854ATG1中文资料.docx
- 文档编号:7251337
- 上传时间:2023-01-22
- 格式:DOCX
- 页数:26
- 大小:47.04KB
854ATG1中文资料.docx
《854ATG1中文资料.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《854ATG1中文资料.docx(26页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
854ATG1中文资料
目录
1介绍
1.1基本信息
1.2液位测量的原理
1.2.1液位
1.2.2有关密度
1.2.3两种产品的界面
1.3电气部分
1.4数据传送
1.5指示器,PC软件,主机
1.6认可(FM,SAA,CENELEC)
2开箱
2.1验收
2.2标识代码
3机械安装
3.1搬运仪表前的准备
3.2法兰
3.3854ATG液位计在罐上的方向性
3.4尺寸
3.4.1螺栓
4电气安装
4.1电气安装
4.2进行电气安装前的准备
4.2.1主电压选择
4.2.2外部熔断器(保险管)
4.2.3电缆压盖
4.2.4接地
4.3非本安电缆
4.3.1主电缆
4.3.2数据传送电缆
5数据通讯
5.1借助于IPC数据总线的液位计内部通讯
5.2GPU协议
5.2.1记录装置
5.3记录说明
5.3.1传送地址
5.3.2仪表的类型TOI
5.3.3纪录的类型TOR和信息
5.4项目的概念
6软件
6.1介绍
6.2数据保护和口令
6.2.1保护级别1
6.2.2保护级别2
6.2.3NOVRAM写保护
6.3用户命令
7画面
8投用
8.1介绍
8.2投用前的检查
8.3工具
8.4测量鼓和浮子的安装
8.5解锁和锁定"马达锁"
8.6854ATG液位计的预置参数
8.6.1显示尺寸和关键条目的格式
8.6.2输入罐和液位计的数据
8.6.3输入用户定义的数据
8.6.4维护数据已经被装载
8.6.5可选板数据和操作功能
8.7检查和校准的步骤
8.7.1液位校准
8.7.1.1当液位计和罐顶部浮子参考停止设备一起被装备时液位计顶部
参考点校准液位
8.7.1.2当罐顶部得不到参考停止位时的校准
8.7.1.3利用顶部球阀校准液位
8.7.2测量浮子的重量
8.7.3平衡测试
8.7.4检查重复性
8.8设定点的计算
9维护
9.1预防性的维护和故障处理
9.2仪表盖
9.3磁鼓室
9.3.1详细说明
9.3.2拆除磁鼓轴承
9.3.3更换磁鼓轴承
9.4电子部件
9.4.1详细说明
9.4.2电子部分的拆卸
9.5检查实际的软件版本和更换EPROM和NOVROM
9.6校验854ATG的力传感器
9.7同步参考解码器
9.8测试显示器
9.9故障诊断
10.854ATG的技术参数
10.1测量参数
10.2结构
10.3电
10.4信号变送
10.5安全性
10.6材料
11854ATG的备件
12错误代码和命令
12.1简介
12.2系统重启之后
12.3FL代码
12.4XPU代码
12.5.SPU代码
13项目
13.1介绍
13.2项目命令类型
13.3项目列表
14相关资料
15索引
图清单
图1.1测量的原理
图2.1854ATG的铭牌
图3.1液位计在罐上的方向性
图3.2转换接头的方向性
图3.3854ATG的尺寸图(中压的化学方式)
图3.4854ATG的尺寸图(高压方式)
图3.5在854ATG上安装固定一个压力表(中压或高压方式)
图4.1电压选择器
图4.2854ATG的端子室
图4.3电源电缆和信号传输电缆
图7.1画面
图7.2液位和温度显示画面(格式A)
图7.3液位显示画面(格式B)
图7.4平均气体温度显示画面(格式C)
图7.5平均产品温度显示画面(格式D)
图7.6HIMS密度显示画面(格式E)
图7.7HIMS压力显示画面(格式F和H)
图7.8平均密度显示画面(格式I)
图7.9模拟输出显示画面(格式J)
图8.1成套工具部件号:
1854.062
图8.2安装磁鼓
图8.3固定浮子
图8.4马达锁
图8.5解除马达锁定
图8.6罐的相关液位的条目
图8.7推荐的浮子
图8.8设定点的计算
图9.1高压和化学型854ATG磁鼓室剖面图
图9.2854ATG中压型磁鼓室剖面图
图9.3更换磁鼓轴承
图9.4电气室和端子室的剖面图
图9.5
图9.6XPU板
图9.7SPU板
图9.8成套的测试砝码.部件号:
1854.061
图11.1854ATG的解体图,中压型
图11.2854ATG的解体图,高压型
图11.3854ATG的解体图,化学型
图12.1启动不成功之后的画面
图13.1静力变形
第一章介绍
1.1基本信息
ENRAF854ATG(先进技术仪表)测量液体液位,也可以通过预编程测量两种液体的界面。
它也能提供液位报警和诊断信息。
提供附加软件的仪表能够测量储罐产品的密度。
当854仪表装备有可选的TPU板(温度过程单元)时能测量现场温度。
当854ATG装备可选的MPU,OPU或HPU板和862MIR或862MIT板时,可以测量平均产品温度和平均气体温度。
MPU板提供4~20MA的模拟输出,能被用来配合854系列液位表进行控制作用和模拟记录。
Honeywell或HartTM兼容的压力传感器能通过HPU或OPU板连接到液位计上。
1.2液位测量的原理
其原理是基于检测出浮子浮力的变化,浮子由结实而又柔软的钢丝悬挂着,钢丝被绕在带有精确的槽的测量鼓上,这个鼓的轴通过磁力耦合连接到步进电机,浮子的毛重被力传感器测量出来,力传感器的实际输出值和浮子的毛重的要求值相等,如果这个偏差超出了测量值和要求值的差,则先进控制模块就调整步进电机的位置。
1.2.1液位
产品液位的改变,浮子不完全浸没,导致浮力改变并被力传感器检测,测量和要求值出现偏差,导致步进电机的位置改变,从而降低或升高浮子的位置,直到测量值和要求值一致。
为了避免误差,可以利用软件调整纯滞后和积分时间,这样可以产生高精度的稳定液位测量值。
步进电机每转一转,浮子的移动量是10mm,每一转又分为200小档,每一小档等于0.05mm,这是由步进电机的型号直接决定的。
步进电机连续进行校正功能,这是由固定在电机轴上的解码器解码的唯一形式决定的。
1.2.2有关密度
要测量相关的密度,浮子在一个特定的高度的位置,浮子的毛重被测量出来。
知道了浮子的体积,浮子在空气中的重量和测量出毛重,就可以计算出浮子所在位置的产品的密度。
1.2.3两种产品的界面
通过向液位计发送一个界面测量的命令来获得两种产品界面的测量。
该命令使得步进电机控制浮子移动到一个位置,在这个位置上浮子的毛重同预先编程的设定点一致。
1.3电气部分
电气部分是防水防暴的。
它包括所有的电路板,步进电机和力传感器。
1.4数据传送
854ATG液位计的Bi-phaseMark通讯向下兼容811GPU通讯协议。
1.5指示器,PC软件,主机
远程监视器可以使用一个ENRAF指示器也可以使用一个主机。
这个主机可以是装有ENTIS+罐资源控制程序的PC或其它系统。
可以使用ENRAF877系列指示器,或者878系列盘装指示器。
1.6认可(FM,SAA,CENELEC)
ENRAF854先进技术仪表(ATG)被官方测试协会证明是防爆的(适用于0区)它们也被WEIGHE&MEASURE(W&M)或用户和上级证明并认可,并且被官方合法使用并保管转让,认可的证明和复印件可以从ENRAF或它的代理商处获得。
警告
任何仪表的改变和变化都使认可的合格无效并将导致危险的情况。
在没有预先参考EnrafB.VDelftHolland之前不要改动仪表。
第二章开箱
2.1验收
在收到货物时检查包裹,如果有损坏就通知运送者和销售代理商。
不要扔掉包装盒。
当仪表需要在工地上进行远距离搬运或者由于维修或者担保的原因进行设备反送的时候会用到包装箱。
列表的清单
.装配图
.854ATG
.测量鼓(小心装卸)
.浮子(开包的时候没有线)
.你现在正在看的安装指南
仪表上的标识代码必须和你订货时的一致,当在你的854ATG标牌上的字和你需要的标识代码不一致的时候请与你的代理商或厂家协商。
2.2标识代码
位置:
12345678910111213141516171819
例如:
UEAM854H51Y20/LADW—GB
说明:
POS1:
密封
U=一般场所
X=Weight&Measure的密封设备
POS2:
现场通讯
E=GPU811协议的Bi-PhaseMark
POS3:
现场指示
A=有现场指示和测试开关(标准的)
POS4:
选择的板子
G=MIR接口,HART协议压力变送器输入
H=MIT接口,HART协议压力变送器输入
K=MIR接口,Honeywell压力传感器输入
L=MIT接口,Honeywell压力传感器输入
M=MIR接口
N=MIR接口,4~20mA输出
O=MIT接口
P=MIT接口,4~20mA输出
R=温度测量检测元件Pt900(Exia)
S=温度测量检测元件(Exia)
T=温度测量检测元件(Exib)
Z=没有选择的板
POS5、6、7仪表说明
854
POS8压力
C=化学制品(在POS9中只可以选11或12)
M=中等压力(在POS9中可以选21和22)
H=高压(在POS9的51、52、53或54是可选的)
POS9鼓部件和法兰
11=不锈钢G-X2CrNiMo18-15(材料号1.3953.93)。
2″ANSI法
兰,等级150,凸面,最大压力6Bar
12=不锈钢G-X2CrNiMo18-15(材料号1.3953.93)法兰NW50,
ND6,凸面,Din2526D,最大压力6Bar
21=铝,G.ALSi7MgWa(材料号3.2371.61)2″ANSI法兰,等级
150,平面,研磨完成。
最大压力6Bar。
22=铝,G.ALSi7MgWa(材料号3.2371.61)法兰NW50,ND6,
平面,Din2526B,最大压力6Bar
51=不锈钢G-X2CrNiMo18-15(材料号1.3953.93)。
2″ANSI法
兰,等级300,凸面,最大压力40Bar
52=不锈钢G-X2CrNiMo18-15(材料号1.3953.93)。
2″ANSI法
兰,等级300,凸面,研磨完成,最大压力40Bar
53=不锈钢G-X2CrNiMo18-15(材料号1.3953.93)法兰NW50,
ND40,凸面,Din2526D,最大压力40Bar
54=不锈钢G-X2CrNiMo18-15(材料号1.3953.93)法兰NW50,
ND40,凸面,Din2526E,最大压力40Bar
POS10批准
C=CSA
F=FMUSA
N=没有批准
Y=欧洲
POS11磁鼓类型
20=27米,不锈钢磁鼓,不锈钢丝
22=27米,不锈钢磁鼓,耐盐酸镍基合金
24=27米,不锈钢磁鼓,钽丝
26=27米,不锈钢磁鼓,镍铁合金丝
30=37米,不锈钢磁鼓,不锈钢丝
32=37米,不锈钢磁鼓,耐盐酸镍基合金
34=37米,不锈钢磁鼓,钽丝
36=37米,不锈钢磁鼓,镍铁合金丝
90=150米,不锈钢磁鼓,不锈钢丝(测量范围35米)
POS12/=附加部件是
POS13L=空气吹扫
POS14电源
A=220Vac50/60Hz
C=110Vac50/60Hz
K=240Vac50/60Hz
R=130Vac50/60Hz
S=65Vac50/60Hz
POS15密度
D=带有密度测量
POS16报警触点
W=有报警触点
Z=没有报警触点
POS17-=下文是国家
POS18,19国家代码
第三章机械安装
3.1搬运仪表前的准备
注意
电机没有锁定的情况下不要搬运仪表,当仪表在出
厂时电机是锁定的。
见图1—1
磁鼓应该放在它自己的保护箱内进行搬运,磁鼓和浮子应该被一个合格的工程师安装。
3.2法兰
位置9的标识代码说明了854ATG的2″法兰的详细说明,使用一个专用的垫片,水平固定法兰。
3.3854ATG液位计在罐上的方向性
采用下面的两种方法之一来固定仪表。
在一个静止的测量管或导向杆的情况下仪表可以采用任意方向。
3.4尺寸
3.4.1螺栓
使用专用的螺栓固定仪表的转接头,在下面的表中提供尺寸(acc.toDIN2527,ANSIB16.5)
各种法兰相配的螺栓
螺栓数量
直径×最小长度
NW50ND6
4
M12×50
NW50ND40
4
M16×60
2″150ibs
4
5/8″×3″(M16×80)
2″300ibs
8
5/8″×3″(M16×80)
6″150ibs
8
3/4″×31/4″(M20×80)
6″300ibs
12
3/4″×4″(M20×100)
第四章电气安装
4.1电气安装
警告:
在电气安装之前确保所有的开关是关掉的。
在这一章中说明的检查项目没有落实之前不要送电。
错误的做法可能会导致人身伤害和仪表的损坏。
在送电之前所有的盖都应该是盖上的。
4.2进行电气安装前的准备
4.2.1主电压选择器
这个选择器位于电气部分(在基板的顶部)。
在图4—1中被用A标记出来。
854ATG仪表可以在110,130,220或240VAC的电压下运行。
特定的65VAC/240VAC的形式是可以获得的。
电源的功率在50Hz正常电压时是25瓦。
通过改变电压选择器到相应位置来设定回路主电压。
开关被一个带有孔的铁盘锁定,并且被一个内六角螺钉固定。
4.2.2外部熔断器(保险管)
在854ATG的变压器次级线圈有内部的保险,建议为每一个854ATG的电源线安装外部保险和电源开关。
主电压保险值
220VAC或240VAC315mA
110VAC或130VAC630mA
65VAC1A
4.2.3电缆压盖
防爆型或增安型电缆压盖可以被用于现场设备,在液位计上提供有一个或更多3/4"NPT螺纹的电缆压盖。
通常:
CENELEC允许使用增安型电缆压盖,FM和CSA需要防爆型电缆压盖。
注意:
安装的电缆压盖要和说明书中的一致,不用的电缆入口要用允许的
3/4"NPT的丝堵进行密封。
4.2.4接地
罐上的854ATG需要保护接地,一个4mm2的多芯铜绞线可以满足安全要求。
外部的一个接地端子可以被使用。
4.3非本安电缆
在854ATG的顶部端子室被分割成非本安型和本安型部分两个部分,电缆入口是3/4”NPT螺纹。
你的854ATG可以根据选择的功能进行装备。
标识代码可以告诉你仪表提供一个或更多的选项:
通过MPU板的模拟4~20MA输出或SPU板的报警接触器。
连接参见可应用选择板手册或854ATG安装指南。
4.3.1主电缆
用于连接电源的电缆必须适用于其电源电压,并且已被认可用于危险场所,必须遵守地方或公司的规则。
连接接地线到接地端子,根据安装的类型使用内部或外部接地端子。
对于CSA:
CSA需要双接地,第二个接地端子在仪表接线室中非本安型的端子侧部分。
如图4—3所示连接电源电缆到端子。
4.3.2数据传送电缆
如图4—3所示连接串行传输(Bi-PhaseMark)电缆到T-T端子。
BPM传送线的两条线可以互换。
数据传送线应满足以下要求:
最大电阻400欧姆(回路)
最大电容1微发
4.4电缆入口的安全选项
你的854ATG可以为选择板提供一个本安型的入口
温度点有一个TPU板
平均温度有一个通过862MIT连接到MTT的MPU、HPU或OPU板,通过862MIT连接到MRT的的MPU、HPU或OPU板。
压力与HART协议兼容的变送器的HPU板
霍尼维尔的变送器的OPU板
本安型电缆的需要从本安(蓝色)端子室的一侧电缆入口穿入。
推荐本安型的电缆使用蓝色标记的电缆。
连接参考图见应用电缆选择手册。
对于电缆设备请参考电缆应用的安全认可。
第五章数据通讯
5.1借助于IPC数据总线的液位计内部通讯
两线的BMP总线用于现场通讯,XPU板,SPU板和其它选用板在854ATG的通讯借助于内部处理器通讯总线(IPCBUS),XPU处理器板把内部的IPC总线和现场联系起来。
两线的ENRAF数据总线不受噪音和雷电的干扰。
它与仪表的其它部分是电隔离的。
要调制的话应选择BPM方法。
5.2GPU协议
众所周知的GPU协议(已经被用于ENRAF811和813液位计)保证向下和众多的ENRAF仪表系统兼容,它使每一个811仪表更换成更高级的或没有变化的可靠的854ATG变为可能。
5.2.1记录装置
GPU协议用于从854ATG仪表到一个主机或指示器的通讯,它是一台记录设备。
记录是通过传输线通讯的大量数据包,不同的记录被用字母A到Z标识。
下面提供了一个记录的基本构成
STX
传送地址和数据类型
记录的类型和信息
ETX
BCC
NN
TOI
TOR
m...m
ASCII字符构件模块,记录的字符的号是不同记录型号的变量,它取决于信息的长度。
方框图是由ASCII码,STX和BCC(Blockcheckcharacter)产生的。
5.3记录说明
5.3.1传送地址
主机通过液位计的传送地址来识别该仪表信息,这个地址被仪表的号码NN在记录中标识。
854ATG型液位计用[TA]项目的内容填充记录中的NN。
5.3.2仪表的类型TOI
仪表的类型(=TOI)在记录中被标识。
用854ATG更换811液位计被仪表类型B标识出来。
5.3.3记录的类型TOR和信息
数据请求,命令,标签,和条目能都能传送。
854ATG的协议手册为你提供了允许的记录和信息的功能信息。
5.4条目的概念
所有的命令,数据和仪表设定都被作为条目用两个字的代码标识。
所有的设定和关键的数据都被存储在XPU板的NOVROM中。
更多的有关TIEM信息可以在第十三章的标题TIEM中找到。
第六章软件
6.1介绍
程序固化在处理器的板子上的EPROM中.设定和数据被存储在安装在XPU板的NOVROM存储器中。
当一个新的软件版本提供的时候EPROM可以被替换。
当一个新的软件版本(EPROM)被安装时大多数的NOVROM需要重新格式化。
6.2数据保护和口令
在854ATG的NOVROM中的数据被通过口令和/或跳线保护,保护的类型和级别不同,这取决于这些条目的用途和重要性。
条目的综述和它们的保护级别在第13章,命令和条目中提供。
所有的NOVROM条目都提供有保护级别,条目包括计算或测量数据,能一直被提供。
保护级别1被口令1保护,保护级别2被口令2保护。
在XPU板的JA3跨接器保护所有的存储在NOVROM中的数据。
注意:
跨接器的设定可以被用条目JS(JUMPERSETTING)检测到。
6.2.1保护级别1
进入数据,比如说高液位报警,罐名称等被口令条目W1(保护级1)保护。
只有发出W1=,以下是这个口令这样才能修改这些数据。
另外,如果需要,口令自己能被XPU板上的跨接器JA1(连接器CN3)保护。
当跨接器在位置1的时候口令被读保护。
6.2.2保护级别2
到液位计的有关数据被条目W2(保护级别2)口令保护。
只有发出W2=,以下是这个口令这样才能修改这些数据。
如果需要,口令W2自己能被XPU板上的跨接器JA2(Connectorcn3)保护起来。
当该跨接器在位置1的时候口令被读保护。
如果跨接器JA3(连接器CN3)被设定在位置1,保护级别2不能被进入。
当Weight&Measares把这个跨接器密封的时候它不能被拆除。
跨接器
0
1
功能
JA1
不保护
保护
口令1
JA2
不保护
保护
口令2
JA3
不保护
保护
NOVRAM数据
JA4
仅在初始化
正常操作
NOVRAM初始化
JA5
X
X
空
JA6
X
X
空
JA7
X
X
空
6.2.3NOVRAM写保护
NOVRAM的初始值被XPU板上的跨接器JA4(连接器CN3)写保护。
在NOVRAM中的数据只有把跨接器JA4放在位置0的时候才能被修改。
利用测试磁铁开始初始化。
发出(利用主机或PET)三次IN命令也可以开始初始化。
这个命令只有在保护级别2下才有效。
6.3发出用户命令
通过主机或PET也可以进入保护级别,不可能同时进入。
在一个保护级别下,液位计显示NOVRAM允许改变,通过EXIT命令从所有的保护级别退出。
条目EX。
如果XPU在保护级别1或2的时候POWERDIP发生则自动退出执行。
同样在PET被断开连接的时候同样被执行。
在EX命令之后,XPU将自动进行热启动,并且所有其它的处理器会从NOVRAM重新装载新的数据设定,因此,NOVRAM设置的生效只能在发出一个(EX)退出命令之后。
第七章显示
854ATG的显示是2行16字节的LCD显示。
清晰的程度可以用XPU板上的右下角一个分压器来调整。
通常在工厂调整为水平可见。
电源一旦送上之后显示就是空白或一行两行黑线,电压稳定20秒之后显示起始过程出现在液位计上。
在所有处理器初始化过程都成功的话,显示将切换到默认的显示格式。
在所看到的每一个显示的格式都可以用DF条目来进行设定。
显示屏:
七个屏幕(被条目DF选择)
A液位、温度
B液位
C平均气体温度
D平均产品温度
EHIMS密度
F压力P1
H压力P3
I平均伺服机构密度(见854密度手册)
J模拟输出
第八章使用
8.1介绍
这一节告诉你怎样一步一步投用854ATG,投用的重点部分象液位计的预编程和参数的检查可以在室内完成。
这样做是非常合理的。
启动之前要检查在现场做的每一个工作。
在工作间液位计应该被固定在工作台上,这个工作台有一个孔供浮子和钢丝通过。
接通电源后,854可以在浮子被锁顶的状态下启动。
(LT,BL或FR)。
通过PET或主机发送一个UN命令解除浮子的锁定。
建议检查一下包含的ER条目的内容(错误重启)。
这应该是TGI1。
建议用户做一个硬拷贝记录。
建议把这个安装设置和维护内容附在每一台仪表上。
一步一步投用仪表(见这一章的下一个图)
.检查安装情况
.选择使用的工具
.安装浮子,解除电机的锁定
.装载提供的罐、液位计和用户参数
.通过手动浸入校准液位计
.测量使用的854ATG的浮子在空气中的重量,对比提供的浮子重量。
.测量液位,并且检查测量结果的重复性
.进行张力测试
注意:
当搬运仪表是应该特别小心。
保持电机一直被锁定,并且从液位计上取下磁鼓!
!
!
当忽视这些的时候,容易造成力传感器的损坏。
见图8.4和图8.5
8.2投用仪表之前的检查
把854ATG固定在罐上之后检查机械安装
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 854 ATG1 中文 资料