实用旅游英语教师用书习题答案.docx
- 文档编号:8423236
- 上传时间:2023-01-31
- 格式:DOCX
- 页数:135
- 大小:177.07KB
实用旅游英语教师用书习题答案.docx
《实用旅游英语教师用书习题答案.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《实用旅游英语教师用书习题答案.docx(135页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
实用旅游英语教师用书习题答案
Teacher’sBook
教师用书
PracticalEnglishforTourism
实用旅游英语
Contents
PartI.Arrival
Unit1AttheAirport
Unit2AttheImmigration&Customs
Unit3AttheHotel
Unit4AttheRestaurant
Unit5Traffic
PartII.TourismConsultation
Unit1AskingaboutScenicSpots
Unit2AttheTravelAgency
Unit3AttheBank
Unit4EmergencyCasesWhileTraveling
PartIII.BeautySpots
Unit1NaturalScenery
Unit2HistoricalSites
Unit3ReligiousShrines
Unit4HolidayResorts
PartIV.FestivalsandCitytours
Unit1Festivals
Unit2FamousCities
Unit3MuseumsandPalaces
Unit4Parks
Unit5AnimalsandPlants
PartV.Food&Drinks
Unit1ChineseCuisine
Unit2FrenchCuisine
Unit3MuslimCuisine
Unit4Wine
Unit5Tea
Unit6Coffee
PartVI.Shopping
Unit1TouristSouvenirs
Unit2Jewelry
Unit3Clothing
Unit4PerfumeandMakeup
Unit5Antiques
PartVII.Entertainment
Unit1PekingOpera
Unit2AcrobaticsandChineseMartialArts
Unit3Movies
Unit4Sports
Unit5Bars
PartIArrival
Unit1Attheairport
Section1Dialogues
Exercise1ActOut
角色表演范文
Flightattendant:
CanIhelpyou,sir?
James:
Yes,Ican’tfindmyseat.
Flightattendant:
Couldyoushowmeyourboardingpass,please?
James:
Hereyouare.
Flightattendant:
Oh,you’reinseat15D.It’sneartheaisle.Couldyoufollowme,please?
James:
Okay.Bytheway,canIsmokehere?
Flightattendant:
No,youcan’t.Thisisnon-smokingflight.
James:
CanIusemylaptopcomputeronthisflight?
Flightattendant:
Well,inordertoensurethenormaloperationofaircraftnavigationandcommunicationsystems,youcan’tuseyourlaptopcomputersduringtake-offandlanding.Otherelectronicdevicessuchmobilephones,remote-controlledtoysarenotallowedthroughouttheflight.
James:
Isee.Willyoubesellingduty-freegoodsonthisflight?
Flightattendant:
Yes,mostairlinessellduty-freegoods.
James:
Whatkindofgoodsdoyouoffer?
Flightattendant:
Cosmetics,cigarettes,modelplanes,dollsandsoon..
James:
Ihearamealwillbeservedinflight,isthatright?
Flightattendant:
Yes,we’veprepareddeliciousfoodforpassengers.Weservesandwiches,cookies,sausages,etc.
James:
Doyouhavedrinks?
Flightattendant:
Ofcourse.Wehavecoffee,tea,Sprite,lemonjuice,etc..
James:
Oh,it’swonderful.
Exercise3ListeningPractice
A.Nowlistentothefirstpassageandanswerthefollowingquestions:
1.Thenumberoftheflightis125.
2.Itwilltaketheflight10hoursand35minutes.
3.Theaveragespeedoftheplaneis800kilometersperhour.
4.Youcanputitintheoverheadbinorundertheseatinfrontofyou.
5.No,youcan’tuseyourcellphonethroughouttheflight.
Tapescript(听力原稿)
Goodmorning,LadiesandGentlemen:
WelcomeaboardAirChinaflight125toLondon.TheflyingdistancebetweenBeijingandLondonis8000kilometers.Ourflightwilltake10hoursand35minutes.Wewillbeflyingatanaltitudeof10,000metersandtheaveragespeedis800kilometersperhour.
Inordertoensurethenormaloperationofaircraftnavigationandcommunicationsystems,mobilephones,remote-controlledtoysandotherelectronicdevicesthroughouttheflightandthelaptopcomputersarenotallowedtouseduringtake-offandlanding.
Wewilltakeoffimmediately,Pleasebeseated,fastenyourseatbelt,andmakesureyourseatbackisstraightup,yourtraytableisclosedandyourcarry-onitemsaresecurelystowedintheoverheadbinorundertheseatinfrontofyou.Thisisanon-smokingflight,pleasedonotsmokeonboard.
ThepurserDavidwithallyourcrewmemberswillbesincerelyatyourservice.Wehopeyouenjoytheflight!
Thankyou!
B.Nowlistentothesecondpassageandcompletethefollowingsentences:
1.HeathrowAirport
2.68
3.stayinyourseat
4.baggageclaimarea
5.connectionflightcounter
Tapescript(听力原稿)
LadiesandGentlemen:
OurplanehaslandedatHeathrowAirport,London.Thelocaltimeis15:
25pm.Thetemperatureoutsideis20degreesCelsiusor68degreesFahrenheit.Theplaneistaxiing.Foryoursafety,pleasestayinyourseatforthetimebeing.WhentheaircraftstopscompletelyandtheFastenSeatBeltsignisturnedoff,pleasedetachtheseatbeltandtakeallyourcarry-onitemsandpassporttocompletetheentryformalitiesintheterminal.Pleaseusecautionwhenretrievingitemsfromtheoverheadcompartment.Yourcheckedbaggagemaybeclaimedinthebaggageclaimarea.Thetransitpassengerspleasegototheconnectionflightcounterinthewaitinghalltocompletetheprocedures.
ThankyouforselectingAirChinaairlineforyourtraveltodayandwelookforwardtoservingyouagain.Wishyouapleasantday.Thankyou!
Section2Text
课文翻译与练习答案
北京首都国际机场
北京首都国际机场是在1958年3月2日正式投入使用的,它是中华人民共和国首都北京的重要国际交通枢纽,也是被国际机场委员会评定为繁忙程度世界第九的机场。
北京首都国际机场坐落在北京的东北部,管理的航班既包括国内也包括国际航班。
该机场与处于北京心脏地段的天安门广场之间的距离大约25千米。
乘客乘坐快速轨道,机场大巴或出租车可以很容易地抵达市中心。
机场航站楼
航站楼是机场的一部分,乘客们在那里等待登机。
航站楼的设施包括休息室、商店、餐馆、咖啡店、行李寄存处、诊疗所、盥洗室、公用电话和自助银行等等。
在修建三号航站楼之前,北京首都国际机场有两个航站楼和两条飞机跑道,年总载客量为3600人次。
但是这样的载客量已经无法满足当今中国经济和旅游事业的发展,因此机场从2004年3月就开始着手于规模宏大的扩建工程,那就是修建三号航站楼。
该工程包括兴建一座新的候机大楼,一条新的跑道和一些辅助设施;作为2008年北京奥运会的重点工程,三号航站楼于2004年3月28日正式开始动工,经过4年的艰苦努力现在已经完工。
从空中看三号航站楼就像一条巨龙,它象征着伟大的中华民族。
新建的三号航站楼飞机跑道长3800米,宽60米。
即使世界上最大的飞机空中客车A380也可以在这里安全起降。
三号航站楼于2008年2月29日零时正式启用。
它由三部分组成:
C区、D区和E区。
C区用于国内、国际乘机手续办理、国内出发及国内、国际行李提取;D区暂用于奥运及残奥会期间包机保障;E区用于国际出发和到达。
三号航站楼是迄今为止世界上最大的单体航站楼。
它的总体建筑面积约100万平方米,相当于170个足球场的大小。
它比一号航站楼和二号航站楼之和还要大一倍。
到现在为止,北京首都国际机场共有三条飞机跑道,137条滑行道和314个停机位。
年总载客量从原来的3600万人次提高到了现在的7600万人次。
启程
作为国内航班乘客启程,携带需托运的行李的乘客要到机场登记处,出示他们的机票和有效身份证,经过行李检查后,拿到他们的登机牌。
而没有携带需托运的行李的乘客,则直接通过标示着“无行李托运处”就可以了。
作为国际航班乘客启程,除了根据相关法规拥有海关监控豁免的乘客外,其他乘客都需要在海关填写一份申报单,向海关申报自己的真实情况。
申报单上所有项目都选择“否”的乘客可以选择通过“无需申报”通道,又称海关程序绿色通道;而那些选择“是”的乘客则需要在表格上具体填写物品种类、质量、样式等,然后选择通过“物品申报”通道,又称红色通道。
到达
作为国内航班乘客,到达后乘客可以到候机厅的行李领取处领取他们的行李。
乘客可以看安装在行李领取处门口的行李传送带屏幕,找出他们的行李所在的那条传送带。
对于那些携带很多行李的乘客,机场的手推车可以给予他们很大帮助。
为了防止行李被误领,机场的工作人员会在门口检查乘客们的行李标签。
作为国际航班乘客,到达后外国乘客需要出示他们的有效护照和入境签证,并根据检疫机构的要求完成入境健康检疫申报卡;而中国乘客则拥有有效护照就可以入境。
安全检查
考虑到泛滥的各种犯罪和恐怖活动,安全对于每个机场来说都具有非常重要的意义。
安全检查处要求乘客们向安检工作人员出示他们的登机牌、机票和有效证件,然后再通过探测通道,用X光检查他们随身携带的物品。
被禁止随身携带和托运行李的物品
根据中国海关现行规定,违禁物品包括火器、爆炸物、管制刀具、易燃易爆品、有毒有害物、带腐蚀性物品、带放射形物品和其它任何对航空安全造成隐患的物品,例如磁性物品和带强刺激性气味的物品。
Exercise1Readingcomprehension
Answerthefollowingquestionsaccordingtothetext:
1.Itmayincludelounges,shops,restaurants,cafés,left-luggagecounters,clinics,bathrooms,publictelephones,self-servicebanks,etc.
2.AsoneofthemostimportantprojectsfortheBeijing2008OlympicGames,theexpansionprogrambeganinMarch28,2004andsofarithasbeencompleted.Theprojectincludestheconstructionofanewterminalbuilding-Terminal3,anewrunwayandsomeauxiliaryfacilities.Seenfromair,ThenewlybuiltT3lookslikeahugedragon.Itis3800meterslongand60meterswide.ItissofarthelargestsingleaviationprojectinAsia.Itislargeenoughfortheworld’sbiggestpassengerplane,theAirbusA380totakeoffandland.TheexpansionhasincreasedthetotalpassengerhandlingcapacityofBCIAfrom36millionto76millionannually.
3.YoushouldchoosetheNothingtoDeclareChannelortheGreenChannelforCustomsprocedures.
4.Theyarerequiredtoshowtheirboardingpasses,airlineticketsandvalidIDcardstothesecuritypersonnelbeforetheygothroughthedetectionpassageandhavetheirhandcarryarticlesexaminedbyanX-ray.
5.Theprohibiteditemsincludefirearms,explosiveobjects,controlledcutters,combustibleordetonableobjects,toxicorharmfulobjects,corrosiveobjects,radioactiveobjectsandanyotherobjectsharmfultoaviationsafety,suchasferromagneticobjectsandobjectswithstrongpungentodor.
Exercise2WordTraining
Fillinthefollowingblankswiththewordslistedbelowintheirproperforms:
1.deluge2.identity.3.premier4.provisions5.facilities
6.comprised7.embarked8.exempted9.authority10.proceed
Exercise3Translationpractice
A.InterpretthefollowingsentencesintoChinese:
1.在芝加哥中途停留要多久?
2.我们想让那些带小孩的乘客先登机。
3.这次航班已延误,但所有联运航班都可以搭乘。
4.我得提前多少天买票才能享受折扣?
5.继续飞往纽约的乘客,你们的联运航班将从8号门离港。
B.InterpretthefollowingsentencesintoEnglish:
1.I’msorry.Theflightisbooked.
2.WhatisthelowestratefromBeijingtotheStates?
3.WhatflightsaretherefromShanghaitoCanadafortoday?
4.I’mcallingtofindoutifflightUA2121willtakeoffontime.
5.What’stheluggageallowance,please?
Unit2AttheImmigration&Customs
Section1Dialogues
Exercise1ActOut
角色表演范文
Mary:
Excuseme,sir.Oneofmysuitcasesseemstobemissing.Canyouchecktoseewhereitis?
Hereistheluggagetag.
Officer:
Couldyouwaitforamomentwhilewearechecking?
Mary:
Okay.
Officer:
I’msorry,madam.Alltheluggageofyourflighthasarrived.Maybesomeonehastakenyourluggagebymistake.It’sourfault.
Mary:
That’stoobad.I’vegotsomeveryimportantarticlesinthesuitcase.
Officer:
Don’tworry.Usuallypassengerswhofindtheygetwrongluggagewillreturnitsoon.Couldyoucometomyofficewithme?
Ineedtomakealostluggagereport.
Mary:
Okay.
Officer:
Couldyoudescribeyoursuitcase,madam?
Mary:
Yes,itisamedium-sizeddarkbluesuitcasewithmynametag.ThebrandisQueen.
Officer:
Isee.Pleasefillinthisluggagelostform.Whenwefinditwe’llinformyouimmediately.
Mary:
IhopeyoucandelivermyluggagetoChinaWorldHotelinBeijing.Hereistheaddressandmycellphonenumber.
Officer:
Thereisnoproblem.I’mreallysorryfortheinconvenienceswehavebroughtyou.
Exercise3Listeningpractice
A.Nowlistentothefirstpassageandanswerthefollowingquestions:
1.Heneedstogothroughthreechecks.TheyaretheInspectionandQuarantine,theImmigration,andtheCustoms.
2.HeneedstofillinanEntryHealthQuarantineDeclarationCard
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 实用 旅游 英语 教师 习题 答案
![提示](https://static.bdocx.com/images/bang_tan.gif)