已经有了“走下网络,走入生活”的趋势。
表现有三点:
第一,网络语言已走进了公共媒体。
第二,网络语言已经开始渗透到一些年轻人的日常交际用语中。
再次,网络语言已引发了一些语言学家的关注,“一门崭新的语言学科——网络语言学将应运而生。
”,网络语言“非文字符号”的趋势将更为明显,网络语言被利用的频度也将愈来愈高;网络语言的利用将加倍规范和文明。
语言的变异有它的消极作用(人们从来是看重那个消极作用的),但还有它的踊跃作用。
因此在语言政策上,一方面要强调规范化,一方面要注意确认变异的合理部份,使它丰硕咱们的语言。
有关专家表示,网络语言也是一种语言实践,能在学生中间盛行,就说明它是有生命力的。
可是,若是用网络语言写出来的东西大部份人都看不懂,影响了沟通,也就失去了语言的意义。
同时,老师和家长应该用宽容和理解的心态看待这种现象。
王辛铭说,在语言的长期进展中会出现一些新的辞汇,有一部份有生命力,有一些会被淘汰,这些新出现的网络辞汇中有些可能成为汉语的新辞汇。
网络语言是年轻人的一种讥讽语言,它也有个生命力的问题。
对网络语言咱们要有个去伪存真、去粗取精的进程。
对网络语言的出现不要大惊小怪,视为洪水猛兽。
天津师范大学文学院教授汤吉夫以为,社会进展越快越迅猛,语言就会不断地被丰硕被更新。
对于出现的网络流行语言不能简单地判断对错,它进入人们的生活需要一个慢慢被同意的进程,因此对网络语言宽容比抹杀更重要。
此刻很多老师和家长会担忧作文中大量利用网络语言会影响孩子的考试成绩,这种想法实际上是不科学的。
在我国大力提倡全面进行素质教育的今天,素质教育取代应试教育是一个必然趋势,一些有鲜活生命力的语言将再也不成为高考作文的禁忌。
天津市社会科学研究院舆情研究所所长王来华说,网络语言作为一种灵活通的表达方式与常规语言相较具有新奇、简单、有幽默感的特点,咱们应当对它报以一种宽容的态度。
同时,咱们应当增强对网络语言的研究,分清楚哪些是健康的哪些是不健康的,并增强对学生的正面引导,促使其利用规范性的语言文字,毕竟传统的语言有其深厚的文化底蕴和历史内涵。
,不同领域、不同层次的语言是彼此渗透的,如此的话才能使整个时期的语言丰硕起来。
三.网络语言之我见
对于网络语言,专家们的态度经历了一个从“嗤之以鼻”到“研讨研究”的进程。
网络语言词典的出现令人想到了1958年的文字改革,那时文字改革的主要任务就是:
简化汉字,使它更易为广大人民掌握和利用,以便在广大人民中更多、更好、更快、更省地扫除文盲,普及和提高文化;推行普通话,以消除方言的隔阂,增进汉语的进一步统一,使咱们的语言能够更好地为我国的社会主义建设服务。
而今,白话文又在电脑网络和多媒体的鼓励下,派生出了新颖的"网语"及"网话文",它与新一代青年的语言紧密相连,方便了网民的交流,表现现代人生存和思维状态的新语言,它的出此刻语言史上具有划时期的意义。
对于网络用语这种特殊的文化景观,咱们究竟该应该如何熟悉,如何对待?
撇开其他的条件不说,单从语言进展的角度来探讨,这种现象其实很正常。
因为语言不是试管里的试剂,而是汪洋大海,汪洋大海并非纯洁,有泥有沙,是有龙有鱼的,在必然程度上,还可能妨害语言的交际职能。
但由于语言的进展是依照必然的规律进行的,这些偶然现象和不合现象固然会在最后的时刻里自但是然地受到淘汰,纳入正轨,使语言规范起来。
出现如此的网络语言,恰恰说明咱们国家在进展、在开放。
它是不断丰硕、不断进展的进程
语言符号不等于代码,性质和交通信号、电报号都是不一样的,人工代码表示者和被表示者都具有稳固性,假设语言符号也具有这一特点,那么一部正音手册,一部正字法一部规范性的词典和标准语法教材就可以够实现语言标准化了。
语汇系统若是只有大体词,永久稳稳铛铛,语言就没有生命力可言。
正因为那个缘故,在规定必然的规范的同时,要允许歧疑的存在,但更要踊跃吸收那些离开那时的规范而能增进语言的丰硕和进展的成份,因为那是些新鲜活泼的东西,这些现象事实上就是未来的规范,所以,对待新的网络用语,咱们应该宽容一些。
语言是一种文化,一个民族要有文化前途,靠的是创新。
从那个意义上说,新词语用过了些并非恐怖,若是语言僵化,辞汇贫乏,那才真正可悲!
既然如此,对待网络词语,咱们也应该像对待一般的新词新语一样,不急着对它进行如此那样的规范,更不该该敌视,应该对它采取一种宽容的态度,毕竟网络兴起的时刻还很短,随着时刻的推移,符合语言规范的词语会留下来,成为经典语言,而那些不符合规范的,则会在“约定俗成”中自但是然地淘汰掉。
对于一些表现网民伶俐才干、有创造性、网友之间都能心领神会的特色语言,不但不该禁止,还要鼓励其进展。
只有如此,才能够推动汉语网络用语的进展,以此形成一个良好的、符合网络社区特定规律的语言环境。
而社会上,语言学界要求健康语言规范水平的呼声很是强烈。
但其代表性的观点往往是“匡谬正俗”或是提出“为普通话树立标准”。
事实上,语言规范化的工作若是仅是“匡谬正俗”,那么语言学家的工作与教师和编辑无异,仅是集中在“语言运用是非上了“,但如果是规范是”为了普通话树立标准,那则是以偏概全,并非规范这一工作的性质。
规范不等于纯洁,语言纯洁是理想化的,社会的多样化,语言一样不可能是纯而又纯的,规范是把负面影响限定在必然范围内,而不是阻止语言的进展演变和摒弃出现一些奇奇怪怪的语言现象。
规范也不是保证出现的新词新语新说法人人都知道。
所谓规范,即是引导。
毫不夸张地说,网络语言正带来一场新的语言革命。
在网络语言通行的电子邮件、聊天室等等空间里,它的运行有一点象风俗、民歌一样自由、无拘无束,半隐蔽(因为它更多时候属于上网的人,对于不上网的人来讲,它们处于“地下”状态)、全松散(完全没有规范,为所欲为),规范起来难度超级之大。
虽然语言是一种文化、风俗和适应,语言的利用是必然文化、风俗、适应的行为表现,人类文化风俗和适应是不最不易规范、难控制的东西,可是这种困难并非象“西西弗滚石”那样,永久无所获,而只要有投入,总有效应。
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 网络 语言 汉语 影响