视频会议常用语.docx

视频会议常用语.docx

《视频会议常用语.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《视频会议常用语.docx（22页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

视频会议常用语

1、对方的设备出了问题

Theotherside'sequipmenthadproblem

2、正在调试请稍等

Pleasewaitforamoment,wearedebuggingtheequipment

3、我去打个电话

IamsorryIhavetomakeatelephonecall

4、已经连接成功，所以不能改变

Becausetheconnecting〕issuccess,soitcan'ttochange.

5、是否还需要切换实物展台

Doyouneedtoswitchthevisualpresenter

6、我临时有事，可以离开一下吗

CanIleaveforamoment

7、您的要拨的号码是多少

Whatisthetelephonenumberyouwanttodial

&这个号码正确吗

Isittherighttelephonenumber

9、对方没有开设备

Theothersidedoesn'topentheequipment.

10、实物展台坏了

Thevisualpresenterisbroken.

11、遥控器不好使

Remotecontrolwasbroken.

12、这个会要开到几点

Whentheconferenceend

13、这个网线的水晶头坏了

Thisnetwireplughadbroken.

14、我去机房给你换个端口

Iwillgotothemachineroomtochangeaportforyou.

15、遥控器电池没电了

Thebatteryoftheremotecontrolhasnoelectricity.

16、我们公司会派人过来检查

Ourcompanywillsendsomeonetocheckit.

17、这个不在我们公司服务范围内，我马上与负责此事的公司联系

Thisisnotourcompany'sresponsibility,Iwillcontactwiththerelativecompany.

18、麻烦你找一个翻译过来

Canyoufindatranslator

19、另一个网口有人用吗

Doesanyoneusetheothernetport

20、网络是通的，是您的软件问题

Thenetworkisok,yoursoftwarehaveproblem.

21、视频会议取消了吗

Doesthevideoconferencjwascancelled

22、只需要告诉我是或否

Theonlythingyouneedtodoistellmeyesorno.

23、我是来负责维护视频会议的

Iamtakechargeofthemaintenanceofthevideoconference.

24、你好，我是管理服务部的，来检查您的网络是否正常

Iamcomeheretocheckyounetworkisokornot.

25、我需要改动下电脑设置可以吗

Itisoktochangethesettingofyourcomputer

26、吃饭时间到了，我可以先去吃饭吗

Itisthelunchtime,canIhavealunch

27、下班时间到了，还需要我帮助吗，如果不需要我先离开了

Itisthetimetogooffwork,ifyoudon'tneedanyhelp,Iwillgofirst.

28、能送我到管理服务部吗

CanyoubringmetotheServiceManagement

29、再见，祝你工作愉快

Goodbye,haveaniceday!

30、视频会议已连接成功，可以开始了吗

Thevideoconferencehasconnected,canwestart

31、你没有权限

Youdon'thavetheauthority.

32、这个窗帘坏了，拉不上了

Thiscurtainhasbroken.

33、这个麦克坏了请用另一个

Thismicrophonewasbroken,pleaseuseanotherone.

34、投影仪坏了无法切换

Theprojector|toobroketoswitch.

35、电脑死机了，请稍等

Thecomputerhadnoresponse,pleasewaitforamoment.

36、如果有需要请随时跟我们联系

Youcanconnectwithusanytime.

37、我需要用一下你电脑（电话）可以吗

CanIuseyourcomputer（telephone）

38、网络不好，一会就好了，别着急

Thenetworkisnotverywell,pleasewaitforasecond.

39、你好，是您的电脑出故障了吗

Doesyourcomputerbroken

40、您订的会议与张三的冲突，请重新定会

YourreservationofconferencehasconflictwithZhangSan's,pleasereserveagain.

41、这个视频会议室是张三订的，正在使用

ZhangSanareusingthismeetingroom,becauseitwasreservedbyhim.

42、公司正在与对方拨号请稍等

Thecompanyhasconnectedwiththeotherside,pleasewaitforamoment.

43、我听不懂你说的话，我只会简单的对话

MyEnglishissopoor,soIcan'tunderstandingwhatyousaid.

44、能借我用一下打火机吗

Couldyouborrowmeyourlighter

45、小心触电

Cautiontheelectricity!

46、我来帮助你

Icanhelpyou.

47、我没带测试工具，我们工作人员马上送来

Idon'tbringthetestingmachine;mycolleaguwillbringitquickly.

48、这个标签请不要动

Pleasedon'ttouchthelabel.

49、我可以坐在这里吗

MayIsithere

50、这个设备与其他的不同，不可以改变

Thisequipmentisdifferentwithothers,itcan'tchange.

51、你好，我是运维服务部的工作人员

IamtheworkeroftheServiceManagement.

52、很高兴为您服务

Iamverygladtoworkforyou.

53、打扰一下

Sorrytointerruptyou!

54、非常抱歉，我只会一点英语

IamverysorryIcan'tspeakinEnglish.

55、故障已修复，请您查看一下

Thetroubleisrecovered,pleasecheckitout.

56、请稍等，我会尽快为您解决

IwillsolvetheproblemassoonasIcan,pleasewaitforasecond.

57、请稍等，我打电话咨询一下

Pleasewaitforamoment;Imakeacalltoaskit.

58、线路正在调整

Thelinesarefixing.

59、请稍等我需要检查一下设备/线路

Pleasewaitforasecond;Ineedtochecktheequipment/wire.

60、话筒有噪音我去检查一下

Themicrophonehasnoise,Iwillcheckit.

61、对方视频掉线请您稍等一下

Theotherside'svideohasofftheline,pleasewait.

62、您的电脑网络连接出现错误

Yourcomputer'snetworkconnectionhassomefaults.

63、我帮您从新连接一下网络

Iwillre-connectthenetwork.

64、请在给我一点时间

Pleasegivemesometime.

65、请稍等，我去机房检查一下

Pleasewait,Iwillgotothemachineroomtocheck.

66、稍等，我给您获取一下IP地址

IwillgaintheIPaddressforyou,pleasewait.

67、如果会议室效果不好，是否可以换到其他会议室

Iftheeffectofthemeetingroomisbad,canyouchangetoanotherroom

68、对方的摄像头，在这面是调不了的

Wecan'tfixtheotherside'scamera.

69、稍等我给您调试一下投影仪的分辨率

Iwilldebugtheprojectorforyou.

70、您的电脑系统可能有问题

Yourcomputer'soperationsystemmayhavesometrouble.

71、您的笔记本电脑连接不上投影仪，请换一台电脑

Couldyoupleasechangeanothernotebook,becausethisonecan'tconnect]withtheprojector

72、对不起给您添麻烦了

Iamsorrytomakesometroubleforyou.

73、VGA线路或接口出现问题

TherearesomeproblemswiththeVGA'swireorport.

74、请确认一下对方的号码

Pleaseconfirmtheotherside'stelephonenumber.

75、可以开始了么

Canwestartnow

76、你好，能告诉一下我对方的号码吗

■nyoutellmetheotherside

snumber

77、我们这个会议室的号码/IP是XXXXX

X

■ismeetingroom'snumberis

[8、你确认对方是这个号码吗

Doyoumakesurethisistherightnumber

79、会议的时间是。

。

。

吗

ThetimeofthemeetingisXX

80、你需要切展台和视频吗

Doyouneedtoswitchthevisualpresenterandthevideo

81、这个麦克风可能有些问题，稍等我给你查看一下

Thismicrophonemayhavesomeproblems,pleaseletmetocheckitout.

82、现在的音量已经是最大了

Thevolumeisthemaximumnow.

83、现在对方能听见我们的声音吗

Canyouhearmenow

84、现在图像够清晰吗

Doestheimageclear

85、我需要几分钟的时间拨号

Ineedfewminutestodialthenumber.

86、我会尽快处理这个问题

IwillhandlethisproblemassoonasIcan.

87、我的同事也在登录MCU进行其他会议的拨号，所以你可以再等一下我再拨号吗

MycolleaguealsousestheMCUtodial,sopleasewaitforasecond.

88、我们拨的是对方的MCU

Areyousurethatwedialtheotherside'sMCU

89、需要我把门从外边关上吗

Doyouneedmetoclosethedooroutside

90、这个需要对方设置

Thisoneneedstheothersidetoset.

91、这样切换可以吗

CanIswitchlikethis

92、现在是双路视频，我们可以同时看到他们的人和他们的实物展台或笔记本

Nowistwinchannelvideo,wecanseethemandtheirvisualpresenterornotebook.

93、我们正在帮你连接中。

请你稍候

Wearehelpingyoutoconnect,pleasewait.

94、现在可以拨号了吗

CanIdialthenumbernow

95、我们这里没有任何问题，设备运行状态良好。

Thereisnoproblemofourequipment,itworksverywell.

96、咱们这个会到3点能结束吗下个会是3点开始

Canyouendthemeetingat.Becauseherewillhaveanothermeetingatthattime.

97、能把订会人员的电话号码告诉我吗

Couldyoutellmewhoreservedthismeeting,andhisorhertelephonenumber

98、订跨部门的会议室要跟部门秘书沟通

Youshouldcommunicatewiththedepartmentsecretaryifyouwanttoreserveotherdepartment'smeetingroom.

99、刚才接到通知这个会议已经取消了

Wehavejustreceivedthenoticethatthismeetingwascancelled.

100、你切一下你的笔记本对方就能看到了

Youwillseetheothersideifyouswitchyournotebook.

101、电脑有问题。

Thereissomeproblemofyourcomputer.

102、你的会议要保密吗

Doyouneedtosecretyourmeeting

103、要保密的话我就出去等着，有事可以来叫我

Ifyouneedtosecretthemeeting,Iwillgooutside;ifyouneedanyhelpyoucancallme.

104、我还有其他工作需要做，这是我的电话号，有事给我打电话

Ihaveotherworktodo,ifyouneedanyhelp,pleasecallme,andthisismytelephonenumber.

105、对方还没有开设备

Theothersidedoesn

106、对方的麦克静音了

Theotherside'smicrophonehadmuted.

107、对方的焦距只能对方来调

Wecannotdebugthezoomofotherside's.

108、对方挂断了，时间还没到

Theothersidehadcutofftheline.

109、会议结束了吗如果结束我就关掉了

Ifyouendedthemeeting,Iwillshutdowntheequipment.

110、用这根线接到电脑上就行了

Youcanusethiswiretoconnectwiththecomputer.

111、我打个电话确认一下号码，请稍等

Ishouldmakeaphonecalltoconfirmthetelephonenumber,pleasewait.

112、我的同事正在给你拨号

Mycolleagueisdialingthenumberforyou.

113、我这显示对方没有摄像头

Hereshowsthattheothersidedon'thavecamera.

114、要改成电话会议吗

Doyouneedtochangethemeetingtotelephoneconference

115、改成电话会议的话我就先去做别的工作了

Ifyouwanttochangetotelephoneconference,Ishouldtodootherjobs.

116、这根网线可以用

Youcanusethisnetwire.

117、国内会议，只支持ip，不能拨isdn。

ItisonlysupportIPindomesticconference.

118、我是伴会人员，有事请找我

Iwillgowiththeconference,ifyouneedanyhelp,pleasecallme.

119、你好

Goodmorning.早上好。

Goodafternoon.下午好。

Hello!

你好（非正式用语）

120、对不起，这个会议室，电脑资料和展台资料不能同时展示给对方看。

Iamsorrythatthisconferencecan'tshowthecomputerandthepresenterinformationatthesametime.

121、对不起对方线路出现问题我们需要等待

Wehavetowaitbecausetheotherside'snetworkhassomeproblem.

122、我在对面小会议室有事请去那里叫我

Iamatthemeetingroomofyouropposite,ifyouneedanyhelp,pleasecallme.

123、对不起，麦克没电了，我需要更换一下电池。

Themicrophonedon'thaveelectricity,Ineedtochangethebattery.

124、对不起，这里只能开2方会议，如果你想开3方或多方，应该提前通知我们，好为你

分配会议室。

Thisconferenceonlycanholdtwosidesmeeting,ifyouwanttoholdmorethantwosidesmeeting,youshouldinformusearlierthatwecanarrangeothermeetingroomforyou.

125、请不要忘拿你的东西。

Don'tforgetyourthings.

126、这已经是展台最大的效果了。

Thisisthebesteffectofthevisualpresenter.

127、你好，我是维护网络的工作人员。

Iamthetechnicianofmaintainthenetwork.

128、请问你的网络之前是好用的么

Doesthenetworkisokearlier

129、网线损坏

Thenetwirewasbroken.

130、是你机器网卡的问题

Yournetworkcardhassomeproblem.

131、你的机器掉域了。

Yourcomputer'sdomainhasdropped.

132、IP冲突

TheIPaddresshasconflict.

133、现在网络是通的，外网上不去，这个归启明

Thenetworkisnoproblem;theouternetworkproblemis'belongingtoQIMING.

134、我没有带线过来，稍后给你送根网线过来。

Iwillsendyouanetwirelater.

135、你好，你的网口没有开我马上为你开

Iwillopenthenetportnow.

136、你的本地连接被禁用了，启用一下就可以了

Thelocalconnectingwasforbidden,justopenitisok.

137、请问在上不去网之前你对电脑做过什么

Whatdidyoudobeforeyourcomputercan'tgototheinternet

138、你的电脑网卡没有驱好

Yourcomputer'snetworkcarddoesn'tdrive.

139、你的电脑一切正常了，请试试看

Yourcomputerisok,pleasetryagain.

140、再见

Goodbye.

141、声音大点

Volumebig

142、声音小点

Volumesmall

143、能看见吗

Canyouseeme

144、效果怎么样

Whatabouttheeffect

145、有马赛克

Thereismosaic.

146、能帮我签下回执单吗

Canyousignthereturnreceiptfor