150课内实词翻译.docx
- 文档编号:8715323
- 上传时间:2023-02-01
- 格式:DOCX
- 页数:151
- 大小:77.33KB
150课内实词翻译.docx
《150课内实词翻译.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《150课内实词翻译.docx(151页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
150课内实词翻译
序号
例词
词义
例句
出处
1
比
①并列,靠近
其两膝相比者,各隐卷底衣褶中
核舟记(七上)
他们相互靠近的两膝,各自隐藏在手卷下面的衣褶里
②比较,相比
比吾乡邻之死则已后矣
捕蛇者说(九下)
比起我的乡邻已经死在后面了
③及,等到
比其反也,则冻馁其妻子
王顾左右而言他(七下)
等到他回来的时候,他的妻子儿女正在挨饿受冻
比至陈,车六七百乘,骑千余
陈涉世家(九下)
等行进到了陈县的时候,已拥有兵车六七百辆,骑兵一千多
2
鄙
①边疆,边远的地方
蜀之鄙有二僧
为学(六上)
(在)蜀国的边疆有两位僧人
②浅陋,无知,见识短浅
刿曰:
“肉食者鄙,未能远谋。
”
曹刿论战(七下)
曹刿说:
“居高位享厚禄的人眼光短浅,不能深谋远虑
先帝不以臣卑鄙
出师表(九下)
先帝(刘备)不认为我身份低微、见识浅陋
3
兵
①兵器,武器
兵革非不坚利也
天时不如地利(六下)
(士兵们的)兵器和盔甲不是不坚固锐利
今南方已定,兵甲已足
出师表(九下)
如今南方已经安定了,兵器装备也已经充足
②军队
扶苏以数谏故,上使外将兵
陈涉世家(九下)
扶苏因为屡次劝诫秦始皇的缘故,皇上派(他)在外面带军队
葛婴将兵徇蕲以东
陈涉世家(九下)
葛婴率兵攻取蕲县以东的地方
③兵士
行收兵
陈涉世家(九下)
行军中沿路收纳兵员
4
病
①疾病,生病
未果,寻病终
桃花源记(九下)
没有找到,不久生病死了
②疲劳,困苦不堪
向吾不为斯役,则久已病矣
捕蛇者说(九下)
如果我不做这个差事,那么我早就困苦不堪了
③毛病,缺点,弊端
是己而非人,俗之同病
问说(八)上
认为自己是对的,认为别人是错的,这是世俗的通常的毛病.
④辱,耻辱
圣人非所与熙也,寡人反取病焉!
橘逾淮为枳(六下)
圣人是不可以随便戏弄的,我反而自讨没趣了
5
察
①明察,考察,考核
小大之狱,虽不能察,必以情
曹刿论战(七下)
大大小小的案件,即使不能一一明察,也要根据实情去处理
②观察,细看,识别
以咨诹善道,察纳雅言
出师表(九下)
征求、询问治国良计,识别并采纳正确的话
6
彻
贯通,穿透
日光下彻,影布石上
小石潭记(七上)
阳光直照(到水底),(鱼的影子)映在石上
7
乘
①坐、驾(车)
公与之乘
曹刿论战(七下)
鲁庄公和曹刿同坐一辆战车
②趁,引申为“冒着”
自京师乘风雪,历齐河、长清
登泰山记(九下)
从京城出发,冒着风雪,经过齐河、长清,
③(shèng)量词。
辆,古代一车四马为一乘。
比至陈,车六七百乘,骑千余
陈涉世家(九下)
等行进到了陈县的时候,已拥有兵车六七百辆,骑兵一千多
8
从
①跟从,跟随
从先人还家,于舅家见之
伤仲永(七上)
(我)随先父回到家乡,在舅舅家里见到他
隶而从者,崔氏二小生
小石潭记(七上)
跟着我一同去的,有姓崔的两个年轻人
战则请从
曹刿论战(七下)
打仗时请让我也跟随着去
一狼得骨止,一狼仍从
狼(八下)
一只狼得到那根骨头之后就停了下来,另外一只仍然跟着他
太守归而宾客从也
醉翁亭记(九上)
太守下山回家,宾客跟随着
②听从,顺从
小惠未徧,民弗从也
曹刿论战(七下)
(这种)小恩小惠不可能遍及(百姓),老百姓是不会听从(您)的
七十而从心所欲,不逾矩
孔孟论学(八上)
自己到了七十岁的时候随心行事也可以不逾越规矩了
乃诈称公子扶苏、项燕,从民欲也
陈涉世家(九下)
我们假称是公子扶苏,项燕的队伍,向天下宣称呼吁,肯定有许多人响应
③自,由
从小丘向西百二十步
小石潭记(七上)
自小丘向西走一百二十步
乃大惊,问所从来
桃花源记(九下)
看见捕鱼的人,于是非常惊讶,问他是从什么地方来的
9
当
①在(某时、某处)
陈康肃公尧咨善射,当世无双
卖油翁(七上)
陈尧咨擅长射箭,在当时世上没有人能和他相比
咨臣以当世之事
出师表(九下)
询问我当时的时事的看法
当此时,诸郡县苦秦吏者
陈涉世家(九下)
在这时候,各郡县苦于秦朝官吏压迫的人们
当其南北分者,古长城也
登泰山记(九下)
在那阴谷和阳谷南北分界处的,是古时齐国所筑的长城
②占着,挡着
崖限当道者,世皆谓之天门云
登泰山记(九下)
像门槛一样的高崖挡住道路的(那座山),世人都叫它天门
③对着,面对
僻不当道者,皆不及往
登泰山记(九下)
那些偏僻不对着道路的石刻,都来不及前往
④应当,应该
当奖率三军
出师表(九下)
应当鼓舞并率领三军
吾闻二世少子也,不当立
陈涉世家(九下)
我听说二世的少子,不应该立为皇帝
⑤将要,就要
今当远离
出师表(九下)
现在我就要远离陛下了
⑥(dàng)抵充,当作
募有能捕之者,当其租入
捕蛇者说(九下)
招募能捕捉这种蛇的人,让蛇来抵充他的税收
10
道
①路,途
伐竹取道,下见小潭,水尤清洌
小石潭记(七上)
(于是)砍倒竹子开辟出(一条)小路,顺势往下走便可看见(一个)小潭,潭水特别清澈
会天大雨,道不通
陈涉世家(九下)
适逢天下大雨,道路不通
四十五里,道皆砌石为磴
登泰山记(九下)
(行走)四十五里(远),道路都是石头砌成的台阶
先帝创业未半,而中道崩殂
出师表(九下)
先帝创立帝业还没有完成一半,就中途去世了
②道理,规律
以咨诹善道,察纳雅言
出师表(九下)
征求、询问治国良计,明察并采纳正确的话
③道义
得道多助,失道寡助
天时不如地利(六下)
站在正义、仁义方面,会得到多数人的支持帮助;违背道义、仁义,必陷于孤立
伐无道,诛暴秦
陈涉世家(九下)
讨伐没有道义的人,诛杀施政残暴的秦朝
④说,讲
此中人语云:
“不足为外人道也。
”
桃花源记(九下)
桃花源中的人对渔人说:
"不值得对外面的人说这里的事."
11
得
①得到,获得
夫环而攻之,必有得天时者矣
天时不如地利(六下)
包围着攻打它,必定是得到了有利于作战的天气时令
争而不得,不可谓强
公输(七下)
(与楚王)争辩得不到结果,这样的人不能说是坚强的人(强者)
一狼得骨止
狼(八下)
一只狼得到那根骨头之后就停了下来
(看到,看见)
以俟夫观人风者得焉
捕蛇者说(九下)
以等待那些考察民风的人看到它
林尽水源,便得一山
桃花源记(九下)
桃林在溪水发源的地方就到头了,于是看到一座山
(领会)
得之心而寓之酒也
醉翁亭记(九上)
欣赏山水而产生的快乐,领会在心里,寄托在酒上
(抓到)
然得而腊之以为饵
捕蛇者说(九下)
但是抓到后把它晾干做成药饵
(找到)
既出,得其船
桃花源记(九下)
出来以后,找到了他的船
遂迷,不复得路
桃花源记(九下)
最终迷路了,不能再找到原来的路
(发现)
卒买鱼烹食,得鱼腹中书
陈涉世家(九下)
士兵买了鱼回来煮熟食用,发现鱼肚中书信
(照到)
或得日或否
登泰山记(九下)
有些被太阳照到,有些没有
②能够、可以
吾不得而见之矣
黄生借书说(八上)
我不能再见到它了
其龌龊亦耐不得
潍县署中寄舍弟墨第一书(八上)
这品味的低俗实在令人不能忍受
此鼠之见闭而不得去者也
黠鼠赋(八下)
这只老鼠被关住了,不能离开了
虽鸡狗不得宁焉
捕蛇者说(九下)
即使是鸡狗也不能安宁啊
③合适,适当
必能使行阵和睦,优劣得所
出师表(九下)
这样一定能使军队团结协作,将士才干高的差的、队伍强的,都能够得到合理的安排
12
定
①安定,稳定
今南方已定,兵甲已足
出师表(九下)
如今南方已经安定了,兵器装备也已经充足
②平定
北定中原,庶竭驽钝
出师表(九下)
向北平定中原,以我平庸的才智
13
伐
①砍伐
伐竹取道,下见小潭,水尤清洌
小石潭记(七上)
(于是)砍倒竹子开辟出(一条)小路,顺势往下走便可看见(一个)小潭,潭水特别清澈
②攻打,征伐,讨伐
十年春,齐师伐我
曹刿论战(七下)
鲁庄公十年的春天,齐国军队攻打我们鲁国
以至仁伐至不仁
孔孟论学(八上)
以(武王那样)最仁的人去讨伐(商纣那样)最不仁的人
伐无道,诛暴秦
陈涉世家(九下)
讨伐没有道义的人,诛杀施政残暴的秦朝
③击,刺杀
扰龙伐蛟,登龟狩麟
黠鼠赋(八下)
(人)能驯服神龙、刺杀蛟龙、捉取神龟、狩猎麒麟
14
犯
①侵害,危害
并皆暴犯百姓
周处(七上)
一起侵害老百姓
②冒着
触风雨,犯寒暑,呼嘘毒疠
捕蛇者说(九下)
(一路上)顶着狂风暴雨,冒着严寒酷暑,呼吸着带毒的疫气
盖一岁之犯死者二焉
捕蛇者说(九下)
一年当中冒死的情况只是两次
③触犯,违犯
若有作奸犯科及为忠善者
出师表(九下)
如有作坏事违犯法纪的,和尽忠心做善事的
15
方
①方形
石苍黑色,多平方,少圜
登泰山记(九下)
山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少圆形的
②方圆,周围
今齐地方千里,百二十城
邹忌讽齐王纳谏(七下)
如今齐国土地方圆千里,一百二十座城池
③区域,地方
北方有侮臣者,愿借子杀之
公输(七下)
北面的地方有一个人侮辱过我的人,想请借助您的力量杀掉他
今南方已定,兵甲已足
出师表(九下)
如今南方已经安定了,兵器装备也已经充足
④正,正在
方欲行,转视积薪后
狼(八下)
正要走的时候,转身看柴火堆后面
苏子夜坐,有鼠方啮
黠鼠赋(八下)
苏子在晚上坐着,有一只鼠正在咬东西
⑤将,将要
今方来,吾欲辱之,何以也
橘逾淮为枳(六下)
现在他将要来了,我想要侮辱他,用什么办法呢
16
负
①背,以背载物
至于负者歌于途,行者休于树
醉翁亭记(九上)
背着东西的人在路上歌唱,走路的人在树下休息
(覆盖)
及既上,苍山负雪,明烛天南
登泰山记(九下)
等到登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空
②辜负,对不起
师略授小技,此来为不负也
劳山道士(九上)
(还求)师父传我一点小本领,也算不辜负我这一趟
17
赋
①赋税
更若役,复若赋,则何如?
捕蛇者说(九下)
更换你的差役,恢复你的赋税,怎么样
孰知赋敛之毒有甚是蛇者乎
捕蛇者说(九下)
谁知道横征暴敛的危害比这种蛇的毒还厉害呢
②征收,敛取
岁赋其二
捕蛇者说(九下)
每年征收两次
③一种文体
刻唐贤今人诗赋于其上
岳阳楼记(九上)
刻唐代和现代(宋)名人的诗词文章在上面
18
更
①交替,轮换,更换
乡里皆谓已死,更相庆
周处(七上)
当地的百姓们都认为他已经死了,轮流着对此表示庆贺
更若役,复若赋,则何如?
捕蛇者说(九下)
更换你的差役,恢复你的赋税,怎么样
②又,另,还
更有小说家言,各种传奇恶曲
潍县署中寄舍弟墨第一书(八上)
还有小说家的作品,各种低俗的传奇恶俗的戏曲
19
故
①过去,原来
骨已尽矣,而两狼之并驱如故
狼(八下)
骨头已经扔完了,然而两只狼仍像原来那样一起追赶他
②原因,缘故
既克,公问其故
曹刿论战(七下)
打了胜仗后,鲁庄公问他取胜的原因
扶苏以数谏故,上使外将兵
陈涉世家(九下)
扶苏因为多次进谏的缘故,皇帝派他在外面带兵
③故意
将尉醉,广故数言欲亡
陈涉世家(九下)
(一天)押送戍卒的将尉喝醉了,吴广故意多次说想要逃跑
④所以,因此
故君子有不战,战必胜矣
天时不如地利(六下)
因此,(在这种情况下),得道的君子要么不战之,一战立即就会获得胜利
故克之
曹刿论战(七下)
因此能够攻克它们
故天将降大任于是人也
生于忧患,死于安乐(八上)
所以上天将要安排重大使命在这个人身上
故有所览辄省记
黄生借书说(八上)
(因为迫切的要读书,又得不到书),所以有看过的就记在心里
故不啮而啮,以声致人
黠鼠赋(八下)
因此在咬不穿的情况下装作咬袋子,用声音招引人
故自号曰醉翁也
醉翁亭记(九上)
因此太守用自己的别号来称呼这亭子的
故为之说,以俟夫观人风者得焉
捕蛇者说(九下)
所以写了这篇文章,以等待那些考察民风的人看到它
故临崩寄臣以大事也
出师表(九下)
所以临去世时把国家大事嘱托给我
故五月渡泸,深入不毛
出师表(九下)
所以(我带兵)在五月渡过泸水,深入不毛之地
20
顾
①回头看,看,看见
顾野有麦场
狼(八下)
(他)看到田野里有个打麦场
(环顾,四顾)
王顾左右而言他
王顾左右而言他(七下)
齐宣王环顾左右,把话题扯到别的事情上了
②拜访
三顾臣于草庐之中
出师表(九下)
三次到草庐来拜访我
③还,反而
人之立志,顾不如蜀鄙之僧哉
为学(六上)
一个人立志(求学),(难道)还不如四川边远地区的和尚吗?
21
观
①仔细看,看
启窗而观
核舟记(七上)
打开窗户来看
由此观之,王之蔽甚矣
邹忌讽齐王纳谏(七下)
从这件事看来,大王你受的蒙蔽真的是很严重了
曰“姑俟异日观”云尔
黄生借书说(八上)
说什么‘暂且等改日再看吧’等等
予观夫巴陵胜状
岳阳楼记(九上)
我看那巴陵郡的优美景色
今以蒋氏观之,犹信
捕蛇者说(九下)
现在从蒋氏的遭遇来看这句话,还是真实可信的
传一乡秀才观之
伤仲永(七上)
传给一乡的秀才来看
(观赏)
其文理皆有可观者
伤仲永(七上)
其中的文采和道理都有值得观赏的地方
可远观而不可亵玩焉
爱莲说(七下)
可以在远处观赏,却不能靠近它玩弄啊
反覆诵观,可欣可泣
潍县署中寄舍弟墨第一书(八上)
反复诵读、观看,使人欣喜使人悲泣
是日观道中石刻
登泰山记(九下)
这一日,观看路上的各种石刻(此句有争议,这里的观不是动词,而是指日观峰)
②观察,考察
以俟夫观人风者得焉
捕蛇者说(九下)
以等待那些考察民风的人看到它
③景物或景象
此则岳阳楼之大观也
岳阳楼记(九上)
这就是岳阳楼雄伟壮丽的景观啊
22
归
①归来,返回
往借,不与,归而形诸梦
黄生借书说(八上)
(黄生)前去借书,对方不给借,回来以后梦中都出现了借书的情形
一屠晚归,担中肉尽,止有剩骨
狼(八下)
有个屠户天晚回家,担子里的肉已经卖完了,只剩下一些骨头
云归而岩穴暝
醉翁亭记(九上)
烟云聚拢来,山谷就显得昏暗了
朝而往,暮而归
醉翁亭记(九上)
天亮了就去,傍晚才回来
太守归而宾客从也
醉翁亭记(九上)
太守下山回家,宾客跟随着
②归还
而其归书也必速
黄生借书说(八上)
而还书也必定很快
③归属,归依
噫!
微斯人,吾谁与归?
岳阳楼记(九上)
哎!
如果没有这种人,我同谁一道呢?
23
好
喜欢,爱好
余幼好书,家贫难致
黄生借书说(八上)
我小时候爱好读书,但是家里很穷,很难得到书读
敏而好学,不耻下问
孔孟论学(八上)
天资聪明而又好学,不以向地位比自己低、学识比自己差的人请教为耻
有好事者船载以入
黔之驴(八下)
有个多事的人就用船装载了(驴子)运到了贵州
24
号
①大叫,呼啸
阴风怒号,浊浪排空
岳阳楼记(九上)
阴冷的风怒吼着,浑浊的浪翻腾到空中
(大声哭)
号呼而转徙,饥渴而顿踣
捕蛇者说(九下)
大声哭喊着辗转迁移,因为饥渴而劳累的跌倒在路上
②号令,命令
号令召三老、豪杰与皆来会计事
陈涉世家(九下)
陈胜传令召集当地管教化的乡官和有声望的人一起来集会议事
③称号,别号
故自号曰醉翁也
醉翁亭记(九上)
因此太守用自己的别号来称呼这亭子的
(作动词用,取名号;定国号)
陈涉乃立为王,号为张楚
陈涉世家(九下)
于是陈胜被拥戴称为王,定国号为张楚(另一种说法:
对外宣称张大楚国)
25
还
①返回
贫者自南海还,以告富者
为学(六上)
那个穷和尚从南海回来,把到过南海这件事讲给那个富和尚听
明道中,从先人还家
伤仲永(七上)
明道年间,我随先父回到家乡
还自扬州
伤仲永(七上)
(我)从扬州回来
兴复汉室,还于旧都
出师表(九下)
复兴汉室,回到原来的都城洛阳
便要还家,设酒杀鸡作食
桃花源记(九下)
(村人)于是邀请渔人回到自家做客,杀了鸡,摆出酒来款待他
②交还,归还
郑人买其椟而还其珠
中国古代寓言四则(六上)
郑国人买了他的盒子,把他的珍珠还给了他
26
会
①会合,聚会、集会
迁客骚人,多会于此
岳阳楼记(九上)
被贬谪而迁徙到此处的人,还有那些文人墨客,大多聚会在这里
号令召三老、豪杰与皆来会计事
陈涉世家(九下)
陈胜传令召集当地管教化的乡官和有声望的人一起来集会议事
②盟会,宴会
又以钜鹿之战、……垓下之会为最
潍县署中寄舍弟墨第一书(八上)
又以钜鹿之战、……垓下之会(几个片段)写得最好
③正好,恰巧
会宾客大宴
口技(林嗣环)(七上)
适逢有人在大宴请宾客
会天大雨,道不通,度已失期
陈涉世家(九下)
适逢天下大雨,道路不通估计已经误了期限,误了期限
27
惠
恩惠,(给人以)好处
小惠未徧,民弗从也
曹刿论战(七下)
(这种)小恩小惠不可能遍及(百姓),老百姓是不会听从(您)的
28
及
①赶得上
僻不当道者,皆不及往
登泰山记(九下)
那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上前往
②到,至
及郡下,诣太守,说如此
桃花源记(九下)
(渔人)到了太守所在地(武陵),拜见太守,说了这件事
今所经中岭及山巅
登泰山记(九下)
今天所经过的中岭到山顶
③趁着,等到……时
及既上,苍山负雪,明烛天南
登泰山记(九下)
等到登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空
④如,比得上
君美甚,徐公何能及君也
邹忌讽齐王纳谏(七下)
您更美(古代美也可以形容男子),徐公怎么能比得上您呢?
⑤以及,和,与
各种传奇恶曲,及打油诗词
潍县署中寄舍弟墨第一书(八上)
各种传奇恶曲,以及打油诗词
若有作奸犯科及为忠善者
出师表(九下)
如有作坏事违犯法纪的,和尽忠心做善事的
29
极
①尽头,极点,穷尽
极天云一线异色,须臾成五采
登泰山记(九下)
天的尽头,云呈现一线奇异的颜色,片刻之间又变得五光十色
渔歌互答,此乐何极
岳阳楼记(九上)
渔夫的歌声你和我答,这种快乐哪有穷尽
②到极点
感极而悲者矣
岳阳楼记(九上)
感慨到极点而悲痛万分了
(直达)
然则北通巫峡,南极潇湘
岳阳楼记(九上)
既然洞庭湖北面直通到巫峡,南面直达到潇水和湘水
③很,非常
初极狭,才通人
桃花源记(九下)
起初洞口极其狭窄,仅容一人通过
30
计
①计算,计量
通计一舟,为人五
核舟记(七上)
总共计算整小舟,刻了五人
而计其长曾不盈寸
核舟记(七上)
然而计量它的长度,竟然不满一寸
则汉室之隆,可计日而待也
出师表(九下)
那么汉室的兴隆就指日可待了
②盘算,谋划,商议
虎因喜,计之曰:
“技止此耳!
”
黔之驴(八下)
老虎因此而欣喜,盘算此事,心想道:
"(驴子的)本领只不过如此罢了!
"
号令召三老、豪杰与皆来会计事
陈涉世家(九下)
陈胜传令召集当地管教化的乡官和有声望的人一起来集会议事
③计谋,诡计,策略
卒见使于一鼠,堕此虫之计中
黠鼠赋(八下)
最后被一只老鼠利用,陷入这只老鼠的计谋中
(这里指起义)
今亡亦死,举大计亦死
陈涉世家(九下)
现在逃亡也是死,起义也是死
31
济
有利,有益
读书以过目成诵为能,最是不济事
潍县署中寄舍弟墨第一书(八上)
读书把看一遍就能背诵作为一种本领,其实这个最不中用的
32
加
增加(虚夸,以少报多)
牺牲玉帛,弗敢加也,必以信
曹刿论战(七下)
祭祀的牛羊、玉帛,不敢多报,一定对神守信
33
假
①借
非夫人之物而强假焉
黄生借书说(八上)
不是你的东西你怎么能够强行借走呢?
②假,与“真”相对(假装)
乃悟前狼假寐,盖以诱敌
狼(八下)
才明白过来:
原来第一只狼假装睡觉是来迷惑敌人
34
间
①中间,期间
傅说举于版筑之间
生于忧患,死于安乐(八上)
傅说从筑墙的劳作之中被起用
以为神,蔽林间窥之
黔之驴(八下)
(老虎)把驴当做神,躲在林子中间窥视驴
山间之朝暮也
醉翁亭记(九上)
这便是山间的白日与晚上
水声潺潺而泻出于两峰之间者
醉翁亭记(九上)
渐渐地听见了潺潺的水声从两座山峰中流泻而下
颓然乎其间者
醉翁亭记(九上)
歪歪倒倒地坐在宾客中间的
奉命于危难之间
出师表(九下)
在危机患难期间我受到委任
②间或,偶尔
数月之后,时时而间进
邹忌讽齐王纳谏(七下)
几个月以后,还不时地有人偶然来进谏
③参与
肉食者谋之,又何间焉
曹刿论战(七下)
当权的人来策划这件事,你又何必参与呢
④暗地里
又间令吴广之次所旁丛祠中
陈涉世
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 150 实词 翻译