新风尚大学实用英语第三册课后练习答案Unit4.docx
- 文档编号:6450043
- 上传时间:2023-01-06
- 格式:DOCX
- 页数:33
- 大小:53.24KB
新风尚大学实用英语第三册课后练习答案Unit4.docx
《新风尚大学实用英语第三册课后练习答案Unit4.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《新风尚大学实用英语第三册课后练习答案Unit4.docx(33页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
新风尚大学实用英语第三册课后练习答案Unit4
Unit4LoveandMarriage
PassageAOurInternationalLoveStory
DetailedDiscussionoftheText
1.InChinawehaveanoldsaying,“separatedaswearethousandsofmilesapart,wecometogetherasifbypredestination.”(Introduction)
中国有句古话:
有缘千里来相会。
1)predestination:
n.宿命论
e.g.
ThedoctrineofpredestinationisverypopularintheWest.
宿命论在西方很流行。
2.EmilyGracetellsushowsheandSeanaredestinedtobetogetherdespitethedistancebetweenthem.(Introduction)
Paraphrase:
EmilyGracetellsusthatalthoughsheandSeanarethousandsofmilesapartanddon’tknoweachotheratthattime,itseemsthattheyarecertaintobetogetherinthefuture.
1)destined:
a.(notbeforenoun)certaintohavesth.ordosth.atsometimeinthefuture命中注定的;预定的
(a)destinedforsth./todosth;bedestinedthat…命中注定要做……;预定
e.g.
Comimgfromatheatricalfamily,Iwasdestinedforacareeronthestage.
我生于戏剧工作者之家,这注定了我的舞台生涯。
Itwasdestinedthattheywouldmarry.他们结婚是缘分。
(b)destinedfor…onthewayto(aplace)去,到(某处)
e.g.
Aletter,atraveler,anaircraftdestinedforLondon往伦敦的信、游客、飞机
2)destination:
n.aplacetowhichsb./sth..isgoingorbeingsent目的地
e.g.
Tokyowasourfinaldestination.东京是我们的最终目的地。
3.Iwasalsodeterminedtoonedayliveinthisdistantandcharmingcountry.(Para.1)
Paraphrase:
IwasalsodeterminedtoonedayliveinFrance,adelightfulcountry,althoughitisalongwayfromme.
1)charming:
a.delightful;pleasant;attractive迷人的,娇媚的
e.g.acharminggirl,acharminglittlecottage;charmingmanners
迷人的姑娘,讨人喜欢的小村舍,迷人、优雅的风度
2)charm:
n.powertoplease,fascinateorattractpeople;attractivenes迷人的力量;魅力
e.g.
Awomanofgreatcharm极为迷人的女子
Thecharmofthecountrysideinspring郊外的春光明媚
Hehasalotofcharm.他很有魅力。
4.ElevenyearslaterIfoundmyselfintheLosAngelesAirportwithtwobigsuitcases.(Para.2)
sb.findsoneselfin(acertainplace)…意思是:
“意外发现自己身处某地”。
e.g.
Michaelwokeuptofindhimselfinastrangeplace.
●迈克尔醒来时发现自己在一个陌生的地方。
5.…thedelightfultownsituatedamidolivetrees,vineyardsandlavenderfieldswasnowmynewhome,atleastforthesummer.(Para.2)
Paraphrase:
…Iwasgoingtolive,atleastforthesummer,inAix-en-Provence,asoutheasternFrenchtownsurroundedbyolivetrees,vineyardsandlavenderfields.
1)situatev.[esp.passive]placeorlocate(e.g.abuildingortown)inacertainposition[尤其用于被动语态]使(建筑物或城镇)建于或坐落于某处
e.g.
Thecompanywantstosituateitsheadquartersinthenorth.公司想把总部设在北方。
Thevillageissituatedinavalley.那个村子在山谷里。
Wherewilltheschoolbesituated?
学校要建在哪儿?
Thecompanywantstosituateitsheadquartersinthenorth.公司想把总部设在北方。
Thevillageissituatedinavalley.那个村子在山谷里。
6.AfteranamazingtwoweeksinParis…(Para.3)
1)amazing:
a.(usuallyapproving通常用作褒义)令人惊异的
e.g.
anamazingspeed,player,feat令人惊异的速度、表演者、事迹
Ifinditamazingthatyoucan’tswim.你不会游泳可使我大吃一惊。
2)amaze:
vt.tofillwithsurprise;astonish使大为吃惊,使惊奇
e.g.
Heamazedeveryonebypassinghisdrivingtest.他驾驶考试合格使大家大为惊奇。
Shewasamazed/Itamazedherthathewasstillalive.他居然还活着使她感到惊奇。
7.AsImetdifferentpeoplebothAmericanandFrenchIcontinuallyreceivedcommentsfrompeoplesayingthatIwouldhavelovedtheguywhomovedoutofmyflat.(Para.3)
“would/shouldhave+过去分词”为虚拟语气,表示:
应该会已经做了某事,(要是…)。
e.g.
Ishouldhaveknown.我早该想到的。
Heshouldhavehelpedher.他理应帮助她。
Iwouldhaveboughtitifyoudidn’tstopme.如果你没有拦我,我可能已经买下它了。
8.Ithoughtthatthisguymustbeamazing,butIknewthatIwouldnevermeethim,soIletitgo.
1)letitgo:
sayordonomoreaboutsth.任它去,不再多想
e.g.
Idon’tagreewithallyousay,butI’llletitgoatthat.
我并不完全同意你说的话,但我不再多说了。
Ithoughtshewashintingsomething,butIletitgo.我想她是有所指,不过我没有理会。
2)letsb./sth.be:
notdisturborinterferewithsb./sth.随它/他/她吧
e.g.
Letmebe,Iwantarest.别打搅我,我要休息。
Letthepoordogbe.别逗那条可怜的狗吧。
3)letsb./sth.go;letgoofsb./sth:
release(one’sholdof)sb./sth.松开或释放某人(某事物)
e.g.
lettheropego/letgooftherope松开绳子
Willtheyletthehostagesgo?
他们会释放人质吗?
9.Fivemonthslater,ImovedbacktoSouthernCaliforniawhenIreceivedanemailentitled‘OuttaNowhere’.(Para.4)
1)“OuttaNowhere”meansoutofanunknownorunfamiliarplace.“Outta”isanAmericanslang,thespokenformof“outof”.“Nowhere”referstoanunknownorlittleknownarea.
e.g.
Someofthegreatmencameoutofnowhere.有些伟人的出身并不显赫。
10.ApparentlywerentedthesameflatintheSouthofFrance…(Para.4)
1)apparentlyad.Accordingtoappearances;asitseems显然地;看来,似乎
e.g.
Hehadapparentlyescapedbybribingaguard.他看来是贿赂了守卫而逃跑的。
Apparentlythey’regettingdivorced.看样子他们要离婚了。
2)apparenta.
a)[pred作表语]clearlyseenorunderstood;obvious清楚易见的;明显;显然
e.g.
Certainproblemswereapparentformtheoutset.有些问题一开始就是显而易见的。
Theirmotives,aswillsoonbecomeapparent,arecompletelyselfish.
很快就能看出,他们的动机完全是自私自利。
b)seeming,unreal表面上的;假的
e.g.
Herapparentindifferencemadehimevenmorenervous.
她表面上若无其事反而使他更加紧张。
Theiraffluenceismoreapparentthanreal.他们的富足是虚有其表。
11.Isatatmycomputerandmyjawdroppedopen.(Para.4)
我坐在电脑前,瞠目结舌。
one’sjawdroppedopen形容惊讶、震惊得瞠目结舌,
e.g.
MyjawdroppedopenwhenIsawhowmuchthemealhadcost.
我看到那顿饭要花这么多钱真大吃一惊。
其语法结构为:
不及物动词+形容词(或过去分词)。
再如:
Theplatefellbroken.盘子摔碎了。
Theoldwomancriedherselfblind.老妇哭瞎了。
12.Wewerebothsingleatthistimeandtheyknewweweresupposedtobetogether.(Para.4)
那时我们都是单身,他们认为我们注定是要在一起。
1)tobesupposedtodosth..
a)表示被期望或被要求(按规则、惯例等)做某事。
e.g.
You’resupposedtoasktheteacherifyouwanttoleavetheclassroom.
你如果要离开教室,应该先问问老师。
We’renotsupposedtosmokehere.我们不应该在这里抽烟。
b)本应,本该(用于表示某事本应发生而没有发生)
e.g.
Thenewlawissupposedtopreventcrime.这些新法令本应起到防止犯罪的作用。
2)tobesupposedtobesth.被相信是,被认为…
“DirtyHarry”issupposedtobeoneofEastwood’sbestfilms.
人们认为《肮脏的哈里》是伊斯伍德的最佳影片之一。
3)tobegenerallysupposed被多数人认为,一般认为
e.g.
Mr.Tykewasgenerallysupposedtoleavethecountry.
一般认为泰克先生要离开这个国家了。
比较:
tobesupposedtohavedonesth.被认为已经做过某事了
Mr.Tykewasgenerallysupposedtohaveleftthecountry.
一般认为泰克先生已经离开这个国家了。
13.Atthistime,SeanwhowasborninArizonahadmovedtoAustraliawherehe’dbeenlivingforthepastthreeyears.(Para.5)
出生于亚利桑那州的西恩,此时已经迁居澳洲。
过去三年,他一直住在那里。
此句包含2个定语从句。
第一个定语从句whowasborninArizona修饰先行词Sean,第二个定语从句wherehe’dbeenlivingforthepastthreeyears修饰先行词Australia。
14.SeanandIwroteemailsbackandforthforamonthandthenstartedtalkingonthephone.(Para.5)
1)backandforth:
来来回回
e.g.
Theshuttlebusrunsbackandforthbetweentheairportandthedowntownarea.
往返巴士在机场和市中心之间来回。
pacingbackandforthinthewaitingroom在等候室里来回踱步
15.…whileSeantraveledfromAustraliatoIndiaandNepaldoinghumanitarianaidwork..(Para.5)
1)humanitarian:
a.博爱的;人道主义的
e.g.
humanitarianaidtotherefugees向难民提供的人道主义援助
2)humanea.havingorshowingsympathy,kindnessandunderstanding富于同情心的;仁慈的;能体谅人的
e.g.
ahumaneperson,act富于同情心的人、古道热肠的行为
humanekilling动物无痛屠宰(法)
inhumanea.不人道的
humanismn.人道主义;人本主义;人文主义
humanistn.人道主义者;人本主义者;人文主义者
16.Youcouldsaythatitwasloveatfirstsight,but…(Para.6)
loveatfirstsight一见钟情
e.g.
Doyoubelieveinloveatfirstsight?
你相信一见钟情吗?
Theyfellinloveatfirstsight.他俩一见钟情。
17.…mysixfootthreesurfer,tannedfromtheAustraliansun,withsandyblondehairandgreeneyes.(Para.6)
他身高6英尺3英寸,我的冲浪爱好者皮肤被澳洲的阳光晒黑了,浅棕色金发,绿眼睛。
1)surfer:
n.
a)apersonwholookquicklythroughinformationonthecomputerinternetforanythingthatinterestshimorher上网浏览信息者
b)sportsmanridingonwavesonaspecialboard冲浪运动员
2)tosurf:
vi.
a)torideonwavesstandingonaspecialboard冲浪
e.g.WhenwewereinHawaiiwewentsurfingeveryday.在夏威夷时每天都会去冲浪。
b)tosurfthenet:
e.g.surfingthenetworkwithahigh-speedmodem.
用高速调制解调器在网上浏览信息。
3)totan:
vi.(皮肤)被晒黑
e.g.
Peoplewithfairskinusuallydon’ttaneasily.皮肤白皙的人通常不会被晒得很黑。
vt.使(皮肤)晒黑
18.Wehuggedeachother,laughing,smilingandshakingfromnerves!
(Para.6)
我们互相拥抱,大笑,激动地握手。
laughing,smilingandshaking表示伴随状态
fromnerves表示发自内心,激动
19.SleeplessinSeattle(Para.6)美国爱情喜剧《西雅图夜未眠》(又译为《缘分的天空》),1993年起在全球公映,引起巨大反响。
20.Wecouldbarelylookateachother,butnotwohandshaveeverfitmoreperfectlytogether.(Para.6)
我们简直无法看对方,两双手紧紧握在一起。
1)barelyad.
a)onlyjust;scarcely仅仅,只不过,几乎没有
e.g.
Webarelyhadtimetocatchthetrain.我们几乎来不及赶火车。
Hecanbarelyreadorwrite.他勉强识字。
b)inabareway赤裸裸地;光秃秃地;空空地
e.g.
Theroomwasbarelyfurnished.室内几乎没有陈设可言。
21.Forthenextweekitwasaprocessofconnectingmymindwithmyheart,myheartthatknewhimsowellandmymindthathadneverseenhiminperson.(Para.6)
接下来的一个星期,我一直在把我的理智和情感联系起来;在情感上我对他已经非常熟悉了,但理智告诉我:
我们之前未曾谋面。
myheartthatknewhimsowellandmymindthathadneverseenhiminperson是并列的同位语从句,解释myheart和mymind。
22.theSunshineCoastofAustralia(Para.7)
TheSunshineCoastisoneofQueensland'spremierholidaydestinations.Withanaverageof300daysofsunshineperyearandaveragetemperaturesrangingfrom21to29degreesCelsius–theSunshineCoastisanenticingdestinationwithplentyofopportunitiestoenjoythesunshine.澳大利亚阳光海岸是位于昆士兰的海滨度假胜地,每年有300天能享受阳光,平均气温为21至29摄氏度。
23.…whereIworkedwiththesamenon-profitthathe’dbeenworkingwith.(Para.7)
non-profit=anon-profitorganization非营利性机构
24.Inafewweekswe’llbecelebratingouroneyear“inperson”anniversary.(Para.7)
anniversary:
n.周年纪念(日)
e.g.
ourtwentiethweddinganniversary我们结婚20周年纪念日
thehundredthanniversaryofthecomposer’sdeath那位作曲家逝世一百周年纪念
25.Today,wearemoreinlovethaneverandIameagerlyawaitingengagement!
(Para.7)
1)toawait
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 新风尚 大学 实用英语 第三 课后 练习 答案 Unit4
![提示](https://static.bdocx.com/images/bang_tan.gif)