单词三.docx
- 文档编号:7719386
- 上传时间:2023-01-26
- 格式:DOCX
- 页数:16
- 大小:57.64KB
单词三.docx
《单词三.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《单词三.docx(16页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
单词三
Heisabigsmoker他烟抽的很厉害
abigsmoker大烟鬼,用这句,就可以表示一个人烟抽的很厉害
youateitall.你都吃光了!
!
!
好吃的,难吃的,被吃光了,就可以用这句
So...howwasyourinterview?
那么……你面试怎么样了
Youtreatmelikedirt.你虐待我。
treatsomeonelikedirt不把某人当人看可以引申为虐待
Didyousleepwithher,huh?
你是不是跟她上床了?
sleep:
睡,睡觉【上床,发生性关系】
Isthatwhyyouneedme?
你找我就为这个?
need:
需要,必需
Sonofabitch!
婊子养的!
Getdressed!
快把衣服穿好!
~~OX被发现后用的一句
getdressed:
穿衣服
I'mnotjudgingyou.我没有鄙视你。
judgingyou美剧中经常出现~~
Don'tyoulovethis?
真是爱死这里了
Justalittleget-together.只是小聚一下。
get-together:
聚会,联欢
Whatthehellisit?
这是什么鬼东西?
thehell:
到底
Icanbetherein20minutes或者可以说I willbetherein20minutes.我20分钟以后到Justgiveme2minutes等我两分钟
right:
立即,马上
domeafavorandtakethetrashout,willya?
能帮我倒下垃圾吗?
dofavor:
帮助rash:
垃圾,废物
'mthinkin'you'refullofcrap我吗?
我觉得你废话连篇!
fullof:
充满…crap:
废话
WhyamIsurprised?
我干嘛要惊喜?
姐干吗要惊喜,姐很蛋定.谢谢~
hehasalittlebabyfat,that'sall. 只不过有点婴儿肥而已。
babyfat:
婴儿肥
that'sall:
仅此而已I’mheretogetmystuff!
我来收拾我的东西。
(要离开某个地方,,收拾东西)
stuff:
东西,行李Thisdressisawfullytight这裙子太紧了(已经到了穿不了的程度)
awfully极度地;非常地。
比very的程度深很多~
talk tillallisblue 没完没了
例子Youcantalk tillallisblue 你可以没完没了地说下去Sheisredwithanger.她气得满脸通红。
redwithanger颜色用词Putitonhim:
把帐算在他头上 .
这句话要有上下文的环境,才能体现出这个意思~
例如Ifshedoeswrong,youcanputitonme
Shesulkedagain.她又在生闷气了
sulk生气,愠怒
Iwon'tbuyyourstory.我不信你那一套。
千万不要仅仅理解成字面意思~~~生闷气从来不是姐的风格~~姐的风格是发飙
makedowithbiscuitsforlunch用饼干当午饭
这里有个词组makedo:
凑合着对付过去;将就;勉强应付
Howcouldwedothat?
怎么说呢?
下边一句肯定是youknow~~
theyareonlyfair-weatherfriends他们是酒肉朋友
Afairweatherfriend[简明英汉词典]
n.只可共安乐而难共患难的朋友I'mfeelingabitundertheweatheratthemoment.我觉得不太舒服。
今天学个词组,undertheweather不舒服
Youlookabitundertheweather.
你看上去有点不舒服。
Icandoitwithmyeyesclosed!
我闭着眼睛都会做!
~~
形容事情太容易了!
I'mshortoncash我现在缺钱
beshortonsth.是“欠缺、缺乏某物”的意思。
Everythingisatsixesandsevensinthehouse.家里现在乱七八糟。
咱们说乱七八糟,老外说sixesandsevens~~嘎嘎
sixesandsevens就是乱七八糟的意思~~
Kindof~~差不多.有点
这个词貌似讲过吧,美剧中太常出现了,不会的请面壁
上期【外面冷死了!
~~用英语怎么说】
It'sfreezing/chillyoutthere!
外面冷死了!
Isawitwithmyowneyes.我亲眼所见。
我用我自己的眼睛看到了~~~亲眼所见.I'mallatsea.我是一片茫然。
allatsea好形象~~
英文中的说法就是:
dogmycats。
喵了个咪的一般属于语气词,一般带有一点纠结复杂的心情。
dogmycats,来看wiki上对它的解释:
“usedasamildoath,orasan
expressionofastonishment."用作一种温和的咒骂,或者用以表达惊讶makesense:
有意义,言之有理。
例如:
Thisdealclearlymakessenseinthelongterm.(从长远看这项协议很有意义。
)而“这件事没有任何意义”就是Itdoesn’tmakeanysense.
giveyouanothergo:
再给他一次机会Heisdatinganothergirlontheside.他同时脚踩两条船。
我想把这句说成Ihavemyfeetintwoboats的人也不在少数吧!
其实正确的说法应该是像这样:
Heisdatinganothergirlontheside。
或是你可以说:
Heisdatinganothergirlbehindherback.(这个her指的是他女朋友的意思。
)
Youareshaky.你太不靠谱了!
Shaky是指动摇不稳定,不太确定,通常就是指一个人不太可靠.Toughluck真倒霉啊!
Shit这个字可以用在很多让你很不爽的事上但不雅.Toughluck也可以表示同样的意思
Sheiswell-developed.她很丰满.
说Shehasbigboobs,Shehasbigbreast或是Shehasbigjugs.太直接了。
。
Sheiswell-developed显得委婉些。
另外Well-endowed或是well-hung如果是用来形容男生的话,是只那,别瞎用
Areyougoingtoeatinoreatout?
在家吃饭还是外面吃
eatin在家吃饭. eatout外面吃speakofthedevil:
说曹操,曹操就到。
完整的句子是Speakofthedevilandhewillappear。
Buckup,orwe'llbelate.
快点,否则我们就要迟到了。
buckup在口语中有“加油,快点”的意思
bingeeating就是暴饮暴食
节食叫goonadiet,地狱式节食是acrashdiet;
I'ma roadidiot
我是路痴(对道路方向不敏感的人,总走错路)
roadidiot=somebodyhasnosenseofdirection
Enoughtalk!
Let’sfight!
“少废话。
动手吧!
”这个如今红的发紫的词语“重口味”用英语该怎么说呢?
首先,字面来翻译的话自然是strongtaste/strongflavor,不过这个用来解释菜品的味道还凑合,要用来表达网友们的引申义绝对是不给力的。
一位热心的网友给出了“重口味”的一个给力翻译:
hardcore,美国电影里常用这个词表示重口味或有点变态的事情。
这个词也可表示程度,比如你很控某事或某人,是死忠支持者,可以说自己是hardcorefan:
I'mahardcorehigh-heelfan。
Ihadaspillgettingoffthebus.我下公共汽车时摔了一跤
spill:
<口>摔下,跌下。
Cullen医生说Bella“tookquiteaspill”是指她摔得不轻
Assureasagun,thisishe.没错,准是他。
表示“肯定无疑”的词组在口语中还有很多,如assureasagun。
看一下例子:
Hesureashelldidit.肯定是他干的。
heissuchahottie!
她好性感啊!
hottie意思是辣妹或帅哥,有魅力的人,男女皆可。
I'montoyou:
我算认识你了!
我看清你了。
onto在这里的意思是“对……熟悉,对……了解;对……有经验”。
例如:
You'llbeontohim,soonerorlater.(你迟早会识透他这个人的。
)
Howthickcouldyouget?
你还能再二一点吗?
二,可以用来形容一个人头脑简单,行为愚蠢。
那么在英语中如何地道地表达“二”的意思呢?
其实就是一个很简单的词:
thick。
“Thick”这个词我们初中就学过了,就是“厚”的意思。
可是我们今天要说的,是thick在口语中另外一个常用的意思:
“Lackingmentalagility;oflowintelligence;stupid。
如果你看过《哈利•波特》,那么你会发现thick简直就是赫敏和罗恩经常挂在嘴边的一个词
Stopyapping别扯淡了
yap:
瞎扯,闲聊;哇啦哇啦说话
Thisplaceisdead:
这地方死气沉沉
不要翻译成这个地方死了
Whatisyourcourseloadthissemester?
你这学期上几门课?
courseload:
课业量。
一般指修多少门课。
Beforeitgetscold:
趁热吃。
趁热喝
注意应用的场合,只在吃喝场合适用~
adeadmousefeelsnocold. 死猪不怕开水烫嘛!
注:
"死猪不怕开水烫"是一句十分形象的中国俗语,它在英语中也有对应表达,只不过喻体变成了"老鼠",但也很妙哦!
Givetheeye抛媚眼,送秋波
Ithinkshe'stryingtogivemetheeye我觉得她在对我暗送秋波
Ifyoubuysixbarsofsoap,yougetanotheronethrownin.(买六块肥皂,再奉送一块。
)
throwin:
外加,额外奉送
Dowhateveryouwant爱咋咋地
Ihavenodoubtaboutthat.Youcanalwaysdowhateveryouwant.
我对此毫不怀疑,你想做的事,总是能做到。
Takeinastraydog(收养一条野狗)
takesomebodyin:
收留,收养
Sincealways一直都是这样
看个上下文。
Sincewhen?
从什么时候开始的。
Sincealways一直都是这样。
Don'ttouchthat;it'sfullofgerms.别碰那个,上面都是细菌。
这是一个感冒的季节~~大家注意身体
runerrands是跑腿儿.被人使唤
apush-over就是好欺负的人
toshoothoops就是去打篮球(美国校园说法)
打篮球主要目的是投篮得分,所以要去打篮球时就说,I'mgoingtoshoothoops就是去打篮球
myroomislockedup门被反锁了
myroomislockedup,Ineedyoursparekeytoopenit.我的房门被反锁了,需要你的备份钥匙来开门
Rugup.穿暖和点。
Rug名词
(铺于室内部分地面上的)小地毯;毛皮地毯
Athick,woolenrugcoversthefloorbehindthedesk.
一块厚羊毛小地毯铺在写字台后面的地板上。
裹上毛毯,穿暖和点。
Butshewon'tgivemethetimeofday可是,她就是不理我
nottogivehimthetimeofday完全不理某人,根本不注意某人
Itissaidthatsheisasiren.据说她是个妖艳女人
siren:
汽笛,警报
siren在希腊神话中指半人半鸟的女海妖,以歌声吸引水手并使船只遇难。
后引申为迷人的女人,妖妇。
siren在英语中已经固定成了一个形象,就象中文的潘金莲,一提这个名字就知道是什么形象。
Myhunchisalwaysright我直觉一向很准。
hunch直觉puppylove早恋/少男少女间短暂的爱情
Don'tworry,it'sonlypuppylove.别担心,不过是少男少女之间的短暂迷恋而已。
hatwillbetheday!
会有那么一天吗?
Thatwillbetheday是一个用得非常普遍的习惯用语。
Thatwillbetheday美国人用这个习惯用语已经有四十多年了。
还带有浓厚的讽刺性。
Sure,thebosspromisedusaraiseagain,buthe'sdonethatbeforeandthenfindssomeexcusenottodoit.ThistimehesaidwecanexpectaniceraisebyJanuary1.Yeah,sure-thatwillbetheday!
We'reafraiditjustwon'tcometrue!
是呀,老板又向我们保证要给我们加工资。
可是,他以前也这么保证过,然后又找借口不给加。
这次,他说,到一月一号,我们就可以加不少工资。
哼,谁信他的!
恐怕这根本不会实现。
Yourrideishere:
有人来接你了。
骑车,开车都可以用这个句子~
Itwasarealbadhairday.今天真是什么都不顺
badhairday不如意的一天;不愉快的一天.Bad就是不好;hair是头发,badhairday的字面意思就是:
这一天的头发不好。
这也符合这个说法的原意。
刚开始的时候,badhairday是年轻女子用来形容她们的头发。
有的时候,由于刮风,或者天气潮湿而无法维持她们原来做得很好的发型,这就是badhairday
Weallconsidertheteachereasytogetalongwith.我们都认为这个老师很好相处。
beeasytogetalongwith平易近人,好相处~
hititoff很投缘聊得来
We'vehititoffeversincewekneweachother.我们从刚认识就很投缘。
two-faced.两面派
two-faced两张脸,当人一面背人一面,两面派。
Sheisatwo-facedperson两面派的人
I'mnotgoingtogoonwithabigspeech我不长篇大论
bigspeech:
长篇大论
Ihadjustpoppedout,andmissedyourtelephonecall.刚才出去了,没接到你电话
popout:
匆忙出去
You'reallthumbs你怎么笨手笨脚的
Thumbs就是大拇指。
如果一个人的两只手全是大拇指,那他还能干活吗?
当然不行。
He'sallthumbs:
他总是笨手笨脚
hesuredoesringabell!
她好面熟啊
ringabell有使人回忆起(听起来熟悉)的意思
I oversleptagain我又睡过头了
特别说明sleepover表示过夜,借宿一晚。
单词颠倒,意思不同。
Theclothesmakemelookslim.这件衣服穿上显瘦
或者说theclothesarefigureflattering
figure是身材,flatter是恭维,两个词放在一起,figureflattering,身材显得更好,也就是修身!
he’sajerk.他是个傻蛋jerk作为动词的时候,有很多解释,作为名词的解释是--傻蛋,愚蠢的人。
Dropdead你去死吧dropdead去死
SuzytoldMike,“Dropdead!
”whenhekeptteasingheraboutherweight.
麦克不停的取笑苏齐的体重时,苏齐说:
“你去死吧!
WeallchippedintobuyJenniferagoing-awaypresent.
大家都出钱买一个送别礼物给Jennifer.
chipin出钱 。
凑份子。
Whatadrag!
讨厌死了!
drag讨厌Idon'twanttobeathirdwheel.我不想当电灯泡。
thirdwheel累赘,电灯泡 Youtwogoonahead.Idon'twanttobeathirdwheel.你们两个去好了,我不想当电灯泡I hanginthere我忍了 Hanginthere.Thingswilllookupsoon.忍耐一下。
事情很快就会好转的Shethinksshe’saknow-it-all.,她觉得自己是万事通know-it-all万事通这句话是贬低的意思~Youputawaysomuchfoodandstilllooksothin.你这么能吃还这么瘦putaway大吃大喝Ikidyounot我不骗你这句话没有什么语法可言~不过老美就这么说Don'tspillthebeans.It'ssupposedtobeasecret.别说漏了嘴,这可是个秘密哦!
spillthebeans泄漏秘密Pleasedon’ttellmesuchdisgustingstoriesanymore.别再说这么恶心的事了我快吐了Gagmewithaspoon!
takeitonme!
用我的吧意思是:
「这是我的,请用吧!
例如:
HerearesomecandiesfromEngland;takeoneonme.(这是来自英国的糖果,尝一个吧!
)(one=candy)可见take后面的it,是指something,而on的后面通常不指别人,所以多半也只用在第一人称单数me。
(假如夫妇在一起,也可以说:
Takeitonus.)wheredoestheacornfall:
有其父必有其子。
橡子是从哪里掉落下来的呢?
当然是从橡树上了。
所以理解成有其父必有其子。
一句俗语,固定用法~Overmydeadbody.除非我死了
Thisisaverycommonexpression,especiallyformothers.It’sbasicallysayingthatifyouwanttodothis,you’llhavetokillmefirst,thenstepovermydeadbody,becausethere’snowayI’mgoingtoletyoudoitotherwise.妈妈们经常用这句话。
意思是如果你想这样做,除非先杀了我,否则我决不允许。
I'dlikesomethinglight.我想吃点清淡的
这句话,需要上下文,只有在餐厅等吃饭的场合下才能体现出lihgt的这个意思~
light清淡的;易消化的;(酒)淡的
Toothsweater忘刷牙
例:
"Doesanyonehavegum?
Iforgottobrushmyteeththismorning,anditfeelsdisgusting."有人有口香糖吗?
我早上忘记了刷牙,感觉不舒服。
"Oh,you'vegottoothsweaters?
"
Don'tconversationalBlueBalls!
!
别转移话题
老美会用conversationalBlueBalls表示转移话题的意思~
Youhaveabitofatemper你脾气太暴躁了!
Don'ttakesuchsmallthingstoheart.别为这点小事想不开。
takesomethingtoheart把小事放心上。
Youmustcomeinperson.你必须亲自来
inperson有亲自的意思
另外inperson还有外貌上的意思。
Youlooksomuchyoungerinperson意思就是“您本人看上去更年轻些”
abitofatemper暴脾气。
Thedormisabsolutelyfilthy.(宿舍简直脏死了)
filthy:
肮脏的;absolutely表示强调
That'snoconcernofmine.(那不关我的事。
)
适合熟人之间用这句
Holdit!
Youalmoststeppedonmycontactlens!
站着别动,你差点踩在我的隐形眼镜上。
这句我上大学时候常说,隐形眼镜经常隐形drivingundertheinfluence<美>酒醉驾车
这句只适合在美国用,其他英语国家不适合,简写为DUII'mabouttoburst!
:
我快憋不住了!
这个憋不住不是大便,小便憋不住,是气愤的要爆发了!
准备开始骂人了。
I'amobsessingaboutsomething 我很纠结obsessaboutsomething:
受某件事的困扰,也可以说很“纠结”
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 单词