剧本阿拉丁神灯中英文z.docx

剧本阿拉丁神灯中英文z.docx

《剧本阿拉丁神灯中英文z.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《剧本阿拉丁神灯中英文z.docx（7页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

剧本阿拉丁神灯中英文z

阿拉丁神灯

主要人物：

Aladin-阿拉丁Jasmine-茉莉（公主）

Spirit-精灵Jafang-贾方（大臣）

Magicmat-魔毯Abu-阿布（猴子）

Carrot-鹦鹉（大臣随从）King-国王

Aside-旁白

第一幕：

介绍各个角色。

很久很久以前，有一个叫阿拉丁的男孩。

他是一个穷人，但他有一个很好的朋友，阿布。

Aladin:

我是阿拉丁，这是我的好朋友-阿布。

我们生活的非常快乐。

Abu:

是的，我们没有烦恼，我们生活愉快。

Aside：

贾方是一个坏心肠的大臣。

鹦鹉是他的随从。

Jafang:

我是贾方。

这盏灯是我的，哈哈哈哈哈。

。

。

Carrot:

拿到那盏灯，拿到那盏灯。

Aside:

有一个国王，他有一个美丽的女儿。

King:

我是这个国家的国王。

我非常富有，什么都不缺。

但是我有一个棘手的问题。

我希望我的女儿嫁给一个让我满意的王子。

Jasmine:

所有有的王子都不是我想要嫁的人，他们都太疯狂了。

我想到城堡外面去看看外面的世界，哈哈。

。

第二幕：

沙漠

Jafang:

我知道有一盏灯。

它是一盏魔灯。

它能让我梦想成真。

Carrot:

梦想成真？

它在哪里？

Jafang:

在那个洞穴。

但是我不能进去。

那里太危险了。

Carrot:

看，阿拉丁。

你为什么不让他进去给你拿那盏灯呢？

Jafang:

不错！

好主意！

Aladin:

我们又回来这个地方了，我想我们迷路了

Abu:

别泄气，我们一定可以出去的。

Jafang:

你好啊，阿拉丁。

你们在做什么？

Aladin:

我们迷路了，你能告诉我出去的路吗？

Carrot:

如果你能帮我们一个忙，我就告诉你出去的路。

Abu:

什么忙？

Jafang:

到那里面去帮我拿一盏灯。

Aladin:

小意思。

我们出发吧，阿布。

第三幕：

山洞里

Aladin:

哇，好多金子。

不要摸，阿布！

Abu:

好吧，听你的，

Aladin:

那儿，有一盏灯。

Abu:

我们去拿上。

Aladin:

欧。

不。

这门。

。

。

Abu:

门关上了，啊，关上了。

Aladin:

我们怎么办呢？

Magicmat:

放轻松，放轻松。

Abu:

谁在那？

谁在说话？

Aladin:

你在哪里？

Magicmat:

我在这里，看看这盏灯。

Aladin:

我能对这盏灯做什么呢？

Abu:

上面有一些文字，但不是很清楚。

Aladin:

你你你，你是谁？

Spirit:

哈哈哈哈。

我终于出来了！

你是谁？

男孩，还有你，猴子？

你们不知道我是灯神么。

告诉我你要什么，我会让你实现你的愿望。

Abu:

别吹了，我们没有时间开玩笑。

Spirit:

你这只愚蠢的猴子！

我会让你知道我的力量！

Aladin:

但我们在这么洞穴里出不去了。

Magicmat:

过来这里。

我会带你们出去的。

Spirit:

是的，我的主人。

过来这里。

。

。

Aladin:

耶。

我们出来了。

耶！

Abu:

我太累了，我需要睡觉。

Aladin:

在坚持一会，阿布。

我要去市场。

第四幕：

偷灯

Jafang:

我需要那盏灯。

去把它偷来。

Carrot:

偷来，偷来。

Aside:

贾方偷到那盏灯并带回了家。

Spirit:

你想要什么，我的主人？

Jafang:

我想要成为一个巫师。

Spirit:

okey..好的。

巴拉巴拉。

。

。

。

。

现在你应经是了。

Jafang:

我来试试我的魔力。

。

。

Aside:

就在这个时候，国王正在找寻他亲爱的女儿，发生了什么事？

King:

茉莉，你在哪里？

我的女儿，你在哪里？

Jafang:

我是这个世界的王！

哈哈哈。

。

我要取代你，国王！

Jafang:

尊敬的公主，我有一些很重要的事情告诉你，是关于你的婚姻。

Jasmine:

你对我父亲做什么了？

Jafang:

马里马里哄。

。

。

睡去吧，美丽的姑娘，睡去吧。

。

。

。

哈哈啊哈，我带你去你父亲那。

King:

啊。

。

。

我的女儿，怎么了，醒一醒？

贾方，你把我女儿怎么了？

这是谁干的，我要杀了他！

Jafang:

我，陛下！

King:

什么

Jafang:

从现在起，我才是国王，如果你不离开，那么就跟你女儿说再见吧

King:

不，，，不

Aladin:

贾方，你在干什么？

Jafang:

你去死吧，哈哈哈

Aladin.啊，，啊啊哈

Jafang:

我是最厉害的。

。

Aladin:

不，你不是！

灯神才是！

Jafang:

不，我是最厉害的！

Aside:

阿布靠近了神灯，突然拿住了。

Abu:

过来，阿拉丁，给你。

Spirit:

你想要什么，我的主人。

Aladin:

让贾方昏睡，永远。

。

。

Spirit:

还有别的吗？

主人？

Aladin:

啊，公主，让这个昏睡的女孩醒过来，

Spirit:

好的，主人，

King:

谢谢你，阿拉丁。

主要人物：

Aladin-阿拉丁Jasmine-茉莉（公主）

Spirit-精灵Jafang-贾方（大臣）

Magicmat-魔毯Abu-阿布（猴子）

Carrot-鹦鹉（大臣随从）King-国王

Aside-旁白

第一幕：

介绍各个角色。

Aside：

onceuponatime,thereisaboy,namedaladin.Heisapoor

Guy,buthehasagoodfriendAbu.

Aladin:

Iamaladin,thisismygoodfriend–abu.Wearelivinghappily.

Abu:

wedon’thavetrouble.Wearelivinghappily.

Aside：

Jafangisaministerwithevilheart.Carrotishisattendant.

Jafang:

Iamjafang.Iamalampismine,hahahahha.

Carrot:

Getthelamp,getthelamp.

Aside:

Thereisaking.Hehasabeautifuldaughter.

King:

Iamthekingofthiscountry.Iamrich.Ihaveeverything.ButIhaveadifficultproblem.Iwanttofindaprincewhocanmarrywithmyjasmine.

Jasmine:

AlltheprinceisnotthemanIlike.Peopleiscrazy.Iwanttogetoutofthecastle,toseetheworldoutside.Haha~~

第二幕：

沙漠

Jafang:

Iknowalamp.It’samagiclampwithspirit.Hecanmakemydreamscometure.

Carrot:

makeyourdreamscometure.Whereisit?

Jafang:

inthatcave.ButIcannotgoin.itisdangerous.

Carrot:

look,aladin.Whydon’tyoulethimgoinsideandgetitforyou.

Jafang:

nowyouaretalking!

不错！

好主意！

Aladin:

whatarewedoinghere.Ithinkwegetlost.

Abu:

comeon.Wecangetout.

Jafang:

hello,.Aladin.Whatareyoudoing?

Aladin:

wegetlost.Canyoutellmethewaytoouthere?

Carrot:

ifyoucandousafavor,Iwilltelltheway.

Abu:

whatkindofafavor?

Jafang:

gointhereandgetalampforme.

Aladin:

apieceofcake.Let’sgo,Abu.

第三幕：

山洞里

Aladin:

Wow,somanygold.Don’ttouchit.Abu!

Abu:

okey.Followwhatyousaid.

Aladin:

there,thereisthelamp.

Abu:

let’sgetit.

Aladin:

oh,nonono..thedoor..

Abu:

thedoorisclosing.Thedoor..closed.

Aladin:

whatcanwedowiththesegoldandlamp.我

Magicmat:

takeiteasy.Takeiteasy.

Abu:

whoisthere.Whoistalking?

Aladin:

whereareyou.

Magicmat:

Iamhere.Checkthelamp.

Aladin:

whatcanIdowiththisoldlamp?

Abu:

therearesomewordsonit.Butnotveryclear.

Aladin:

wowowowowoo..whoareyou.

Spirit:

hahahahah..finally,Icameout.Whoareyou?

Boy?

Andyou,monkey?

don’tyouknowIamthespirit.Justtellmeyourdreams,Iwillhelpyoutomakeitcometure.

Abu:

comeon.Wedon’thavetimeforjoking.

Spirit:

youmustbeamonkey!

Letmeshowyoumypower!

Aladin:

butweareinthiscave.

Magicmat:

comehere.Iwillgetyououtofhere!

Spirit:

yeah,mymaster.Comehere.Come..

Aladin:

yeah.,weareout.Wearehome!

Yeah~

Abu:

Iamsotired,Ineedsomesleep.

Aladin:

goahead.Monkey.Iwilgotothemarket.

第四幕：

Jafang:

Ineedthatlamp.Goandstealit.

Carrot:

stealit.Stealit.

Aside:

Jafanggetsthelampandbringsitbackhome.

Spirit:

whatdoyouwant?

Mymaster

Jafang:

Iwanttobeawizard.

Spirit:

okey..blahbalhbalhblah,…nowyouare.

Jafang:

Imusttrymymagic.Jajajajjajjhyhahahhah..

Aside:

atthesametime,thekingislookingforhislovelydaughter,whatwillhappen?

King:

whereisjasmine.Whereisjasmine.?

Mygirl,whereareyou?

Jafang:

Iamthekingoftheworld!

Ahahahahha..Ihavetoreplaceoftheking

Jafang:

Yourhighness,mynobleprincess,Ihavesomethingimportanttotellyou.It’saboutyourmarrage.

Jasmine:

whatdoyouknowfrommyfather?

Jafang:

（evillaugh）malimalihon,fallasleeplikethesleepingbeauty.

Hahhahaha,letmetakeyoutoyourfather.

King:

ah..a..h.mydaughter,whathappened.Wakeupdear?

Jafang,whathappenedwithmydaughter,whodidthis,Iwillkillhim

Jafang:

Me,mymajesty

King:

what?

Jafang:

cozfromnowon,Iwillbethekingandreplaceyou.Ifyoudon’tleave,thensaygoodbyetoyourdaughter.

King:

No….No…

Aladin:

whatareyoudoing,Jafang?

Jafang:

youmustdie!

Ajhahhah.

Aladin.Ah..a..hh..ahh..

Jafang:

Iamthestrongest.

Aladin:

no.youarenot.Butthespiritis.

Jafang:

no,Iamthestrongest.

Aside:

Abuisapproachingthelamp,suddenlyhegetsit

Abu:

comeon,aladin..Hereyouare.

Spirit:

whatdoyouwant?

Mymaster

Aladin:

makeJafangfallasleep.Forever..

Spirit:

anymore,myboss?

Aladin:

ah,theprincess,letthesleepinggirlwakeup,pls,spirit

Spirit:

okey,mymaster

King:

thankyou.Aladin.