有关爱情的英语文章.docx
- 文档编号:7492999
- 上传时间:2023-01-24
- 格式:DOCX
- 页数:5
- 大小:20.34KB
有关爱情的英语文章.docx
《有关爱情的英语文章.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《有关爱情的英语文章.docx(5页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
有关爱情的英语文章
有关爱情的英语文章
精选
FredStobaugh,96,rememberedlayingeyesontheprettiestgirlheeversaw:
Itwas1938,andshewasacarhopnamedLorraineatanAWRootbeerstandinEastPeoria,lll.
96岁高龄的老人佛莱德斯托博还记得第一次看见最美的女孩是在1938年这个女孩名叫罗芮妮在东皮奥里亚的艾德熊餐厅做服务员卖饮料。
Twoyearslater,shewashiswife.TheyremainedtogetheruntilLorrainesdeaththisyear.Shegaveme75yearsofherlife,Stobaughsaidinanonlinedocumentary.
两年后罗芮妮成为了他的妻子他们一直在一起直到今年罗芮妮去世。
斯托博在一个网络纪录片中说:
她献给了我一生中的75年。
SoonafterLorrainedied,GreenShoeStudio,anIllinois-basedmusicstudio,heldanonlinecontestforsinger-songwriters.Studioemployeesweresortingthroughuploadedvideoswhentheyreceivedamanilaenvelope.InsidewereheartfeltlyricsthatStobaughwroteabouttheloveofhislife,titledSweetLorraine.
罗芮妮去世不久后一个位于伊利诺伊州的音乐工作室绿鞋工作室发起了一个网络写歌比赛工作室员工在浏览上传视频时收到了一个黄褐色的信封信封里正是斯托博饱含对妻子的爱所写的感人歌词歌曲取名为《甜美的罗芮妮》。
OhsweetLorraine,Iwishwecoulddoallthegoodtimesoveragain,thesongstarts.OhsweetLorraine,lifeonlygoesaroundonce,butneveragain.Thememoriesalwayslingeron.OhsweetLorraine,Idontwanttomoveon....thatswhyIwrotethissong.
歌词写道:
哦甜美的罗芮妮我希望我们可以再重温往昔的美好时光;哦甜美的罗芮妮你围绕着我的生活此生仅有一次不会再有只剩记忆留下。
哦甜美的罗芮妮我不想继续过没有你的日子这就是我为什么要写这首歌。
Thestudiosaidthelyricsdidntmeetthesubmissioncriteriaforthesinger-songwritercontest.Butitdidhimonebetter-thestudiohadprofessionalmusiciansworkwithStobaughtotransformthelyricsintoasong.ThestudiocreatedadocumentaryvideotellingStobaughsstoryandposteditonline.
工作室称虽然歌词达不到比赛的入围标准但对斯托博放宽了要求请来专业音乐人帮助斯托博将歌词编成一首歌。
工作室制作了一部记录影像讲述了斯托博的故事并上传到网上。
ThevideoshowedthemomentStobaughfirstlistenedtothefinishedsong.Whenthesongwasover,Stobaughvisiblytrembled,heldhishandoverhismouthandstaredoffintothedistance.Wonderful,hesaid.
视频拍下了斯托博第一次听到这首歌的时刻当歌曲放完后斯托博明显地颤抖着用手捂住嘴并看向远处。
他说:
太棒了。
ThesonghassincegoneontotoptheiTunesdownloadsintheSinger/Songwritercategory,accordingtoGreenShoeStudio.
据绿鞋工作室称这首歌已经成为了iTunes原创类榜单的下载冠军。
Itwasawonderful75years,Ioftenthinktheyrekindofunreal-dreaming,orsomething.Butitwasreal.ThatsallIcansay.Itwasreal.Ireally,reallymissher,hesaid.
斯托博说:
那是完美的75年我经常觉得那段时光是这么不真实是梦境还是其他什么的但是那是真实的。
这就是我所能说的这是真实的我真的真的好想念她。
阅读
新郎24小时河底寻回婚戒
Thejubilantmomentarelievedgroomfoundhisweddingringafterhelostitinariverhasbeencapturedoncamera.
婚戒遗落河中失而复得新郎如释重负欣喜若狂。
图为镜头记录下的珍贵一刻。
RichardFordscherishedplatinumbandslippedoffhisfingerwhilehewaspaddleboardingwithagroupoffriendsalongtheRiverTame,inTamworth,Staffordshire,onJuly14.
7月14号理查德福德和一群朋友在英国斯塔福德郡塔姆沃斯的特姆河上冲浪心爱的白金戒指不慎从手指滑落。
The30-year-old,fromTamworth,whogotmarriedlastAugusttoprimaryschoolteacherJen,also30,onlydiscoveredtheringwasmissingwhenhehadtravelledhalf-a-miledowntheriver.
今年30岁的新郎理查德是塔姆沃斯本地人8月份刚与同岁的小学教师简结婚。
这位粗心的丈夫直到滑行半英里后才惊觉戒指不翼而飞。
Richardandhisfriendsthenspent24hoursscouringthebottomoftheriverbedtotryandfindit.Richard,ajoiner,e_plainedsaid:
WewereontheriverwhenIrealiseditwasmissing.Iwasdevastated-Imnotintojewellery,butitissospecialtome,itfeltlikeIhadlostpartofmysoul.
为了找到婚戒理查德和他的朋友随后整整花了24小时搜寻河底。
身为工匠的他解释道:
当时我们在河上我意识到戒指丢了都快绝望了。
并不是我舍不得一枚戒指而是它对我来说太特别我感觉我的灵魂都少了一块。
Thatafternoonthreeofuswentoutwithsnorkelsandsearchedforhoursandhours,butwecouldntfindit.Someonehadbeentakingphotosandbycheckingthemall,managedtopinpointtheareawhereIlostthering,asinoneshotIwaswearingitandthene_tIwasnt.
当天下午我们三个人潜水找了好几个小时但就是找不到。
我们冲浪时有朋友在拍照所以我们就检查照片想找到遗失戒指的准确地点。
我们发现有一张照片里我是带着戒指的下一张照片里戒指就不见了。
SoontheMondaynightagroupvolunteeredtohelpmelookagain.Iwasdesperatetofindit.Ihollowedoutabucketandputperspe_inthebottomofitandIlayface-firstonmypaddleboardwithaT-shirtaroundmyheadandmyheadinthebucketlookingintothewater.
星期一晚上我再次进行搜寻有一群好心人自发来帮忙。
我拼了命决心一定要找到我的结婚戒指。
我掏空水桶底把透明塑胶装上趴在冲浪板上;然后用衬衫把头一包把头伸进桶里向水里看。
Duringthesearch,hisfriendNeilMyers,30,foundtheringunderarockanddecidedtofilmRichardsreactiontohisdiscovery.
搜查中新郎好友30岁的内尔迈尔斯在一块石头下面找到了丢失的婚戒他决定拍下理查德的反应。
Thefootage-whichhasgoneviralonwiththousandsofhits-showsRichardfranticallysearchingfortheringbylyingface-downonhispaddleboardandusingahollowedoutbuckettoscourtheriverbed.
这段视频现在上疯传成千上万的人点击观看理查德趴在冲浪板上头套在掏空的木桶里水里疯狂找寻婚戒的景象。
Neilcanbeheardsaying:
Rich,whatisityouredoingGetyourheadoutofthebucket.Hethanadds:
WhatisityourelookingforDoesitlooklikethatashethenproducestheringtoastunnedRichard.
视频里内尔说德德你干嘛呢还不快把头从桶里弄出来。
他接着说你在找什么呢你看看是不是这个啊边说边把戒指拿出来理查德顿时惊呆了。
TherelievedhusbandleapsupfromhispaddleboardandthrowshisarmsintheairshoutingyesincelebrationasifhehasjustwonagoldmedalattheOlympics.
这位丈夫如释重负在冲浪板上一蹦三尺高挥舞着双臂大叫大嚷太棒了!
完全像在庆祝他刚刚在奥林匹克运动会上荣获了一枚金牌一样。
The1.37minuteclipthenshowsRichardputtingtheringbackonhisfingerbeforehugginghisfriendsandshakingtheirhandssaying:
Thankyou,Imindebtedtoyouforever.Richardsaidofthefindandhissubsequentonlinefame:
Icouldntbelieveit,IreallydidntthinkIdseeitagain,itwasamilliontoonechance.
这段1分37秒的视频显示理查德戴上失而复得的戒指与朋友们热烈拥抱并握着他们的手不停地说谢谢你们我一辈子欠你们的。
谈到戒指奇迹般的找还和此后的网络走红理查德说:
简直不敢相信。
我曾真的以为再也见不到它了这是百万分之一的概率呀!
学习
已故父亲16年后返家已经与另一男子结婚
deeplyreligiousfatheroffivepulledofftheultimateescapein1991,disappearingfromhisfamilyslifeandeventuallybeingdeclareddead.
他是忠实的教徒五个孩子的父亲1991年时他失踪最后以搜寻无效而宣布他已经死亡。
Butin20__--nearlytwodecadesafterhisvanishingact--EericMyersmadeashockingreturntohisfamilyslifeasagaymanwhohadspentmuchofhisnewlifelivingwithaman.
然而20__年埃里克.迈尔斯这个男人失踪近20的男人居然重返家园更让人震惊的是他居然和另一个男人重新组建了家庭。
Inane_tensiveinterviewwithABCNewslastweek,Myerstriedtoe_plainwhyheleftforarealestateseminarinSanDiegoonJune25,1991,andnevercameback.Ijustwanteditalltoend.Iwantedeverythingtoend,MyerstoldABCNews,e_plaininghowhefelttrappedbyaChristianbackgroundandmarriagethatsuppressedhisse_uality.
在ABC新闻节目上迈尔斯先生接受了采访在节目上他像世人揭示了1991年6月25号他去参加一个房地产研讨会然后消失的原因我只是想结束这一切他说。
他对在节目上对大家讲因为宗教的的束缚他如同困兽一般最后只能压抑自己的真实性趋向走入婚姻。
AfterbeingrobbedinCalifornia,MyersheadedtoMe_icoandthentoPalmSprings,wherehemetaCanadiantouristwhowouldeventuallybeehishusband.
他说当年因为在加利福利亚周遇到了抢劫他去了墨西哥然后到了加州棕榈泉在那里遇到了现在的丈夫当时他是一名加拿大籍导游。
ButwhileMyersmayhavefinallyfeltfree,hisfamilyinArizonawasdevastatedandemotionallytraumatized,accordingtoa20__reportpublishedbyTheArizonaRepublic.
然而当迈尔斯感觉终于找到自由的时候据20__年亚利桑那州的报道他在亚利桑那州的家人精神上遭受了极大的创伤正于崩溃的边缘。
In20__,Myerssaidhebegantofeellikeheneededtomakepeacewithhisparents.Hedidrealize,however,thathiswifeandchildrenmightnotwanttoseehim.Indeed,hiswife,Anne,saidherfirstreactionwastheAntichristhadreturned.
20__年迈尔斯开始觉得应该和他的父母从归于好所以他决定从新返回亚利桑那然而他应该想到他的妻子和孩子会不愿意见到他。
的确他的妻子安娜知道他回来的第一反应就是说那个反基督分子回来了。
Besidestheemotionalplications,Myersshomeingalsowascontentiouslegally.Afterhisreturn,thefamilybecameembroiledinacourtbattlewithLibertyLifeInsurance,whichclaimstheMyersfamilyowes$800,000plusinterestindeathbenefits.
迈尔斯的出现带来的不仅仅是情感上的轩然大波他以前的家庭也被自由人寿保险公司请进了法庭要求偿还高达八十万美元的死亡赔偿金外加多年的利息。
Myerslifestoryhasreceivedmi_edreviewsinthemedia,withmanyquestioninghismotivationsandaskingwhetheritseveracceptabletoabandononeschildren.Still,hescertainlynottheonlypersontofleehisfamilyonlytoreturnyearslater.
媒体对迈尔斯的故事评论褒贬不一人们对他这种行为的动机发问同时对他抛弃自己孩子的行为是否可以被接受产生疑问。
毕竟迈尔斯的案例不是个案逃避家庭的责任几十年后又重返家庭这种事是大有人在的。
Sofar,Myersmaintainshehasnoregretsaboutingbackfromthedead;somehisrelatives,however,haventbeensoquicktoforgivehim.
到目前为止迈尔斯对他的死而复生并没有感到后悔然而她的很多亲戚都不能原谅他的行为。
Iknowalotof[gay]peoplewhowouldneverdothisandabsolutelyneverblameitontheirhomose_uality,youngestdaughterKirstenMyersRuggianotoldABC.Idontbelievethatheiscapableoflove...towardanyonebuthimself.
我知道很对同性恋他们不会做出这样的事也不会抱怨自己是同性恋。
迈尔斯最小的女儿柯尔斯顿.迈尔斯告诉ABC的记者。
我不觉得他具备爱人的能力....也许他只爱他自己.
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 有关 爱情 英语 文章