国际商务信函复习资料普通用卷.docx
- 文档编号:7898546
- 上传时间:2023-01-27
- 格式:DOCX
- 页数:20
- 大小:24.19KB
国际商务信函复习资料普通用卷.docx
《国际商务信函复习资料普通用卷.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《国际商务信函复习资料普通用卷.docx(20页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
国际商务信函复习资料普通用卷
山东工商学院
2020学年第一学期国际商务信函课程试题A卷(考试时间:
120分钟,满分100分)
特别提醒:
1、所有答案均须填写在答题纸上,写在试题纸上无效。
2、每份答卷上均须准确填写函授站、专业、年级、学号、姓名、课程名称。
一单选题(共32题,总分值32分)
1.pleaseinsure( )invoicevalueplus10%.(1分)
A.for
B.with
C.at
D.against
2.Thiscontainercanbeeasilyopened( )bothends.(1分)
A.by
B.on
C.at
D.in
3.YourletterofMay9thaddressedtoourNanjingBranchOfficehas( )tousforattentionandreply.(1分)
A.beenpassedon
B.passed
C.passedon
D.beenpastthrough
4.Asrequested( )yourletterofOctober25,wearesendingyouherewiththerequiredB/Ltriplicate4(1分)
A.byof
B.inin
C.forin
D.fromof
5.( )ourlongbusinessrelationsandouramicablecooperationprospects,wesuggestthatyouacceptourterms.(1分)
A.inthat
B.Inviewof
C.forwhich
D.becauseof
6.Weunderstandthatyouwilltreatthisinformationas( )(1分)
A.confidence
B.confident
C.confidential
D.confidently
7.Ifyoucansupplyyourgoodsimmediately,weshall( )toplaceaprompttrialorder.(1分)
A.beprepared
B.bepreparing
C.prepare
D.preparing
8.Wegiveyouontheattachedfulldetails( )packingandworking.(1分)
A.regarding
B.beregarded
C.regarded
D.regard.
9.Pleaseinsure( )Leakage(Breakage,FreshWaterDamages)(1分)
A.on
B.at
C.with
D.against
10.We( )ofthisopportunitytoapproachyoufortheestablishmentoftraderelationswithyou.(1分)
A.take
B.avail
C.availourselves
D.takeourselves
11.Weregretthatwehavesufferedheavyloss( )yourimproperpacking.(1分)
A.resultedfrom
B.resultingfrom
C.resultedin
D.resultingin
12.( )yourinquiryofMarch3forasupplyofForeverbicycles,wearepleasedtoquoteasfollows(1分)
A.Replyingto
B.Repliedto
C.Replyingon
D.Reliedon
13.Goodwillbeshipped( )30daysafterreceiptoftheL/C(1分)
A.to
B.on
C.for
D.within
14.Thispricewillremain( )fortendaysfromthedateoftheletter.(1分)
A.Valuable
B.valid
C.invaluable
D.good
15.willyouplease( )totakeoutAllRisksinsuranceforusonthefollowingconsignment?
(1分)
A.help
B.arrange
C.cover
D.insure
16.wehavesentyousamplesbyairmail( )yourinstruction(1分)
A.to
B.after
C.asper
D.for
17.Weshouldbepleasedtosendyouasample( )ourownexpense(1分)
A.at
B.in
C.against
D.of
18.Weareofferingyougoods( )theveryhighquality.(1分)
A.of
B.at
C.for
D.with
19.Wespecialize( )allkindsofmetalsandarealwaysreadytobuyinlargequantities.(1分)
A.in
B.from
C.on
D.at
20.Wearenotinapositiontoofferfirm,asthegoodsare( )(1分)
A.withoutstock
B.outsideinstock
C.outofstock
D.nostock
21.( )anychangeinthedateofdelivery,pleaseletusknowinadvance.(1分)
A.Thereshouldbe
B.Shouldtherebe
C.Therewouldbe
D.Wouldtherebe
22.Wewillrefundthepremium( )you( )receiptofyourdebitnote.(1分)
A.to,upon
B.with,upon
C.to,at
D.with,at
23.( )willbeaddedtoinvoiceamounttogetherwithfreightcharges.(1分)
A.coverage
B.insurance
C.premium
D.rate
24.Wewillseeto( )thattheL/Cisopenedwithinthestipulatedtime(1分)
A.it
B.make
C.let
D.attractive
25.Damage( )thegoodswascausedbyheavyrainintransit.(1分)
A.of
B.to
C.for
D.on
26.Documentarycollectionistobemadewiththedocumentstobe( )tothedraft.(1分)
A.enclosed
B.attached
C.together
D.alongwith
27.Wecertainlyacceptyouroffer( )youwillshipthegoodsduringJune.(1分)
A.except
B.provided
C.unless
D.but
28.Itwillbeappreciatedifyoucould( )theL/Cforanother15days(1分)
A.express
B.develop
C.extend
D.extension
29.pleaseseeto( )thatL/Cisopenedbycablewheneverorderisplacedwithus(1分)
A.them
B.it
C.thematter
D.yourwayclear
30.Pensarepacked12pieces( )aboxand200boxesawoodencase.(1分)
A.to,in
B.in,to
C.to,to
D.to,of
31.Wearesendingyouthesamples( )requested.(1分)
A.be
B.are
C.as
D.for
32.Ourtermsofpayment( )beenstipulatedintherelativesalescontract.(1分)
A.having
B.has
C.have
D.had
二翻译题(共2题,总分值2分)
33.1.你方市场另一位供货商以低于类似产品3%的价格向我们报盘。
2.我们希望你方认同我方价格具有竞争力,因为我方服装质量良好。
盼早日收到你方首次定单。
3.请注意,由于市场价格波动频繁,所有报价有效期仅一周
4.我们的产品品质优良,价格公道,深受许多国家欢迎。
5.承蒙鹿特丹安得森公司将你们介绍给我们,现在我们给你们写信希望同你们建立贸易关系
6.敬启者:
事由:
你方第2A-667B号销货确认书
北京代理通知我方上述确认书项下的200套茶具于7月8日由“长城”轮运抵阿姆特港(PortAmsterdam)。
非常遗憾到货件数中约20%已严重损坏,箱内货物粉碎,箱外包装已断裂。
当即请合格的验货人员到现场检验调查这一事故,他们的结论是:
货物受损,显然是由于包装不妥所致。
等进一步检验每箱的损坏情况后,即将寄你详细的检验报告。
按确认书规定,该批茶具应以适合远洋运输的坚固木箱包装,为此,我只好由你方负责这次事故,并向你索赔由此而遭受的损失。
同时,客户正在催我们立即处理解决此案,因此,请告知你方决定如何赔偿我方的损失。
盼早复。
真诚的
7.dearsirs,
re:
newelectronicfacecleaner
youmaybeinterestedinthisnewelectronicfacecleanerdesignedexclusivelyforEuropemarket,whichhasbeeninthemarket,sowehavethepleaseinsendingyouthislettertoletyouknowenclosedyouwillfindoursample,pricelistanddetailedpromotiveinstructionforyourexaminationwewillsupplyyouthehighqualitygoodsatratherlowprice
wehopeyouwilltakeadvantageoftheorderenclosedandlookingforwardtoyourearlyreply
Sincerelyyours(1分)
34.1.你方市场另一位供应商以低于类似产品3%的价格向我们报盘。
2.我们另外邮寄出标有CIF阿姆斯特丹价格的最新价目表,以及一份插图目录供你方参考。
3.我们建议立即订购货物,以便于我们保证供货,你们也不会失去机会
4.请注意,由于市场价格波动频繁,所有报价有效期仅一周
5.我们知道按照你们的惯例,你们只按发票金额加10%投保,因此额外保险费由我们负责
6.敬启者:
(10分)
事由:
关于“长虹”牌彩色电视机的报盘
贵公司9月18日的询盘函收悉,谢谢。
关于你方所需要型号的长虹彩电,我们在此向你报盘。
一经收到贵方的订货,所有尺寸的彩电在下月初都能供货。
你方所需长虹牌34英寸彩电价格为哥本哈根到岸价,每台450美元。
与其他优质彩电的报价相比,我方报价非常有竞争力。
盼贵公司多订为荷。
真诚的
7.Dearsirs,
WearewritingtoyouatthesuggestionofourCommercialCounselor’sOfficeoftheEmbassyinyourcountry.Wetakethelibertytointroduceourselvesasexportersofsilkpiecegoods,whichwehavebeenexportingtoJapanandEurope.
Wearespecializedintheabovebusiness.Wearedesirousofestablishingdirectbusinessrelationswithyourcorporation,knowingthatyouaretheimporterofsilkpiecegoods.
Weshallbegratefulifyouwillletusknowwhetheryouareinterestedintheaboveitems.Ifso,pleaseinformusofthequantityrequired.
Yourssincerely,(1分)
三名词解释(共14题,总分值14分)
35.竞性争价格(1分)
36.赊销(1分)
37.B/L(1分)
38.适合海运的包装(1分)
39.D/A(1分)
40.保险单(1分)
41.价目单(1分)
42.付款交单(1分)
43.可撤销的发盘(1分)
44.交货日期(1分)
45.W.P.A(1分)
46.信用证展期(1分)
47.资信状况(1分)
48.不可撤消信用证(1分)
四问答题(共1题,总分值1分)
49.收信人:
史密斯贸易有限公司
敬启者:
你方7月10日关于甘薯片(sweetpotatoslices)的回盘收悉,谢谢.现确认接受你方还盘如下:
1000公吨甘薯片,每公吨成本.保险费加运费鹿特丹价(Rotterdam)为185美元,包括5%的佣金.质量符合样品SP-03号,水分(moisture)最高16%,装运期2008年10月/11月.
随函附上我方有关销售确认书08C137号一式二份,请即签寄一份供我方存档.
本商品为散装货(bulk),其数量及金额均允许5%增减,这点请你方开立信用证时特别注意.我们希望能在装运期前一个月收到你方开立的保兑的.不可撤销的即期信用证,以便我方如期装运.至于保险费,我方将按惯例根据中国人民保险公司1981年1月1日中国保险条例,按发票金额的110%投保一切险和战争险.
敬上
山东土畜产品(NativeProductandAnimalBy-products)进出口公司(1分)
五写作题(共2题,总分值2分)
50.合同:
PO5476
卖方:
中国贸易公司
买方:
哥本哈根进口公司
商品名称:
写字板
规格:
501型
数量:
150公吨
单价:
CIF哥本哈根每公吨97英镑
装运期:
2002年3月31日前自中国港至哥本哈根港
付款条件:
凭保兑的不可撤销即期信用证付款,于装运前一个月开到卖方,并于上述装运期后15天内在中国议付有效.
COPENHAGENBANK
Date:
4January,2002
To:
BankofChina,Beijing
Weherebyopenourirrevocabletransferableletterofcreditno.112235infavorofCopenhagenImportCompanyforaccountofChinaTradingCorporationuptoanamountof£1455.00(SayPoundsSterlingOneThousandFourHundredandFiftyFiveOnly)for100%oftheinvoicerelativetotheshipmentof:
150metrictonsofwritingpapertype501asperS/CNO.PO5476
FromCopenhagentoChinaPort
Draftstobedrawnatsightonourbank,andaccompaniedbythefollowingdocumentsmarked
………………..
Partialshipmentsandtransshipmentprohibited
Shipmentmustbeeffectednotlaterthan31march,2002
ThisL/Cisvalidatourcounteruntil15April(1分)
51.合同:
AC4789
卖方:
北京轻工产品进出口公司
买方:
纽约贸易总公司
商品名称:
永久牌自行车
规格:
MB28型
数量:
1000辆
单价:
CIF纽约每辆70美元
包装:
木箱装
装运期:
2003年3月31日前自中国港至纽约港,允许分批装运和转船
付款条件:
凭不可撤销即期信用证付款,于装运前一个月开到卖方,并于上述装运期后15天内在中国议付有效
保险:
由卖方根据中国保险公司1981年1月1日中国保险条款按发票金额的110%投保一切险和战争险
签约时间和地点;2002年10月11日,北京(1分)
一单选题(共32题,总分值32分)
1.答案:
C
解析过程:
2.答案:
C
解析过程:
3.答案:
A
解析过程:
4.答案:
B
解析过程:
5.答案:
B
解析过程:
6.答案:
C
解析过程:
7.答案:
A
解析过程:
8.答案:
A
解析过程:
9.答案:
D
解析过程:
10.答案:
C
解析过程:
11.答案:
B
解析过程:
12.答案:
A
解析过程:
13.答案:
D
解析过程:
14.答案:
B
解析过程:
15.答案:
B
解析过程:
16.答案:
D
解析过程:
17.答案:
A
解析过程:
18.答案:
D
解析过程:
19.答案:
A
解析过程:
20.答案:
C
解析过程:
21.答案:
B
解析过程:
22.答案:
B
解析过程:
23.答案:
C
解析过程:
24.答案:
A
解析过程:
25.答案:
B
解析过程:
26.答案:
B
解析过程:
27.答案:
B
解析过程:
28.答案:
C
解析过程:
29.答案:
A
解析过程:
30.答案:
C
解析过程:
31.答案:
C
解析过程:
32.答案:
B
解析过程:
二翻译题(共2题,总分值2分)
33.答案:
1.Anothersupplierinyourmarketofferedusthesimilararticleataprice3%lower.
2.Wehopeyouwillagreethatourpricesareverycompetitiveforthesegoodqualityclothes,andwelookforwardtoreceivingyourinitialorder.
3.pleasenotthatthesequotationareopenedforaweekonly,becausetherearefrequentfluctuationsinthemarketprice
4.Owingtoitssuperiorqualityandreasonableprice,ourproducthasmetwithawarmreception.
5.ThankstomessrsandosoncompanyRotterdamforintroducingyourcompanytous.wearewritingtoyouinthehopeofestablishingbusinessrelationswithyou
6.dearsirs,
re:
yoursale’sconfirmationNo.2A-667B
weareinformedthat200peaesofteasetunderthementionedS/CNo.2A-667Bshippedbys.sgreatwallhavearrivedinportAmsterdambyouragentinBeijing.muchtoregretthat20%packagehasbeenloadingdamagedwithcontentstoshattersandthepac
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 国际 商务 信函 复习资料 普通
![提示](https://static.bdocx.com/images/bang_tan.gif)