威廉福克纳获诺贝尔文学奖受奖演说.docx
- 文档编号:7219707
- 上传时间:2023-01-22
- 格式:DOCX
- 页数:6
- 大小:24.04KB
威廉福克纳获诺贝尔文学奖受奖演说.docx
《威廉福克纳获诺贝尔文学奖受奖演说.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《威廉福克纳获诺贝尔文学奖受奖演说.docx(6页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
威廉福克纳获诺贝尔文学奖受奖演说
威廉·福克纳获诺贝尔文学奖受奖演说
威廉·福克纳获诺贝尔文学奖受奖演说
英语演讲稿威廉·福克纳(WilliamFaulkner,1897-1962)美国作家,生于美国密西西比州新奥尔巴尼的一个庄园主家,南北战争后家道中落。
第一次世界大战期间,福克纳在空军服过役。
战后入大学,其后从事过各种职业并开始写作。
《士兵的报酬》(1926)发表后,福克纳被列入"迷惘的一代",但很快与他们分道扬镖。
《萨拉里斯》(1929)问世之后,福克纳的创作进入高峰斯。
他发现"家乡那块邮票般大小的地方倒也值得一写,只怕一辈子也写不完"。
怀着这样的信念,他把19篇长篇和70多篇短篇小说纺织在"约克纳帕塌法世系"里,通过南方贵族世家的兴衰,反映了美国独立战争前夕到第二次世界大战之间的社会现实,创伤了20世纪的"人间喜剧"。
长篇小说《喧哗与骚动》和《我弥留之际》(1930)、《圣殿》(1931)、《八月之光》(1932)、《押沙龙,筛网滤布押沙龙》(1936)等现代文免费公文网版权所有学的经典之作。
福克纳后期的主要作品有《村子》(1940)、《闯入者》(1948)、《寓言》(1954)、《小镇》(1957)和《大宅》(1959)等。
此外还有短篇小说、剧本和诗歌。
福克纳虽是南方重要作家,但他的作品当时并不受重视,直到1946年美国著名的文学批评家马尔科姆·考莱编选了《袖珍本福克纳文集》,又写了一篇有名的序言之后,福克纳才在文坛上引起重视。
特别是萨特、马尔洛等人的赏识,压滤机滤布使福克纳名声大噪。
在艺术上,福克纳受弗洛伊德影响,大胆地大胆地进行实验,采用意识流手法、对位结构以及象征隐喻等手段表现暴力、凶杀、性变态心理等,他的作品风格千姿百态、扑朔迷离,读者须下大功夫才能感受其特有的审美情趣。
1949年,"因为他对当代美国小说作出了强有力的和艺术上无与伦比的贡献",福克纳获诺贝尔文学奖。
Ifeelthatthisawardwasnotmadetomeasaman,buttomywork--life'sworkintheagonyandsweatofthehumanspirit,notforgloryandleastofallforprofit,buttocreateoutofthematerialsofthehumanspiritsomethingwhichdidnotexistbefore.Sothisawardisonlymineintrust.Itwillnotbedifficulttofindadedicationforthemoneypartofitmensuratewiththepurposeandsignificanceofitsorigin.ButIwouldliketodothesamewiththeacclaimtoo,byusingthismomentasapinnaclefromwhichImightbelistenedtobytheyoungmenandwomenalreadydedicatedtothesameanguishandtravail,amongwhomisalreadythatonewhowillsomedaystandwhereIamstanding.Ourtragedytodayisageneralanduniversalphysicalfearsolongsustainedbynowthatwecanevenbearit.Therearenolongerproblemsofthespirit.Thereisonlythequestion:
WhenwillIbeblownup?
Becauseofthis,theyoungmanorwomanwritingtodayhasforgottentheproblemsofthehumanheartinconflictwithitselfwhichalonecanmakegoodwritingbecauseonlythatisworthwritingabout,worththeagonyandthesweat.Hemustlearnthemagain.Hemustteachhimselfthatthebasestofallthingsistobeafraid;and,teachinghimselfthat,forgetitforever,leavingnoroominhisworkshopforanythingbuttheoldveritiesandtruthsoftheheart,theuniversaltruthslackingwhichanystoryisephemeralanddoomed--loveandhonorandpityandprideandpassionandsacrifice.Untilhedoesso,helaborsunderacurse.Hewritesnotoflovebutoflust,ofdefeatsinwhichnobodylosesanythingofvalue,ofvictorieswithouthopeand,worstofall,withoutpityorpassion.Hisgriefsgrieveonnouniversalbones,leavingnoscars.Hewritesnotoftheheartbutoftheglands.Untilhelearnsthesethings,hewillwriteasthoughhestoodamongandwatchedtheendofman.Ideclinetoaccepttheendofman.Itiseasyenoughtosaythatmanisimmortalsimplybecausehewillendure:
thatwhenthelastding-dongofdoomhasclangedandfadedfromthelastworthlessrockhangingtidelessinthelastredanddyingevening,thateventhentherewillstillbeonemoresound:
thatofhispunyinexhaustiblevoice,stilltalking.Irefusetoacceptthis.Ibelievethatmanwillnotmerelyendure:
hewillprevail.Heisimmortal,notbecausehealoneamongcreatureshasaninexhaustiblevoice,butbecausehehasasoul,aspiritcapableofpassionandsacrificeandendurance.Thepoet’s,thewriter's,dutyistowriteaboutthesethings.Itishisprivilegetohelpmanendurebyliftinghisheart,byremindinghimofthecourageandhonorandhopeandprideandpassionand免费公文网版权所有pityandsacrificewhichhavebeenthegloryofhispast.Thepoet'svoiceneednotmerelybetherecordofman,itcanbeoneoftheprops,thepillarstohelphimendureandprevail.《威廉·福克纳获诺贝尔文学奖受奖演说》
附送:
威海、青岛旅游考察报告
威海、青岛旅游考察报告
质钢材、生物技术和现代医药、新能源和新材料、数字化和虚拟制造等六大产业;依托滨海国际机场优势规划了102平方公里的临空产业区,重点发展临空产业。
依托技术和人才优势,规划了25平方公里的高新技术产业开发区,重点建设生物技术和创新药物、高端信息技术、纳米及新材料、能源和可再生能源等5个研发与转化基地。
依托海洋资源优势,规划建设了南港工业区,重点发展石化、冶金钢铁、装备制造、港口物流4大主导功能,同时互补发展海洋产业、新能源、环保产业等。
依托天津港的港口优势,规划了临港产业区,重点发展大型装备制造、化工、物流加工等产业。
威海市工业新区根据不同的产业定位,在工业园区内规划了台湾工业园、三角工业园、富士康工业园等专业园区,分别重点发展信息电子、精密机械、轻工、精细化工、保健食品、轮胎等产业;烟台市结合实际,立足优势和产业基础,突出产业特色,规划了以开发区为中心的机械电子工业聚集带、以蓬莱为中心的葡萄酒产业聚集带、以龙口为中心的铝业聚集带、以招远为中心的黄金和粉丝产业聚集带、以莱阳为中心的食品加工聚集带等。
青岛市根据个区域的产业基础和区位条件,规划了胶南董家口重化工工业区、胶洲洋河装备制造工业区、平度新河化学工业区、莱西姜山轻工业区等特色突出的工业园区。
相关产业的不断聚集,不但突出了园区的特色,而且对新企业的进入产生了示范带动作用。
第六,外向度高。
由于四个城市都是滨海城市,具有临港交通优势,工业园区中的外资企业比较多,外向度比较高。
201X年,天津滨海新区合同利用外资9
1.86亿美元,增长1
9.8%,实际利用外资50.77亿美元,增长2
9.4%,外贸进出口总额54
1.42亿美元,增长
10.8%;烟台市的省级以上工业园区实际到帐外资和外贸出口分别占全市总量的6
8.8%的和9
4.7%的,201X年实际利用外资7亿美元,占全市的6
6.2%,完成出口235亿美元,进口17
7亿美元,分别占全市总额的9
4.7%、8
8.5%;青岛市8个省级经济技术开发区,实际吸收到帐外资
8.28亿元,外贸出口4
3.7亿美元。
工业园区已经成为当地对外开放的重要窗口和载体。
二、主要经验第一,思想解放认识到位是先导。
四个城市的工业园区建设起步时间比较早,认识到位,思想统一,重视程度比较高,推进力度比较大,形成了工业园区建设的先发优势。
不论是确定工作思路、工作目标、工作重点,还是制定政策、建立工作机制、解决发展中遇到的问题,都具敢想敢干,大胆实践和先行先试的创新精神,而且每次发展的关键时期都能够审时度势,抓住机遇,先人一步。
如天津市滨海新区就在金融和土地管理体制改革方面进行了诸多首创性的探索。
国务院下发《关于推进滨海新区开发开放有关问题的若干意见》之后,天津市迅即以深化金融和土地管理制度改革为核心,制定了包括金融、土地、行政、科技、外经、城乡规划、公共服务、农村发展、循环经济等十大方面在内的《综合配套改革试验总体方案》,使滨海新区成为先行先试的“试验田”。
威海市在201X年专门出台了《关于赋予威海工业新区部分行政管理权限的意见》,将有关权限下放到工业园区;青岛市201X年专门出台了《中共青岛市委、青岛市人民政府关于促进青岛高新技术产业开发区又好又快发展的意见》,对工业园区的政策进行了明确,工业园区主要领导高配半格,并且允许部分政策在工业园区内先行先试。
同时,青岛市还制定了《青岛市省级经济园区发展综合评价办法》,对工业园区建设进行量化考核。
第
二,规划引导发展是前提。
四个城市在工业园区建设过程中,坚持规划引导发展,将规划与经济社会发展总体规划、土地利用规划、城市发展规划、环境保护规划有机衔接起来,突出本地特色,发挥各自优势。
如滨海新区在工业园区建设过程中,始终把规划放在第一位,坚持用国际一流的规划标准和理念,立足于国家对滨海新区的发展定位,按照前瞻性、战略性、综合性的要求,做到新区规划与全市规划、分区规划与新区总体规划、行政区规划与功能区规划、城区规划与农村规划紧密衔接。
在规划设计过程中,找了国内外知名的8家规划设计单位进行设计,最后选择设计最好的一家。
威海工业新区以科学规划为先导,威海工业新区聘请了同济大学的专家对新区进行概念性规划,规划了一个中心区、两条轴线、三个功能组团。
青岛市在201X年出台了《青岛市工业布局调整指导意见》,明确园区建设的功能定位,强化产业归类,成立规划专家咨询委员会审定各园区规划,保证园区规划的科学性,切实解决了园区建设过程中定位雷同、布局分散等问题。
由于规划科学,有效引导了园区的建设和发展。
第
三,做好服务是基础。
天津市滨海新区在工业园区建设过程中,提出了“政策最少,服务最好”的发展理念,同时还提出为企业服务就是为投资者服务。
在服务上和国际接轨,形成了一套高效为民的服务体系;威海市工业新区强化“企业创造财富,政府营造环境”的服务意识,超前介入,优质服务,切实转变工作作风,能现在办的就立即去办,能主动去做的就不要坐等,能一个人完成的就不要两个人去办,为园区企业创造良好条件;青岛市在工业园区建设过程中,赋予工业园区经济管理权限,市政府直属部门采取委托方式授权给工业园区,实行垂直管理的部门在园区设立派驻机构并充分授权,在市级职责范围内的所有管理、审批、上报事项,在园区的派驻机构“一门受理、一次办结”制度;青岛市经济技术开发区将1054项行政许可事项精减到104项,总减幅达90%,积极推进零收费区建设,面向工业企业的收费项目由334项减少到2项,每年可减轻企业负担近2亿元,在园区建立了一站式审批中心,将项目引进和建设相关的行政审批和服务事项全部集中到行政审批中心统一办理。
提高了办事效率,设立了机关效能投诉中心,对软环境进行治理,为工业园区的发展提供了良好的服务和发展环境。
第
四,创新建设模式是突破口。
在工业园区建设过程中,以上四个城市积极探索,大胆创新建设模式。
天津滨海新区在建设过程中,采取滚动方式筹集基础设施的建设资金,一开始时新区没有财政和融资平台,由天津市财政做抵押,向开行贷了500亿元来搞基础设施建设。
从201X年到201X年,依托新区建设投资公司这一融资平台共从银行贷款200多个亿来推进基础设施建设;烟台市在加大政府投入的同时,鼓励引导外资、民资和各类社会资本投资园区基础设施建设,
篇三:
外出考察报告外出考察报告东平县教育局袁秀芝12月5日至9日,我们踏上了外出考察之旅。
在五天的行程中,我们克服了风雨交加、风雪交加等恶劣天气带来的种种困难,不辞艰辛先后考察了青岛、威海、烟台、蓬莱等胶东半岛海滨城市。
漫步青岛海滩,领略“五月风”的风采;阔步刘公岛,“甲午风云”激起我们的爱国情怀;穿行“牟氏庄园”,感叹牟二黑的聪明能干;徘徊蓬莱仙境,八仙遗迹依稀可辨通过一路考察,一路对比,一路思考,普遍感到触动很大,感受很深,收获很多,受益匪浅。
一、对海洋文化有了更直观的感受经过对青岛、威海、蓬莱等地的扫描式参观,对海洋文化有了粗略的感受。
具体而言,青岛给我们留下了以下美好的印象:
印象一:
青岛的自然风光所孕育的城市容貌是美丽诱人的。
青岛旅游地图中的如下介绍,一点也不虚传:
青岛市位于山东半岛南部,东、南濒临黄海,东北与烟台市毗邻,西与潍坊市相连,西南与日照接壤,面积10654平方千米。
青岛三面大海环绕,碧海映着蓝天,绿树掩着红瓦,山峦秀丽叠嶂起伏。
天孕而成的地理环境,特殊的城市风光,丰富的自然旅游资源及人文景观构成了一幅幅集“海光、山色、洋城、古郊”为一体的中欧风情的风景画卷。
是我国历史文化名城。
印象二:
青岛的百年沧桑所铸造的城市胸襟是宽厚大度的。
青岛百年间所经历的几件大事,让人感怀。
尤其是“还我青岛”作为五四运动的导火索,更是令全中国人民感怀系之。
由此而来的历史渊源,使青岛在道路的命名上,显得心胸极为开阔。
全国每个省市区乃至大一点的城市都能在青岛找到以自己的名字命名的街路,让每一个中国人都感到无比的亲切。
相互的包容之心,融通之情溢于言表。
印象三:
青岛的工业崛起所打造的城市品牌是令人惊叹的。
没有品牌的城市,是没有活力的,没有实力的,也是没有形象可言的。
青岛不仅有自己的品牌,而且有诸如海尔、海信、双星、青岛啤酒、澳柯玛等众多的品牌。
这使得青岛不仅有了雄厚的经济实力,成为中国重要的经济中心城市;而且有了鲜活的形象魅力,成了令世人瞩目的理想休闲城市。
威海、蓬莱的旅程,除享受了以海为主体的优美的自然风光和以市容为载体的人为亮点之外,还有以下关于文化方面的几点感悟:
其一,刘公文化以刘公岛的历史传承为背景,以刘备的后人为主角,演绎了由逃难到创业到施救的动人故事,传播了中华民族的传统美德,勾起了人们对美好生活理想的向往与期待。
其
二,甲午文化甲午战争中,当时号称亚洲第一舰队的北洋水师,居然被日本海军打得全军覆没。
由此所引发的思考,何止是沉痛与沉重,简直心灵都在滴血。
师夷之长技能制夷吗?
腐败的吏治能不误国误民吗?
控制海权就真的等于控制了世界贸易?
控制了世界贸易就真的等于控制了世界财富?
也就真的等于控制了世界本身?
大海的哭泣可以惊涛骇浪,大海的翻滚可以惊心动魄;大海的笑声又何尝不能笑傲江湖,大海的惊醒又何尝不能昭示后人?
甲午海战是残酷而泣血的,但邓世昌、林永升、刘步蟾等民族先烈的宁为玉碎、不为瓦全的英雄气概又是振聋发聩的,警策后人的!
其
三,英国租借文化如果英国租借青岛、威海等地能算作一种文化的话,那这样的文化,也只能是演绎地、回忆地、反思地、借鉴地、勾画地,有时甚至是粉碎地,对某种独特环境条件下、独特时空里、独特地域内的自然和人文因素,所作出的一种片面的反射、积累和影像。
这种片面的积累、反射和影像在解除租借以后,被后来的参观者以集体无意识的形式得以凝聚和升华。
由此可知,被迫的开放,不是真正的开放;被动的发展,不是真正的发展;被逼的文化,不是真正的文化。
由此而来,但愿租借的历史一去不复返,租借的文化不再以为荣;更愿反思的文化更有力,威海的未来更有威!
其
四,神仙文化蓬莱是传说中八仙过海的地方,而二十多年前红透全国的《八仙过海》电视剧就是在这里拍摄。
我们到达蓬莱的时候,虽然风雪交加,但这为充满玄妙气息的人间仙境平添了些神秘色彩。
蓬莱素有仙境之称,传说蓬莱、瀛州、方丈是海中的三座神仙,为神仙居住的地方,自古便是秦皇汉武求仙访药之处。
丹崖山上的蓬莱阁,始建于北宋嘉佑6年(公元1061年)。
蓬莱阁矗立于丹崖山巅,云海簇拥浪山轻托,海山美景层出不穷,与黄鹤楼、岳阳楼、滕王阁并称为“中国四大名楼”。
阁内文人墨宝、楹联石刻,不胜枚举。
秦皇汉武为了追逐长生不老,先后多次驾临蓬莱,希望能够见到传说中的仙人,获得长生不老之药。
然而,他们一次次的乘兴而来败兴而归。
历史如滔滔江水,不舍昼夜的流过。
今天,蓬莱人民用他们的勤劳和智慧,把这里建设成了人间仙境。
正如《八仙过海》的主题歌唱的一样:
“俗世比仙境,也不差一些。
”几点启示:
一、积极实施名牌战略随着人们生活水平的提高,人们对品牌的追求越来越明显,知名度高,有信赖感、安全感的品牌会增加农产品的附加值。
因此着力培育品牌,不仅可以提升产业竞争力,也可以为企业生产带来更高的效益。
要注重泰安工业企业的品牌效应,进一步创立品牌,打响品牌,提高产品的市场占有率和社会声誉。
二、发展农产品加工业要坚持龙头企业的带动作用以龙头企业为中心,建设专业化、商品化农产品生产基地,使基地生产逐步由分散经营向适度规模经营,由粗放经营向集约化经营、由兼业为主向专业化生产转变,提高基地建设的整体水平,形成产加销、贸工农一体化、系列化生产。
积极培育、扶持泰安特色农场产品龙头企业,发展蔬菜、果品、茶叶等农产品的冷藏加工、出口,使泰安市农产品的生产向专业化、规模化、化的生产方向发展。
三、加快旅游业发展虽然泰安旅游很有前景,政府提出了“建设经济文化强市、打造国际旅游名城”奋斗目标,但离形成规模效应还有距离。
实现泰安的跨越式发展绝不是一日之功,建设经济文化强市要认真系统思考,打造国际旅游名城也要有长期奋斗的思想准备。
当务之急要进一步统一思想认识,抢抓加快城乡一体化进程的历史机遇期,吃透中央精神,敢于探索,领先一步,先行先试,争取发展的先机。
201X年12月
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 威廉福克纳获 诺贝尔 文学奖 受奖 演说
![提示](https://static.bdocx.com/images/bang_tan.gif)