大学英语B翻译.docx
- 文档编号:7901634
- 上传时间:2023-01-27
- 格式:DOCX
- 页数:33
- 大小:53.61KB
大学英语B翻译.docx
《大学英语B翻译.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《大学英语B翻译.docx(33页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
大学英语B翻译
1.AcharacteristicofAmericancultureistorespecttheself-mademan-themanwhohasmadeitthroughhisownefforts.美国文化的一个特点就是尊重自我奋斗者,即通过自身努力成功的人。
2.Adogisalwayswell-knownasacleverandfriendlyanimal.众所周知,狗一直是聪明而友好的动物。
3.Adolphinisalwayswell-knownasacleverandfriendlyanimal.海豚以聪明和友好的动物闻名。
4.AfriendofminefromhighschoolisworkinginEnglandnow.我的一个高中同学现在正在英格兰工作。
5.Agoodmemoryisagreathelpinlearningalanguage.好的记忆对学习语言很有帮助。
6.AgreatmanychangeshavetakenplaceinChinasincethepolicyofreformandopeningtotheoutsideworld.自从改革开放以来,中国发生了很大的变化。
7.Alotofnaturalresourcesinthemountainareaaretobeexploitedandused.那个山区有许多自然资源有待于开发利用。
8.Ateachershouldhavepatienceinhiswork.教师应该对他的工作有耐心。
9.Abundantnaturalresourcesintheislandaretobeexploitedandused.这个岛上丰富的资源有待开发和使用。
10.AfterIgethome,I'llcallyou.到家以后,我会给你打电话。
11.Airisallaroundus.空气无处不在。
12.Airpollutionismoreseriousthanwaterpollution.空气污染比水污染更严重。
13.Allthatglittersisnotgold.发光的不一定是金子。
14.Allthingsaredifficultbeforetheyareeasy.凡事总是由难到易。
15.Althoughitisveryenjoyable,thefilmistoolong.虽然这部电影非常令人愉快,但是太长了。
16.Althoughshewasverypoor,thewomansetasidepartofherincomefortheeducationofherchild.这位妇女虽然很穷,但是她还是把一部分收入储存起来,用于孩子的教育
17.Americansusuallyeatthreemealsaday.美国人通常一天吃三顿饭。
18.Applesherelikewaterandsunshine.这里的苹果喜欢水和阳光。
19.Areyoufondofmusic?
你喜欢音乐吗?
20.Areyoufororagainsttheproposal?
你是赞成这个还是反对这个建议?
21.Asaresult,ourpersonalincomeroseauaverageof13percentlastyearalone.结果,仅去年一年我们人均收入平均增长13%。
22.Asisknowntoall,BeijingisthecapitalofChina.众所周知,北京是中国的首都。
23.Asisknowntoall,Chinaisadevelopingcountry.众所周知,中国是一个发展中国家。
24.Aslongasthereiswater,plantswon’tdiequickly.只要有水,植物就不会很快死去。
25.AssoonashegothomeonFriday,hiswifemadehimgiveherallthismoney.星期五他一回到家,他的妻子就叫他交出所有的钱。
26.Aswasexpected,hepassedtheexameasily.果然不出所料,他轻而易举的通过了考试。
27.AtfirstIdidn’tknowhowtodoit.ByandbyIhavegotusedtoit.起初我不知道怎样做,但渐渐地我就习惯了
28.Becauseofhiscarelessness,Jackhithiscarintoabigtreebytheroadside.因为粗心,杰克开车撞到路边的树上。
29.Becausetherewasheavytraffic,weweretenminuteslate.因为当时交通繁忙,我们晚点十分钟。
30.Beforeleavingtheclassroom,pleaseturnoffthelights.离开教室前,请关灯。
31.BeijingOlympicGamescanmakeChinesepeopleworkharder.北京奥林匹克运动会使得中国人民更加努力工作。
32.Billhithiscarintoawalllastnight.昨晚比尔开车时车撞到了墙上。
33.BobandPeterfoundoutthattheyweretwinbrothers.鲍勃和皮特发现他们是双胞胎兄弟。
34.Bobwassuchahardworkingmanthathealwaysworkedlatetillnight.鲍勃是个勤奋的人,他总是工作到深夜。
35.BothAnnandMaryaresuitableforthejob.安妮和玛丽都适合这份工作。
36.Bothoftheboysaregoodatsinging.这两个男孩都擅长唱歌。
37.Businesssuccessdependsonhardwork.生意上的成功取决于努力工作。
38.Butcompetitiveswimmingisjustoveronehundredyearsold.但是游泳比赛只有一百多年的历史
39.ButI’vegotroomforonlytwoofyouinthehouse.但我在房子里只留了你们两个人的空间。
40.ButitlookslikesomethingthatIwouldneverbuy.但是这看上去是我从来都不会买的东西。
41.ButLittleSmartisnotreallythatsmart.小灵通并不是真的那么聪明。
42.By1900,stateshadlawsagainstsellingcigarettestoyoungpeople.在1900年,各州法律规定禁止销售香烟给年轻人。
43.Bytakingexercise,wecanalwaysstayhealthy.通过体育锻炼,我们能够始终保持健康
44.Callmetomorrowifyouhavetime.你明天如果有空给我电话。
45.CanyouansweraquestionwhichIwanttoaskandwhichispuzzlingme?
我有个问题弄不懂,想请教你,你能回答吗?
46.CanyouexpressyourselfclearlyinEnglish?
你能用英语清楚地表达自己的意思吗?
47.Canyoufinishyourworkintime?
你能及时完成工作吗?
48.Chinaisthelargestdevelopingcountryintheworld.中国是世界上最大的发展中国家
49.Chinawillbuildupaspacestationintenyears.中国将在十年后建造一个空间站。
50.Couldyougivemeacupofcoffee,please?
请你给我一杯咖啡好吗?
51.Couldyoushowmethewaytothetrainstation?
你可以告诉我去火车站的路吗?
52.Couldyoutellmehowtogettothebank?
你可以告诉我如何去银行吗?
53.Couldyoutellmehowtogotoyouruniversity?
请你告诉我如何去你的大学,可以吗?
54.Couldyoutellmewherethepostofficeis?
你能告诉我邮局在什么地方吗?
55.Cropsgrowwellinthesouth.庄稼在南方生长得很好。
56.Davidwillgetabirthdaygiftfromhissister.戴维将从他的姐姐那里得到一份生日礼物。
57.DidyougetthatE-mailfromme?
你收到我发的那份电子邮件了吗?
58.Doyoufeelbetternow?
你现在感觉好些了吗?
59.Doyougoswimmingeveryday?
你每天都去游泳吗?
60.Doyouhaveanythingtosay?
你有什么要说的吗?
61.Doyouknowwherethepostofficeis?
你知道邮局在哪儿吗?
62.Doyouliketraveling?
你喜欢旅游吗?
63.Doyoumindmysmokinghere?
你介意我在这儿抽烟吗?
64.Doyouoftendoyourwashingintheevening?
你经常在晚上洗衣服吗?
65.*X0i)J8T't:
K8B R1i0o'BDoyoutakeafteryourmotherorfather?
你长得像妈妈还是爸爸?
66.Doyouthinkstudentsshoulddoapart-timejob?
你认为学生应该去做兼职吗?
67.Doyouthinkyoucandoitbyyourself?
你认为你能自己做这件事吗?
68.Doyouwanttogooutorstayathome?
你想出去还是留在家里?
69.Doesthecomputerhaveinstructionsonit?
计算机上有操作指南吗?
70.Don’ttrusthimnomatterwhathesays.不管他说什么都别相信他。
71.Don’tyouseeitwasjustforfun?
Yougotitallwrong.你没看出那不过是开开玩笑吗?
你完全误解了。
72.Don'ttellmewhattodo!
别对我指手画脚!
73.Don'tyouthinksmokingisharmfultoyourhealth?
难道你不认为抽烟对你的身体有害吗?
74.Eachtimehistoryrepeatsitself,thepricegoesup.历史每重演一次,代价就增加一分。
75.Eachyearsomeofhismoneyisgiventothebestscientistsandwritersoftheworld.每年,他拿出一部分钱给世界上最优秀的科学家和作家。
76.Easterncultureisdifferentfromwestern.东西文化存在差异。
77.Economistsstudythewayasocietyusesscarceresourcessuchasland,laborandrawmaterials.经济学家研究社会使用土地,劳动力及原材料等稀有资源的方式。
78.Eitheryoumustimproveyourwork,orIshalldismissyou.你必须改进工作,否则,我解雇你
79.Evenyoungpeoplewithlittlemoneydonotwanttobuycheapfurniturethattheymaysoondislike.就连手里没多少钱年轻人也不想买便宜家具,因为对这些便宜家具很快就会厌倦。
80.Everystudenthasfreeaccesstoalltheresourcesinthelibrary.每一位学生都可以自由利用图书馆的一切资源
81.Everyoneenjoysbeingpraisedinsteadofcriticized.每个人都喜欢被表扬而不是受到批评。
82.Everyonewasinbedexceptme.除了我,所有人都上床睡觉了。
83.Everythingconsidered,theirplanisstillworkable.所有因素都考虑到,他们的计划仍是可行的。
84.Excuseme.Couldyoutellmehowtogettothecinema?
对不起,请问去电影院怎么走?
85.Excuseme.Where’sthenearestpolicestation?
对不起,请问最近的警察局在哪里?
86.Fewofthembelieveyou他们中几乎没人相信你
87.Fewerhighschoolstudentsaresmokingnowthanafewyearsago.相比若干年前,现在吸烟的高中生少了。
88.Firesmaydomoredamagethantheearthquake.火灾比地震更有破坏力。
89.Fivedaysistoolongformetowait.Doyouwanttowait?
五天的等待对我来说太久了,你想等吗?
90.Flight220isscheduledtoarriveat10.30pm.220班机预定在晚上十点半抵达。
91.Footballisthemostpopularsportintheworld.足球是世界上最流行的体育运动。
92.Fredwassuchahardworkingstudentthathesooncameoutfirstintheclass.弗瑞德是一个学习十分用功的学生,以至于不久他就成了班里学习最好的学生。
93.Fredwassuchahardworkingstudentthathesooncameoutfirstintheclass.弗瑞德是一个学习十分用功的学生,所以不久他就成了班里学习最好的学生。
94.FromtheEastCoasttotheWestCoastitisabout3,000mileswide.海岸线东西相距约三千英里。
95.FromtheEastcoasttotheWestitisabout3,000mileswide.东西宽度约为3000英里。
96.Givemeyouradvice.给我你的建议。
97.Godownthisstreetuntilyoureachthesecondtrafficlights.顺着这条街走,一直走到第二个交通灯处。
98.Goodhealthisanessentialpartofgoodlife.身体健康是幸福生活的必要前提。
99.Greatwallissowideforsixhorsestogosidebyside.长城宽得足够六匹马肩并肩地走。
100.Greatwritersarethosewhonotonlyhavegreatthoughtsbutalsoexpressthesethoughtsinpowerfulormovingwords.伟大的作家是那些不仅拥有伟大的思想,而且还能用有力,感人的语言表达这些思想的人。
101.Habitsandcustomsvaryfromplacetoplace.风俗习惯因地而异
102.Hadthecargoneoverthecliff,theywouldhavebeenkilled.如果汽车当时翻到悬崖下,他们早就丧命了。
103.HardlyhadIgoneoutofthebuildingwhenitbegantorain.我刚走出大楼就下雨了
104.HaveyouseenTomrecently?
近来你见过汤姆吗?
105.Heaskedwhentheworkwouldbecompleted.他问什么时候将完成这项工作。
106.Hecalledthedoctorandmadesurethattheywouldmeetatfive.他打电话和医生确认他们将在五点见面。
107.Hecameacrossanoldviolinathisaunt’shouse.他在他姑(姨)妈家偶然发现了一把旧提琴。
108.HecanrunasfastasJim.他和吉姆跑得一样快。
109.Hedidn’tneedtoattendthemeeting.他没有必要参加那个会议。
110.Hedidn'tunderstandwhattheteachersaid.他不懂老师所说的话。
111.Hedoesn'tknowwhatlifemeanstohim.他不知道人生的意义
112.Hefailedtocompletethetaskdespiteallhisefforts.尽管尽了全部努力,他还是未能完成任务。
113.Hefailedtoliveuptohisparents’expectation.他辜负了父母对他的期望。
114.Hefoundthispairoftrouserstoolongandhaditshortenedbyoneinch.他发现这条裤子太长了,只好请人改短一寸
115.Hegaveupsmokinginhissixties.他在六十几岁的时候把烟戒了。
116.Hegotonwellwithhissister.他和他的姐姐(妹妹)相处得很好。
117.Hehadatrafficaccidentlastweek.上周他发生了车祸。
118.Hehadnotsleptallnight,andwascompletelywornout.他整整一夜没睡觉,累坏了
119.Hehadtoleaveearlyyesterday.昨天他不得不早些离开
120.HehasaforeignfriendwholivesinAmerica.他有一个住在美国的外国朋友。
121.HehasbeenlearningEnglishforyears.多年来,他一直在学英语。
122.Hehasmadeitclearthathehasnothingtodowithher.他已经表明了他与她无关。
123.Hehassympathyforallpoorpeople.他对所有的穷人有一颗怜悯之心。
124.HehastaughtEnglishinthisuniversityeversincehemovedtothiscity.自从移居到这座城市以来,他就一直在这所大学教英语。
125.Hehasthehabitofmakingnoteswhilereading.他有边阅读边做笔记的习惯。
126.Heisaworldfamouspopstar.他是一位著名的世界流行家
127.Heisaworldwidefamousscientist.他是一位世界著名的科学家
128.Heisalwaysmakingexcusesforbeinglate.他总是为迟到找借口。
129.Heisalwaysveryactiveinstudentactivities.他总是积极参加学生活动。
130.HeisfondofchattingontheInternetinhissparetime.他在业余时间里喜欢在互联网上与人聊天
131.Heisintheworldafamouspopstar.他是世界上著名的流行音乐明星。
132.Heisoneofthegreatestwritersintheworld.他是世界上最伟大的作家之一。
133.Heisreadytogiveahandtoanyoneinneed.他随时准备帮助有困难的人
134.Heissweatingallover.他汗流浃背。
135.HeistheverypersonwhomI’mlookingfor.他正是我要找的人。
136.Heisthinkingaboutmovingtoanewplace.他在考虑搬到一个新的地方去。
137.Hekeepslookingathimselfinthemirror.他老是照镜子。
138.Heknewthetimeofthemeeting.他知道开会时间。
139.Heleftveryear
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 大学 英语 翻译