出租车的士常用英语.docx

出租车的士常用英语.docx

《出租车的士常用英语.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《出租车的士常用英语.docx（18页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

出租车的士常用英语

第一课

　　Doyouwantataxi?

　　Yes,please.TotheAnhuiHotel.

　　Icantakeyouthere.

　　Thankyou.

　　本期生词：

（1）taxi出租车；

（2）hotel饭店，宾馆；

　　（3）apple苹果；

　　（4）book书；

　　（5）tea茶；

　　（6）I我；

　　（7）can能够；

　　（8）there那里.

　　本期句型：

（1）Doyouwant……？

你想要……？

（2）Ican…….我能够……？

　　（3）takeyouthere.带你去那儿。

Class2:

Askpassengerfordestination:

Wheredoyouwanttogo?

（第二课：

询问客人的目的地：

你想要去哪里？

）

　　Lasttimewelearnedhowtogreetapassenger,andwepracticedthemagicsentence“Doyouwantataxi?

”Today,wearegoingtolearnhowtoaskthepassengerwherehewantstogo.So,today’smagicsentenceis“Wheredoyouwanttogo?

”（上次课我们学习了怎样招呼客人，我们练习的魔术句子是“你要出租车吗？

”。

今天，我们要学习如何问客人的目的地，我们要联系“你想要去哪里？

”）

　　Firstofall,let’scheckwhetheryoustillrememberlastclass,listentothedialoguewelearnedlasttime,seeifyoucanrepeatwithus,ready?

（首先，让我们来检查一下你是不是还记得上次课的对话，试着和我们一起说，准备好了吗？

）

　　D表示的士司机，P表示乘客。

　　D:

Doyouwantataxi?

P:

Yes,please.ToAnhuiHotel.D:

Icantakeyouthere.P:

Thankyou.

　　Now,listentothedialoguefortoday.（现在，听听今天的对话吧。

）

　　P:

Hi,taxi!

D:

Yes,madam,wheredoyouwanttogo?

P:

PleasetakemetoXinhuabookstore.D:

Pleasegetin.

今天的这位乘客不用我们招呼，自己来找出租车：

“Hi,taxi!

”意思是说：

“Iwantataxi.”（我要出租车）。

这是叫出租车，如果叫公交车，就得说：

“Hi,bus（公交车）.”不过一般公交车是不理人的哦。

客人要车，我们当然得热情点，说：

“Yes,madam.”（是的，太太。

），热情完了，得知道客人想上哪去呀，这时我们就用上我们今天的魔术句子“Wheredoyouwanttogo?

”，也可以简单的说成“Yes,madam,whereto?

”，也就是“Wheredoyouwanttogo?

”的意思。

那么，客人今天想上哪儿去呢？

她说：

“PleasetakemetoXinhuabookstore.”（请带我去新华书店。

）也可以简单的说成“ToXinhuabookstore.”，还可以说成“IwanttogotoXinhuabookstore.”，这样说比较正式。

客人说了目的地了，那么赶紧请客人上车吧，我们应该说：

“Pleasegetin.”（请上车。

），那么下车怎么说呢？

如果客人很不客气，我们就可以对她说：

“Pleasegetoff.”（请下车。

）。

唉，公交车站那儿有一个提公文包打领带的，开过去问问吧：

D:

Taxi?

（要出租车吗？

）P:

No,thankyou.（不，谢谢你。

）D:

Butwhereareyougoing?

（但是你要去哪呢？

）P:

Icantakebus.（我可以做公共汽车。

）

Class3：

Howareyoutoday?

（第三课：

你今天好吗？

）

　　Lasttimewelearnedhowtoaskapassengeraboutwherehewantstogo,andwepracticedthemagicsentence“Wheredoyouwanttogo?

”.Today,wearegoingtolearnhowtostartaconversationwithapassenger.So,today’smagicsentenceis“Howareyou?

”（上次课我们学习了怎样招呼客人，我们的魔术句子是“你想要去那里？

”。

今天，我们要学习如何和客人进行交流，我们要练习的魔术句子是“你好吗？

”）

　　Firstofall,let’scheckwhetheryoustillrememberlastclass,listentothedialoguewelearnedlasttime,seeifyoucanrepeatwithus,ready?

（首先，让我们来检查一下你是不是还记得上次课的对话，试着和我们一起说，准备好了吗？

）

　　P:

Hi,taxi!

（出租车！

）D:

Yes,madam,wheredoyouwanttogo?

（是的，太太，你想要去哪呢？

）P:

PleasetakemetoXinhuabookstore.（请送我去新华书店。

）D:

Pleasegetin.（请上车吧。

）

　　Now,listentothedialoguefortoday.（现在，听听今天的对话吧。

）

　　D：

Taxi?

P：

Yes,IwanttogoPeaceHotel.D：

Sure,pleasegeton.P：

Thankyou.（afertgettingon）D：

Howareyou?

P：

I’mfine,andyou.D：

Great.

前四句的对话是我们在招呼乘客，首先我们问乘客要出租车吗，说：

“Taxi?

”意思是说：

你要出租车吗？

客人回答说：

“Yes,IwanttogoPeaceHotel.”（是的，我要去和平饭店。

）客人说了目的地了，那么赶紧请客人上车吧，我们应该说：

“Sure,pleasegeton.”（好的，请上车。

）客人回答：

“Thankyou.”也就是对我们表示感谢。

等客人上车坐定之后，我们可以试着和客人交流交流，就可以说“Howareyou?

”，意思是：

“你好吗？

（或者你怎么样？

）”。

客人回答说：

“I’mfine,andyou?

”，意思是：

“我很好，你呢？

”，我们可以回答：

“Great!

”，意思是：

“好极了。

”。

Class4：

Whencanwearrive?

（第四课：

我们什么时候可以到？

）

　　Lasttimewelearnedhowtogreetapassengersoastostartaconversation,andwepracticedthemagicsentence“Howareyou”.Today,wearegoingtolearnhowtotalkwithapassengerontravelingtime.So,today’smagicsentenceis“Whencanwearrive?

”.

　　（上次课我们学习了怎样与客人开始谈话，我们的魔术句子是“你感觉怎么样？

”。

今天，我们要学习如何和客人讨论行车时间，我们要练习的魔术句子是“我们什么时候可以到达？

”。

）

　　D：

Doyouwantataxi?

　　P：

Yes,pleasetakemetothetrainstation.

　　D：

Ofcourse.

　　P：

Howareyou?

　　D：

Fine,andyou?

　　P；Couldn’tfeelbetter?

Bytheway,whencanwearrivethere?

　　D：

About20minutes,ifthetrafficisgood.

　　P：

OK,notbad,let’sgo.

首先，我们问客人是不是要出租车：

“Doyouwantataxi?

”，这句话在之前的课程中已经遇到过好几次了，意思是“你要出租车吗？

”。

客人是这样回答我们的：

“Yes,pleasetakemetothetrainstation.”，意思是说“是的，我要出租车，请送我到火车站。

”。

客人说了目的地了，我们应该说：

“Ofcourse.”（“当然可以”），意思是我当然可以送你去那儿。

客人上车了，聊聊天吧，他问司机今天感觉怎么样，说：

“Howareyou?

”。

那么，我们应该回答：

“Fine,andyou?

”（我满好的，你呢？

）。

客人是怎么回答的呢？

他说：

“Couldn’tfeelbetter?

”，意思是“难道不能更好一点吗？

”。

这个回答满有意思的吧？

我们的客人虽然感觉还不错，但是却希望能够再好一点。

然后，他还问了一句：

“Bytheway,whencanwearrivethere?

”，意思是“顺便问一下，我们多久可以到那儿？

”。

那么我们应该怎么回答呢？

我们可以说：

“About20minutes,ifthetrafficisgood.”，意思是“如果交通顺畅的话，大概要20分钟。

”。

客人知道行车时间了，就会说：

“OK,notbad,let’sgo.”（好的，还不错，我们走吧！

）。

Class5:

Howmuchisthefare?

第五课：

这次车费是多少?

　　Lasttimewelearnedhowtotalkwithapassengerontravelingtime,andwepracticedthemagicsentence“Whencanwearrive”.Today,wearegoingtolearnhowtotalkwithapassengeronfare/money.So,today’smagicsentenceis“Howmuchisthefare?

”上次课我们学习了怎样与客人谈论行车时间，我们练习的魔术句子是“我们什么时候可以到呢？

”。

今天，我们将要学习如何与客人讨论车费，我们要练习的魔术句子是“这次车费是多少?

”

Now,listentothedialoguefortoday:

现在，让我们听听今天的对话：

（Gettingtothedestination）（到达目的地后）P:

Thankyouforthetrip,howmuchisthefare?

/Whatisthefare?

/HowmuchshouldIpayyou?

D:

18yuan,please.P:

SorryIdon’thavechange.Ionlyhavea100yuanbill.D:

Howaboutthis?

yougivemethe100yuanbill,Ireturnyou82.P:

It’sveryniceofyou.D:

Sure.P:

Hereyouare.D:

OK,hereisthebalance.P:

Goodbye.D:

Bye.

　　今天的对话是在到达目的地后，我们和客人之间展开的。

到达后，客人和我们说：

“Thankyouforthetrip,howmuchisthefare?

”，他先是感谢我们送他到想到的地方，然后呢，是问要多少钱啊。

那么我们就按照价格告诉他：

“18yuan,please.”（18元）。

知道了车费后，客人是怎么说的呢？

他说：

“SorryIdon’thavechange.Ionlyhavea100yuanbill.”，意思是“对不起，我没有零钱，只有一张一百的。

”遇到这样的情况我们要怎么回答呢？

我们可以说：

“Howaboutthis?

yougivemethe100yuanbill,Ireturnyou82.”，是说“是这样吗？

那你给我一百的吧，我找你八十二。

”客人回答我们“It’sveryniceofyou.”，这是在夸奖我们呢，意思是“你真好。

”然后，我们该怎么说呢？

我们可以说“Sure.”（应该的/当然了。

）说完这些，客人就该把钱给我们了，他说“Hereyouare.”，这句话通常是在给别人东西的时候说的，意思是“给你。

”收了钱之后，我们就该找零了，我们可以说“OK,hereisthebalance.”，意思是“好的，这是找你的钱。

”然后，这笔生意就算是结束了，我们就可以和客人说再见了。

　　生词：

（1）balance余额；

（2）bill纸币；钞票；（3）change零钱；（4）fare车费

denpendon视……情况而定；

Class6:

Howmuchisthefare?

　　Lasttimewelearnedhowtotalkwithapassengeronfare,andwepracticedthemagicsentence“Howmuchisthefare”.Today,wewillgoonlearninghowtotalkwithapassengeronfare/money.And,today’smagicsentenceis“It’stooexpensive”上次课我们学习了怎样与客人谈车费，我们的魔术句子是“Howmuchisthefare?

”。

今天，我们要继续学习如何与客人讨论车费，我们要练习“It’stooexpensive.”，也就是说这个车费太贵了。

　　Now,listentothedialoguefortoday:

（现在，来听听今天的对话）

（Gettingtothedestination）（到达目的地后）P:

Thankyouforthetrip,howmuchisthefare?

D:

28yuan,please.P:

It’stooexpensive,canIpayless?

D:

Sorry,I’mafraidnot,themetertellsyou,notI.P:

Butwhy?

Ihavebeeninyourcaronlyfor2hours,thefareistoomuch..D:

Well,thepetroisexpensive,too.P:

OK,OK,hereisyourmoney,Iwillnevertakeataxi.D:

Sorry,bye.

　　到达目的地之后，客人开始是非常客气，说：

“Thankyouforthetrip,howmuchisthefare?

”，这个我们应该比较熟悉，因为在上次课我们已经学过，首先感谢我们送他到达，然后问问车费是多少。

上次课中我们说到的车费是18元，那么，今天是多少钱呢？

“28yuan,please.”，今天的车费是28元，所以我们对客人说“请付我28块钱。

”那么今天客人怎么说的呢？

有点不爽快哦，他说“It’stooexpensive,canIpayless?

”，这是我们今天的魔术句。

“too”的意思是“太”，“expensive”是“贵”，客人是嫌车费贵了，要求少付一点，所以他说“canIpayless?

”那么我们能不能少收点呢？

来看看我们应该怎么说，我们说“Sorry,I’mafraidnot,themetertellsyou,notI.”，意思是“对不住了，恐怕你不能少付，不是我找你要这么多钱，是计价器显示的。

”，“meter”的原意是“米”，是长度的计量单位，在这里是指出租车上的计价器。

客人听了呢，挺生气，为什么呢？

听听他怎么说，“Butwhy?

Ihavebeeninyourcaronlyfor2hours,thefareistoomuch..”，他是在问我们“可是为什么呢？

我坐你的车才两个小时，要这么多车费实在是太贵了。

”看来我们今天遇上的这位客人是够抠门的啊，坐出租车坐了两小时，让他付28块他还嫌贵。

那么我们总得给他解释一下，我们说“Well,thepetroisexpensive,too.”，“petro”就是汽油，我们是告诉他，油价也很贵啊。

客人似乎有些不高兴了，看看他说的“OK,OK,hereisyourmoney,willnevertakeataxi.”，意思是“好的，给你钱，我以后再也不坐出租车了。

”

　　单词：

（1）destination目的地；

（2）expensive仰贵的；费钱的；

出租车实用英语对话十五段

A:

Iwanttogototheairport?

我想去机场。

　　B:

Yes,getin,please!

行，上车吧。

　　A:

CouldyouspeakEnglish?

您会说英语吗？

　　B:

IcanspeakalittleEnglish.我会讲一点点。

　　A:

Couldyouunderstandme?

您明白我说的意思吗？

　　B:

Sorry,Idon’tunderstandyou,willyouspeakslowly?

不好意思，我还不明白，请您说慢一点。

　　A:

What’sthetimenow?

请问几点了？

　　B:

It’snineo’clock.九点了。

　　A:

HowlongareyougoingtostayinWuhan?

您在武汉呆多久？

　　B:

IwillstayinWuhanforsixdays.我在武汉要停留六天。

　　A:

Whatdayisittoday?

今天星期几？

B:

It’sMonday.　（Tuesday\Wednesday\Thursday\Friday\Saturday\Sunday）今天星期一。

A:

IwanttogototheQinChuanHotel?

我要去晴川阁饭店。

　　B:

Sorry,Idon’tknowthewaytothatplace.对不起，我不知道那个地方怎么走。

　　A:

Pleasewaitforme.Iwanttogosomewhereelse.请等我一下。

我还要去其它的地方。

　　B:

Sure.行。

　　A:

HowmuchshallIpay?

我要付多少钱？

　　B:

Youshouldpay50Yuan6jiao,Sir.五十块六角，先生。

　　A:

Couldyoudrivefaster?

您能再开快一点吗？

　　B:

Sorry,Ican’t.不好意思，不行。

　　P:

Hi!

Taxi!

喂！

出租车！

　　D:

Goodmorning!

WelcometoWuhan.Where’reyougoing?

早上好！

欢迎来到武汉。

您去哪儿？

　　P:

TheYellowCraneTower.黄鹤楼。

　　D:

Ok,getin,please!

好。

请上车！

　　D:

Excuseme.AreyouWangLing?

对不起，您是不是王玲？

　　P:

Yes,I’m.是，我是。

　　D:

Yourcariswaitingatthegate.Followme,please!

您要的车已在门口等。

请跟我来。

P:

Justamoment,please.Ihavetwosuitcaseswithmeoverthere.请等一下。

那边还有我的两只箱子。

D:

CanIhelpyou?

需要我帮忙吗？

　　P:

Yes,please.CanIputmyluggageinthetrunk?

好的，请帮我一下。

我可以把行李放在车后厢吗？

　　D:

Ofcourse.当然可以。

　　P:

Thankyou.谢谢！

　　D:

I’mafraidweareinatrafficjam.恐怕我们堵车了。

　　P:

Howlongwillwebeheldup?

我们大概要堵多长时间。

　　D:

I’mnotsure.我不能肯定。

　　P:

Howlongwillittaketowalkthere?

步行去那儿有多远？

　　D:

It’stoofartowalk.Shallwetakeanotherroad?

步行去太远了。

我们改道走行吗？

　　P:

Good!

太好了！

　　D:

Holdthebelt,please.I’mmakingaturnnow.请系好安全带，我要拐弯了。

　　D:

Hereweare.我们到了。

　　P:

Howmuchisit?

多少钱？

　　D:

That’sseventyYuan.七十块。

　　P:

HereisahundredYuanandkeepthechange.这是一百元，不用找了。

　　D:

Wearenotallowedtoaccepttips.Takeyourchangeandreceipt,please!

我们不收小费。

请您拿好找零和发票。

　　D:

Whataniceday!

Doyouwantsomemusic?

今天天气真好！

您要听音乐吗？

　　P:

That’sgreat!

Butdoyoumindclosingtheairconditioning?

好极了。

不过，你是否介意把空调关了？

　　D:

Ofcoursenot.当然不。

P:

Excuseme.I’dliketowashmyhands.Couldyoustopatthenearesttoilet?

对不起。

我想洗手。

你能在最近的洗手间停一下吗？

　　D:

Ok.\Allright!

　可以。

朋友到机场接我

Myfriendmetmeattheairport.

　　我的朋友到机场接我。

　　A: