新年手抄报英语范文.docx
- 文档编号:751006
- 上传时间:2022-10-12
- 格式:DOCX
- 页数:4
- 大小:19.20KB
新年手抄报英语范文.docx
《新年手抄报英语范文.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《新年手抄报英语范文.docx(4页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
新年手抄报英语范文
新年手抄报英语范文
新年手抄报英语
SpringFestivalisthemostimportantholidayforChinesepeople.Excitementandhappinessarepalpablethistimeoftheyear,andtheyreachthepeakonlunarnewyear‘seve.
春节对于中国人来说是最重要的节日。
在每年的春节都让人兴高采烈,尤其是大年三十那晚,更是达到了___。
Thoughthe15-dayperiod,whichstartswiththefirstdayofthelunarnewyearandendsonthe15thday(knownasLanternFestival),isrelativelylong,itisthebusiesttimeoftheyearforChinesepeople.Thearrangementstheyhaveto___keforfamilyreunions,buyingne___ssitiesandpreparingfoodkeepsthembusythroughouttheholiday.Manyofthemtravelbackhomeandmeetfriendsoverdinneranddrinks.The___lebrationsincludedecoratingthehouseandsettingofffireworks.
春节历时15天,也就从大年初一开始,到元月十五元宵节结束。
这段比较长的时间是中国人最忙的时候。
他们为家庭聚会作安排,采购年货,准备丰盛的食物,以至于整个春节假期都忙忙碌碌的。
许多人在春季期间都要回老家过年,跟朋友碰碰头,聚个餐。
庆祝春节也包括大扫除和放烟火。
Butwearetalkingaboutatraditionthatseemstobefading.
但是我们现在要谈的是越来越淡的年味。
SpringFestival,asitis___lebratedtoday,hasundergone___nychanges,thankstothecountry‘seconomicdevelopmentandglobalization.
现在的春节已经因为我国经济的发展和全球化的影响而改变了很多。
YetnoSpringFestivalispletewithoutfood.Peoplecouldnotgetgoodfoodwhenevertheydesiredinearliertimes,somethingthatdoesnotapplytosocietytoday.Moreoftenthannot,peoplefa___dtheriskoffamine.Thebesttimeforpeopleto___lebratewaswhenfoodwasavailableinplenty,andthatwaspossibleinspring,orthebeginningofthelunarnewyear.Thatwasthe___inreasonwhySpringFestivalacquiredsuchgreatimportan___amongChinesepeople.
但是没有哪个春节是完全离得开“吃”的。
从前,不论人们提前多久想要买年货,总是不能如愿,而现在早已今非昔比。
过去常常还要闹饥荒。
人们最好的庆祝时间就是他们能得到食物丰盛的时候,也就是春天或是元月初的那段时间。
那也是___春节对于中国人如此重要的主要原因。
ButthreedecadesofeconomicgrowthhasensuredthatpeopleinChina,ex___ptforthosewhoarestillpoor,canenjoyagoodmealwhenevertheywant.Suchhasbeenthechangeinpeople‘sfortunethatsomehavetobetreatedforobesityandotherhealthproblemsassociatedwithex___ssiveeating.
但是___来的经济发展已经让中国人,除了那些仍然穷苦的人以外,随时都能享受美食。
这得益于人民财富的增长,但是后者也导致一些人吃得太多而受到肥胖威胁和健康问题。
Inthepast,___lebrationswerelimitedtoeventslikesong-and-dan___duetsinNorthChina,dragon/liondan___sinSouthChinaandfireworks,whichrequiredthejointeffortsoftheentiremunity.Buteconomicdevelopmentandurbanizationseemstohaveweakenedthesociallinksamongpeople.Many,especiallythoselivingincities,arenotinterestedin___lebratingthefestivalwithpeopletheyhardlyknow.
在过去,庆祝春节还只停留在北方的二人转和南方的舞龙舞狮等形式。
那些庆祝活动往往需要许多人合力才能办得起来。
但是经济的发展和国际化程度的提升似乎已经将这种社会___弱化了。
许多人,特别是城市居民,不太愿意与不相识的'人一起共度春节。
ManycustomsassociatedwithSpringFestivalhavechanged,too.Inthepast,peopleusedtovisitrelativesandfriendswithgiftsandlotsofgoodwishes.Today,___nypeople,especiallytheyouth,usetheir___llphonesortheIntertosendtheirgoodwishesandeven"gifts"totheirrelativesandfriends.Some___ysaythisasignthatpeoplehavebeelesscaringabouttheirnearanddearones,butweshouldseethisdevelopmentasatime-andenergy-savingexercisegrantedbytheinfor___tionage.
与春节相关的许多习俗也被改变了。
在过去,人们常常会带着礼物走亲访友,互道祝福。
今天许多人,特别是年轻人,用___或是网络向亲朋好友发去“礼物”和祝福。
有些人或许会说,这说明人们已经没有那么关心至爱亲朋了,但是我们应该把这种变化看作信息化时代省钱省力的好办法。
Inre___nttimes,___nypeoplehavestartedprayingforacareerpromotionormoremoneyinsteadofinvokingGodortheBuddhaforahealthyandlonglifeandthewelfareoftheirfamily.Butthenumberofsuchpeopleisdecreasingnow,whichshowsthatpeoplearebeingmorereasonable.
最近几年,许多人开始祈祷事业高升,财源滚滚,而不是求神拜佛,他们身体健康,长命百岁,家庭美满。
但是这样的人数现在正在减少,说明人们开始变得更加理性。
TheSpringFestivalisatraditionalChinesefestivalandalsothemostimportantoneofthewholeyear.Throughtheevolvementofthousandsofyears,aseriesofcustomsarespreadingfarandwide.
“Dust”ishomophonicwith"chen”(尘)inChinese,whichmeansoldandpast.Inthisway,"sweepingthedust”beforetheSpringFestivalmeansathoroughcleaningofhousestosweepawaybadluckinthepastyear.Thiscustomshowsagoodwishofputtingawayoldthingstoweleanewlife.Inaword,justbeforetheSpringFestivales,everyhouseholdwillgiveathoroughcleaningtobidfarewelltotheoldyearandusherinthenew.
“TheSpringCouplet”,alsocalled"couplet”and"apairofantitheticalphrases”,isaspecialformofliteratureinChina.TheSpringCoupletisposedoftwoantitheticalsenten___sonbothsidesofthedoorandahorizontalscrollbearinganinscription,usuallyanauspiciousphrase,abovethegate.Thesenten___pastingontherightsideofthedooriscalledthefirstlineofthecoupletandtheoneontheleftthesecondline.OntheeveoftheSpringFestival,everyhouseholdwillpasteondoorsaspringcoupletwrittenonredpapertogiveahappyandprosperousatmosphereoftheFestival.Inthepast,theChineseusuallywrotetheirownsp
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 新年 手抄 英语 范文