英语三分钟朗诵美文阅读.docx
- 文档编号:6911695
- 上传时间:2023-01-12
- 格式:DOCX
- 页数:11
- 大小:26.25KB
英语三分钟朗诵美文阅读.docx
《英语三分钟朗诵美文阅读.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《英语三分钟朗诵美文阅读.docx(11页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
英语三分钟朗诵美文阅读
英语三分钟朗诵美文阅读
TheSleepingPrincess睡美人
I
OncetherewasaKingandaQueen.Formanyyearstheyhadwantedachild,andnochildhadcometothem.
ThentheQueenhadachild.Itwasagirl.TheKingwasveryglad.
Youknowwhatafairyis.ManyfairieslivedneartheKing’shouse.WhentheQueen’schildcame,theKingwenttoallthefairiesandsaid,“TheQueenhasachild.Docometothehouseandsee
ournewlittlegirl.”Allthefairiessaid,“Weareveryglad:
wewillcometoday.”
Oneofthefairieshadgoneawayonajourney:
shehadbeenveryfaraway.ShehadnotcomebackwhentheQueen’schildcame.Whenshecameback,oneofthefairiessaidtoher,“TheQueenhasa
child,andtheKingcametousandsaid,”Comeandseeournewlittlegirl.“”
Butthisfairywasabadfairy;thebadfairysaid,“TheKingwenttoallofyou:
whydidhenotcometome?
IshallgoandseetheKing’schild;butIshallgivehersomebadthing.”
AllthegoodfairieswenttotheKing’shouse,andsawthelittlegirl;andtheyallgavehersomegoodthing.Onesaid,“Igiveherthisgoodthing:
sheshallhaveriches.”Onefairysaid,“I
giveherthisgoodthing;sheshallbecomeabravewoman.”Onesaid,“Igiveherthisgoodthing:
sheshallbecomeagoodwoman.”Allgavesomegoodthing.
Thentherecamethebadfairy.Shesaid,“TheKingwenttoallthefairiesbuthedidnotcometome,soIshallgivethechildsomebadthing.Shewillhaveriches;shewillbecomebrave;she
willbecomegood.But,whensheisawoman,shewillprickherhandwithaneedle,anddie.”
ThepoorQueendidnotknowwhattodo.TheKingsaidtothegoodfairies,“Thepoorgirlshallnotdie.Canyounothelpme?
Saythatsheshallnotdie!
”Thegoodfairiessaid,“Wecannothelp
you.Whatthebadfairyhassaidwillcome.Yourchildwillprickherhandwithaneedle;butsheshallnotdie.Sheshallsleepformanyyears.Thenaking’ssonshallcomeandkissher.Andshe
willawake.Heshallwakeherwithakiss.”Thenthefairieswentaway.
TheKingsentforallhismenandalltheQueen’swomen,andsaid,“Goandbringmealltheneedlesthatareinthehouse.”
Theybroughtalltheneedlesthattheycouldfind,andtheKingtookthem,andthrewthemintoariverfaraway.
Thenhesaid,“Seethatnoneedlecomesintothishouse.Seethatnomanandnowomanbringsaneedlenearmychild.Ishallkillthemiftheydo.”
一
从前,有一位国王和一位王后,多年来他们一直希望有个小孩,但他们还是没有孩子。
后来,王后有了一个孩子,是女孩,国王十分高兴。
你知道仙女是什么。
很多仙女住在王宫附近。
当王后的小孩出世后,国王去告诉所有的仙女说:
“王后生了一个孩子,你们一定到王宫来,看看我们刚出世的小女孩。
”仙女们说:
“我们很高兴,今天我们一定去看看。
”
她们当中有一位仙女已经出门旅行去了,她已经到了很远的地方。
王后的小孩出世时她还没有回来。
当她回来后,一位仙女对她说:
“王后生了一个女孩,国王来告诉过我们说,’来看看我们刚出世的小女孩’。
”
可是,这位仙女是一个坏仙女。
坏仙女说:
“国王来告诉你们大家,但为什么就不来告诉我呢?
我一定要去看看国王的孩子,我要给她咒一些坏事。
”
好的仙女们来到了王宫,见到了小女孩,她们大家都给她说了些吉利的话。
一位说:
“我给她这样吉利的话:
她一定会发财。
”一位说:
“我给她这样吉利的话:
她一定会成为一位勇敢的女性。
”一位说:
“我给她这样吉利的话:
她一定会成为一名好女人。
”大家都说了些吉利的话。
然后,坏仙女来到这里,她说:
“国王去告诉了所有的仙女,他就是不来告诉我。
所以,我要给小孩咒一些坏事。
她会发财,会成为一名勇敢的女性,也会成为一名好女人。
但是,当她成年后,她将用针刺破手而死去。
”
可怜的王后不知道如何是好。
国王对那些好仙女说:
“这可怜的女孩子不能死,你们不能帮助我吗?
求你们说一声她不会死去!
”
好的仙女们说:
“我们不能帮助您,坏仙女所预言的必将应验,你的孩子将会用针刺破手,但是,她不一定死,她要沉睡很多年。
然后,有一位王子会来吻她,她将会醒来。
他的吻会把她唤醒。
”然后,仙女们走了。
国王叫来他的所有男仆和王后的所有女仆,说:
“去把房间里所有的针都给我搜罗来。
”他们去把所有能够找到的针都拿来了,然后,国王拿着这些针,把它们扔到很远的一条河里去了。
接着他说:
“千万注意,别让一枚针进到这所房子里来。
还要注意,谁也不准带着针靠近我的孩子。
如果他们敢这样做,我就杀了他们。
”
Ⅱ
ThelittlechildgrewupintheKing’shouse.ShebecameaPrincess.ThePrincesswantedtoseeallthatshecould.Shewantedtoknowwhatthemenweredoinginthegarden.Shewantedtoknow
thenamesofalltheflowersandofallthetrees.ShesaidtothemenintheKing’sgarden,“Whatisthenameofthisflower?
Whatisthenameofthistree?
”Inthehouseshewantedtoseeall
thattherewastosee.
ShewantedtoknowhowmanyroomstherewereintheKing’shouse,andwholivedinalltherooms.Soshewentintooneroom,andthenintoanotherroom,andthenintoanother.Shewentintobig
roomsandlittlerooms,andverylittlerooms.Thenshesaid,“Ihavebeentoalltheroomsinthehouse.”Buttherewasoneroomwhereshehadnotgone.
Asshewenton,shecametoanewroom.Itwasalittleroomveryfarawayfromalltheotherrooms.Thedooroftheroomwasshut.ThePrincesswantedtogoinandseewhatwasinthisroom.
Shecalled,“Openthedoor!
”Butnoonecame.Shecalledonce.Shecalledtwice;thenthedoorwasopened.ThePrincesswentintotheroom:
andthereshesawaveryoldwoman.
Theoldwomanwassittingnearatable.Onthetabletherewassomecloth.Theoldwomanhadsomeclothinonehand,andintheotherhandshehadaneedle.
ThePrincesssaid,“Whatareyoudoing?
”
“Iammakingsomething,”saidtheoldwoman.
“Whatareyoumaking?
”saidthePrincess.
“Iammakingsomeclothes,”saidtheoldwoman.
“Whatisthatinyourhand?
”saidthePrincess.
“Thatisthecloth,”saidtheoldwoman.
“No!
”saidthePrincess.“Whatisthatinyourotherhand?
”
“That?
”saidtheoldwoman.“Thatisaneedle.”
ThePrincesssaid,“Givemethe’needle’;Iwanttoseeit.Ihavenotseenaneedle.Idonotknowwhataneedleis.”
Theoldwomansaid,“Haveyounotseenaneedle?
Howcanthatbe?
Youhaveseenmanyneedles!
Needlesareseeninallhouses.”
TheoldwomangavetheneedletothePrincess.
“Givemethecloth,”saidthePrincess:
’Iwanttomakeclothes.“ThentheoldwomangavethePrincessthecloth.
ThePrincessprickedtheclothwiththeneedle——butsheprickedherhand.Andshefellasleep!
Thenallthemenandthewomeninthehousefellasleep.TheKingfellasleepathistable,andtheQueensittingnearhimfellasleep.
Themaninthegardenfellasleepwithhisaxeinhishand.Themanstandingatthedoorofthehousefellasleepwherehestood.Allwereasleep.
AfairycametothePrincess.Shetookherandputheronabed.Thenthefairysaidtothetreesandtotheflowersinthegarden,“Grow!
”Theflowersgrewup,andthetreesgrewbig.There
wasawalloftreesandflowers.Sonoonecouldgointothehouse.
InthehousethePrincessslept;andtheKingslept,andallhismen;andtheQueen,andherwomen,slept.
二
小女孩在王宫里长大了,她成为一名公主。
凡是能看到的东西,公主都想看看。
她想知道在花园里的人正在干什么;她要知道所有的树木和花的名字。
在花园里她问花匠:
“这是朵什么花?
这是棵什么树?
”凡是房子里能够见到的她都要看看。
她要知道王宫里有多少间房间,所有的房间都有谁住着,她一间接一间的进去看看,她进了大房间、小房间和很小的房间。
然后,她说:
“我已经走遍了这所房子里的所有房间。
”但是,有一间屋子她没有去过。
她继续走,来到一间陌生的屋子,这间小屋子离其它房间很远。
这间屋的门关着,公主要进去看看这间屋子里有什么。
她就喊:
“开门!
”但没人出来,她喊了一遍后,又喊了一遍,这时门打开了,公主走进屋里,在这里她发现一位很老的老太太。
老太太正坐在桌子旁,桌子上有一些布,老太太一手拿着一些布,另一只手拿着一枚针。
公主问:
“你在做什么?
”
“我正在做活儿,”老太太说。
“你在做什么活儿?
”公主问。
“我正在做衣服,”老太太说。
“你手里拿着什么?
”公主问。
“那是布,”老太太说。
“不是!
”公主说,“另一只手里是什么?
”
“这?
”老太太说,“这是一枚针。
”
公主说:
“把’针’给我,我要看看它,我没有见过针,不知道针是什么。
”
老太太说:
“你从没有见过针?
那怎么可能呢?
你见过的针多着哩!
家家户户都可以见到针。
”
老太太把针给了公主。
“把布给我,”公主说,“我要做衣服。
”这时,老太太把布给了公主。
公主用针扎布——然而,她刺了自己的手,接着她睡过去了。
然后,房子里的男男女女都睡着了。
国王趴在桌上睡着了,王后坐在他身旁睡着了。
在花园里的花匠拿着斧头睡着了,大门旁的门房站着睡着了,所有的人都睡着了。
一位仙女来到公主面前,她抱起公主,把她放在床上。
然后,仙女对花园里的树和花说:
“快长!
”花儿长起来了,树儿长大了,于是出现了一堵由树和花组成的墙。
这样,没有人能走进这所房子了。
在这所房子里,公主睡着,国王王后睡着,男仆女仆也都睡着。
Ⅲ
ManywantedtogointothehouseoftheSleepingPrincess;buttheycouldnotgothroughthetrees.Sonoonecame.
Yearswentby,andthePrincessslept.Manyyearswentby,andmendidnotknowwhatthehousewasandwhowasinit.Thetreesgrewup;youcouldnotseethehousethroughthetrees.Menwent
bythetreesanddidnotknowthattherewasahousethere.
OnedayaKingrodeintotheforest.Hissonwaswithhim.TheKingandhismenwentfarinfront,andtheKing’ssoncouldnotfindthem.Herodeon,andhecametoawalloftreesandflowers.
Hesaid,“Myfatherhasgonethroughthosetrees:
Iwillgothroughthemandfindhim.”
Ashecametothewalloftrees,itopened,andhewentthrough.Thenhesawagarden;butalltheflowershadgrownhereandthereastheywanted.
Hecametoahouse.Thedoorwasopen,amanwasstandingbythedoorasleep.theKing’ssonsaid,“Whatalazyman,hesleepsstanding!
”Hewentintothehouse.Mensatatthetable,withfood
intheirhands,asleep.
Alittleboyhadbeenreadingastory:
hehadfallenasleepwithhisheadonhisarms.Awomanhadbeenputtingonhershoes;shewasasleepwithoneshoeonandoneshoeinherhand.Anoldman
satwithpenandpaper,asleep;andthedustofyearswasonhispaper.Nearhimawomanwasasleepwithherlittlechildasleepinherarms.
TheKing’ssonwentfromoneroomtoanother.HesawtheoldKingasleepathistable,andnearhimtheQueenasleepwithherheadinherhands.Thenhecametoaroomwheretherewassunlight
andflowers.Thewindowwasopenandroseshadgrowninthroughthewindowintotheroom.Goldenlightcamethroughthewindowandfelluponabed.ThePrincesswasonthebed.Hereyeswere
shut.Shewasasleep.
TheKing’ssonkissedher.Sheawoke.Thenallthehouseawoke.Themanawokeatthedoor.Themenawokeandatethefoodintheirhands.Thewomanawokeandputonhershoe.Theboyawokeand
readhisstory.TheKingawokeathistable.TheQueenrubbedhereyes,andsaid,“Whatwereyousaying,myKing.Ifellasleep.”
ThePrincesswasmarriedbytheKing’sson,andtheybecameKingandQueen.
三
许多人想进入睡美人的房子,但是,人们穿不过树墙,所以没有一个人来过。
年复一年,公主长眠不醒。
很多年过去了,人们不知道这所房子里发生了什么事情,不知道谁住在里面。
树儿长高了,你通过树丛看不到房子,人们从树丛旁走过,不晓得这里有一座房子。
一天,一位国王骑马进了森林,王子也随同他前往。
国王和他的仆人在前面走得很远把王子抛在后面,王子找不到他们了。
王子骑着骑着,来到了花树墙前,心想:
“父王已经穿过那片树丛,我要穿过去,找到他们。
”
他走到树墙前,树丛打开了一条路,他穿了过去。
这时,他发现一个花园,然而,所有的花草却长得杂乱无章,遍地皆是。
他来到一座房子前,门开着,一个男人正站在门旁睡着,王子说:
“多懒的人啊,他站着都睡着了!
”他走进房屋,一些人坐在桌旁,手里拿着吃的睡着。
一个小男孩正在看书上的一个故事,他头枕着胳膊睡着了。
一位妇女正在穿鞋,她脚上穿着一只鞋,手中拿着一只鞋睡着。
一位老人也坐那儿睡着,旁边是笔和纸,而纸上都是陈年积土,他旁边一个妇女怀抱着熟睡的孩子睡着。
王子从一间屋走到另一间屋,他发现以前的国王在桌旁睡着,在他身旁王后双手抱着头睡着。
然后,他来到一间有花和有阳光的屋子,窗户开着,玫瑰花已经从外爬进了窗户,长满了房间。
金色的阳光透过窗户洒落在床上,公主躺在床上,她的眼睛闭着,也睡着。
王子吻了她,她醒了过来。
随即整座房子里的人都醒了。
门口的人醒了;一些手里拿着吃的人醒了;妇女醒了,穿上了她的鞋;男孩醒了,看他的故事。
在桌旁的国王醒了,王后揉了揉眼睛,说:
“国王,你刚才说什么来着?
我睡着了。
”
公主嫁给了王子,他们成为国王和王后。
HumanResource:
HeavenandHell
人力资源的天堂与地狱
OnedaywhilewalkingdownthestreetahighlysuccessfulHRDirector
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 英语 分钟 朗诵 美文 阅读
![提示](https://static.bdocx.com/images/bang_tan.gif)