小学国学经典《论语》全文及翻译.docx

小学国学经典《论语》全文及翻译.docx

《小学国学经典《论语》全文及翻译.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《小学国学经典《论语》全文及翻译.docx（5页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

小学国学经典《论语》全文及翻译

三一文库（XX）

〔小学国学经典《论语》全文及翻译〕

　　*篇一：

小学国学经典

　　青州市小学五年级下学期国学经典1．风雨

　　唐·李商隐

　　凄凉宝剑篇，羁泊欲穷年。

　　黄叶仍风雨，青楼自管弦。

　　新知遭薄俗，旧好隔良缘。

　　心断新丰酒，消愁斗几千？

　　【译文】

　　我读了宝剑篇后心里凄楚悲凉；

　　羁旅中不得志想必漂泊到终年。

　　我像风雨中的黄叶依然在飘落；

　　别人成日在青楼作乐歌舞管弦。

　　纵有新交遇到薄俗也难得持久；

　　旧交老友因为久疏而断了良缘。

　　我不企望喝新丰酒能有新际遇；为消愁姑且沽饮不惜耗费几千。

2.次北固山下

　　唐·王湾

　　客路青山外，行舟绿水前。

　　潮平两岸阔，风正一帆悬。

　　海日生残夜，江春入旧年。

　　乡书何处达？

归雁洛阳边。

　　【译文】

　　1

　　旅途在青山外，在碧绿的江水前行舟。

潮水涨满，两岸之间水面宽阔，顺风行船恰好把帆儿高悬。

　　夜幕还没有褪尽，旭日已在江上冉冉升起，还在旧年时分，江南已有了春天的气息。

寄出去的家信不知何时才能到达，希望北归的大雁捎到洛阳去。

3.渡荆门送别

　　唐·李白

　　渡远荆门外，来从楚国游。

　　山随平野尽，江入大荒流。

　　月下飞天镜，云生结海楼。

　　仍怜故乡水，万里送行舟。

　　【译文】

　　自剑门之外的西蜀沿江东下，

　　来到了楚国境内作一次旅游。

　　崇山随着荒野出现渐渐逝尽，

　　长江进入了莽原也缓缓而流。

　　月影倒映江中象是飞来天镜，

　　云层缔构城郭幻出海市蜃楼。

　　我依然怜爱这来自故乡之水，

　　行程万里继续漂送我的行舟。

　　4.过香积寺

　　2

　　唐·王维不知香积寺，数里入云峰。

　　古木无人径，深山何处钟。

　　泉声咽危石，日色冷青松。

　　薄暮空潭曲，安禅制毒龙。

　　【译文】

　　早闻香积寺盛名，却不知在此山中；

　　入山数里，登上了高入云天的山峰。

　　这儿古木参天，根本没有行人路径；

　　深山中，何处传来隐隐约约的寺钟。

　　俯听危石的流泉，轻轻地抽泣哽咽；

　　山高林密不透日影，松荫寒气犹浓。

　　日已将暮，我伫立在空寂的清潭边，

　　有如禅定身心安然，一切邪念皆空。

5.汉江临眺

　　唐·王维

　　楚塞三湘接，荆门九派通。

　　江流天地外，山色有无中。

　　郡邑浮前浦，波澜动远空。

　　襄阳好风日，留醉与山翁。

　　【译文】

　　汉水流经楚塞，又接连折入三湘；

　　3

　　荆门汇合九派支流，与长江相通。

　　汉水浩瀚，好像是流到天地之外；

　　山色朦朦胧胧，远在虚无漂缈中。

　　沿江的郡邑，恰似浮在水面之上；

　　水天相接的边际，波涛激荡滚动。

　　襄阳的风景，确实叫人陶醉赞叹；

　　我愿留在此地，陪伴常醉的山翁。

6.蜀先主庙

　　唐·刘禹锡

　　天地英雄气，千秋尚凛然。

　　势分三足鼎，业复五铢钱。

　　得相能开国，生儿不象贤。

　　凄凉蜀故妓，来舞魏宫前。

　　【译文】

　　先主刘备英雄气概充满天地，千秋万代一直令人肃然起敬。

建国与吴魏三分天下成鼎足，恢复五铢钱币志在汉室振兴。

拜诸葛亮为丞相开创了国基，可惜生个儿子不像其父贤明。

最凄惨的是那蜀宫中的歌伎，在魏宫歌舞刘禅也毫无羞情。

　　7.月夜忆舍弟

　　唐·杜甫

　　戍鼓断人行，边秋一雁声。

　　露从今夜白，月是故乡明。

　　4

　　有弟皆分散，无家问死生。

寄书长不达，况乃未休兵。

　　【译文】

　　戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往，边塞的秋天里，一只孤雁正在鸣叫。

从今夜就进入了白露节气，月亮还是故乡的最明亮。

有兄弟却都分散了，没有家无法探问生死。

寄往洛阳城的家书常常不能送到，何况战乱频繁没有停止。

8.幽居初夏

　　宋·陆游

　　湖山胜处放翁家，槐柳阴中野径斜。

　　水满有时观下鹭，草深无处不鸣蛙。

　　箨龙已过头番笋，木笔犹开第一花。

　　叹息老来交旧尽，睡来谁共午瓯茶。

　　【译文】

　　那湖光山色的美丽地方，就是我放翁的家。

　　槐柳树阴满满啊，小径幽幽，归途袅袅。

　　湖水满溢时白鹭翩翩，湖畔草长鸣蛙处处。

　　新茬的笋早已成熟，木笔花却刚刚绽放。

　　时光流逝人亦老，不见当年相识。

午时梦回茶前，谁人共话当年？

　　9.题扬州禅智寺

　　唐·杜牧

　　雨过一蝉噪，飘萧松桂秋。

　　5

　　*篇二：

适合小学生的国学经典名句

　　适合小学生的国学经典名句

　　1、有子曰：

“礼之用，和为贵。

”

　　【译文】有子说：

“礼的应用，以和谐最为重要。

”

　　2、子曰：

“德不孤，必有邻。

”

　　【译文】孔子说：

“有道德的人不会孤单，一定会有志同道合的人和他做伙伴。

”

　　3、子夏曰：

“仕而优则学，学而优则仕。

”《论语》

　　【译文】子夏说：

“做官有了余力就可以学习了，学习有了余力就可以做官了。

”

　　4、子夏曰：

“四海之内皆兄弟也。

”

　　【译文】子夏说：

“普天下的人都应是兄弟。

”

　　5、子曰：

“巧言令色，鲜矣仁。

”《论语》

　　【译文】孔子说：

“花言巧语，装模作样，这样的人很少有仁义之心。

”

　　6、子曰：

“其身正，不令而行；其身不正，虽令不从。

”《论语》

　　【译文】孔子说：

“在上者自己要行得正，不用命令在下者也能照着做，自己身行不正，虽然发号施令，在下者也不会听从。

”

　　7、子曰：

“人无远虑，必有近忧。

”《论语》

　　【译文】孔子说：

“一个人如果没有长远打算，一定会有眼前的忧患。

”

　　8、闻过怒闻誉乐损友来益友却《弟子规》

　　【译文】如果一个人听到别人说自己的缺失就生气，听到别人称赞自己就欢喜，那么坏朋友就会来接近你，真正的良朋益友反而逐渐疏远退却了。

　　9、言之无文，行而不远。

《左传》

　　【译文】说话没有文采，就传播不远。

　　10、凡事预则立，不预则废。

《礼记》

　　【译文】不论做什么事，事先有准备就会成功，否则就会失败。

　　11、玉不琢，不成器；人不学，不知道。

《礼记》

　　【译文】玉石若不经过雕琢，就不会成为玉器；人若不学习，就不会懂得道理。

　　12、大道之行也，天下为公。

《礼记》

　　【译文】只要做人光明磊落，那么到哪里都有公平。

　　13、驽马十驾，功在不舍。

《荀子》

　　【译文】马不停地走十天（也能走很远的距离），他的成功在于不断行走。

比喻先天条件差

　　的，只要通过不懈的努力，也能取得很大的成就。

　　14、知彼知己，百战不殆。

《孙子兵法》

　　【译文】了解自己，了解敌人，百战都不会失败。

即如果对敌我双方的情况都能了解，打起仗来就可以立于不败之地。

　　15、士别三日，当刮目相待。

《三国志》

　　【译文】指别人已有进步，不能再用老眼光去看他。

　　16、人非生而知之者，孰能无惑？

选自韩愈《师说》

　　【译文】人不是生来就什么都知道的，谁能没有疑难问题呢？

说明向他人求学的重要性。

　　17、宝剑锋自磨砺出，梅花香自苦寒来。

　　【译文】这是一幅古人的对联，是说功夫、本领、成功，都是从勤学苦练中得来。

人一生随时都可能会遇到困难，或者遭到逆境；困难像弹簧，你强它就弱，你弱它就强。

战胜了困难，你就会获得胜利的喜悦。

　　18、良药苦口利于病，忠言逆耳利于行。

《孔子家语·六本》

　　【译文】苦口的药虽然很倒胃口，但却有利于自己的病，逆耳的话虽有点伤人，但却能帮助我们的一言一行。

现在常用来说明应该正确对待别人的意见和批评。

　　19、行成于思，毁于随。

——唐·韩愈《进学解》

　　【译文】做事成功由于多思考，失败由于随意，不经心。

　　20、子曰：

“己所不欲，勿施于人。

”

　　【译文】自己不想做的事情，不要强加给别人。

　　21、子曰：

“知之者不如好之者，好之者不如乐之者。

”《论语》

　　【译文】孔子说：

“对于任何事情了解它的人不如喜爱它的人，喜爱它的人不如以它为乐的人。

”

　　22、子曰：

“默而识之，学而不厌，诲人不倦，何有于我哉？

”《论语》

　　【译文】孔子说：

“把所学的东西默默地记下来，不断学习而不厌烦，教导别人而不感到疲倦，这些我做得怎么样呢？

”

　　23、子曰：

“君子坦荡荡，小人长戚戚。

”《论语》

　　【译文】孔子说：

“君子胸怀宽广坦荡，小人永远局促忧愁。

”

　　24、子在川上曰：

“逝者如斯夫？

不舍昼夜。

”《论语》

　　【译文】孔子在河岸上感叹说：

“时光的流逝就像这河水一样啊！

日夜不停地流淌。

”

　　25、子曰：

“君子耻其言而过其实。

　　【译文】孔子说：

“君子以言过其实为耻辱。

　　26、子曰：

“巧言乱德。

小不忍则乱大谋。

”《论语》

　　【译文】孔子说：

“花言巧语能败坏德行。

小事不能忍耐就会败坏大事情。

”

　　27、朝起早夜眠迟老易至惜此时《弟子规》

　　【译文】早上要尽量早起，晚上要晚点睡觉，因为人生的岁月很有限，光阴容易消逝，少年人一转眼就是老年人了，所以我们要珍惜现在宝贵的时光。

　　28、前事不忘，后事之师。

《战国策》

　　【译文】常用来表示记取过往的经验教训，以作为后来行事的借鉴。

　　29、天行健，君子以自强不息。

《周易》

　　【译文】天体运行，刚健有力，君子处世，应像天一样，自我力求进步，永不停息。

　　30、富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈，此之谓大丈夫。

《孟子》

　　【译文】富贵不能迷乱他的思想，贫贱不能改变他的操守，威武不能压服他的意志，这才叫作大丈夫。

　　31、水则载舟，水则覆舟。

《荀子》

　　【译文】水既能托载着船前进，也能使船倾覆。

这句话深刻地指出，凡事都具有两重性，好的事情如不加以适当引导就会造成坏的结果，坏的事情如经合理疏导则可以引出好的结果。

　　32、天网恢恢，疏而不漏。

《老子》

　　【译文】天道公平，作恶就要受惩罚，它看起来似乎很不周密，但最终不会放过一个坏人。

比喻作恶的人逃脱不了国法的惩处。

　　33、智者千虑，必有一失；愚者千虑，必有一得。

《史记》

　　【译文】不管多聪明的人，在很多次的考虑中，也一定会出现个别错误。

平凡的人在许多次考虑中，也会有一次是正确的。

　　34、差之毫厘，谬以千里。

《礼记》

　　【译文】开始时虽然相差很微小，结果会造成很大的错误。

比喻做事须谨慎，不能出一点点差错。

　　35、穷当益坚，老当益壮。

《后汉书》

　　【译文】处境越穷困，意志应当越坚定。

老年人越是年长，精神应当越壮豪。

　　36、勿以恶小而为之,勿以善小而不为。

《三国志》

　　【译文】即使是很小的坏事也不做；但即使是再小的好事也要做。

　　37、鞠躬尽瘁，死而后已。

《三国志》

　　38、爱亲者不敢恶于人，敬亲者不敢慢于人。

出自《孝经。

天子章》

　　【译文】爱自己的老人，就不敢对别人的老人不好；敬爱自己的老人，就不敢怠慢别人的老人。

　　39、耳闻之，不如目见之；目见之，不如足践之。

　　【译文】耳朵听到的不如眼睛看到的，眼睛看到的不如经过实践的。

　　40、为者常成，行者常至。

出处：

《晏子春秋》

　　【译文】坚持不懈做事的人，总会成功；不停步向前走的人，总会到达目的地。

　　*篇三：

小学国学经典小报-原创作品

《小学国学经典《论语》全文及翻译》