学术英语理工答案.docx
- 文档编号:8155065
- 上传时间:2023-01-29
- 格式:DOCX
- 页数:13
- 大小:31.69KB
学术英语理工答案.docx
《学术英语理工答案.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《学术英语理工答案.docx(13页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
学术英语理工答案
学术英语理工答案
【篇一:
学术英语理工类课后翻译】
即使造成危害,但并非故意而为),而“骇客”才是真正的坏人。
2这可以指获取计算机系统的存储内容,获得一个系统的处理能力,或捕获系统之间正在交流的信息。
3那些系统开发者或操作者所忽视的不为人知的漏洞很可能是由于糟糕的设计造成的,也可能是为了让系统具备一些必要的功能而导致计划外的结果。
4另一种是预先设定好程序对特定易受攻击对象进行攻击,然而,这种攻击是以鸟枪式的方式发出的,没有任何具体目标,目的是攻击到尽可能多的潜在目标。
5另外,考虑安装一个硬件防火墙并将从互联网中流入和流出的数据限定在几个真正需要的端口,如电子邮件和网站流量。
1看似无害的编程错误可能被利用,导致电脑被侵入,为电脑病毒和蠕虫的繁衍提供温床。
2当一个软件漏洞被发现,黑客可以将它变成一个侵入点,从而造成极大的破坏。
在这之前,往往需要争分夺秒地利用正确的软件补丁来防止破坏的发生。
3最简单的钓鱼骗局试图利用迅速致富的伎俩诱使诈骗目标寄钱。
但网络骗子们也变得越来越狡猾,最近的陷阱是通过发送客户服务的电子邮件让用户进入假银行或商业网站,并在那里请他们“重新输入”他们的账户信息。
4间谍软件与垃圾邮件和钓鱼网络一起,构成了三个令人生厌的互联网害虫。
尽管有些程序可以通过入侵软件漏洞从而进入电脑,但这些有害而秘密的程序通常会随着其他免费的应用软件侵入到计算机系统中。
5尽管因特网已经彻底改变了全球通讯,但是对于那些利用网络力量实现罪恶目的的人和那些负责阻止这些网络犯罪的人来说,他们之间的较量才刚刚开始。
1云计算可定义为一种按次付费模式,这种模式可以根据要求迅速得到计算机分配的可靠资源,用户很少需要自己进行管理。
2由于云计算可以用来不断提供资源,因此当你需要扩充计算机容量时就不需要去买硬件,就不会因为用电去冷却计算机设备而产生更多的二氧化碳。
3这意味着他们不需要开车到办公地点。
这就可以省去燃料费,减少二氧化碳排放,从而保护了环境。
4万一断电,客户可以在电脑再启动时使用和主机同步的备份。
5除此之外,云计算还不容易受到黑客入侵和分布式拒绝服务的攻击,因为攻击者不知道数据的位置。
1这个术语来自于因特网往往呈现为网络图的方法。
2目前云计算技术涉及一个数据中心的存在,这个中心能够为全世界用户提供服务。
3这就减少了由于没有硬件,如手提电脑带来的影响。
4虚拟化可以使一个损坏的云端服务器迅速找到替代品而不造成大的损失或破坏。
5云技术还处于起步阶段,更多新的优点会不断被发现。
1最近在《纽约时报》上刊登的一篇文章谈到了一种新计算机软件,该软件瞬间就能筛选数以千计的法律文件并寻找到那些可诉讼的条款,为律师们节省了花费在阅读文件上的数百小时。
2他们主要靠耕种来养活自己,多种的部分用以物品交易或卖出。
3从事农业和畜牧业者的绝对数量大约在1910年达到顶峰(约有1100-1200万),在此之后人数便急剧下降。
4这个故事总结了美国几个世纪以来的工作经历,从失业工人的层面上讲是悲剧,但从全国劳动力的层面上讲是件好事。
5人工智能是一种新的自动化技术吗?
是一种削弱了曾经是20世纪末就业标志的脑力工作的技术吗?
是一种只会消除更好的工作机会的技术吗?
1就前者来说,玩家按照顺序移动,每个人都了解其他玩家之前的动作。
就后者而言,玩家同时做出动作,不了解其他玩家的动作。
2当思考别人会如何反应的时候,必须站在别人的角度,用别人的思考方式进行思考,而不能将自己的推理强加在别人的身上。
3尽管各位玩家同时做出动作,不知道其他玩家当前的动作,然而,每个玩家都必须明白其他玩家也和自己一样有同样的想法。
4事实上,有众所周知不好的例子,如:
“囚徒困境”,在这个游戏中如果每个人追求自我的最佳利益,那么所有玩家都会卷入一个糟糕的结局。
5这种合作行为可通过反复玩这个游戏实现,因为这种由作弊暂时获得的利益会被由于合作破裂引起的长期损失所压倒。
1在过去的十年里,对古老星光的观测让人对宇宙的过去有了深刻的了解。
令人惊讶的是,他们也让人对未来的本质有了深刻的洞察,而这些数据所显示的未来令人非常不安——因为某种被称之为暗能量的东西。
2像地球或太阳一样的普通物质只能生成引力,但数学演算却显示,一种更外在的能源——一种就像是填充桑拿浴的蒸汽一样的能量均匀地充满着整个空间,只不过这种能量是无法看到的——会产生与引力相斥的力量。
3快速推进到二十世纪九十年代,那时两队天文学家对遥远的超新星——由天体爆发所产生的非常耀眼的星星,能够穿过宇宙而被看得很清楚——进行着艰辛而精确的观测,用以确定外太空间的膨胀速度在宇宙的历史进程中是怎样改变的。
4在测算充满宇宙的暗能量总量的最为精确的尝试中,遗漏了一个测定值,一个巨大的因数10123(即一个1后面跟着123个0),这是在科学历史中理论和观测最为严重的一次误差。
5距今一千亿年后,任何没有与我们比邻的星系都将会被不断膨胀的空间横扫出去,它飞驰而去的速度将会比光速还快。
3只有在那时,他说,我们才能有效地教授纳米科学,因为没有牢固的多学科背景就无法理解纳米科技。
4物质是绝缘体,就意味着他们不能带电荷,然而,在分散形式下缩微到纳米尺度时物质可以变为半导体。
5有些人担心纳米科技最终会成为虚拟的现实——换句话说,在纳米领域的局限性众所周知之前有关纳米科技的炒作仍会继续,但之后兴趣(和资金)会很快消失。
1他将气候变暖称为“伟大的地球物理实验”。
他说:
“这个实验就是大气中增加尽可能多的二氧化碳,再增加少许其他有害气体,然后看看会发生什么。
”
2在减少温室气体排放,特别是因燃烧化石燃料而产生的二氧化碳的排放方面人类所做的努力微不足道,这增加了全球变暖的速度和强度。
3大气中的二氧化碳可以使植物的光合作用速度加快,使得过敏原数量增加。
4它是地球上除了水蒸汽外最丰富的热能吸收气体,但它并不被认为是一种温室气体,因为它通过下雨不断地循环回到地球上。
5《沸点》是一部关于全球变暖导致地球气候变化的著作,该书的作者罗斯﹒格尔布斯潘在2004年公开谈及他的这本书时说:
“气候问题最终会撕开全球经济的裂口。
1这一争论的焦点在于:
我们正在经历的变暖仅仅反映了最近全球气温变化趋势的自然转变,还是工业革命开始以来人类活动造成污染影响的结果。
2一种反对人为变暖的观点是,这世界曾在1946到1975年间经历过一次明显的降温,证明了温室气体排放水平升高势必会导致全球变暖这一想法是错误的。
3试图对全球气温在过去一千多年中真正的变化下定论是很难办到的,尤其近几百年前的记录并不可靠。
4反对减轻全球变暖提案的既得利益集团已经确定,虽然《京都议定书》现已正式生效,但它远未实现其到2008年12月全球温室气体排放减少5.2%(低于1990年水平)的目标。
5如果真的要在日益攀升的大气温室气体浓度中按要求减少60%的温室气体排放,前景的确堪忧。
1辐射自然存在于我们的环境当中,一般人每秒钟都遭受着自然中15000个粒子的辐射,而一次普通的医疗x光检查则带有1000亿个粒子的辐射。
2这些与人体接触的物质主要有:
发电厂常规运行时的少量释放物、核电站事故和放射性材料运输事故、以及从隔离系统中泄漏的放射性废料。
3在利用现有技术预防遗传性疾病方面还有很多可以做;如果利用核工业纳税款的1%来进一步实施这项技术,那么由核工业造成的每一种疾病中都将有80例遗传疾病得到防止。
4高剂量的辐射会摧毁身体机能并在60天内导致死亡,但这种“明显的”死亡仅限2%的核
反应堆熔毁事故中,在0.2%的熔毁事故中会超过100天,而在1/100,000的熔毁事故中会超过3500天。
5对于氡效应详尽的预测是一家运行一年的核电站最终将避免几百人死亡,而一家同等的煤电厂将最终导致30人死亡。
1尽管放射性的蒸汽已经被释放以降低被毁坏的络合物反应堆的压力,而且三次爆炸中还有额外的辐射泄露,辐射水平的最高点仍旧没有维持不变。
2这一类型的辐射有足够的能量来电离原子(通常通过毁坏电子而产生正电),从而给予这些原子化学潜能,使之与生物组织中的原子和分子发生对人体有害的反应。
4电离辐射导致的dna破坏可能会导致癌症的发生,尤其是对高频率细胞分裂的组织,比如消化道、生殖细胞和骨髓。
5冈萨雷斯认为,在切尔贝诺利工作的一些应急工人受到了几百雷姆的辐射。
因为酷热的缘故,许多人基本上是“赤裸”地工作,被污染的粉末就这样通过他们的皮肤被身体吸收了。
1为了不让公众恐慌,这一次官员们又将辐射轻描淡写。
事实上周围许多事物已经给我们带来有害影响:
添了氟化物的水、化学杀虫剂、不必要的强制疫苗、使用激素、用人工饲料喂养牲畜和家禽和转基因农产品等。
2任何正常人在未来的80到100年都不再想去日本,这一事实足以表明那里的形势有多么严峻。
3日常生活中辐射无处不在,已检测出的辐射与我们每天接触到的相比,数量微乎其微。
4不会造成危害的、安全的一个辐射量界限是不存在的。
只要是辐射都会破坏人体细胞。
5当我们的兄弟姐妹正在遭受苦难时,哪怕他们离我们很远,我们又怎么能无动于衷呢?
12011年3月11日日本发生了9级大地震,地震引起的海啸给沿海地区造成毁灭性的破坏,海啸过后,村庄被夷为平地。
2碘131的半衰期为8天,意味着8天过后其放射性减弱为之前的一半,从而使其放射性效果存在的时间相对较短。
3人们经常受到的辐射是在一些常见的医学检查过程中造成的。
要知道3毫西弗的量有多大,不妨考虑以下几种情况:
拍一次普通的乳房x光照片接受的辐射量为0.13毫西弗;胸透的辐射量为0.1毫西弗;一次常规牙齿x光片的辐射量是0.04到0.15毫西弗。
4迄今为止,一些参与核电站抢险、力争控制核泄露形势的工作人员都受到了高度辐射,其中几位在进入含有高浓度辐射的电站水池作业后已入院治疗。
5受到高度辐射会给健康带来各种严重问题,通常只有那些接近辐射源的人员,如核反应堆工人,才会有这些问题。
短时间内的高度辐射可能带来的一个严重后果是急性辐射症状或辐射病。
1特别是在有悠久的农业生产传统和主张环保的游说集团的国家里,这个理念似乎有悖自然。
2在富裕的国家里,由于有大量丰富的食品可供选择,而且供应远远超过需求,所以关于生物技术的争论相对缓和一些。
5尤其在运输基础设施落后的国家,地理条件对食物供给的限制和遗传学为食物供给带来的希望一样大。
1风险评估文件中提到,被转变植物中的转基因成分与植物中所含的其它基因材料在人和动物的消化道中一并被摧毁。
2因此我们决定进行一项研究,探寻在雌性鼠的主要饮食为美联储大豆(一种转基因食品)的情况下,这种最常见的转基因作物对大鼠幼崽生育率、死亡率和体重增加的影响。
3众所周知,生大豆含有大量的抗营养素如凝集素,胰蛋白酶抑制剂(普兹泰等,1998),以及女性激素类物质,因此,有必要将没有补充大豆粉的控制对照组动物数据与这些数据进行对比研究。
4更令人惊讶的是,由于幼崽更小,约正常大小的一半,因此会有更多奶提供给每个幼崽。
5然而,没有观察到雌性大鼠的死亡,存活的幼崽也没有死亡,尽管它们也开始吃转基因大豆。
由此可以推测,(转基因大豆的)负面影响可能被前两个因素中和了。
1详细的实验结果表明:
巴西坚果中2s蛋白是巴西坚果的主要过敏原;转基因大豆中的最新表达蛋白保持了其过敏性,因此可能促使对巴西坚果过敏的病人发生临床反应。
2第二个问题是:
由于不清楚为什么对有的蛋白过敏,而有的不会,因此更难预测新的转基因是否表达了新的过敏原、是否导致再次过敏。
3但是也存在明显的例外,特别是关于水果过敏原,即使缺乏这些特征也不能大胆地预测蛋白不会引发过敏。
4不能根据氨基酸序列同源性来预测交叉反应性通常是因为折叠蛋白中出现了不连续(非线性)氨基酸序列组成的构象型抗原。
5有共识报告建议:
对食物的逐级评价应考虑基因的来源、与已知过敏原进行的氨基酸序列对比、免疫学分析(体外和体内的)以及基因产物的物理化学性质。
1为了研究大麻对身体的影响而不是它是如何产生的,本文基于大麻影响的持续时间和强度,提出了第三种分类。
2有一次症状发生在一天第一次吸烟后,另一次在一天内抽了四支,第三支时发生了症状,因此我推断这与数量无关。
3伯克通过这个例子想解释的道理是,大麻对身体的影响取决于个体吸食大麻的经历,这是人们谈论大麻对于身体的影响时需要考虑的要点。
4最近由纳哈斯完成的关于吸大麻者的实验表明大麻影响身体生成dna,而dna正是引起细胞分裂和控制遗传特点的遗传物质。
5了解大麻中其他成分的可能影响也是很重要的,这些成分虽然本身不会导致心理和生理上的活跃,但有可能影响另一部分成分的活动。
1为了研究大麻对身体的影响而不是它是如何产生的,本文基于大麻影响的持续时间和强度,提出了第三种分类。
2有一次症状发生在一天第一次吸烟后,另一次在一天内抽了四支,第三支时发生了症状,因此我推断这与数量无关。
3伯克通过这个例子想解释的道理是,大麻对身体的影响取决于个体吸食大麻的经历,这是人们谈论大麻对于身体的影响时需要考虑的要点。
4最近由纳哈斯完成的关于吸大麻者的实验表明大麻影响身体生成dna,而dna正是引起细胞分裂和控制遗传特点的遗传物质。
5了解大麻中其他成分的可能影响也是很重要的,这些成分虽然本身不会导致心理和生理上的活跃,但有可能影响另一部分成分的活动。
【篇二:
学术英语理工版summary(text11-14)】
iationfromnuclearpowerisfearedtohavethepotentialofcausingacancerorsomegeneticdiseases.thisfear,however,isdismissedbycohenafterhecomparesartificialradiationandtheradiationthatoccursnaturallyinourenvironment,analyzingtheirrespectiveimpactonhumanhealth.cohenseparatelydiscussesthedifferentsourcesofnuclearpowerrisksandarrivesatthefollowingconclusions:
1)theprobabilityofrealreactoraccidents,withthesafetysystemofdefenseindepth,areextremelysmall,2)radioactivewaste,ifproperlyhandled,causesnegligibledamage;3)otherradiationproblem,suchasaccidentsintransportationorradonexposuresinmining,arealsonotsothreateningastheyseemtobe.insummaryhebelievesthatradiationduetonuclearpowerwillcausemuchfewercancersanddeathsthancoalburning.
(130words)
text12
ninabaiaddressesthewidespreadconcernsoverthehealtheffectsofradiationexposureinthewakeoffukushimanuclearcrisis.shediscussesthreedeterminativefactors:
thelevel,typeanddurationofradiationexposure.first,radiationsicknessusuallyoccurswhenthereisexcessivedoseofexposure,thoughthelimitsofradiationleveldifferforthegeneralpublic,radiationworkers,andpatientsgoingthroughmedicalradiation.second,ofthefourtypesofionizingradiation,gamma,x-ray,alpha,andbeta,thelattertwo,albeitbeinglowerenergy,aremorelikelytocausehealthdamage.third,averyhighsingledoseofradiationcanbemoreharmfulthanthesamedosageaccumulatedovertime.finally,baidrawsonthelessonofchernobyl,andconcludesradiationexposurewithinreasonablelimitisnotsofearfulanditisgoodtoexercisecaution.(136words)
text13
text14
susanblumenthal(2011)aimstoinformpeopleofnuclearradiationwithscientificfacts.shestartstheessaywithareferencetotheworldwidespreadoffearinthewakeoffukushimadisasterandthenexplainswhatradiationis.theexplanationisfollowedbyareportofdifferenttypesofradioactivematerialsreleasedintotheair.shegoesontotellthatanexposuretothosematerialswillincreasetherisksofsomemajordiseases.however,sheconcedesradiationisnotsomenacingaswasassumedandhumansareexposedtonaturallyoccurringradiationeveryday.whetherradiationisharmfultohealthornotdependsontwocontexts:
thedurationandstrengthoftheexposure.shewarnsthatexposuretohighdosesofradiationcanleadtoacutehealthproblems.long-termlowdoseexposuretoradiationisequallyfatal.(137words)
literaturereview
thereleaseofsubstantialamountsofradiationintotheatmospherefromthefukushimanuclearplanthastriggeredthewidespreadconcernsovertheuseofnuclearpowerandthehealtheffectsofradiationexposure.sincethechernobyldisaster,especiallythefukushimanuclearcrisis,manyscientistsandscholarshaveattemptedtoestimatetheeffectofnuclearradiationonhumanhealth.cohen(2011)believesthefearthatnuclearradiationwillcauseacancerorothergeneticdiseasesisunnecessary.hemadeadetailedanalysisoftheeffectsofaccidentsinnuclearpowerplants,accidentsintransportingradioactivematerialsandescapeofradioactivewastesfromconfinementsystemsonhumanhealthbycomparingtheeffectsofcoalburning.cohenarrivedatthefollowingconclusionsnuclearradiation,ifproperlyhandled,causesnegligibledamageandmuchfewerdeathsthancoalburning.cohen’sideaissharedbybai(2011).baidiscussedthreedeterminativefactors:
thelevel,typeanddurationofradiationexposure.hefoundthatradiationsicknessusuallyoccursonlywhenthereisexcessivedoseofexposure.second,ofthefourtypesofionizingradiation,gamma,x-ray,alpha,andbeta,thelattertwoaremorelikelytocausehealthdamage.third,averyhighsingledoseofradiationcanbemoreharmfulthanthesamedosageaccumulatedovertime.baiconcludedthatradiationexposurewithinreasonablelimitisnotsofearfulanditisgoodtoexercisecaution.blumenthal(2011)didsimilarresearch.sheexamineddifferenttypesofradioacti
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 学术 英语 理工 答案