华盛顿公约附录123.docx

华盛顿公约附录123.docx

《华盛顿公约附录123.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《华盛顿公约附录123.docx（33页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

华盛顿公约附录123

濒危野生动植物种国际贸易公约

附录Ⅰ、附录Ⅱ和附录III

自2010年6月23日起生效

说   明

1.本附录所列的物种是指：

a）名称所示的物种；或

b）一个高级分类单元所包括的全部物种或其被特别指定的一部分。

2.缩写“spp.”是指一个比其更高的分类单元所包括的全部物种。

3.其它种以上的分类单元仅供资料查考或分类之用。

科的学名后的俗名仅供参考（编者注：

原文的俗名为英文名，中文翻译名绝大部分与其中文学名相同，故被省略）。

它们是为表明此科中有物种被列入附录。

在大多数情形下，并不是这个科中的所有种都被收入附录。

4.以下缩写用于植物的种以下分类单元：

a）缩写“ssp.”指亚种，

b）缩写“var（s）.”指变种。

5.鉴于未对列入附录Ⅰ的植物种或较高级分类单元作出注释，说明其杂交种应当按照《公约》第三条有关规定进行管理，这表明来自一个或多个这些种或分类单元的人工培植杂交种如附有人工培植证明书便可进行贸易，同时这些杂交种源于离体培养、置于固体或液体介质中、以无菌容器运输的种子、花粉（包括花粉块）、切花、幼苗或组织培养物不受《公约》有关条款的限制。

6.附录III中物种名后括号中的国家是提出将这些物种列入该附录的缔约国。

7.当一个物种被列入某一附录时，该物种的所有部分或其衍生物也被列入同一附录，除非该物种的注释表明其只包括特定的部分或衍生物。

列入附录Ⅱ或III的物种或较高级分类单元名称旁出现的符号#及相随数字系指脚注，该脚注表明了植物的哪些部分或衍生物被指定为“标本”，并根据《公约》第一条第（b）款第（iii）项的规定受《公约》条款管制。

编者注：

物种或较高级分类单元中文名前附有“★”者，系指该种或该高级分类单元所含物种在中国有分布记录。

附录I

附录II

附录III

动物FAUNA

脊索动物门PHYLUMCHORDATA

哺乳纲MAMMALIA

偶蹄目ARTIODACTYLA

叉角羚科Antilocapridae

叉角羚Antilocapraamericana

（仅墨西哥种群；其余所有种群都未

被列入附录。

）

牛   科Bovidae

旋角羚Addaxnasomaculatus

★印度野牛Bosgaurus（不包括被

称为大额牛Bosfrontalis的家养型，

该型不受《公约》条款的限制。

）

★野牦牛Bosmutus（不包括被称

为牦牛Bosgrunniens的家养型，该

型不受《公约》条款的限制。

）

鬣   羊Ammotraguslervia

印度羚Antilopecervicapra

（尼泊尔）

美洲野牛Bisonbisonathabascae

★羚   牛Budorcastaxicolor

印度水牛Bubalusarnee（尼泊

尔）（不包括被命名为亚洲水牛

Bubalusbubalis的家养型）

布氏小羚羊Cephalophusbrookei

骝毛小羚羊Cephalophusdorsalis

奥氏小羚羊Cephalophusogilbyi

鹿   羚Gazelladorcas（阿尔

及利亚、突尼斯）

黄背小羚羊Cephalophus

silvicultor

柬埔寨野牛Bossauveli

四角羚Tetracerus

quadricornis（尼泊尔）

西里伯斯水牛Bubalus

depressicornis

斑背小羚羊Cephalophuszebra

白腿大羚羊Damaliscus

pygarguspyqargus

棉兰老水牛Bubalusmindorensis

明多罗水牛Bubalusquarlesi

驴   羚Kobusleche

捻角山羊Caprafalconeri

★盘   羊Ovisammon（除被列入

附录I的亚种）

★华西鬣羚Capricornis

milneedwardsii

加拿大盘羊Oviscanadensis（仅

墨西哥种群；其它种群未被列入附

录。

）

赤鬣羚Capricornisrubidus

门答腊鬣羚Capricornis

sumatraensis

维氏盘羊Ovisvignei（除被列入附

录I的亚种）

★喜马拉雅鬣羚Capricornisthar

詹氏小羚羊Cephalophusjentinki

蓝小羚羊Philantombamonticola

居氏羚Gazellacuvieri

北方赛加羚羊Saigaborealis

细角羚Gazellaleptoceros

★赛加羚羊Saigatatarica

大貂羚安哥拉亚种Hippotragusnigervariani

★斑羚Naemorhedusbaileyi

★西伯利亚斑羚Naemorhedus

caudatus

★斑   羚Naemorhedusgoral

★灰斑羚Naemorhedusgriseus

苍   羚Nangerdama

弯角大羚羊Oryxdammah

阿拉伯大羚羊Oryxleucoryx

★盘羊亚种Ovisammon

hodgsonii

盘羊西哈萨克斯坦亚种Ovis

ammonnigrimontana

附录I

附录II

附录III

盘羊塞浦路斯亚种Ovis

orientalisophion

维氏盘羊指名亚种Ovisvignei

vignei

★藏   羚Pantholopshodgsonii

安南锭角羚Pseudoryx

nghetinhensis

岩羚羊阿布鲁左亚种Rupicapra

pyrenaicaornata

骆驼科Camelidae

小羊驼Vicugnavicugna（除被

列入附录II的阿根廷Jujuy省和

Catamarca省种群，及Jujuy省、Salta

省、Catamarca省、LaRioja省和

SanJuan省的半圈养种群；玻利维

亚所有种群；智利Primera地区种

群；秘鲁所有种群。

）

羊   驼Lamaguanicoe

小羊驼Vicugnavicugna（阿根廷1

Jujuy省和Catamarca省的种群及Jujuy

省、Salta省、Catamarca省、LaRioja

省和SanJuan省的半圈养种群；玻利

维亚2所有种群；智利3Primera地区

种群；秘鲁4所有种群；所有其余种

群都被列入附录I。

）

鹿   科Cervidae

卡岛豚鹿Axiscalamianensis

马鹿巴克特利亚亚种Cervus

elaphusbactrianus

马鹿巴巴利亚种Cervuselaphus

barbarus（阿尔及利亚、突尼斯）

巴岛豚鹿Axiskuhlii

豚鹿印支亚种Axisporcinus

annamiticus

北普度鹿Pudumephistophiles

赤短角鹿哥斯达黎加亚种

Mazamatemamacerasina（危地马

拉）

南美泽鹿Blastocerus

dichotomus

维基尼亚鹿马耶亚种

Odocoileusvirginianusmayensis

（危地马拉）

马鹿克什米尔亚种Cervus

elaphushanglu

1阿根廷种群（列在附录II）：

仅允许剪自小羊驼活体的羊毛、织物、衍生产品和其它手工制品的国际贸易。

织物的反面必须标有签署《小羊驼保护公约》的该物种分布国批准使用的标志以及织有“VICUÑAARGENTINA”的字样。

其它产品必须带有上述标志和指定的“VICUÑAARGENTINAARTESANÍA”标签。

其余标本均应视为附录Ⅰ物种的标本，其贸易应受到相应管制。

2玻利维亚种群（列在附录II）：

仅允许剪自小羊驼活体的羊毛及由其制成的织物及其制品，包括高档的手工艺品和针织品的国际贸易。

服装的反面必须标有签署《小羊驼保护公约》的该物种分布国批准使用的标志以及织有“VICUÑABOLIVIA”的字样。

其它产品必须带有上述标志和指定的“VICUÑABOLIVIA-ARTESANÍA”标签。

其余标本均应视为附录Ⅰ物种的标本，其贸易应受到相应管制。

3智利种群（列在附录II）：

仅允许剪自小羊驼活体的羊毛及由其制成的织物及其制品，包括高档的手工艺品和针织品的国际贸易。

服装的反面必须标有签署《小羊驼保护公约》的该物种分布国批准使用的标志以及织有“VICUÑACHILE”的字样。

其它产品必须带有上述标志和指定的“VICUÑACHILEARTESANÍA”标签。

其余标本均应视为附录Ⅰ物种的标本，其贸易应受到相应管制。

4秘鲁种群（列在附录II）：

仅允许剪自小羊驼活体的羊毛以及第9次缔约国大会时（1994年11月）确定的3,249 千克库存羊毛的国际贸易，及由其制成的织物及其制品，包括高档的手工艺品和针织品的国际贸易。

织物的反面必须标有签署《小羊驼保护公约》的该物种分布国批准使用的标志以及织有“VICUÑAPERU”的字样。

其它产品必须带有上述标志和指定的“VICUÑAPERUARTESANÍA”标签。

其余标本均应视为附录Ⅰ物种的标本，其贸易应受到相应管制。

附录I

附录II

附录III

中东黇鹿Damadama

mesopotamica

马驼鹿属所有种Hippocamelus

spp.

★黑   麂Muntiacuscrinifrons

越南大麂Muntiacus

vuquangensis

南美草原鹿Ozotoceros

bezoarticus

普度鹿Pudupuda

泽   鹿Rucervusduvaucelii

★坡   鹿Rucervuseldii

河马科Hippopotamidae

倭河马Hexaprotodon

liberiensis

河   马Hippopotamus

amphibius

麝   科Moschidae

麝属所有种Moschusspp.（仅阿

富汗、不丹、印度、缅甸、尼泊尔

和巴基斯坦种群；其余所有种群都

被列入附录II。

）

★麝属所有种Moschusspp.（除被

列入附录I的阿富汗、不丹、印度、

缅甸、尼泊尔和巴基斯坦种群。

）

猪   科Suidae

鹿   豚Babyrousababyrussa

伯拉巴图鹿豚Babyrousa

bolabatuensis

西里伯斯鹿豚Babyrousa