可乐专业词汇中英对照.docx

可乐专业词汇中英对照.docx

《可乐专业词汇中英对照.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《可乐专业词汇中英对照.docx（73页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

可乐专业词汇中英对照

English-ChineseGlossaryofTerms

CommonlyUsedWithinTheCoca-ColaSystem

可口可乐系统专用词汇

A

Acceptability

Account

AccountCard

AccountDataBase

AccountProfiles

AccountQualification

AccountDepot

AccountsPayable-Trade

AccountsReceivable

Accruals

AccruedExpense

AccumulationTable

Acidification

ActivatedCarbonPurification

ActivityUpdate

AdhesiveTape

AdvanceSell

Advertising&Promotion

Affordability

AgeSensitiveBeverage

AgeStandard

Agitator

AirCompressor

AirConditioning

AirContent

AlcoholDrink

Alkalinity

AlkalinityReduction

AlliedProducts

AluminiumCan,2-pieceCan

AluminiumClosure/Cap

AluminiumRoll-OnClosure

AmusementPark

AnnualBusinessPlan

Appearance

乐得买

客户

客户卡

客户数据库

客户分布情况

客户确认

会计处

应付账款

应收账款

预提

预提费用

缓冲台

酸化

活性炭净化

活动汇报

胶带

预售

广告及促销（推广）

买得起

敏感货龄期饮料

货龄标准

搅拌器

空压机

空调

空气含量

含酒精饮料

碱度

降低碱度

公司其他品牌的产品

铝罐，易拉罐，两片罐

铝质防盗盖

铝质辊压密封瓶盖，铝质防盗盖

游乐园

年度业务计划

外观

ApprovedAdvertisingMaterialSupplier

ApprovedSupplier

ArtWork

ArticlesProducedOnLine

Asbestos-FreeFilterMedia

Aspartame-ContainingBeverage

Assess

Asset

AssetsAcquisition

AssetsandLiabilities

Assign

（share,assets,capital,etc.）Assignment

AtWork

Attributes

Audit

AuditFinding

Auditor

Authorization

AuthorizedRepresentative

AuthorizedSupplier

AuthorizedTestingProcedures

AuxiliaryEquipment

AuxiliaryMaterials

Availability

Available

Awnings

AxialStrength

认可的广告物品供应商

认可的供应商

画稿

（生产线）制成品

不含石棉的过滤介质

含阿斯巴甜的饮料（非糖，低热量）

评估

资产

资产购置

资产与负债

分配

（股权，资产及资金等的）转让

企事业

特性

审核，调查，检查，审计

审核结论

审核人员，审计人员

授权

授权代表

授权的供应商

授权的试验程序

辅助设备

辅助材料

买得到

可获得的

遮阳蓬

轴向承压力

B

BackwashSandFilter

Backwash

BagSugar

Bags-in-box

BalanceSheet

Banner

BAP（BottlerAnnualPlan）

Base

BASIS

Benchmark

Beverage

BeverageBase

BeverageLotIdentification

BeveragePlant

BeveragePlantTours

BeverageQualityManual

BeverageSection

BoardOfDirectors

BOD5（BiologicalOxygenDemand）

Body&ENDMaterial

Boiler

BottleConveyor

BottleWasher

BottleWasherInfeed

BottleWasherOutfeed

BottledBeverage

Bottler

BottlingPartner

BowlingAlley（Centre）

Brand

BrandAwareness

BrandLoyalty

BrandOrder

BrandPositioning

BrandPresence

BreachoftheContract

Breakage

BreakevenVolume

Brix

BucklingPressure

Budget

BudgetedSales

反洗砂滤器

反冲洗

袋糖，袋装糖

箱中袋，复合袋（糖浆）包装

资产负债表

横幅

装瓶厂年度计划

主剂

饮料高级标准信息系统

基准

饮料

饮料主剂

饮料批号标识

饮料厂

饮料厂厂房参观

饮料质量手册

饮料区，饮料部

董事会

生化需氧量

罐身和罐盖材料

锅炉

瓶传送带

洗瓶机

洗瓶机进口

洗瓶机出口

瓶装饮料

装瓶厂，灌装厂

装瓶合作者，灌装伙伴

保龄球球道（保龄球场）

品牌

品牌认知度

品牌忠诚度

品牌顺序

品牌定位

品牌出现率

违反合同

破损率

损益平衡销量

白利糖度

罐底耐压

预算

预算销售

BulkPurchase

BulkTank

Bunting

BusinessLocation

批量购置

槽罐

挂旗

业务场所

C

Calibration

Can

CanLid

CanWarmer

CannedBeverage

Canner

Capital

CapitalStock

Capper

CappingMachine

Carbo-Cooler

CarbonandForeignMatter

CarbonDioxide

CarbonPurifier

CarbonatedSoftDrink（CSD）

Carbonator

Carbonation

Carton

Case（PlasticCase）

CasePacker

CaseWasher

Cash

CashAudit

CashBalance

CashEquivalent

CashFlow

CashFlowStatement

CashinTransit

CashonDelivery

CashonHand

CashOperating

CashReckonClerk

Casing

CausticConcentration/Strength

CausticSoda

CausticSodaTank

CausticSolution

Cease&DesistLetter

CensusFormat

CensusTeam

CenteringCup

CertificateofAnalysis

校正，调校

罐装产品

罐盖

暖罐机

罐装饮料

装罐厂

资本

股本

封盖机

封盖机

碳酸化冷却缸

碳粒和异物

二氧化碳

碳净化器

碳酸饮料

碳酸化器

碳酸化

纸箱

塑料箱，周转箱

装箱机

洗箱机

现金

现金审计

现金余额

现金等价物

现金流

现金流量表

在途现金

货到付款

留有现金

现金运转

现金核对员

装箱，外壳

苛性碱浓度

苛性碱

碱槽

苛性碱液

警告信

客户调查表

调查组

定中杯

分析证明书

Certification

CertifiedSupplier

Chlorofluorocarbons（CFC）

Chain

Chairman

Channel

ChannelMarketing

ChannelPlan

ChannelPriorities

Channel,SalesChannel

CheckIn

CheckOut

ChinaNationalAIC

（AdministrationsforIndustries&Commerce）

ChlorinatedWater

Cistern

ClearWell

Clarity

ClassificationofGoods

Clean-in-Place（CIP）

Cleaning

CleaningandSanitizingProcedure

ClockIn

ClockOut

Clogging

CO2Purification

Coagulation

Coca-Cola

“Coca-Cola”Trademark

Coca-ColaTrademarkCups

Coconut

COD（ChemicalOxygenDemand）

Coder

Codes

CodingandLabelingofProducts

CokeContourBottle（PET）

CokeLight

ColdDrink

ColdPlate

ColdStorage

Coliform

CollateralDeposit

CollectionBin

ComboMeal

认证

认证的供应商

氯氟碳化物

联销店

主席、董事长

渠道

渠道市场推广

渠道计划

主渠道

销售渠道

入库

出库

中国国家工商管理局

氯水

蓄水箱

清水池

清晰度

商品分类

定位清洗（消毒）

清洗

清洗和消毒程序

报到

下班

阻塞

二氧化碳净化

凝聚

可口可乐

“可口可乐”商标

“可口可乐”杯

椰子

化学需氧量

打码机

法规，编码

产品的日期编码

可口可乐弧形瓶（塑料瓶）

健怡可乐

冷饮

冷板

冷藏库

大肠杆菌

抵押金

垃圾箱

套餐

Commitment

Complaints

Concentrate

Condensate

Condenser

Conformity

ConsignmentFollow-up

ConsolidatedBottlingOperation

ConstantPursuitofExcellence

Consumer

ConsumerInformationCenter

ConsumerPromotion

ConsumerResponseProgram

ConsumerSatisfaction

ConsumerServiceSystem（CSS）

Container

Contamination

Contingency

ContraAccount

ContractEmployee

Convenien