洪恩GOGO学英语第五册.docx

洪恩GOGO学英语第五册.docx

《洪恩GOGO学英语第五册.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《洪恩GOGO学英语第五册.docx（19页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

洪恩GOGO学英语第五册

洪恩GOGO学英语

BookV第五册

Lessonthirty-three第三十三课

TravelingInTime时间旅行

PartI第一部分

Jenny:

Hello?

Jennyspeaking.喂？

我是Jenny。

Ken:

Jenny,it’sKen.Jenny，我是Ken。

Jenny:

Hi,Ken.Howareyou?

嗨，Ken，你好吗？

Ken:

I’mfine,thanks.我很好，谢谢。

Ken:

Jenny,canyoucometomyJenny，你能来参加我的

birthdayparty?

生日聚会吗？

Jenny:

Whenisyourbirthday?

你的生日是什么时候？

Ken:

It’sJulytenth.7月10号

Jenny:

Waitamoment,please.请等一会儿。

Jenny:

January,February.1月，2月。

Jenny:

July.Ah.7月，呵。

Jenny:

First,second,third,fourth,fifth,1号，2号，3号，4号，5号，

sixth,seventh,eighth,ninth,tenth!

6号，7号，8号，9号，10号。

Jenny:

Good,Icango.太好了，我可以去。

Jenny:

Yes,Ken.Icangotoyourparty.好的，Ken，我可以去你的聚会。

Jenny:

SeeyouJulytenth.7月10号见。

Jenny:

Hi,Gogo.嗨，Gogo。

Gogo:

Hi,Jenny.嗨，Jenny。

Jenny:

What’sthis,Gogo?

Gogo，这是什么？

Gogo:

It’smytimemachine.它是我的时间机器。

Jenny:

Atimemachine!

时间机器！

Gogo:

Jumpin.跳进来。

Jenny:

Areweinthepast?

我们是在过去吗？

Gogo:

Yes,weare.是的。

Jenny:

Wow!

Areweinthefuture?

哇！

我们在未来吗？

Gogo:

Yes,weare.是的。

Policeman:

Youcan’tparkhere.你不能在这儿停车。

Gogo:

Oh,sorry.哦，对不起。

Policeman:

Date:

Septemberfirst.日期：

9月1日。

Time:

Fourfifteen.时间：

4点15分。

Gogo:

Wheredoyouwanttogonow?

现在你想去哪儿？

Jenny:

Mmm.Iknow.嗯，我知道了。

Let’sgotoabirthdayparty.我们去个生日聚会。

Gogo:

Ok,whose?

好吧，谁的？

Jenny:

Let’sgotoKen’s.我们去Ken的生日聚会。

Hehasgoodparties.他的聚会总是很好。

Gogo:

Whenishisbirthday?

他的生日是什么时候？

Jenny:

It’sJulytenth.7月10号。

Gogo:

January,February,March,April,1月，2月，3月，4月，

May,June,July!

5月，6月，7月！

Gogo:

First,second,third,fourth,fifth,1号，2号，3号，4号，5号，

sixth,seventh,eighth,ninth,tenth!

6号，7号，8号，9号，10号！

Jenny:

Hi,Ken.Happybirthday!

嗨，Ken，生日快乐！

Gogo:

Happybirthday,Ken!

生日快乐，Ken!

PartII第二部分

Gogo:

When’syourbirthday,Jeeby?

Jeeby，你的生日是什么时候？

All:

Oh!

Happybirthday,Gogo!

噢！

Gogo，生日快乐！

PartIIISingaSong唱一首歌

MyBirthday

All:

When’syourbirthday,whenisit?

你的生日是什么时候，是什么时候?

All:

When’syourbirthday,whenisit?

你的生日是什么时候，是什么时候？

All:

IsitinJanuary?

是在1月吗？

Jeeby:

No,itisn’t.不，不是。

All:

IsitinFebruary?

是在2月吗？

Jeeby:

No,itisn’t.不，不是。

All:

IsitinMarch?

是在3月吗？

Jeeby:

Yes,itis.Mybirthday’son是的，我的生日在3月10日。

Marchthetenth.

All:

When’syourbirthday,whenisit?

你的生日是什么时候，是什么时候？

All:

When’syourbirthday,whenisit?

你的生日是什么时候，是什么时候？

All:

IsitinApril?

是在4月吗？

Gogo:

No,itisn’t.不，不是。

All:

IsitinMay?

是在5月吗？

Gogo:

No,itisn’t.不，不是。

All:

IsitinJune?

是在6月吗？

Gogo:

No,itisn’t.不，不是。

Gogo:

Mybirthdays’today!

我的生日是今天。

Lessonthirty-four第三十四课

GogoAirGogo航班

PartI第一部分

Gogo:

Hello,Tony.Hello,Jenny.你好，Tony。

你好，Jenny。

T&J:

Hi,Gogo!

嗨，Gogo。

Jenny:

Whereareyougoing?

你要去哪儿？

Gogo:

I’mgoingaroundtheworld.我去环游世界。

Tony:

Aroundtheworld!

环游世界！

Jenny:

Canyoutakeuswithyou?

你能带我们去吗？

Gogo:

Ofcourse.当然。

Gogo:

Doyouhavetickets?

你们有票吗?

Jenny:

Er,no,wedon’t.呃，没，我们没有。

Tony:

Canyougiveustickets?

你能给我们票吗？

Gogo:

OfcourseIcangiveyoutickets.我当然可以给你们票。

Gogo:

Howmanydoyouwant?

你想要几张？

Jenny:

Two,please.请给两张。

T&J:

Thankyou,Gogo.谢谢你，Gogo。

Gogo:

Showmeyourtickets,please.请出示您的票。

Gogo:

Thankyou.谢谢你。

Jenny:

Tony,showhimyourticket.Tony，给他看你的票。

Gogo:

Thankyou.谢谢你。

Gogo:

MayIhelpyou?

需要帮助吗？

Tony:

Yes.Showustoourseats,please.是的，请带我们去我们的座位。

Gogo:

Certainly.Followme,please.可以。

请跟我来。

Gogo:

Goodmorning.早上好！

Thisisyourpilotspeaking.您乘坐的航班现在开始播音。

Gogo:

MynameisCaptainGogo.我是机长Gogo。

Gogo:

WelcometoGogoAir.欢迎乘坐Gogo航班。

Jenny:

Listen,Tony.你听，Tony，

That’sGogo’svoice.那是Gogo的声音。

Jenny:

He’stalkingtous.他正跟我们讲话。

Gogo:

Pleaseenjoyyourflight.祝您旅途愉快。

Tony:

Whattimeisit,Jenny?

Jenny,现在几点了？

Jenny:

Idon’tknow.我不知道。

Gogohasawatch.Askhim.Gogo有手表，问他。

Tony:

Excuseme,CaptainGogo.Gogo机长，打扰一下。

Tony:

Canyoutellmethetime,please?

请问，你能告诉我时间吗？

Gogo:

It’seightforty-five.现在是8点45分。

Tony:

Oh,no!

Gogo.噢，不！

Gogo，

We’relateforschool!

我们上学吃到了！

Tony:

Canyoutakeustoschool,please?

你可以送我们去学校吗？

Gogo:

Ok.好吧。

Gogo:

ThankyouforflyingGogoAir.谢谢你们乘坐Gogo航班。

Gogo:

Pleaseflywithusagain.欢迎下次再乘坐我们的航班。

T&J:

Thankyou,Gogo.Goodbye!

谢谢你，Gogo。

再见！

PartII第二部分

Gogo:

Tellmethetime,please,Pod.Pod,请告诉我时间。

Pod:

Er...er…Three…呃…3…

Pod:

Er,no.It’snotthreeo’clock.呃，不，不是3点。

Pod:

Four…Er,no.It’sfouro’clock.4…呃，不，不是4点。

Gogo:

It’sthreethirty,Pod.是3点30分，Pod。

Gogo:

Threefive.Threeten.Threefifteen.3点5分，3点10分，3点15分，

Threetwenty.Threetwenty-five.3点20分，3点25分，

Threethirty.3点30分。

Gogo:

Tellmethetimenow,please,Jeeby.Jeeby，请告诉我现在的时间。

Jeeby:

It’s…it’sthree…threethirty,现在是…是3点…3点30分，

Threethirty-five,threeforty,3点35分，3点40分，

threeforty-five.3点45分。

Gogo:

That’sright,Jeeby.对了，Jeeby。

Gogo:

It’sthreeforty-five.是3点45分。

Gogo:

Andthat’stimefortea!

是喝茶的时候了！

PartIIISingaSong唱一首歌

TellMeTheTime

Jeeby:

Tellmethetime,Gogo.Gogo,告诉我时间。

Tellmethetime.告诉我时间。

Jeeby:

Lookatyourwatchandtellme看看你的表告诉我时间。

thetime.

Gogo:

I’mlookingatmywatch,Jeeby.Jeeby，我在看表。

Gogo:

Icantellyouthetime.我可以告诉你时间。

Gogo:

It’sthreeforty-five,Jeeby.Jeeby，现在是3点45分。

Gogo:

That’sthetime.这就是现在的时间。

Tappy:

Tellmethetime,Gogo.Gogo，告诉我时间。

Tellmethetime.告诉我时间。

Tappy:

Lookatyourwatchandtellme看看你的表告诉我时间。

thetime.

Gogo:

I’mlookingatmywatch,Tappy.Tappy，我在看表。

Gogo:

Icantellyouthetime.我可以告诉你时间。

Gogo:

It’sthreeforty-six,Tappy.Tappy，现在是3点46分。

Gogo:

That’sthetime.这就是现在的时间。

Lessonthirty-five第三十五课

AWonderfulMachine神奇的机器

PartI第一部分

Gogo:

Hi,Tony.Hi,Jenny.嗨，Tony。

嗨，Jenny。

Jenny:

Gogo!

Gogo!

Gogo:

Whatareyoudoing?

你们在干什么？

Tony:

We’rebuildingourrailroad.我们在造铁道。

Tony:

MayIhavesomewheels,Jenny，可以给我几个轮子吗？

please,Jenny?

Jenny:

Ican’tseeanywheels,Tony.Tony，我一个轮子也没看见。

Jenny:

Oh,yes,herearesomewheels.噢，好，这儿有几个轮子。

Gogo:

MayIhelpyou?

需要我帮忙吗？

Jenny:

Thankyou,Gogo.Ofcourse.谢谢你，Gogo。

当然可以了。

T&J:

Wow!

哇！

Gogo:

Ilikemakingthings.我喜欢做东西。

Gogo:

WhatcanImake?

我能做什么呢？

Gogo:

Iknow.Icanmakea…我知道了，我可以做个…

Jenny:

Whatcanhemake?

他能做什么？

Tony:

Waitandsee,Jenny.Jenny，等等看。

Gogo:

Doyouhaveanyballs?

你有球吗？

Tony:

No,I’msorry,Gogo.Gogo，对不起，我没有。

Tony:

Idon’thaveanyballs.我没有球。

Gogo:

Ihavesomeballsnow.现在我有一些球了。

Gogo:

Ihavesomenails,too.我也有一些钉子。

Tony:

Doyouwantanyballoons,Gogo?

Gogo，你想要气球吗？

Gogo:

Oh,yes!

Iwantsomeballoons,please.噢，是的！

我想要几个气球。

Jenny:

Tony,what’shemaking?

Tony，他在做什么？

Iwanttoknow.我想知道。

Tony:

Waitaminute,Jenny.Jenny，等一下。

Goon,Gogo.Gogo，继续干。

Gogo:

Iwantsomecups.我想要几个杯子。

Tony:

Doyouwantanycards?

你想要一些扑克牌吗？

Gogo:

Cards?

Whatarecards?

牌？

什么是牌？

Gogo:

Oh,yes,Iwantsomecards,please.哦，是的。

我想要一些牌。

Jenny:

Idon’tunderstand.我不明白。

Jenny:

Gogo,whatareyoumaking?

Gogo，你在做什么？

Gogo:

NowIwantahammer,现在我想要一个锤子，

ateapotandanegg.一个茶壶和一个鸡蛋。

Gogo:

Now,I’mready.现在我准备好了。

Jenny:

Whatisit?

这是什么？

Gogo:

Watch.看。

Gogo:

Ilikeeggs.我喜欢鸡蛋。

T&J:

Oh,Gogo!

噢，Gogo!

PartII第二部分

Jeeby:

What’sthat,Gogo?

Gogo，那是什么？

Gogo:

That’samachine.那是一台机器。

Tappy:

It’sabigmachine.它是台大机器。

Tappy:

Whatcanitdo?

它能做什么？

Gogo:

Watch.看着。

PartIIISingaSong唱一首歌

MakingAMachine

Gogo:

Tappy,doyouhaveanyeggs?

Tappy，你有鸡蛋吗？

Gogo:

Tappy,doyouhaveanyeggs?

Tappy，你有鸡蛋吗？

Tappy:

No,Idon’thaveanyeggs.不，我没有鸡蛋。

Gogo:

Youhavesomeeggsnow.现在你有鸡蛋了。

Tappy:

Yes,Ihavesomeeggsnow.是的，现在我有一些鸡蛋了。

Gogo:

Pleaseputthemhere.请把它们放在这儿。

Gogo:

Jeeby,doyouhaveanyballs?

Jeeby，你有球吗？

Gogo:

Jeeby,doyouhaveanyballs?

Jeeby，你有球吗？

Jeeby:

No,Idon’thaveanyballs.不，我没有球。

Gogo:

Youhavesomeballsnow.现在你有一些球了。

Jeeby:

Yes,Ihavesomeballsnow.是的，现在我有一些球了。

Gogo:

Pleaseputthemhere.请把它们放在这儿。

Lessonthirty-six第三十六课

ALittleCook小厨师

PartI第一部分

Gogo:

Hi,Tony.Hi,Jenny.嗨，Tony。

嗨，Jenny。

T&J:

Hello,Gogo!

你好，Gogo!

Gogo:

Whatareyoudoing?

你们在干什么？

Tony:

I’mwashingthedishes.我在洗盘子。

Jenny:

I’mdryingthem.我在擦干盘子。

Gogo:

What’sthat?

那是什么？

Jenny:

It’sapan.它是个平底锅。

Gogo:

Ahha!

Good.I’mhungry.啊哈！

很好，我饿了。

Gogo:

MayImakesomesoup?

我可以做个汤吗？

Jenny:

Allright.好吧。

Tony:

Whatdoyouwanttoputinit?

你想在里面放什么？

Gogo:

Letmethink.让我想想。

Gogo:

Doyouhaveanymeat?

你们有肉吗？

Jenny:

Yes,there’ssomemeatintherefrigerator.有，冰箱里有些肉。

Gogo:

Good.很好。

Gogo:

Doyouhaveanyoil?

你们有油吗？

Jenny:

There’ssomeoilinthisbottle.这个瓶子里有些油。

Tony:

Doyouwantanypepper?

你想要些胡椒粉吗？

Gogo:

Yes,please.Andsomesalt.是的，来点。

再加些盐。

Tony:

That’sagoodidea.这是个好主意。

Gogo:

Thankyou.谢谢。

Gogo:

Somewater.加点水。

Gogo:

Mmm,somecurrypowder!

嗯。

来点咖哩粉！

Gogo:

Afish.一条鱼。

Gogo:

SomeJelly.来点果冻。

Gogo:

Cheese.奶酪。

Gogo:

Ketchup.番茄酱。

Gogo:

DoIwantanysugar?

我想加点糖吗？

Gogo:

Yes,Ilikesugar.是的，我喜欢糖。

Gogo:

Somesugar.加点糖。

Jenny:

Gogo,what’sinthissoup?

Gogo，汤里有什么？

Gogo:

Er,somemeat,somepepper,嗯，一些肉、胡椒、

somejelly,somecheese,afish,果冻、奶酪、一条鱼、

somesugar,some…糖，还有一些…

T&J:

Ugh!

Oh,Gogo!

呃！

噢，Gogo!

Wedon’tlikethissoup.我们不喜欢这个汤。

Gogo:

Ido.我喜欢。

T&J:

Youmayhaveours.你可以吃我们的。

Gogo:

Thankyou!

谢谢！

PartII第二部分

Gogo:

Hello!

你们好！

All:

Hi,Gogo.嗨，Gogo。

Gogo:

It’stwelveo’clock.I’mhungry.12点了，我饿了。

Pod:

Mmm,I’mhungry,too.我也饿了。

Tappy:

I’mhungry,too.我也饿了。

Gogo:

Jeeby,areyouhungry?

Jeeby，你饿吗？

Jeeby:

Yes,I’mveryhungry.是的，我非常饿。

Gogo:

Let’smakeasandwich!

我们来做个三明治吧。

Pod:

It’sabigsandwich!

这是个大三明治！

Jeeby:

Mysandwichisverybig,Gogo.Gogo，我的三明治非常大。

Tappy:

Mysandwichisverybig,too.我的三明治也非常大。

Pod:

Mysandwichisverybig,too.我的三明治也非常大。

All:

Thankyou,Gogo.Gogo，谢谢你。

PartIIISingaSong唱一首歌

BreadAndButter

Gogo:

Dowehaveanybread,anybread,我们有面包吗，有面包吗，

anybread?

有面包吗？

Gogo:

Dowehaveanybread,anybread?

我们有面包吗，有面包吗？

All:

No,wedon’t.不，我们没有。

All:

No,wedon’t.不，我们没有。

A