201 唤回青春.docx
- 文档编号:6992958
- 上传时间:2023-01-15
- 格式:DOCX
- 页数:18
- 大小:26.80KB
201 唤回青春.docx
《201 唤回青春.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《201 唤回青春.docx(18页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
201唤回青春
GrowingPains201
JasonandtheCruisers
201换回青春
Carol:
WeneedtheTV,Mike.
Mike:
Can’tyouseeI'minthemiddleofashowhere.
Carol:
Yeah,well,Igotabettershow.Momtookalltheoldmoviesandputthemontapessothatwecanseethem.
Mike:
Why?
Jason:
Well,thisoughttobefun.
Maggie:
Hurryup,Ben.
Jason:
Frontrow.
Mike:
Dad,youareembarrassingme.
Jason:
What?
You'renotexcitedaboutseeingyourselfindiaperswithdroolrunningdownyourchin?
Carol:
Hecanjustlookinthemirrortoseethat.
Maggie:
Oh,Mikewassuchacutelittlebaby.
Mike:
Alright.Look,Ihavetogotostudy,OK?
Jason:
What’sthematter,there'safullmoon?
Mike:
Yeah,IamreallyverysorryI'mgoingtomissoutonallthisfamilyfun.GeeIdoreallyloveittoo.Youknowwhenwepalaroundlikethis.Buthey,Ihavetostu....
Jason:
yourmotherhasgonetoalotoftroubleputtingthesefilmsontape
Maggie:
It'sOK.Ifhedoesn’twanttoseethem.
Jason:
Hedoes.
Mike:
Dad,youaresuggestingthatIshouldn’tstudy?
Jason:
Yes,Iam.Mike,IthinkyouarespendingfartoomuchtimestudyingandtoolittletimestaringblanklyattheTV.
Carol:
Ben,wearenotwaitingforyou,yourtapeisfirst.
(Ben抱着一大桶爆米花冲进来)
Ben:
Let’sgo,let’sgo,let’sgo!
Maggie:
Ben,youjustateafulldinner.
Ben:
Thisisnotforme,thisisformyfamilywhoIlove.
Carol:
Herewego!
Ben:
Hey.Yousaidthefirsttapewasme,thisisMike.
(电视上小Mike正在学步车里摇摇晃晃的跑)
Ben:
Gee,Mike,yousurelooklikealady.
Mike:
Guyalright,I’mstaying.Allright,andtheleastyoucoulddoisputoffmyhumiliationuntilhe'sasleep.
Jason:
Well,thissurecutsintomyfun.,andhowaboutyou,Maggie?
Maggie:
Yes,humiliatingMikewasonereasonIhadthesemoviestransferred.Butifhe'llstopmakesnidecommentsandjoininthefunbyplayingalittlebackgroundmusic,justso5yearsofpianolessonsdon’tgodownthedrain.
Mike:
Allright,look,Iknowthisfamilyfunisgoingtokillme.
Carol:
Thisismytape.
Mike:
(sing)She’samaniac,maniacguyIknow.Asshe'sdancinglikeshe’sneverdancedbefore.
Carol:
I'mnotplayingthiswhilehe’shere.
Jason:
canyouguysbealittlebitmatureandjustletatapeplay?
Carol:
whatisthis?
Whoisthis?
(画面上Jason边唱边跳)
Maggie:
Ibetyouevenforgotyouhadthese.
Mike:
hey,dadyounevertoldusyouhadabrotherwhowasageek.
Ben:
That’sdad,he’sthegeek.
(Jason正从电视中取出带子)
Mike:
Oh,comeon,afterallmomwenttoalotoftroubleputtingallthesemoviesontape.
Maggie:
Ok,ifhedoesn’twanttoseethem,that’sOK.
Jason:
Oh,Maggie,Iwanttoseemytape,yes.
Ben:
Hi,Iknow,let’swatchmytape.
Jason:
Oh,no,no.Iwillbeproudtoshowmytape.
Mike:
Yeah(runstothepiano)
Jason:
Thankyou,Mike.
Carol:
Thisisthefaroutgroupyouledincollege?
Jason:
That’sus---theWildHot
(Allburstintobiglaughs)
Maggie:
Comeonguys,thatwastheperfectname.Theywerewildandtheywerehot.
Mike:
andtheywereallbabies.
Carol:
YouwereonTV?
Jason:
Yes,therockandrolltalentswhichwewerethestatefinalistfromRoadIsland.
Maggie:
Istillremembermydad’sreactionwhenyoucametopickmeupinthatcostume.HesaidyoulooklikeaVietcong.
Jason:
Yeah,Iwasyoungerthanhimlikewewere.
Maggie:
Hewasthesameageyouarenow.
Jason:
No.
Maggie:
Yes.
Jason:
Really?
Maggie:
Really.
Jason:
No.Hewaspushingfortyodd...
Carol:
Ah,they'redoingthetwist.
(众人狂乐)
Jason:
Well,Ithinkwe'relowonpopcornandI’llgetalittlemore.
Maggie:
Oh,honey,I’msorry.
Mike:
Alright,I'moutofhere
Ben:
Hey,Iknow.Let’swatchmytape.
Carol:
Ben,thepartyisover.
(Ben看到自己在羊群中站着,被羊舔啊舔)
Ben:
Ah….
(Jason在浴室刷牙,突然想起来称称体重,看到体重很惊异,于是把牙刷扔了再看;最后回到镜子前看自己)
Maggie:
Youareveryquiettonight.Infact,youaresoquietit'slikeyouarenotevenhere.(抬起头来,Jason真不见了)
Jason,honeyIwastalkingtoyou.
Jason:
Sorry.
Maggie:
Ithinkseeingyourselfthatyounghasmadeyoufeelalittleold.
Jason:
Old?
Ha!
Maggie:
InfactIwouldguessyouwereinthatbathroomstaringinthemirror,probablylookingforgrayhairs.
Jason:
well,youcouldn’tbemorewrong.I'mhardlythekindofguywhogoeslookingforgrayhairs.
Maggie:
I’msorry,youareright.That’sridiculous.Ofcourseyouweren'tlookingforgrayhairs.
Jason:
I’mayoungman.
Maggie:
Ok,I’msorry.It'sjustthatyou’veneverbeensosensitiveaboutyouragebefore.
Jason:
I’mnotnow,either.Evenknowasyoupointedout,Iamthesameageasyourparentswerewhenwemet,whichisnoteventruebecauseyourdadwassixmonthsolder.
(早上,餐厅,Ben拿着磁带匆匆跑出来)
Ben:
Bye,mom.
Maggie:
Ben,whereareyougoing?
Ben:
Stinkey’s,Itolddad.
Maggie:
Ben!
Ben:
Mom.
Maggie:
I’mgladyoutoldyourfatherthatyouweregoingtoStinkey’s.butyourfatherdoesn’tknowthatIwantedyoutocleanyourroomthismorning.
Ben:
ButmomIpromisedStinkeyhecouldseethetapeofdadlookingfunny.
Maggie:
No,absolutelynot.
Ben:
ThenIdon’tgettoseethepicturesofStinkey’smombeforeshegotfat.
Maggie:
Ben,gotoyourroomanddon'tcomeoutuntilit'sclean.
(Mike拿一个篮球出来)
Mike:
Seeyoulatermom.I'mgoingtogoovertotheschoolyardandshootsomehoops.Ok?
Maggie:
OK.Hoops?
Mike,wait.
Mike:
No,myroom’salreadycleanedmom.
Maggie:
No.
Mike:
Nomycleanclothesareinthedrawerandmydirtyclothesareinhand.
Maggie:
No,Mike,that’snotwhatIwanttotalkabout.
Mike:
YoumeanIdidallthatfornothing?
Maggie:
Mike,Iwanttoaskyouafavor.
Mike:
What?
Maggie:
youseeafterwatchingallthoseoldmovieslastnight,wellyourfatherstartedfeeling…old.
Mike:
Wellheis.
Maggie:
No,Imeanoldasinoutofit,overthehill.
Mike:
Yeah.
Maggie:
Michelplease,Iwantyoutohelpmemakeyourfatherfeelalittleyounger.Isthatsohardforyoutounderstand?
Mike:
hey,mom.Howcanhefeeloldwhenhe'smarriedtoayoungfoxlikeyou?
Maggie:
Oh,Michel,wouldyoupleaseplayalittlebasketballwithyourdad?
And..
Mike:
Throwthegame?
Maggie:
Well.
Mike:
Takeadive.
Maggie:
Yeah.
Mike:
andnoonewillknowaboutit.
Maggie:
Right.
Mike:
OK.Noproblem.I'manoldhandatfoolingdad.Oh,dad!
Maggie:
Suchaniceboy.Suchafoxyyoungmother.
(Jason好不容易闯过Mike投进一球)
Mike:
Hay,nicedrivedad.
Jason:
whatcanIsay.I’mgood.
Mike:
Herewego!
Mike:
Hereyouare,youaresoquicktodayhere.
Jason:
Yes.Youwouldn’tbyanychancebelettingmewin,wouldyou?
Mike:
Lettingyouwin?
Areyoukidding,WhywouldIwanttodothat?
Jason:
Foronethingyourmomdoesn’tliketoadmitwhenshe’swrong.
Mike:
Mom?
Andwhywouldshethinkthatyoufeelold.Imean…
Jason:
I’mwarningyouMike.Don'tstartpatronizingyouroldman,Imeanfather.BecauseIcanstillkeepupwithyou.
Mike:
Yeahrightdad.
Jason:
Oh,really.Comeon,takeyourbestshot,let’sseewhosuckerandwinnerattheendofthisone.OK?
Mike:
Allright?
Jason:
Sure.Noneofthathotdogstuff.Realgame,realgame.Unlessyouareafraidtobehumiliated?
I'llunderstand.areyougoingtotryoutforthegirlsteamthisyear?
Mike:
No
(Mike闪过Jason投球入网)
Jason:
OK,luckyshot.
(若干轮进球后)
Mike:
Comeondad,it’stwenty-eight.AmIbanked?
Jason:
OK,allright,Iletyouoffthehookthistime.
Ben:
Comeon,dad.Onlytwenty-fivemorepointsandyou'rerightbackinit.
Mike:
Comeon,Ben.Can’tyouseethemanistired.
Jason:
Oh,what'sthematter?
AfraidI'mgoingtocatchup?
Iwasjustgettingmysecondwind.
Ben:
allright,dad.Comeon,youcandoit,shuthimdown.
Jason:
Ah..(fallingdown.)
Mike:
Comeondad.Heydad,areyouallright?
Jason:
Islippedonsomething.
Ben:
Whatisit?
Jason:
Iturnedmyankle.
Mike:
Look,Iknewyoucouldn'tplaytoolong.Youknowparentsneverlisten.
Jason:
No,I’mfine.Allright.Justgivemeaminute,Icanwalkitoff.
Mike:
Heylookdad,Iamreallybushed.Icouldn’tplayanothersecond.I…
Jason:
OK.
Mike:
OK.Iamgoingtogoovertotheschoolyardandgetagame,right?
Seeyoulater.
Ben:
Dad,Ithinkyouarearockplayer.
Jason:
Yeah,Iknowhowtoplay
Ben:
Especiallyforaguyofyourage.
Jason:
Ah!
Ben:
Don’tworry,dad.I’lltakecareofyou.
(Twoweekslater.Jasonmopinginthehousefortwoweeks,twoverylongweeks.)
Mike:
Ben,whatareyoudoinghere?
Ben:
Ilivehere.
Mike:
You'resupposedtohavedadoutofthehousebynow?
Ben:
Whatdoyouwantfromme?
Themanhastogotothebathroom.
Maggie:
Ben,where’syourdad?
Ben:
InthebathroomIhope.
(母子二人搬进一个大招牌,上面是jason年轻时的伟岸形象)
Maggie:
Sowhatdoyouthink,Ben?
Ben:
Ithinkthisisgoingtomakehimevenmoredepressed
Maggie:
Oh,no.Ben.Oncehestartstoplayrockandroll,he'sgoingtostarttofeellikethisagain.
Ben:
That’sgood?
Maggie:
Youbet!
Mike:
Wheredoyouwanttostashthisthinguntiltheparty?
Maggie:
OK,inthekitchen.I'llhaveyourfathergooutthefrontdoor
Carol:
I’llgetit.
AMan:
I’mDavidSaxfromparty,animalpartyrentals.
Carol:
Youareearly.
Man:
That’sourpolicy.
Carol:
No.
Man:
Yes,itis.
Carol:
No.It'ssupposedtobeasurpriseformydadandmydadisstillhere
Man:
Bummer?
Jason:
Let’sgo,Ben.
Man:
No,maybeIcan….
(Carol赶紧把门关上,这下前门也不好走了)
Jason:
Comeon,Ben.Thisisyourideatogotothezoo,let’sgo!
Ben:
Thisisgoingtobegreat.Iwanttospendthewholedayatthesnakehouse.
Jason:
Anybodyelsewanttocome?
Maggie:
No,I’vegotthingstodo.
Jason:
Carol?
Carol:
Oh,no.Darnit!
YouknowhowIlovetoseeGodscreaturesincages,butIhavetostudy
Ben:
Let’sroll!
Carol:
No,youhavetogotothekitchen.
MaggieandBen:
No!
Maggie:
Carol,thekitchenflooriswet.
Carol:
Wellsoistheporch.
Maggie:
Carol.
Carol:
Mom.
Jason:
Well,apparentlythere’snowayout,
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 201 唤回青春 唤回 青春