作者白居易经典名句及译文解析共200句.docx
- 文档编号:8139253
- 上传时间:2023-01-29
- 格式:DOCX
- 页数:23
- 大小:30.52KB
作者白居易经典名句及译文解析共200句.docx
《作者白居易经典名句及译文解析共200句.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《作者白居易经典名句及译文解析共200句.docx(23页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
作者白居易经典名句及译文解析共200句
君埋泉下泥销骨,我寄人间雪满头。
译文:
想你在黄泉之下,泥土侵蚀你的骨肉,最终化作一抔黄土,而我如今虽在人世,却也是两鬓苍苍。
——白居易《梦微之》
思悠悠,恨悠悠,恨到归时方始休。
译文:
思念呀,怨恨呀,哪里才是尽头?
除非你归来才会罢休。
——白居易《长相思·汴水流》
人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。
译文:
四月正是平地上百花凋零殆尽的时候,高山古寺中的桃花才刚刚盛放。
——白居易《大林寺桃花》
晚来天欲雪,能饮一杯无。
译文:
天快黑了大雪将至,能否一顾寒舍共饮一杯暖酒?
——白居易《问刘十九》
同是天涯沦落人,相逢何必曾相识!
译文:
同样都是天涯沦落的可怜人,今日相逢何必问是否曾经相识!
——白居易《琵琶行/琵琶引》
我有所念人,隔在远远乡。
译文:
我有深深思念着的人,却相隔很远在他乡。
——白居易《夜雨》
天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。
译文:
即使是天长地久也总会有尽头,但这生死遗恨却永远没有尽期。
——白居易《长恨歌》
一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。
译文:
残阳倒映在江面上,霞光洒下,波光粼粼;江水一半呈现出深深的碧色,一半呈现出红色。
——白居易《暮江吟》
绿蚁新醅酒,红泥小火炉。
译文:
新酿的米酒,色绿香浓;小小红泥炉,烧得殷红。
——白居易《问刘十九》
松树千年终是朽,槿花一日自为荣。
译文:
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
——白居易《放言五首·其五》
试玉要烧三日满,辨材须待七年期。
译文:
检验玉的真假需要烧满三天,辨别木材需要等待七年。
——白居易《放言五首·其三》
借问江潮与海水,何似君情与妾心?
译文:
我问这江潮和海水,哪里像郎君的深情和女子的心意。
——白居易《浪淘沙·借问江潮与海水》
乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。
译文:
纷繁的花朵渐渐开放使人眼花缭乱,浅浅的青草刚刚够上遮没马蹄。
——白居易《钱塘湖春行》
相恨不如潮有信,相思始觉海非深。
译文:
埋怨郎君的情意不能像潮水一样来去有定时,思念的时候才发觉海水并不算深。
——白居易《浪淘沙·借问江潮与海水》
天平山上白云泉,云自无心水自闲。
译文:
天平山腰泠泠流淌着白云泉,天上白云自在舒卷,泉水自流悠闲。
——白居易《白云泉》
日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。
译文:
春天的时候,晨光映照的岸边红花,比熊熊的火焰还要红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。
——白居易《忆江南·江南好》
离离原上草,一岁一枯荣。
译文:
原野上长满茂盛的青草,每年秋冬枯黄春来草色浓。
——白居易《草/赋得古原草送别》
行路难,不在水,不在山,只在人情反覆间。
译文:
人间路实在很难走啊,不在山之高,不在水之深,只在人心反反覆覆之间而已。
——白居易《太行路》
莫笑贱贫夸富贵,共成枯骨两何如?
译文:
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
——白居易《放言五首·其四》
红颜未老恩先断,斜倚薰笼坐到明。
译文:
红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。
——白居易《后宫词》
在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。
译文:
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
——白居易《长恨歌》
几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。
译文:
几只早出的黄莺争相飞往向阳的树木,谁家新飞来的燕子忙着筑巢衔泥。
——白居易《钱塘湖春行》
墙头马上遥相顾,一见知君即断肠。
译文:
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
——白居易《井底引银瓶·止淫奔也》
汴水流,泗水流,流到瓜州古渡头。
吴山点点愁。
译文:
怀念丈夫的思潮,就像那汴水、泗水一样朝着南方奔流,一直流到瓜州渡口,愁思像那江南群山,起起伏伏。
——白居易《长相思·汴水流》
草萤有耀终非火,荷露虽团岂是珠。
译文:
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
——白居易《放言五首·其一》
周公恐惧流言日,王莽谦恭未篡时。
译文:
周公在流言蜚语的日子里也会感到害怕,王莽在篡位之前也是毕恭毕敬。
——白居易《放言五首·其三》
夜深知雪重,时闻折竹声。
译文:
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
——白居易《夜雪》
可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。
译文:
最可爱的是那九月初三之夜,露珠似颗颗珍珠,朗朗新月形如弯弓。
——白居易《暮江吟》
同心一人去,坐觉长安空。
译文:
你离去后就剩下我独自一人,即使身在这繁华的长安城心也空荡荡的。
——白居易《别元九后咏所怀》
回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色。
译文:
她回眸一笑千姿百态娇媚横生,宫中的其他妃嫔都显得黯然失色。
——白居易《长恨歌》
花非花,雾非雾。
译文:
像花而不是花,似雾而不是雾。
——白居易《花非花》
孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。
译文:
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上连成一片。
——白居易《钱塘湖春行》
令公桃李满天下,何用堂前更种花。
译文:
裴令公的桃李学生遍布天下,哪里用得着再在门前屋后种花呢?
——白居易《奉和令公绿野堂种花》
西北望乡何处是,东南见月几回圆。
译文:
向着西北望也看不到家乡,人在东南看见月亮又圆了好几次。
——白居易《八月十五日夜湓亭望月》
小娃撑小艇,偷采白莲回。
译文:
小娃撑着小船,偷偷地从池塘里采了白莲回来。
——白居易《池上》
晚来天欲雪,能饮一杯无?
译文:
天快黑了大雪将至,能否一顾寒舍共饮一杯暖酒?
——白居易《问刘十九》
老来多健忘,唯不忘相思。
译文:
虽已年老记忆减退,但你我间那些相处场景仍历历在目从未忘却。
——白居易《偶作寄朗之》
逢郎欲语低头笑,碧玉搔头落水中。
译文:
采莲姑娘碰见自己的心上人,想跟他说话却低头羞涩微笑,哪想头上的玉簪掉落水中。
——白居易《采莲曲》
共看明月应垂泪,一夜乡心五处同。
译文:
同看明月,分散的亲人都会伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
——白居易《望月有感》
来如春梦几多时?
去似朝云无觅处。
译文:
来时仿佛美好的春梦能有多少时间呢?
离去时又像清晨的云彩散去无处寻觅。
——白居易《花非花》
春宵苦短日高起,从此君王不早朝。
译文:
只恨春宵太短一觉就睡到太阳高高升起,君王从此再也不早朝了。
——白居易《长恨歌》
风吹古木晴天雨,月照平沙夏夜霜。
译文:
晴天时,风吹古树,瑟瑟作响,好像是在下雨一般;夏夜里,月光撒满了平地,就跟秋霜一样。
——白居易《江楼夕望招客》
劝君莫打枝头鸟,子在巢中望母归。
译文:
劝你不要打枝头上的鸟儿,幼鸟还在巢中盼望着母亲的归来。
——白居易《鸟》
蓝桥春雪君归日,秦岭秋风我去时。
译文:
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
——白居易《蓝桥驿见元九诗》
浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。
译文:
夜晚我到浔阳江头送别客人,枫树、芦荻被秋风吹得发出飒飒声响。
——白居易《琵琶行/琵琶引》
野火烧不尽,春风吹又生。
译文:
野火无法烧尽满地的野草,春风吹来大地又是绿茸茸。
——白居易《草/赋得古原草送别》
玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨。
译文:
寂寞忧愁颜面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
——白居易《长恨歌》
漠漠秋云起,稍稍夜寒生。
译文:
秋天阴云密布,夜里稍稍感觉到了丝丝凉气。
——白居易《微雨夜行》
夜来携手梦同游,晨起盈巾泪莫收。
译文:
夜里做梦与你携手共同游玩,早晨醒来泪水流满巾也止不住。
——白居易《梦微之》
一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。
译文:
春风吹拂,千丝万缕的柳枝随风起舞,枝头嫩芽一片鹅黄,飘荡的柳枝比丝缕还要柔软。
——白居易《杨柳枝词》
上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见。
译文:
找遍九天之上寻遍九地之下,却还是茫茫不见所寻不得。
——白居易《长恨歌》
别有幽愁暗恨生,此时无声胜有声。
译文:
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生,此时声音暂歇却比有声更动人。
——白居易《琵琶行/琵琶引》
无由持一碗,寄与爱茶人。
译文:
手端着一碗茶无需什么理由,只是就这份情感寄予爱茶之人。
——白居易《山泉煎茶有怀》
未能抛得杭州去,一半勾留是此湖。
译文:
我不能离开杭州到别处去,有一半原因是留恋这风景如画西湖。
——白居易《春题湖上》
最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。
译文:
最爱的湖东美景百游不厌,杨柳成排绿荫中穿过一条白沙堤。
——白居易《钱塘湖春行》
一看肠一断,好去莫回头。
译文:
回头看一次就肝肠寸断,放心前去不要再回头。
——白居易《南浦别》
独出前门望野田,月明荞麦花如雪。
译文:
我独自来到前门眺望远处田野,明月映照下的荞麦花白如雪。
——白居易《村夜》
我有所感事,结在深深肠。
译文:
我有所感怀的事情,但深深的埋在心底。
——白居易《夜雨》
谁道群生性命微?
一般骨肉一般皮。
译文:
谁说这群鸟儿的生命微不足道?
它们和人类一样有血有肉。
——白居易《鸟》
灯火万家城四畔,星河一道水中央。
译文:
城中万家灯火在江的四面闪烁着;灯火倒映在江面上,宛若一道璀璨的银河。
——白居易《江楼夕望招客》
山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮头。
译文:
游走在天竺寺中寻找中秋盛开的桂花,登上郡亭枕卧其上,观赏起落的潮头。
——白居易《忆江南·江南忆》
满园花菊郁金黄,中有孤丛色似霜。
译文:
一满园的菊花好似郁金黄,中间有一丛却雪白似霜。
——白居易《重阳席上赋白菊》
卖炭翁,伐薪烧炭南山中。
译文:
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
——白居易《卖炭翁》
长恨春归无觅处,不知转入此中来。
译文:
我常为春光逝去无处寻觅而惋惜,却不知它已经转到这里来。
——白居易《大林寺桃花》
亦知合被才名折,二十三年折太多。
译文:
我深知你才高名重,却偏偏遭逢不公的对待,但这二十三年你失去的太多了。
——白居易《醉赠刘二十八使君》
低花树映小妆楼,春入眉心两点愁。
译文:
低低的花和绿树掩映下的小楼,将点点愁带入了少女的眉心。
——白居易《春词》
昨风一吹无人会,今夜清光似往年。
译文:
昨天的秋风吹过无人理会这凄凉的秋意,今晚清朗的月光还似以往。
——白居易《八月十五日夜湓亭望月》
人生莫作妇人身,百年苦乐由他人。
译文:
生在世间,最好不要生做女儿身,因为身为女人,百年的苦乐都要随人而定。
——白居易《太行路》
邯郸驿里逢冬至,抱膝灯前影伴身。
译文:
居住在邯郸客栈的时候正好是冬至节,而我只能抱膝坐在灯前,与自己的影子相伴。
——白居易《邯郸冬至夜思家》
棠梨花映白杨树,尽是死生别离处。
译文:
棠梨花掩映着白杨树,这都是生死离别的地方啊。
——白居易《寒食野望吟》
江南忆,最忆是杭州。
译文:
江南的回忆,最能唤起追思的是杭州。
——白居易《忆江南词三首》
又送王孙去,萋萋满别情。
译文:
今天我又来送别老朋友,连繁茂的草儿也满怀离别之情。
——白居易《草/赋得古原草送别》
无论海角与天涯,大抵心安即是家。
译文:
无论是身处天涯还是海角,只要内心平静就能安然地把所在地当做家乡。
——白居易《种桃杏》
青青一树伤心色,曾入几人离恨中。
译文:
柳树的青色却是让人伤心的颜色,多少对离别的人就是在这样的情景中分别。
——白居易《青门柳》
想得家中夜深坐,还应说着远行人。
译文:
想到家中亲人今日也会相聚到深夜,还应该会谈论着我这个离家在外的人。
——白居易《邯郸冬至夜思家》
向使当初身便死,一生真伪复谁知?
译文:
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
——白居易《放言五首·其三》
可怜荒垄穷泉骨,曾有惊天动地文。
译文:
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,当他还在人世时,曾经写过惊天动地的诗文。
——白居易《李白墓》
更待菊黄家酝熟,共君一醉一陶然。
译文:
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
——白居易《与梦得沽酒闲饮且约后期》
春风桃李花开夜,秋雨梧桐叶落时。
译文:
春风吹开桃李花物是人非不胜悲,秋雨滴落梧桐叶场面寂寞更惨凄。
——白居易《长恨歌》
独坐黄昏谁是伴,紫薇花对紫微郎。
译文:
在这黄昏的寂寞中,我一个人孤独地坐着,谁来和我作伴呢?
惟独紫薇花和我这个紫微郎寂然相对。
——白居易《紫薇花》
琴诗酒伴皆抛我,雪月花时最忆君。
译文:
那共同抚琴、作诗、饮酒的友人们都弃我而去,这风花雪月之时,最是我想念你的时候。
——白居易《寄殷协律/多叙江南旧游》
霜草苍苍虫切切,村南村北行人绝。
译文:
被寒霜打过的灰白色秋草中,小虫在窃窃私语着,山村周围行人绝迹。
——白居易《村夜》
泰山不要欺毫末,颜子无心羡老彭。
译文:
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
——白居易《放言五首·其五》
云鬓花颜金步摇,芙蓉帐暖度春宵。
译文:
鬓发如云脸似花头戴金步摇,温暖的芙蓉帐子里与皇上共度春宵。
——白居易《长恨歌》
为君一日恩,误妾百年身。
译文:
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
——白居易《井底引银瓶·止淫奔也》
花时同醉破春愁,醉折花枝作酒筹。
译文:
花开时我们一同醉酒以消除浓浓春愁,醉酒后攀折了花枝当做行令筹子。
——白居易《同李十一醉忆元九》
十月江南天气好,可怜冬景似春华。
译文:
江南的十月天气很好,冬天的景色仍然有春天的盛貌。
——白居易《早冬》
菱叶萦波荷飐风,荷花深处小船通。
译文:
菱叶随着水波飘荡,荷叶在风中摇曳;荷花深处,采莲的小船轻快飞梭。
——白居易《采莲曲》
天生丽质难自弃,一朝选在君王侧。
译文:
天生丽质让她很难埋没人世间,果然没过多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
——白居易《长恨歌》
七月七日长生殿,夜半无人私语时。
译文:
当年七月七日长生殿中,夜半无人我们共起山盟海誓。
——白居易《长恨歌》
把君诗卷灯前读,诗尽灯残天未明。
译文:
拿着你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
——白居易《舟中读元九诗》
可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒。
译文:
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭不值钱希望天更冷些。
——白居易《卖炭翁》
南浦凄凄别,西风袅袅秋。
译文:
在西风袅袅萧瑟的秋天里,到南面的水滨旁心情凄凉的分别。
——白居易《南浦别》
朝真暮伪何人辨,古往今来底事无。
译文:
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
——白居易《放言五首·其一》
江南好,风景旧曾谙。
译文:
江南好,我对江南的美丽风景曾经是多么的熟悉。
——白居易《忆江南·江南好》
田家少闲月,五月人倍忙。
译文:
农家很少有空闲的月份,五月到来人们更加繁忙。
——白居易《观刈麦》
笙歌归院落,灯火下楼台。
译文:
笙歌停止,院落归于平静,楼台上的灯火也熄灭了。
——白居易《宴散》
荠花榆荚深村里,亦道春风为我来。
译文:
春的来临同样也给乡村送去了欢笑,春风拂过,田野里开放的荠花榆英欢呼雀跃,欣喜地称道:
“春风为我而来!
”
——白居易《春风》
吊影分为千里雁,辞根散作九秋蓬。
译文:
顾影自怜好像离群的旅雁,行踪不定酷似无根的秋蓬。
——白居易《望月有感》
千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面。
译文:
千呼万唤她才缓缓地走出来,用怀里抱着的琵琶半遮着脸面。
——白居易《琵琶行/琵琶引》
夜来南风起,小麦覆陇黄。
译文:
夜里刮起了南风,覆盖田垄的小麦已成熟发黄。
——白居易《观刈麦》
何必奔冲山下去,更添波浪向人间。
译文:
白云泉啊,你又何必奔流飞泻到山下去,给原本多事的人间再添波澜。
——白居易《白云泉》
夜深忽梦少年事,梦啼妆泪红阑干。
译文:
更深夜阑常常梦到少年时作乐狂欢,梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
——白居易《琵琶行/琵琶引》
湖上春来似画图,乱峰围绕水平铺。
译文:
西湖的春天,像一幅醉人的风景画。
群山环绕,湖水汪汪一碧,水平如镜。
——白居易《春题湖上》
吴酒一杯春竹叶,吴娃双舞醉芙蓉。
译文:
喝一杯吴宫的美酒春竹叶,看那吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。
——白居易《忆江南词三首》
半死梧桐老病身,重泉一念一伤神。
译文:
一边是就要枯死的梧桐树一边是久病的身躯,每当想到人死后要去九泉之下心里感到悲伤。
——白居易《为薛台悼亡》
红袖织绫夸柿蒂,青旗沽酒趁梨花。
译文:
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
——白居易《杭州春望》
能不忆江南?
江南忆,最忆是杭州。
译文:
怎能叫人不怀念江南?
江南的回忆,最能唤起追思的是杭州。
——白居易《忆江南词三首》
望阙云遮眼,思乡雨滴心。
译文:
望向帝京但是云雾遮住了双眼,思念着故乡,雨声落地滴滴打在心头。
——白居易《阴雨》
大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私语。
译文:
大弦声音沉重抑扬如暴风骤雨,小弦细促轻幽、急切细碎,如人窃窃私语。
——白居易《琵琶行/琵琶引》
两处春光同日尽,居人思客客思家。
译文:
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
——白居易《望驿台》
风回云断雨初晴,返照湖边暖复明。
译文:
春风吹散云雾,骤雨初歇,天气刚刚放晴,阳光重新照在湖面上温暖又明快。
——白居易《南湖早春》
月明人倚楼。
译文:
一轮皓月当空照,而我倚楼独自忧愁。
——白居易《长相思·汴水流》
松排山面千重翠,月点波心一颗珠。
译文:
松树在山上排开层层一片翠色,一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
——白居易《春题湖上》
汉皇重色思倾国,御宇多年求不得。
译文:
唐明皇爱好女色一直在寻找绝色美女,统治全国多年竟找不到一个称心的。
——白居易《长恨歌》
老柘叶黄如嫩树,寒樱枝白是狂花。
译文:
老柘树叶子是黄色的,犹如一棵娇嫩的小树。
寒樱不依时序,开出枝枝白花。
——白居易《早冬》
不解藏踪迹,浮萍一道开。
译文:
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
——白居易《池上二绝》
为我引杯添酒饮,与君把箸击盘歌。
译文:
你拿过我的酒杯斟满美酒同饮共醉,与你一起拿着筷子击打盘儿吟唱诗歌。
——白居易《醉赠刘二十八使君》
春江花朝秋月夜,往往取酒还独倾。
译文:
春江花朝秋江月夜那样好光景,也无可奈何常常取酒独酌独饮。
——白居易《琵琶行/琵琶引》
后宫佳丽三千人,三千宠爱在一身。
译文:
后宫中佳人如云,却只有她独享皇帝的恩宠。
——白居易《长恨歌》
好风胧月清明夜,碧砌红轩刺史家。
译文:
清明夜晚清风习习月色朦胧,青石的台阶,红色的栏杆这里是刺史的府宅。
——白居易《清明夜》
手携稚子夜归院,月冷空房不见人。
译文:
夜晚手拉着年幼的儿子回到了自己的故园中,寒冷的月光下空空的房子里没有看见任何人。
——白居易《为薛台悼亡》
赠君一法决狐疑,不用钻龟与祝蓍。
译文:
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
——白居易《放言五首·其三》
何须恋世常忧死,亦莫嫌身漫厌生。
译文:
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
——白居易《放言五首·其五》
冥冥重泉哭不闻,萧萧暮雨人归去。
译文:
亡者在昏晦的黄泉中听不到我们的哭声,来祭奠的人在傍晚潇潇的雨声里回去了。
——白居易《寒食野望吟》
宣城太守知不知,一丈毯,千两丝。
译文:
得享高官厚禄的宣州太守知道不知道,织就一丈毯,需费千两丝,多么劳民伤财!
——白居易《红线毯》
绕池闲步看鱼游,正值儿童弄钓舟。
译文:
闲来无事围着水池散步看鱼儿游来游去,正好遇到小童在船上钓鱼。
——白居易《观游鱼》
忽忆故人天际去,计程今日到梁州。
译文:
突然间,想到老友远去他乡不可见,计算一下路程,你今天该到梁州了。
——白居易《同李十一醉忆元九》
白浪茫茫与海连,平沙浩浩四无边。
译文:
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。
——白居易《浪淘沙·白浪茫茫与海连》
自河南经乱,关内阻饥,兄弟离散,各在一处。
译文:
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。
——白居易《望月有感》
杨家有女初长成,养在深闺人未识。
译文:
杨家有个女儿刚刚长大,养在深闺之中外人不知她美丽绝伦。
——白居易《长恨歌》
时时闻鸟语,处处是泉声。
译文:
时时刻刻都能听到鸟儿在婉转啼鸣,泉水叮叮咚咚,缓缓流淌。
——白居易《遗爱寺》
诗称国手徒为尔,命压人头不奈何。
译文:
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定不能出人头地也没有办法。
——白居易《醉赠刘二十八使君》
妾弄青梅凭短墙,君骑白马傍垂杨。
译文:
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
——白居易《井底引银瓶·止淫奔也》
母别子,子别母,白日无光哭声苦。
译文:
母别子,子别母,白天的阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。
——白居易《母别子》
坐酌泠泠水,看煎瑟瑟尘。
译文:
坐着倒一鼎清凉的水,看着正在煎煮的碧色茶粉细末如尘。
——白居易《山泉煎茶有怀》
足蒸暑土气,背灼炎天光,力尽不知热,但惜夏日长。
译文:
他们双脚受地面的热气熏蒸,脊梁上烤晒着炎热的阳光。
精疲力竭仿佛不知道天气炎热,只是珍惜夏日天长。
——白居易《观刈麦》
举眼风光长寂寞,满朝官职独蹉跎。
译文:
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚度光阴。
——白居易《醉赠刘二十八使君》
涛声夜入伍员庙,柳色春藏苏小家。
译文:
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
——白居易《杭州春望》
春风先发苑中梅,樱杏桃梨次第开。
译文:
春风先吹开了京城花园中的早梅,继而让樱杏桃梨也竞相绽放,令人感到生机盎然。
——白居易《春风》
弄石临溪坐,寻花绕寺行。
译文:
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏;为了赏花,绕着寺庙周围的小路行走。
——白居易《遗爱寺》
泪湿罗巾梦不成,夜深前殿按歌声。
译文:
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。
——白居易《后宫词》
秋霜欲下手先知,灯底裁缝剪刀冷。
译文:
孤灯下她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣,秋霜将落,手已经预先感到寒冷。
——白居易《空闺怨》
乱点碎红山杏发,平铺新绿水蘋生。
译文:
漫山遍野的山杏,碎红点点;新生的绿苹,整整齐齐铺满了水面。
——白居易《南湖早春》
已讶衾枕冷,复见窗户明。
译文:
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
——白居易《夜雪》
霜轻未杀萋萋草,日暖初干漠漠沙。
译文:
小草上落着轻轻的一层薄霜,在阳光的照耀下显得像被风干了的沙粒一般。
——白居易《早冬》
醉不成欢惨将别,别时茫茫江浸月。
译文:
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时茫茫江水中浸着一轮冷月。
——白居易《琵琶行/琵琶引》
田园寥落干戈后,骨肉流离道路中。
译文:
顾影自怜好像离群的旅雁,行踪不定酷似无根的秋蓬。
——白居易《望月有感》
嘈嘈切切错杂弹,大珠小珠落玉盘。
译文:
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏,就像大大小小的珍珠一颗颗掉落玉盘。
——白居易《琵琶行/琵琶引》
不得哭,潜别离。
译文:
不要哭,悄悄的离开。
——白居易《潜别离》
相知岂在多,但问同不同。
译文:
知心的朋友何必求多,只要是心意相通、情趣相投即可。
——白居易《别元九后咏所怀》
江南忆,最忆是杭州;山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮头
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 作者 易经 名句 译文 解析 200
![提示](https://static.bdocx.com/images/bang_tan.gif)