汉译英句子练习.docx
- 文档编号:8407376
- 上传时间:2023-01-31
- 格式:DOCX
- 页数:7
- 大小:20.09KB
汉译英句子练习.docx
《汉译英句子练习.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《汉译英句子练习.docx(7页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
汉译英句子练习
1他参加了五次足球比赛,第一次是在2003年。
2尽管他生活在一个富裕的家庭城,但我认为他并不快乐。
3妈妈每天让我做一些阅读训练。
4警察正在寻找昨天失踪的那个人。
5愤怒的父亲让那个男孩一直站在太阳下。
6如果你再给我一次做这项工作的机会,我会非常感激的。
7这台相机在他第一次用的时候就坏了。
8这个小男孩睡不着觉,除非他妈妈给他讲个故事。
9你想把你的名字加到这个名单里吗?
10我犯了一个多么愚蠢的错误呀!
11最终Wilson提出的计划被采纳了。
12这是我第一次看到这么有趣的电影。
13我哥哥设计的这把椅子是由木头制成的。
14人们建议那个刚刚被提到的人应该受到惩罚。
15校长对他的学生很严厉,而且不允许浪费时间什么都不做。
16我们应该勇敢地克服学习中遇到的困难。
17即使下大雨他也准时出席会议的。
18我们觉得保护并美化环境是我的责任。
19会议看起来似乎永远不会结束。
20只要你尽了最大努力就没有什么可后悔的。
21因为天色已晚,他可能不会来了。
22大连当地人正过着更舒适的生活。
23汤姆聪明勤奋。
约翰也如此。
24我妹妹去日本三年了。
她十天后回国。
25在那座教学楼前面有一棵大树。
26昨天下午四点钟你肯定在花园里给花浇水呢。
27他在会上什么都没说,这样的事实后来让每个人大吃一惊。
28他现在在一家大型超市担任经理。
29只有这样我们才能有充沛的精力更好地学习。
30专家建议人们不要外出,可是许多人仍然坚持去上班。
31你一直对我撒谎,我怎么能信任你呢?
32我第一次出国时几乎听不懂老外说什么。
33寒窗苦读十载后,我终于通过了入学考试。
34警察正在搜寻昨天逃跑的两名囚犯。
35他住在一个大房子里,在房子前有棵大树。
36我要是真认识他,我就会走过去和他打招呼。
37把你的住址和全名写在申请表的下方。
38他们气喘吁吁地赶到公司,却被告知他们被解雇了。
39每个人都希望这个无聊的讨论快点结束。
40众所周知,纸最早产于中国。
41这所房子就是我遇到那个年青人地方。
42到我们不得不靠自己解决这个问题的时候了。
43要么我,要么我妈妈将会去机场接你。
44毫无疑问,他不是有意伤害你的。
45人们建议在农村地区建一所现代新型医院。
46这个男孩屏住呼吸,倾听外面的小雨。
47他现在不可能在教室里,因为所有的灯都没亮。
48真遗憾,你竟然错过了这么好的机会。
49他不仅是个歌唱家,而且还是个舞蹈家。
50我决不能允许你那样同妈妈讲话。
51我们刚一完成实验就停电了。
52你做作业时再小心也不为过。
53因为没有做好充分的准备,我们决定把会议推迟到下周。
54并不是每个人都赞成这项工程。
55多亏了这项治疗,他的健康状况已经大大改善了。
56当人们第一次离开家乡时,他们经常思念父母。
57我建议你在学校积极参加各种活动享受生活。
58员工要求他重新考虑他的决定。
59我离开家乡已经一个半月了。
60我一看到他就知道他正是警方在找的那个人。
61他提议我们先制定一个合理的计划。
62你要是想赶上末班车,咱们最好马上动身去火车站。
63因为很生气,他无法入睡。
64他答应与她保持联系并会很快回来看她。
65我不得不去看医生,因为我最近一直咳嗽地厉害。
66当我走进教室时,他假装在看书。
67我还没来得及插话,他就离开了。
68换句话说,女学生是男生的三倍。
69他之所以爱学生喜爱,是因为他非常幽默。
70不管什么困难,我们都得完成任务。
71我突然想到我应该向警察求助。
72我们学生要是没那么多作业多好呀。
73他来不来对我无关紧要。
74我很抱歉让你等了三个小时。
75尽管他是个孩子,他却懂得很多。
76如果你们能保持清洁的话,我们可以让你们用这个房间。
77要求四十几岁的人今天下午进行身体检查。
78继续向里走,你就会在校园里看见一座漂亮的体育馆。
79如果我是男孩,我就参军。
80明天天气晴朗。
若是下雨,足球赛将会推迟。
81让我惊讶的是,农村在过去的十年里发生了巨大变化
82你最好带上钥匙以防我不在家。
83刷牙时不要让水一直流着。
84要想学好英语,我们应该找机会尽可能多听英语。
85要不了多久我就能看完这部小说。
86一直往前走,直到你到那家旅馆。
87他们设法修好了损坏的房子。
88他们本来计划帮忙的,但未能及时赶到。
1Hetookpartinfivefootballmatches,thefirstofwhichwasintheyear2003.
2Idon’tthinkheishappyalthoughhelivesinarichfamily.
3Mothermakesmedosomereadingexerciseseveryday.
4Thepolicearelookingforthemanwhodisappearedyesterday.
5Theangryfatherkepttheboystandinginthesun.
6Iwouldappreciateitifyougivemeanotherchancetodothework.
7Thecamerawasbrokenthefirsttimeheusedit.
8Thelittleboywon’tgotosleepunlesshismothertellshimastory.
9Doyouwanttoaddyournametothenamelist?
10WhatafoolishmistakeIhavemade!
11IntheendtheplanofferedbyWilsonwasadopted.
12ItisthefirsttimethatIhaveseensuchaninterestingfilm.
13Thechairdesignedbymybrotherismadeofwood.
14Itissuggestedthatthepersonreferredtojustnowshouldbepunished.
15Theheadmasterisstrictwithhisstudentsanddoesn’tallowwastingtimetodonothing.
16Weshouldbebraveenoughtoovercomethedifficultieswemeetinourstudies.
17Hewillbeattendthemeetingontimeevenifitrainshard.
18Wefeelitourdutytoprotectandbeautifyourenvironment.
19Itlooksasifthemeetingwouldnevercometoanend.
20Onlyifyouhavemadeallyoureffortsistherenothingtoregret.
21Heisnotlikelytocomebecauseitislate.
22ThelocalpeopleinDalianarelivingamorecomfortablelife.
23Tomiscleverandworkshard.SoitiswithJohn.
24ItisthreeyearssincemysisterwenttoJapan.ItwillbetendaysbeforeshecomesbacktoChina.
25Infrontoftheteachingbuildingstandsatalltree.
26Atfouro’clockyesterdayafternoonyoumusthavebeenwateringtheflowersinthegarden.27Thefactthathehadsaidnothingatthemeetingsurprisedeveryone.
28Heisworkingasamanagerinabigsupermarket.
29Onlyinthiswaycanwehaveenoughenergytostudybetter.
30Expertsadvisepeoplenottogoout,butlargenumbersofpeopleinsistongoingtowork.31HowcanItrustyouifyoukeeplyingtome?
32ThefirsttimeIwentabroad,Icouldhardlyunderstandwhattheforeignerssaid.
33Aftertenyearsofhardwork,Ihaveeventuallypassedtheentranceexam.
34Thepolicearesearchingforthetwoprisonerswhoescapedyesterday.
35Helivesinabighouse,infrontofwhichstandsabigtree.
36IfIknewhim,Iwouldgouptosayhellotohim.
37Writeyouraddressandfullnameatthebottomoftheapplicationform.
38Theyreachedthecompanyoutofbreath,onlytobetoldtheyhadbeenfired.
39Everyonehopedthattheboringdiscussioncouldcometoanendsoon.
40Asweknow,paperwasfirstmadeinChina.
41ItisthehousewhereImettheyoungman.
42Itishightimethatwehadtodealwiththeproblemonourown.
43EithermymotherorIamtomeetyouattheairport.
44Nodoubtthathedidn’tmeantohurtyou.
45Itisrecommendedthatanewmodernhospitalbebuiltinruralareas.
46Theboyheldhisbreath,listeningtothelightrain(drizzleoutside.
47Hecan’tbeintheclassroom,forallthelightsareout.
48Itisapitythatyoushouldmisssuchagoodchance.
49Heisnotonlyasinger,butalsoadancer.
50OnnoaccountcanIallowyoutospeaktoyourmotherlikethat.
51Hardlyhadwefinishedtheexperimentthanthepowerfailed.
52Youcan’tbecarefulenoughwhile(youaredoingyourhomework.
53Nothavingmadefullpreparations,wedecidedtoputoffthemeetinguntilnextweek.
54Noteveryonewasinfavouroftheproject.
55Thankstothetreatment,hisheathconditionhasimprovedalot.
56Peopleoftenmisstheirparentsthefirsttimetheyleavetheirhometown.
57Isuggestyouenjoyyourselfbytakinganactivepartindifferentkindsofactivitiesinschool.58Thestaffrequestedthathereconsiderhisdecision.
59OneandahalfmonthshavepassedsinceIleftmyhometown.
60ThemomentIsawhim,Iknewhewastheverymanthepolicewerelookingfor.
61Heproposed(suggestedthatweshouldmake(workoutaproperplanfirst.
62We’dbettersetofffortherailwaystationimmediatelyifyouwanttocatchthelasttrain.
63Beingveryangry,hecouldn’tgotosleep.
64Hepromisedtokeepintouchwithherandcomebacktovisithersoon.
65IhavetoseethedoctorbecauseIhavebeencoughingalotlately.
66HepretendedthathewasreadingwhenIcameintotheclassroom.
67BeforeIcouldgetinaword,hehadleft.
68Inotherwords,therearethreetimesasmanygirlstudentsasboys.
69Thereasonwhyheispopularwithhisstudentsisthathehasagoodsenseofhumour.
70Whateverthedifficultiesare,wehavetocompletethetask.
71ItoccurredtomethatIshouldaskthepoliceforhelp.
72Ifonlywestudentsdidn’thavesomuchhomework.
73Itdoesn’tmattertomewhetherhewillcomeornot.
74Iamsorryforhavingkeptyouwaitingforthreehours.
75Childasheis,heknowsalot.
76We’llletyouusetheroomonconditionthatyoukeepitclean.
77Thosewhoareintheirfortiesarerequiredtohaveaphysicalexaminationthisafternoon.
78Walkingonfurther,youwillfindthebeautifulgymnasiumoncampus.
79IfIwereaboy,Iwouldjointhearmy.
80Itisfinetomorrow.Ifitweretorain,thefootballmatchwouldbeputoff.
81Tomysurprise,greatchangeshavetakenplaceinruralareasinthepastdecade.
82You’dbettertakethekeysincaseIamout.
83Don’tleavethewaterrunningwhenyoubrushyourteeth.
84TolearnEnglishwell,weshouldfindopportunitiestohearEnglishspokenasmuchaswecan.85Itwon’tbelongbeforeIfinishreadingthenovel.
86Gostraightaheadtillyouseethehotel.
87Theymanagedtorepairthedamagedhouse.
88Theyhadplannedtohelp,buttheycouldn’tgetthereintime.
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 汉译英 句子 练习