航海英语Unit4操纵完整翻译带答案.docx

航海英语Unit4操纵完整翻译带答案.docx

《航海英语Unit4操纵完整翻译带答案.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《航海英语Unit4操纵完整翻译带答案.docx（15页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

航海英语Unit4操纵完整翻译带答案

0422．___A___isnotastepforanchoringpreparation．

（）不是抛锚的准备工作

A．Totakeoffthecoversfromthehawsepipesandclearthespurlingpipes

从锚链筒上移开盖板，并使锚链管保持清爽

B．Tomakesurethatthewindlassisoutofgearandthebrakesareon确认脱开绞锚机的离合器并刹住刹车

C．Toturnthewindlassoverslowly慢转绞锚机

D．Toinformtheengineroomtoensurethatdeckpowerandwaterareoff通知机舱确保关闭甲板电源及甲板水

0423．A“Mediterraneanmoor”shouldbeusedwhen___B___．[33]

当（）时应使用“Mediterraneanmoor”

A．anchoringintheMediterranean在地中海锚泊B．dockingsterntoaberth尾靠

C．dockingbowtoaberth首靠D．anchoringinastrongcurrent强流中锚泊

0424．A___A___istheintersectionofthesurfaceofasphereandaplanepassingthroughthecenterofthesphere．

（大圆）是指通过某球体中心的横切面与球体在球体表面的交线

A．greatcircleB．smallcircleC．largecircleD．generalcircle

0425．Achecklineis__C____．[57]

制动缆是（）

A．Asafetylineattachedtoamanworkingovertheside系住舷外作业人员的安全绳

B．Usedtomeasurewaterdepth用来测量水深

C．Usedtoslowtheheadwayofabarge用来减慢驳船前进

D．Usedtomeasuretheoverheadheightofabridge用来测量驾驶台的净空高度

0426．ADanforthlightweightanchordoesNOTholdwellinwhichtypeofbottom____B____．

轻型丹福氏锚在（）底质不能很好抓底

A．Mud泥B．Grass草C．Sand沙D．Clay粘土

0430．Ashipwillalwayswanttosettleintoapositionwhere___B___．

船舶总会稳定于（）位置

A．thepivotpointandpointofinfluenceofwindinarenotinalignment船舶转心及风致影响的转心不在同一直线上

B．thepivotpointandpointofinfluenceofwindinareinalignment船舶转心及风致影响的转心在同一直线上

C．thepointofinfluenceofwindmovesdependingontheprofileoftheshippresentedtothewind

风致影响的转心的移动取决于船舶受风面的形状

D．theshipsteamsslowlyinroughseas船舶在大风浪中缓慢前进

0431．Asufficientamountofchainmustbeveeredwhenanchoringavesseltoensure___B___．[218]

抛锚时应松出足够数量的锚链以保证（）

A．Thevesselhasenoughroomtoswingwhileatanchor锚泊中船舶有足够的摆动空间

B．Theanchorflukesbiteintotheoceanbottom锚爪扎入海底

C．Thereisasufficientscopeofchaintokeeptheanchoronthebottom有足够长的锚链保持锚在海底

D．Thereismorechainoutthanthereisinthechainlocker松出的锚链比在锚链舱中的多

0432．Atugistoassistindockinganoceangoingvesselonahawser．Thegreatestdangertothetugis___D___．

某拖轮使用拖缆协助一艘远洋船靠泊，对拖轮来说最危险的是（）

A．Fromtheship'spropellerwhenmakingupaft当船舶后退时，来自（大）船舶螺旋桨（的威胁）

B．Frombeingoverrunifmakingupforward（大）船舶前进时被大船超过

C．Hulldamagewhilealongsidepassingahawser靠近大船传递拖缆时对船壳的损坏

D．Gettinginatrippingposition进入倾覆（倒拖）状态

0433．Avesselbroughtalongsideshouldbefendedoffthetowingvesselby__C____．[237]

靠泊中的船舶应使用（）来防止拖轮的碰撞

A．crewmembersusingtheirarms让船员用双臂

B．crewmembersusingthestrongmusclesoftheirlegs让船员用双腿的强有力的肌肉

C．fenders碰垫

D．nofendingisnecessaryduetotheruggedconstructionofmosttowingvessels．不需要采取防碰措施，因为大多数拖轮都有高低不平的外形

0434．Avesselmooredwithtwoanchors，sometimes，atanexposedroadsteadto__D____．[252]

在无遮蔽的港外港地抛锚时，船舶有时会使用双锚以（）

A．Aidturningtheship协助掉头B．Obtainafinebearing得到一个好的方位

C．Increaseshipswingstowindortide增大船舶受风、流影响的偏荡幅度

D．Lightenthestressofanchorchains减轻锚链的受力

0435．Aftercastingoffmooringsatamooringbuoyincalmweather，youshould___B___．

在风平浪静的天气情况下，从系泊浮筒上解掉缆绳后，你应（）

A．Gofullaheadontheengine（s）开动主机全速前进

B．Backawayafewlengthstoclearthebuoyandthengoaheadontheengines先倒退一小段，等船舶与浮筒清爽后再开动主机前进

C．Gohalfaheadontheenginesandputtherudderhardright主机半速前进并使用右满舵

D．Gohalfaheadontheenginesandpassupstreamofthebuoy主机半速前进并开到浮筒的上游

0436．Allthefollowingistrueexceptthat___C___．

下列各句除（）外是正确的

A．inmanyplacesacountercurrentflowsinoppositiontothemaincurrentclosetothebank

在许多地方，近岸的地方有一股与主要水流方向相反的倒流

B．currentcanvarywithdepthofwaterandlargedeepdraughtshipscanexperiencedifferentcurrenteffectsatdifferingpartsofthehulltendtoturntothewind水流随水深的变化而变化，深吃水船舶的不同部位会因受不同的流的影响而找风

C．asspeedisreduced，theincreasedproportionoftheship'svectorwhichisattributabletocurrentwillsettheshiptoobstructions当船速降低时，流在船速中的分力会加大，并把船压向危险物

D．whenclosetotheberthinaheadcurrent，thereisadangerthatflowinshoreoftheshipbecomesrestrictedandshipissubjecttointeractiveforces顶流靠泊中当船舶接近码头时，由于船舶近岸一侧的水流受船体挤压，船舶有受到各种相互作用力影响的危险

0437．Beforelettingtheanchorgo，youshouldcheckthatthe___D___．[415]

抛锚前，你应检查（）

A．Chainisclear锚链清爽B．Anchorisclearofobstructions锚清爽

C．Wildcatisdisengaged离合器脱开D．Alloftheabove以上全是

0438．Considerationshouldbegiveninplanningforthemooringorientationinanewlocationsothatinadverseweatheracraneisavailabletooff-loadthesupplyvesselonwhatsideoftheunit____B____．

在某一个新到的地方，为供应船系缆时，应考虑在（）方向系缆，以便在恶劣天气条件下可以使用克令吊从供应船上卸货

A．Weatherside受天气影响的一舷B．Leewardside下风舷C．Upwindside上风舷D．Crosswindside横风舷

0439Conventionalanchorsareleastlikelytoholdinabottomconsistingof___C___．

传统的锚最不容易在由（）底质构成的海底抓牢

A．softclay软粘土B．hardmud硬土C．verysoftmud烂泥D．sand沙

0441．Ifashiphassternway，withaccommodationblockaft，shemaysettlewiththewind___D___．

生活区在后部的船舶后退时，（最终）它与风的关系是（）

A．onherbeam正横对风B．onherstern尾部对风C．onherbow艏部对风

D．broadonthequarter左右舷角在135度，在斜尾方向

0442．Iftheshipisalongsidethewharf，whatkindof___D___isused?

船舶靠在码头上时，使用（）

A．pilotladder引航梯B．ropeladder绳梯C．rodladder（棍、杆）梯

D．accommodationladder舷梯

0443．Ifthewinchshouldfailwhileyouarehaulingintheanchor，whatpreventstheanchorcablefromrunningout___D_____．

假如当你在绞锚时绞锚机坏了，你应如何防止锚链脱落（）

A．Chainstopper锚链掣（闸刀）B．Devil'sclaw锚链掣（链条）C．Hawseratchet棘轮D．Ridingpawl（防止齿轮倒转的）制动棘轮，闸刀式制链器（

0444．Indeterminingthescopeofcabletobeusedwhenanchoring，whatwouldNOTbeconsidered_____C___．[694]

当确定抛锚需要的出链长度时，哪一项不在考虑范围之内（）

A．Depthofthewater水深B．Characteroftheholdingground底质

C．maintenancecostforthechain对锚链的维修成本D．Typeofanchorcable锚链的种类

0445．Itissometimesnecessarytomoorbowandsterntotwomooringbuoysinorderto____A__．[771]

有时候，需要船艏、艉各系在两个（不同的）浮筒上，以（）

A．Avoidanyswinginarestrictedspace避免船舶在受限区域内摆动

B．Sheltertheshipfromstrongwinds（找遮蔽物）躲开强风

C．Preventfromtouchingwithothervessels防止船舶与他船接触

D．Makeaconvenienceofcargodischarging便于卸货

0447．Onasingle-screwvessel，whencomingportsidetoapierandbeingsetoffthepier，youshould___C___．

你在一艘单车船上进行左舷靠泊过程中，船舶受到从码头边推开（的力），你应（）

A．Swingwideandapproachthepiersoastolandstarboardsideto把船甩开得更远一点，再右舷靠泊

B．Approachthepieronaparallelcourseatreducedspeed采用与码头平行的航向减速接近码头

C．Makeyourapproachatagreateranglethanincalmweather采用比风平浪静时更大的靠泊角度靠泊

D．Pointthevessel'sheadwellupintotheslipanddecreaseyourspeed使船头对着泊位（港池）并减速

0448．Owingtothebigdraughtoftheship，shehastogoalongsidebythetimeof__A____．

由于船舶的吃水很大，她不得不在（）时靠码头

A．Springtide高潮B．Floodtide涨潮C．Ebbtide退潮D．Slackwater平潮

0449．Pilotageinthiscountryis___C____．

在这个国家引航是（）

A．Freeofcharge免费的B．Important重要的C．Required强制性的（被要求的）D．Unnecessary不需要的

0450．Sometimeslightsare___A___byfog，haze，dust，smoke，orprecipitationwhichmaybepresentatthelight，orbetweenthelightandtheobserver，andwhichispossiblyunknownbytheobserver．

有时候，灯光会被灯标处或灯标与观测者之间的雾、霾、灰尘、烟或雨（），而观测者却不知道。

A．obscured遮蔽B．darkened变暗C．greyed变灰D．delighted高兴

0451．That____D__isnotcausedbyshallowwater．

（）不是由浅水引起的

A．turningabilitydeteriorates转向能力变差B．virtualmassincreases虚拟质量（体积）增大

C．theeffectofthepropellertransversethrustonyawalters由螺旋桨横向力引起的偏转效应发生变化

D．theshipwillturnwithitsheadtowardsthewind船舶将船头找风

0452．TheanchorchainshouldbekeptmoderatelytautduringaMediterraneanmoorto___C___．[966]

“地中海系泊”时，锚链应保持中等受力以（）

A．Facilitatespeedofrecoveryduringtheweighingprocess便于在绞锚时加快速度

B．Indicatetheanchor'slocationtopassingormooringships向过往船舶或靠泊的船舶表明锚的位置

C．Preventdamagetothesternintheeventofaheadwind当船首来风时，防止船艉受损

D．Provideasteadyplatformforthegangwaybetweenthefantailandpier为扇形船尾与码头之间提供一个稳定的平台

0453．TheanchorsshouldbedroppedwelloutfromthepierwhileataMediterraneanmoorto___C___．

当“地中海系泊”时，锚应离码头有相当长的距离以（）

A．Eliminatenavigationalhazardsbyallowingthechaintoliealongtheharborbottom消除由于锚链铺在港池内而引起的航行危险

B．Increasetheanchor'sreliabilitybyprovidingalargecatenaryinthechain提供足够的悬垂量以提高锚的可靠性

C．Permittheshiptomaneuverinthestreamwhileweighinganchors允许船舶在起锚时能在流中操纵

D．Preventdamagetothesterncausedbyswingingagainstthepierintheapproach防止在甩向码头时船尾受损

0454．Thebestmethodofdeterminingifavesselisdragginganchoristonote___D___．[979]

确定船舶走锚的最好办法是观察（）

A．Theamountoflinepaidout缆绳松出的数量

B．Howmuchthevesselsheerswhileatanchor锚泊时船舶弯曲的量

C．Anychangeinthetautnessoftheanchorchain任何锚链的受力变化

D．Changesinbearingsoffixedobjectsonshore岸上固定物标的方位变化

0455．Thecentreoflateralresistanceis___A___．

侧面阻力的中心点是（）

A．thecenterofthehydrodynamicforcesactingontheunderwaterhulltoresisttheeffectofthewind抵制风致影响的水的阻力在船壳水下部分的中心点

B．thepointofinfluenceofwindontheship风致影响在船舶上的（作用）点

C．thepivotpoint转心

D．thepointontheship'sabove-waterstructureuponwhichthewholeforceofthewindcanbeconsideredanact在船舶水面上一个点，作用于船舶上的全部风的作用力被认为都作用在这一点上

0456．TheholdingcapabilitiesofananchoraredeterminedPRIMARILYbythe___C___．

锚的抓力主要由（）决定

A．designoftheanchor锚的设计B．weightoftheanchor锚重

C．scopeoftheanchorchain出链长度

D．sizeofthevessel船型

0457．Thelengthofchainbetweentheanchorandtheendofthependantlineiscalledthe___C___．[1062]

锚与挂锚短绳末端之间的锚链叫做（）

A．Pigtailchain引出端链B．Thrashchain颠簸C．Crownchain末端链

D．Wearchain耐磨链

0458．Thelockmasterhasgivenyoupermissiontotieoffonthelowerguidewalltowaityourturntolockthrough．Whatshouldyoubemostconcernedwith___C_____．[1071]

船闸调度同意你船系泊在下游引堤外等待过闸。

你最应关心的是（）

A．Adownboundvessel下行船舶B．Anupboundvessel上行船舶

C．Currentreactionwhenthelock