汽车专业毕业设计 翻译 中英文全dmv.docx

汽车专业毕业设计 翻译 中英文全dmv.docx

《汽车专业毕业设计 翻译 中英文全dmv.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《汽车专业毕业设计 翻译 中英文全dmv.docx（12页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

汽车专业毕业设计翻译中英文全dmv

DriverCertificationforBusinessUseofVehicle（s）

SeeInstructionsonpage3.

ReturnTo:

HumanResources&RiskManagement

SDSUResearchFoundation

5250CampanileDrive

SanDiego,CA92182-1945

Project:

Supervisor:

Phone:

Iherebycertifythat,wheneverIdriveanSDSUResearchFoundation（SDSURF）ownedvehicleoraprivatelyownedvehicleonSDSURFbusiness:

1.Iwillhaveavaliddriver’slicenseinmypossessioninaccordancewithCaliforniaStatelaw,

2.ThevehiclewillbecoveredbyliabilityinsuranceforatleasttheminimumamountprescribedbyCalifornialaw.Iwillhaveacurrentvehicleregistrationandproofofinsuranceinthevehicleatalltimeswhiledriving,asrequiredbyVehicleCodeSection16020.

3.IwillcarryonlypassengerswhoarealsoonSDSURFbusiness,

4.Thevehiclewillbeequippedwithsafetybeltsingoodoperatingconditionandallpassengerswillberequiredtowearthem,

5.Thevehiclewillbeappropriatefortheworkperformed,and

6.Tothebestofmyknowledge,thevehiclewillbeinsafemechanicalconditionasrequiredbylaw.

Ifurthercertifythat,whileusinganyvehicleforofficialSDSURFbusiness,allaccidentswillbereportedwithin24hourstotheSDSURFRiskManagementOfficeat（619）594-0858.IunderstandthatpermissiontodriveavehicleonSDSURFbusinessisaprivilege,whichmaybesuspendedorrevokedatanytime,andthatdrivingapersonalvehicleonSDSURFbusinesswithoutmeetingtherequirementsasstatedaboveisconsideredaviolationofSDSURFpolicyandmaybegroundsfordisciplinaryaction,uptoandincludingterminationofemployment.

SectionA-Choosetheapplicabledrivingoptionfromthefollowing:

?

IwillneverdriveanyvehicleonSDSURFbusiness.（Ifchecked,proceedtoandcompleteSectionC）

?

Iwilldrivelessthan2timesperweekandagreetoprovideproofofinsurance.（Ifchecked,proceedtoandcompleteSectionsBandC）

?

IwilldriveonSDSURFbusinessaspartofmyjobatleast2timesperweekandagreetoprovideproofofinsurance,orIwilldrivea10,12or15passengervan,canprovideproofofClassBlicense,andagreetoprovideproofofinsurance.（Ifchecked,proceedtoandcompleteSectionsB,CandD）

SectionB:

Licenseandinsuranceinformation:

Driver’sLicenseNumber:

State:

ExpirationDate:

InsuranceCarrierName:

PolicyExpiration:

PolicyNumber:

PolicyPeriod:

SectionC.Employeeacknowledgment:

Acknowledgment-IfrequestedIagreetoprovidemycurrentMotorVehicleRecordtoSDSURFwithin3workingdays.

EmployeeSignature:

Date:

PrintNameandRedID:

Date

SectionD:

Authorizationforreleaseofinformation:

EmployerPullNoticeProgramAuthorizationforReleaseofDriverRecordInformation

IherebyauthorizetheCaliforniaDepartmentofMotorVehicles（DMV）todiscloseorotherwisemakeavailable,mydrivingrecord,tomyemployer,SanDiegoStateUniversityResearchFoundation（SDSURF）.

IunderstandthatmyemployerwillenrollmeintheEmployerPullNotice（EPN）Programtoreceiveadriverrecordreportatleastonceeverytwelve（12）monthsorwhenanysubsequentconviction,failuretoappear,accident,driver’slicensesuspension,revocation,oranyotheractionistakenagainstmydrivingprivilegeduringmyemployment.

IamdrivinginacapacitythatrequiresenrollmentintheEPNProgrampursuanttoCaliforniaStateUniversityRiskManagementAuthority（CSURMA）PolicyandProcedure1-AOC.IunderstandthatenrollmentintheEPNprogramisanefforttopromotedriversafety,andthatmydriverlicensereportwillbereleasedtomyemployertodeterminemyeligibilityasalicenseddriverformyemployment.

ExecutedatCity:

County:

State:

Date:

EmployeeSignature:

ForHRUseOnly:

Proofofinsuranceverified:

?

Yes

?

No

DMVReportRequested:

?

Yes

?

No

DateRequested:

DMVEmployeePullNoticeProgram/AutomobileInsuranceandtheUseofVehiclesonSDSUResearchFoundationBusiness

CaliforniaStateUniversityRiskManagementAuthority（CSURMA）policiesandproceduresrequireSDSUResearchFoundation（SDSURF）toprovidethemwithdocumentationthatallemployeeswhodrivevehiclesonSDSUResearchFoundationbusinessholdavaliddriverslicense.Alsorequiredisdocumentationthatindividualswhousetheirownvehiclesmaintaincurrentprimaryautomobilecoverageonthatvehicle.ThisrequirementapplieswhethertheindividualisdrivingtheirownvehicleonlyoccasionallyonSDSUResearchFoundationbusinessorwhetherdrivingtheirvehicleisarequirementoftheirSDSUResearchFoundationemployment.

Additionally,CSURMApolicyrequiresSDSURFtoenrollemployeeswhodriveonSDSURFbusinessmorethanonceaweekorwhoseprimarydutyisdriving-relatedintheDepartmentofMotorVehiclesEmployeePullNoticeProgram（DMV-EPN）.ThisincludeswhetherdrivinganSDSUResearchFoundationownedvehicleoraprivatelyownedvehicleonSDSURFbusiness.

DMVEmployeePullNoticeProgram

TheDMV-EPNProgramallowsSDSURFtomonitorthedriverlicenserecordsofemployeeswhodriveonbehalfofSDSURF.TheEPNProgramgeneratesadriverrecord1）uponenrollmentinEPNprogram,2）fromthedateofenrollmentonanannualbasisor12monthsfromthelastaction/activityprintout,and/or3）wheneveradriverhasanyofthefollowingactions/activitiesaddedtohis/herdriverrecord:

1.Convictions,

2.Failurestoappear,

3.Accidents,

4.Driverlicensesuspensionsorrevocationsor,

5.Anyotheractionstakenagainstthedrivingprivilege.

DrivingStandardsasaConditionofEmployment

DriversonSDSURFbusinesswillhavenomorethanthree（3）drivingrecordpointsformovingviolations（speeding,failuretostop,etc.）,nomajorviolationsinthepreviousthree（3）years（recklessdriving,etc.）,ormustnothavebeenconvictedofanyalcohol-relatedordrug-relateddrivingoffenseduringthepastthree（3）years.Theseprovisionsapplyevenifthedrivingwhichresultinacquiringtheviolationpointswasnotinthecourseofemployment.

Pleasebeawarethatshouldyourdrivingrecordchangeandamajorviolation（i.e.,drivingwithasuspendedlicense,drivingwhileintoxicated,recklessdriving,etc.）occursyoumaybeclassifiedasanunacceptabledriverandmaynotbeallowedtodriveonSDSURFbusiness.Ifdrivingisajobrequirement,youmustimmediatelyinformyoursupervisorandtheDirectorofHumanResources&RiskManagement.Failuretoreportaseriouschangeinyourmotorvehiclerecordmayresultindisciplinaryaction,uptoandincludingterminationofyouremployment.

OutofStateDrivers

Ifanotherstatereportsaction/activitytoCaliforniaonout-of-statelicenseddriversorCalifornialicenseddrivers,itwillbestoredonthedriverrecordandreportedtoSDSUResearchFoundation.

RequiredDocumentation

Employeesclassifiedasoccasionaldrivers（lessthan2timesperweek）,mustpresentthedocumentationlistedbelow:

?

AvalidCaliforniadriver’slicenseorequivalenttolegallyoperatetheclassofvehicle（s）theyoperateintheiremployment.

?

Ifpermittedtouseapersonalvehicleinthecourseandscopeofemployment,proofofpersonalautomobileliabilitycoveragethatmeetsCalifornia’sminimumrequirements.Ifnotaccessible,theindividualwillhave3businessdaystoprovidesuchproof.

AnemployeewhoisdrivingmorethanonceaweekonSDSURFbusinessorwhoseprimarydutyisdrivingrelatedisclassifiedasanon-occasionaldriverandwillberequiredtopresentanacceptableMotorVehicleRecord（MVR）priortoemployment.

Additionally,anyindividualdrivingavehicledesigned,used,ormaintainedforcarryingmorethan10persons,includingthedriverforthepurposeoftransportingpassengersonSDSURFbusinessmustpossessaclassBdriver'slicensewithapassengerendorsement,andwillbesubjecttorandomdrugtestinginaccordancewiththeOmnibusTransportationActof1991andmustcomplywithadditionalStateandFederalregulations.

AutomobileInsurance

YoumustcarryliabilityinsuranceonyourpersonalautomobileatleastintheminimumamountsrequiredbyCaliforniaStatelaw.IfyouareinvolvedinanaccidentwhileonSDSURFbusiness,yourownpersonalautomobileinsurancewillbeprimaryintheeventofaloss.SDSURF’sinsurancecoverageisonlyapplicableiftheliabilityexceedsyourpersonalliabilityinsurancecoverage.Itissuggestedyoualsocarryautomobilephysicaldamagecomprehensionandcollisioninsurancesufficienttocoverthereasonablevalueofthevehicle,lessastandarddeductible.SDSURF’sinsurancedoesnotcoverlossordamagetoyourvehicle,noryourdeductible.

Itisthenormalpracticeofinsurancecarrierstoallowoccasionaluseofprivatelyownedvehiclesonbusinesstripswithoutanincreaseinpremiumrates.Pleasecheckyourvehicleinsurancepolicyforspecificcoverageprovided.IfyourvehicleisusedconsistentlyonSDSURFbusiness,youshouldcontactyourinsurancecarrierwhomayrequireachangeintheriskclassuponwhichyourpremiumiscalculatedandthismayresultinapremiumincrease.

DriverRequirements/UseofVehiclesWhileonSDSUResearchFoundationBusiness

?

Youmusthaveavaliddriver’slicenseinyourpossessioninaccordancewithCaliforniaStatelaw.

?

YoumustbecoveredbyliabilityinsuranceforatleasttheminimumamountprescribedbyStatelaw.Youmusthaveacurrentvehicleregistrationandproofofinsuranceinthevehicleatalltimeswhiledriving.VehicleCodeSection16020（effectiveJuly1,1985）requiresallmotoriststocarryinthevehicleevidenceoffinancialresponsibilityineffectforthevehicle.

?

WhileonSDSURFbusiness,youshouldcarryonlypassengersinthevehiclewhoarealsoonbusinesswithyou.