最经典超好听的英文歌词带翻译.docx

最经典超好听的英文歌词带翻译.docx

《最经典超好听的英文歌词带翻译.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《最经典超好听的英文歌词带翻译.docx（68页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

最经典超好听的英文歌词带翻译

Mylove---西域男孩

Anemptystreet,anemptyhouse,

空空的街道,空空的房,

aholeinsidemyheart,

心里也是个空空的洞,

I'mallalone,theroomsaregettingsmaller,

我孤独的一个人,房间也变得越来越小,

Iwonderhow,Iwonderwhy,

我不知道怎么回事,也不知道为什么,

Iwonderwheretheyare,

我不知道它们哪去了,

thedayswehad,

我们有过的好时光,

thesongswesangtogether,ohyeah.

我们一起唱过的歌,oh,yeah.

andohmylove,

还有你－－我的最爱,

I'mholdingonforever,

我一直在坚持,

reachingforalovethatseemssofar.

想得到那份似乎遥不可及的爱.

all:

（合唱）

SoIsayalittleprayer,

所以我低声祈祷,

hopemydreamswilltakemethere,

希望我的梦会带我到那儿,

wheretheskiesareblue,

那儿天空湛蓝,

toseeyouonceagain,mylove,

再次见到你,我的爱,

overseasfromcoasttocoast,

漂洋过海,从一个海岸到到另一个海岸

findtheplaceIlovethemost,

找到我最爱的地方,

wherethefieldsaregreen,

那儿田野葱郁,

iseeyouonceagain,

mylove.

我再一次见到你,我的爱.

bryan:

（Bryan唱）

Itrytoread,Igotowork

我设法去读书,去工作,

i'mlaughingwithmyfriends,

我和朋友们一起说说笑笑,

butIcan'tstoptokeepmyselffromthinking,ohno,

可我没法不想你,oh,no,

Iwonderhow,iwonderwhy,

我不知道怎么回事,我不知道为什么,

Iwonderwheretheyare,

我不知道它们哪去了,

thedayswehad,

我们有过的好时光,

thesongswesangtogether,ohyeah.

我们一起唱过的歌,ohyeah.

andohmylove,

和你－－我的最爱,

I'mholdingonforever,

我一直在坚持,

reachingforalovethatseemssofar.

想要得到那份似乎遥不可及的爱.

all:

（合唱）

soIsayalittleprayer,

所以我低声音祈祷,

hopemydreamswilltakemethere,

希望我的梦会带我去那儿,

wheretheskiesareblue,

那儿天空湛蓝,

toseeyouonceagainmylove,

再一次见到你,我的爱,

overseasfromcoasttocoast,

穿洋过海,从一个海岸到另一个海岸

findtheplaceilovethemost,

找到我最爱的地方,

wherethefieldsaregreen,

那儿田野葱郁,

seeyouonceagain

再一次见到你.

mark:

（马克唱）

toholdyouinmyarms,

把你拥在怀里,

topromiseyoumylove,

向你承诺我的爱,

totellyoufromafar,

告诉你在遥远的地方,

whatI'mthinkingof.

我在想什么

reachingforalovethatseemssofar.

想得到一份似乎遥不可及的爱.

all:

（合唱）

soIsayalittleprayer,

所以我低声祈祷,

hopemydreamswilltakemethere,

希望我的梦会带我去那儿,

wheretheskiesareblue,

那儿天空湛蓝,

seeyouonceagainmylove,

再一次见到你,我的爱,

overseasfromcoasttocoast,

漂洋过海,

findtheplaceIlovethemost,

去找到我最爱的地方,

wherethefieldsaregreen,

那里田野葱郁,

Iseeyouonceagain,

mylove.

我再一次见到你,我的爱.

soIsayalittleprayer,

所以我低声祈祷,

hopemydreamswilltakemethere,

希望我的梦会带我到那儿,

wheretheskiesareblue,

那儿天空湛蓝,

seeyouonceagainmylove,

再一次见到你,我的爱,

overseasfromcoasttocoast,

漂洋过海,从一个海岸到另一个海岸

findtheplaceilovethemost,

找到我最爱的地方,

wherethefieldsaregreen,

那里田野葱郁,

seeyouonceagain,

mylove.

我再一次见到你,我的爱.

PrettyBoy

Ilieawakeatnight晚上我躺在床上没有一点睡意

Seethingsinblackandwhite世界对我来说只有黑与白

I'veonlygotyouinsidemymind你的形象无时无刻不在我脑中闪动

Youknowyouhavemademeblind我的眼里只有你

Ilieawakeandpray

我清醒地躺在床上祈祷

thatyouwilllookmyway

祈祷你会看见我

Ihaveallthislonginginmyheart我的心中充满渴望

Iknewitrightfromthestar一开始我就知道t

OhmyprettyprettyboyIloveyou我的漂亮男孩我爱你

LikeInevereverlovednoonebeforeyou在你之前我从未这样爱过一个人

Prettyprettyboyofmine我的漂亮男孩

Justtellmeyoulovemetoo告诉我你也爱我

OhmyprettyprettyboyIneedyou我的漂亮男孩我需要你

OhmyprettyprettyboyIdo我的漂亮男孩，是真的

Letmeinsidemakemestayrightbesideyou

让我进来让我留在你身旁

Iusedtowriteyourname

我曾写下你的名字

Andputitinaframe并把它框起来

AndsometimeIthinkIhearyoucall

Rightfrommybedroomwall有时我觉得我在我房间里听到了你的呼唤

Youstayalittlewhile

你待了一会儿

Andtouchmewithyoursmile用你的微笑打动我的心

AndwhatcanIsaytomakeyoumine我该说什么才能赢得你的心

Toreachoutforyouintime才能及时掳获你

OhmyprettyprettyboyIloveyou

LikeInevereverlovednoonebeforeyou

Prettyprettyboyofmine

Justtellmeyoulovemetoo

OhmyprettyprettyboyIneedyou

OhmyprettyprettyboyIdo

Letmeinsidemakemestayrightbesideyou

我的漂亮男孩我爱你

在你之前我从未这样爱过一个人

我的漂亮男孩

告诉我你也爱我

我的漂亮男孩

我需要你

我的漂亮男孩，是真的

让我进来

让我留在你身旁

Ohprettyboyprettyboyprettyboy

Sayyoulovemetoo

OhmyprettyprettyboyIloveyou

LikeInevereverlovednoonebeforeyou

Prettyprettyboyofmine

Justtellmeyoulovemetoo

OhmyprettyprettyboyIneedyou

OhmyprettyprettyboyIdo

Letmeinsidemakemestayrightbesideyou

我的漂亮男孩我爱你

在你之前我从未这样爱过一个人

我的漂亮男孩

告诉我你也爱我

我的漂亮男孩

我需要你

我的漂亮男孩，是真的

让我进来

让我留在你身旁

GodIsAGirl

rememberingmediscoverandseeallovertheworld

记得我在全世界寻找而领悟

she'sknownasagirltothosewhoafree

她是一个想得到自由的女孩

themindshallbekeyforgottenasthepast

思想将被封锁，忘记过去

causehistorywilllast

使过去的事情继续延续……

godisagirl

上帝是一个女孩

whereveryouare

无论你在何处

doyoubelieveitcanyoureceiveit

你会相信她吗？

你会接受她吗？

godisagirl

上帝是一个女孩

whateveryousay

无论你说什么

doyoubelieveitcanyoureceiveit

你会相信她吗？

你会接受她吗？

godisagirl

上帝是一个女孩

howeveryoulive

无论你生活怎么样

doyoubelieveitcanyoureceiveit

你会相信她吗？

你会接受她吗？

godisagirl

上帝是一个女孩

she'sonlyagirl

她仅仅是一个女孩

doyoubelieveitcanyoureceiveit

你会相信她吗？

你会接受她吗？

shewantstoshineforeverintime

她希望永远的闪耀着

sheissodrivenshe'salwaysmine

她是如此地被动……

cleanlyandfree

她永远是我的“纯洁”与“自由”

shewantsyoutobeapartofthefuture

她希望未来的大部分时间里

agirllikeme

有一个女孩会喜欢我

thereisaskyilluminatingussomeoneisoutthere

有天空照亮着我们，某人的离开

thatwetrulytrust

才是我们真实的期待

thereisarainbowforyouandme

有一道彩虹等着你和我

abeautifulsunriseeternally

一轮美丽的日出是那样的永恒！

godisagirl

上帝是一个女孩

whereveryouare

无论你在何处

doyoubelieveitcanyoureceiveit

你会相信她吗？

你会接受她吗？

godisagirl

上帝是一个女孩

whateveryousay

无论你说什么

doyoubelieveitcanyoureceiveit

你会相信她吗？

你会接受她吗？

godisagirl

上帝是一个女孩

howeveryoulive

无论你生活怎么样

doyoubelieveitcanyoureceiveit

你会相信她吗？

你会接受她吗？

godisagirl

上帝是一个女孩

she'sonlyagirl

她仅仅是一个女孩

doyoubelieveitcanyoureceiveit

你会相信她吗？

你会接受她吗？

（重复2遍）

Godisagirl~~~~

上帝是一个女孩

NewSoul新的灵魂

Imanewsoul〖伴随着一颗纯洁的心灵〗

Icametothisstrangeworld〖来到这个陌生的世界〗

HopingIcouldlearnabitabouthowtogiveandtake〖期盼着能学到如何付出与收获〗

ButsinceIcamehere,feltthejoyandthefear〖但自从来到这里体验了快乐与恐惧〗

Findingmyselfmakingeverypossiblemistake〖发觉自己正在犯着所有可能的错误〗

La,la,la,la（21x）

La,la,la,la（21x）

SeeImayoungsoulinthisverystrangeworld〖瞧在如此陌生的世界里我有着一颗年轻的灵魂〗

HopingIcouldlearnabitaboutwhatistrueandfake〖期盼着能学到辨别真假的能力〗

Butwhyallthishatetryto

Findingtrustandloveisnotalwayseasytomake〖感觉信任与真爱不是如此简单就能洋溢人间〗

La,la,la,la（21x）

La,la,la,la（21x）

Thisisahappyend〖这是一个快乐结局〗

Causeyoudontunderstand〖因为你不明白〗

Everythingyouhavedone〖你所做的所有事情〗

Whyseverythingsowrong〖为何一切总是如此不如人意〗

Thisisahappyend〖这是一个快乐的结局〗

Comeandgivemeyourhand〖来吧让我们手牵手〗

Illtakeyoufaraway〖我将会带你去遥远的彼岸〗

Imanewsoul〖带着一颗纯洁的心灵〗

Icametothisstrangeworld〖闯入这个陌生的世界〗

HopingIcouldlearnabitabouthowtogiveandtake〖期待着能学到一丝取舍精神〗

ButsinceIcamehere,feltthejoyandthefear〖然而自从到达这里感受到所谓的幸福与恐惧〗

Findingmyselfmakingeverypossiblemistake〖发觉自己正在不断地犯着可能的错误〗

Newsoul...（la,la,la,la,...）〖纯洁的心灵〗

Inthisverystrangeworld...〖在这神秘陌生的世界里...〗

Everypossiblemistake〖每一个可能的错误〗

Possiblemistake〖可能的错误〗

Everypossiblemistake（Mistakes,mistakes,mistakes...）〖每一个可能的错误...〗

prettyboy

漂亮的男孩

艾薇儿AvrilLavigne

ilieawakeatnight.

我躺在床上夜不能寐.

seethinginblackwhite

.所有的事情在脑海中如黑白电影般掠过.

i'veonlygotuinsidemymind.

我的心中只有你.

uknowuhavemademeblind.

你知道你使我盲目.

ilieawakepray.

我躺在床上祈祷.

thatuwilllookmyway.

希望你能看我一眼.

ihaveallthislonginginmyheart.

我的心中充满对你的渴望.

iknewitrightfromthestart.

从一开始我就知道!

ohmyprettyprettyboyiwantu.

噢,我英俊漂亮的男孩,我如此迫切的需要你!

likeinevereverlovednoonebeforeu.

就如同我过去不希望爱上任何人一样强烈.

prettyprettyboyofmine.

我英俊漂亮的男孩啊!

justtellmeulovemetoo.

告诉我你也爱我好吗!

ohmyprettyprettyboyineedu

.噢,我英俊漂亮的男孩,我如此需要你!

ohmyprettyprettyboyido.

噢,我英俊漂亮的男孩,我真的需要你!

letmeinsidemakemestayrightbesideu.

让我进入你的心里并留在你身边.

iused2writeurname.

我过去总是写你的名字.

andputitinaframe.

并把它装裱起来.

andsometimeithinkihearucall.

有时我会以为听到你的呼唤.

rightfrommybedroomwall

.从我卧室的墙上.

ustayalittlewhile.

你停留片刻.

andtouchmewithursmile.

你的微笑触动了我的心灵.

andwhatcanisay2makeumine?

我该说什么以把握住你?

toreachout4uintime

.以及时的为你出手.

oh,prettyboy!

oh,prettyboy!

噢,我英俊漂亮的男孩!

sayulovemetoo！

说你也爱我好吗!

Lenka-likeasong<像一首歌>

Ican'tforgetyouwhenyou'regone

我忘不了当你离去的时候

Yourlikeasong

你就像一首歌

Thatgoesaroundinmyhead

在我脑海中挥之不去

AndhowIregret

我是如此懊悔

It'sbeensolong

已经过了这么久

Ohwhatwentwrong

哦,到底是什么错了

CoulditbesomethingIsaid

会是我曾经说了什么吗

Time,makeitgofaster

时光,让它更快地流淌

Orjustrewind

或是峰回路转

Tobackwhenimwrappedinyourarms回到我与你臂弯相拥的时刻

Ahoooh

Dumdadida

Dadadadum

Dadadadum

Dadadadumdadadidum

Dadidumdum

Dadadadum

Dadadadum

Dadadadumladadadidadum

Allafternoonlong

整个午后

It'swithme

Thesamesong

同一支歌伴着我

Youleftalighton

Insideme

你离去的光芒遗留在我心中

Mylove

我的爱

IcanRemember

我忆起

Thewaythatitfelt

这种感觉

Tobeholdingontoyou

要我静待你

Dadumdadadidum

Oohdumdidum

Ican'tforgetyouwhenyou'regone

我忘不了当你离去的时候

Yourlikeasong

你就像一首歌

Thatgoesaroundinmyhead在我脑海中挥之不去

AndhowIregret

我是如此懊悔

It'sbeensolong

已经过了这么久

Ohwhatwentwrong

哦,到底是什么错了

CoulditbesomethingIsaid

会是我曾经说了什么吗

Time,makeitgofaster

时光,让它更快地流淌

Orjustrewind

或是峰回路转

Tocomebacktomyhappyheart.

回到幸福溢满我的心田

JustOneLastDance歌手：

SarahConnor专辑：

KeyToMySoul

Justonelastdance....ohbaby...justonelastdance

最后一曲哦亲爱的最后一曲

WemeetinthenightintheSpanishcafé

那个夜晚我们在西班牙咖啡馆相遇

Ilookinyoureyesjustdon'tknowwhattosay

望着你的双眸心有千言竟无语

ItfeelslikeI'mdrowninginsaltywater

泪水已令我尽陷沉溺

Afewhoursleft'tilthesun'sgonnarise

几个时辰过后阳光便要升起

tomorrowwillcomeanit'stimetorealize

明日终将到来

ourlovehasf