老友记经典语句笔记第一季下.docx
- 文档编号:8103824
- 上传时间:2023-01-28
- 格式:DOCX
- 页数:7
- 大小:66.60KB
老友记经典语句笔记第一季下.docx
《老友记经典语句笔记第一季下.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《老友记经典语句笔记第一季下.docx(7页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
老友记经典语句笔记第一季下
老友记经典语句笔记(第一季下)
Thingswerefinethewaytheywere!
事情原本好好的。
Ijustwantitthewayitwas.我只想回到从前。
IjustdidwhatIthoughtyou’dwant.我自以为做了你想做的事。
Nocontest.无疑问的,无竞争。
Don’teverdothat.永远不要这么做。
Chapter14
It’sinsane.这太离谱了。
Becausehewascreepy.因为他惹人厌。
Waytogo干得好lickitoff舔干净。
Slather涂
Ifyouwanttoputalabelonit.如果你硬要这么说的话。
Vulnerable脆弱
Gouptoherandsay,I’mreturningyouregg.
Couldwegetanegg,stillintheshell.生的Boiledeggsintheshell连壳煮鸡蛋
Don’tyoubailonme你不能背叛我
whatareyoudoingtomorrownight?
Shampoobathgel
Comeon,Thesepeoplewillscoochdown.这些人会挪过去的。
Doitawell-ventilatedarea.['ventileit]通风
Trytoletgooftheanger,andlearntoloveyourself.
Youpushmeoff,andyoupullmeback.
Itiseasyforyoutosay.你说得容易。
Goforadrinksometime?
有时一起出去喝一杯。
Chapter15
Thiswasatempjob.暂时(口语)
He’sopeninguparestaurant,heislookingforaheadchef.他开了一家餐厅,他在找一个大厨师
She’lltakeonelookathiscute,littlefaceandit’llsealthedeal.搞定
Idon’tmeantobrag.brag[bræɡ]我不想自吹自擂(吹牛)
Shetookmebysurprise她吓了我一跳。
.
Look,I’mnotplayinghardballhere,okay?
采取强硬措施
I’mtellingyou,you’vegotthewrongguy!
告诉你,你看错人了
I’vemadeplantowalkaround.
Well,smackmyassandcallmeJudy.打我屁股叫我朱蒂
whatatool什么人啊?
Iwasalwaysrootingforyoutwogogettogether.赞成
Thetremblingthingwasnice.颤抖那一段不错。
Chapter16-17
NotfromwhereIwasstanding.从我的角度来看不会。
NowIamprettycomfortablewithit.现在我已坦然面对。
Sendherin让她进来。
Youdon’tdipyourpeninthecompanyink.兔子不吃窝边草
We’llbelayingoffpeopleineverydepartment裁员。
Icanhearyouthroughtheceiling.我可以透过天花板听见
Youaredoingitagain.你们又这样做了
Well,maybethat’sbecausethey’rejealousofus.嫉妒
Whataretheoddsofthathappening?
怎么会有这么巧的事情发生呢?
(机率)
Youtakeyourtime.你慢慢来(想)。
Youscaredthecrapoutofme你吓死我了。
MostlybecauseIgettobosspeoplearound,whichIjustlovetodo.指使
Iusedtowetmybed.我常尿床
Okay,daddy?
That’stheotherline.有电话打进来了
Yoursisterstoodmeup.你妹放我鸽子。
Don’tyouhateitwhenpeoplearen’tthereforyou.被人放鸽子的滋味不好受吧。
Didyoutrycallingher?
Ican’tbelieveshe’sblowingmeoff.我不敢相信她想甩掉我
Youknow,he’sreallynutsyaboutyou.他对你着迷得很。
Youarebereallyhardtogetover忘了你是很难的一件事。
Comeon,youcamethrough.Youdidwhatyouhadtodo.你办到了。
Chapter18
It’snotjustthat.Iwantsomeonewhodoessomethingforme,whogetsmyheartpounding.一个能让我有感觉的,心跳加速的人。
Thatisalameexcuse.It’satypicalguyresponse.这个借口真烂。
Iwasbluffing.我在唬你们。
Kindofsteppedonmypointthere,Mon我们的意见一致。
Youfly’sopen.你的拉链没有拉上
Didyouproofreadthese?
['pru:
f,ri:
d]这些已校对过?
10ofspades.黑桃10hearts红心clubs梅花diamonds方块
Fullhouse(扑克牌中葫芦)
Chapter19
Anyway,Ifiguredafterwork,I’dpickupsomewine,gooverthereandtrytowooher示爱
Ifyoukeepthisup,you’llbefinishedbytheweekend.
Marcel,didyoupoointheshoe?
(狗等动物)大便
Wait,hepoopedinmyshoe?
Whichone?
大便
Whyistheairinheresonegative?
为何一片愁云惨雾。
(adj.消极的;否定的;负的;阴性的n.底片;负数;否定vt.否定;拒绝)
I’msorryIwassohardonyoubefore.我对你这么凶。
Areyouinthemoodforsomethinggrape?
Mybuttcheekiswakingup.我的屁股醒来了(开始被麻醉)n:
面颊,脸颊;[俚]臀部
Hiscomplexionwassallow,hisfaceswollen.他面呈菜色,脸部浮肿。
Chapter20
Creepmeout雷死我了
Ican’tbelieveit.He’slookingrightatus.我真不相信他在看我们。
No,lasttimeIleftaspontaneousmessage.Iendedupusingthephrase,yes,indeed-io.(adj.自发的;自然的;无意识的)
IfeellikeIcan’tdostuff.我感觉我无法办事
Willyougrowup?
能不能成熟点?
Whatareyoulookingatfor?
Ididn’tknowthat。
看着我干嘛?
Ifithelps,Icouldslideover.如果需要我可以过去一点。
It’satotallydifferentsituation.it’sapplesandoranges.这完全是两回事。
Weshouldreallybesittingforthis.我们该坐下来谈。
I’mgonnaaskonce,andIwantastraightanswer.我希望你直接回答。
Willyoubemymaidofhonor?
愿意当我的伴娘吗?
WhenBarryandIgotengaged,hewasweirdtoo.
That’swhatIwasafraidof.这也是我担心的。
Basically,wethinkyouareahorribleperson,andbadthingsshouldhappentoyou.基本上。
Letherdangle.让她慢慢等吧。
Justpointingouttheirony.真是讽刺
Chapter21
It’snotthatbigadeal.没什么了不起的。
Itdoesnotringabellwithme.我没印象。
TherewasnorhymeorreasoninUncleGeorge'sjobhunting没头没脑地四处找工作
IspentthesummerandfallhuntingforajobIamapplyingforjobsonline.IneedtosellmyselfMyfriendsuggestedmygettingajobinabank
Sheisthisastoundingpersonwithamazingspirit.她简直是奇女子,振奋人心。
Don’twaitup.不用等我了。
ThereisanopencallforCats选拔
ThatIwasnotexpecting.我没有想到。
Notnecessarily.那没有必要。
Chapter22
Idonotperformthosekindofservices.我不做这种服务。
Heisourage.他和我们差不多大。
Oh,Ican’tpassfor22?
我不像22岁?
冒充,假扮;被认
AmIoutofcontrol?
Justatouch.我走火入魔了吗?
有一点。
Allofasudden.突然间
Youwannastayover.你想在这过夜。
Ithoughtthatwasjustarumor.Truestory.我以为那只是谣传。
千真万确
Iwishthingsweredifferent.我希望情形不是这样
Chapter23
Areyoucurrentlyinvolvedwithanyone?
现在有对象吗?
Igotanearlydaytomorrow.明天得早起。
I’mgonnacheckuponyourfriend.我去看看你朋友。
Chapter24
Thetoughthingis,shereallywantstohavesex.麻烦的是
We’relookingoutforyou.我们只是为你着想。
Imayonlyhaveacouplebeersinme.或许我喝了两瓶啤酒。
Howareyouholdingup?
进展得如何?
It’ssopretty!
Thismust’vecosthimafortune.一定花了他不少钱。
Justkeeprubbingyourhead.That’llturnbacktime.继续挠你的头,时间会倒流的。
Precious珍贵的。
Previous之前的。
Itisjusttoobig.事情太大了(严重)
Don’tgivemethedeepfreeze.别给我脸色看。
Whenablindmangetshissightback,doeshewalkaroundlikethis?
Sotheonlyquestionis:
Areyouattractedtome?
你对我有感觉吗?
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 老友 经典 语句 笔记 第一
![提示](https://static.bdocx.com/images/bang_tan.gif)