老友记 六人行 第七季第二集经典笔记.docx
- 文档编号:6352456
- 上传时间:2023-01-05
- 格式:DOCX
- 页数:26
- 大小:346.38KB
老友记 六人行 第七季第二集经典笔记.docx
《老友记 六人行 第七季第二集经典笔记.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《老友记 六人行 第七季第二集经典笔记.docx(26页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
老友记六人行第七季第二集经典笔记
TheOneWithRachel’sBook
Writtenby:
AndrewReich&TedCohen
Transcribedby:
EricAasen
702瑞秋的书
在瑞秋的帮助下,莫妮卡开始制定婚礼计划;钱德感觉受到冷落。
菲比想给莫妮卡和钱德单独相处的时间,于是她搬去和罗斯住了几天。
罗斯不赞成菲比在他的公寓里开展按摩业务。
菲比不在家时,罗斯答应为一位漂亮mm提供按摩服务,结果人家是要求给她老且肥的爸爸按摩。
小鸭吃了瑞秋的面霜,生病了。
钱德和莫妮卡发现盖勒夫妇把莫妮卡的嫁妆钱花光了。
钱德的积蓄足以支付婚礼费用,但他不晓得该不该把钱这么花。
乔伊发现一本瑞秋正在读的色情书,不肯放过她。
7.02TheOneWithRachels'sBook
MonicabeginstomakeweddingplanswithRachel'shelp;
Chandlerfeelsleftout.
PhoebewantstogiveMonicaandChandlersometimealone,soshemovesinwithRossforacoupledays.
ButRossisnothappywithherrunningthemassagebusinessfromhisapartment.
WhilePhoebeisout,heagreestogiveamassage,thinkingtheclientisabeautifulyoungwoman,butitturnsouttobeherold,overweightfather.
TheduckgetssickaftereatingRachel'sfacecream.
ChandlerandMonicafindoutthatMr.andMrs.GellerhavespentMonica'sweddingfund.
Chandlerhasenoughsavingstocoverit,butisn'tsurethat'sthewayhewantstousethemoney.
JoeyfindsaneroticbookthatRachel'sbeenreading,andwon'tletherliveitdown[livedown:
Toovercomeorreducetheshameof(amisdeed,forexample)overaperiodoftime]
[Scene:
Monica,Chandler,andPhoebe's,everyoneistherehavingbreakfast]
Rachel:
Chandler,you'redoingsowellwiththiswholegetting-married-never-gonna-sleep-with-anyone-for-the-rest-of-your-lifething.I’mtellingyait'sgreat.
(Joeyenterscarryingaloafofbread)
Joey:
Hey!
Ross:
Hi!
Joey:
WhowantsFrenchtoast?
Frenchtoast(oftenknownaseggybreadintheUK)isapopularbreakfastfoodinNorthAmerica,EuropeandHongKong.Frenchtoastismadewithbread(generallypre-sliced)andeggs;somecommonadditionsaremilk,water,ororangejuicetothin(v.使淡)theeggs,sugar,andspicessuchasallspice[n.多香果粉(一种香料)],nutmeg(n.肉豆蔻)andcinnamon.Vanillamayalsobeaddedtotheeggmixture.InrestaurantsthroughouttheUnitedStatesandCanada,thebreadisusuallythickwhite(adj.稠蛋白的)breadmadeespeciallyforuseinFrenchtoast;whenmadeathome,regularslicedbreadisoftenused.AlthoughusuallyservedasasweetlyspiceddishintheUnitedStates,somepreferasavory(adj.可口的)version,seasoned(v.调味)withsaltandpepperinstead,asismorecommonintheUnitedKingdom.
Ross:
Oh,I’llhavesome!
Joey:
Good,metoo.(Tosseshimtheloaf.)Eggsandmilkareinthefridge.Thanks.
Monica:
(enteringfromherroom)Oww!
Chandler:
What’sthematterhoney?
Monica:
Idon’tknow,myhandfeelsweird.Iguessit’sbecause,I’mengaged!
(Showsoffthering.)Howlongbeforeitstartsgettingannoying?
Phoebe:
Itstarts.
Rachel:
Yeah,solet’sgetstartedontheweddingplans!
Monica:
Okay!
(Runsoff.)
Chandler:
(incredulous)Already?
!
incredulousadj.表示怀疑的
Rachel:
Yeah,wegotalottodo!
Wegottathinkabouttheflowers,thecaterers,themusic…
caterern.筹办婚宴酒席者
Chandler:
Oh,Igotsomethoughtsonthat.
Rachel:
OhwaitChandler,toomanycooks…
cookn.厨师
Ross:
Takeitfromme,asthegroomallyouhavetodoisshowupandtryingtosaytherightname.
Takeitfromme<口>相信我的话/groomn.新郎
Monica:
(returning)Okay!
(Setsdownahuge3"3-ringbinderonthetable.)
3-ringbindern.3环活页夹
Chandler:
WhatinGod’snameisthat?
!
Ross:
OhmyGod,theweddingbook?
!
Ihaven’tseenthatsincetheforthgrade!
Monica:
Thisbabyhasgoteverything.Takey’know,locationsforinstance.(Sheopensupthebindertothelocationschapter.)First,organizedalphabetically,thengeographically,thenbysquarefootage.
alphabeticallyadv.按字母顺序地/footagen.(以尺表示的)英尺长度/squarefootage:
Thearea,measuredinsquarefeet,ofapieceofRealEstate.Generallymeasuredfromoutsidetheexteriorwallsinthecaseofstructuresn.住宅建筑面积
Phoebe:
Thatissosmart!
(ToChandler,underherbreath)Breakitoff.Breakitoffnow.
breakoffv.中断中止
Rachel:
Look,here'stheinvitationyouusedtoyourweddingtoJohnLynchinthefifthgrade.RememberhowIgotsickandRosshadtofillinasabridesmaid?
fillinv.替代/bridesmaid:
Abridesmaidisagirloryoungwomanwhoattendstothebrideduringorafteraweddingormarriageceremonyn.女傧相
Ross:
Iwasabrides-boy.
Joey:
Idon'tsmellFrenchtoast,brides-boy.
OpeningCredits
[Scene:
AClassroom,Rossisgivingalecture.]
Ross:
AndthatshouldconclusivelyprovethatIhadtheideaforJurassicParkfirst!
Nowlet’stakealookat…(Phoeberushesin.)
conclusivelyadv.决定性地确定地/Jurassicadj.<地质>侏罗纪的侏罗系的/JurassicPark:
罗斯在学校里讲课,内容竟然是他首先构思了《侏罗纪公园(JurassicPark)》的故事。
大家都看过这本斯皮尔伯格的名片,里面有罗斯的研究恐龙/JurassicParkisa1993sciencefictionfilmdirectedbyStevenSpielberg,basedonthenovelofthesamenamebyMichaelCrichton.ThefilmcentersontheislandofIslaNublar,wherescientistshavecreatedanamusementpark(n.游乐园)ofcloneddinosaurs.JohnHammond(RichardAttenborough)invitesagroupofscientists,playedbySamNeill,JeffGoldblumandLauraDern,tovisitthepark.Sabotagesetsthedinosaursontheloose,andtechniciansandvisitorsattempttoescapetheisland.Developmentofthefilmbeganbeforethenovelwasevenpublished,andCrichtonwashiredtocontributetoascriptthatcutmuchofitsstory.SpielberghiredStanWinstonStudios'puppetsandworkedwithIndustrialLightandMagictodevelopcutting-edge(adj.最先进技术的)computer-generatedimagery(CGI)toportraythedinosaurs.JurassicParkwaswellreceivedbycritics,althoughtheycriticizedthecharacterization[n.(剧本或故事中的)性格描述]Duringitsrelease,thefilmgrossedmorethan$914million,becomingthemostsuccessfulfilmyetreleased,anditiscurrentlytheninth-highestgrossingfeaturefilm(n.长片),significantlyinspiringanewbreedoffilmsthatprimarilyusedCGIforspecialeffects.JurassicParkwasthefirstfilmintheJurassicParkfranchise,followedbyTheLostWorld:
JurassicParkin1997andbyJurassicParkIIIin2001,withJurassicParkIVindevelopment.
Phoebe:
Hey!
Ross!
Ross:
Phoebe,ohmyGod!
Wh-wh-whatareyoudoinghere?
Phoebe:
Ineedtotalktoyou,it’sprettyurgent.It’saboutMonicaandChandler.
Ross:
OhmyGod!
Ofcourse,ofcourse.(Totheclass.)Umm,wouldyoupleaseexcusemeforamoment?
Umm,doyouknoweachother’shometowns?
Whydon’tyou…(Motionsthattheyshouldlearneveryone’shometown.)(ToPhoebe)Wh-what’sgoingon?
Phoebe:
Well,umm,notmuch.But,Iwasjustthinkingthatsincethoseguysjustgotengagedthatmaybeitwouldbeniceiftheyhadsomeprivacy,y’know?
So,couldIjustmoveinwithyouforacoupledays?
Ross:
Umm,okay,yeah,sure.Butwh-what’swrongwithMonicaandChandler?
Phoebe:
Nothing—Why?
!
Ross:
Phoebe,yousaiditwasurgent!
Phoebe:
Ohyeahitis!
I’mgoingtothemoviesanditstartsinlikefiveminutes.
Ross:
DoyourealizeIhaveaclassroomfullofstudents?
Phoebe:
(tothestudents)Oh,I’msorry.I’msorude.Doesanyonewannacometothemovies?
[Scene:
Monica,Chandler,andPhoebe's,RachelandMonicaareprettymuchtellingChandlerwhattheweddingplansare.]
Monica:
Allright,soIhaven’tclearedthebudgetwithmyparentsyet,buttellmehowthisisformusic.
clearv.清算(票据)
Rachel:
Okay.
Monica:
Allrightumm,astringquartetfortheprocessional.
quartetn.四重唱/stringquartetn.弦乐四重奏曲/processional<宗>列队行进时唱的圣歌<婚>婚礼进行曲
Rachel:
Aw.
Monica:
Ajazztrioforcocktails.TheBayCityRollersfordancing.Wait,thatwasformysixthgradewedding.
trion.三重唱/TheBayCityRollerswereaScottishPop/rockbandofthe1970s.Theiryouthful,clean-cut(adj.轮廓鲜明的)image,distinctstylingfeaturingtartan(adj.格子呢的)-trimmed(adj.装饰的)outfits,andcheery,sing-alongpophitshelpedthegroupbecomeamongthemostpopularmusicalactsoftheirtime.Forarelativelybriefbutfervent(adj.热烈的炽热的)period(nicknamed"Rollermania"),theywereaworldwidesensation(n.轰动).Sincetheband'squickriseto,andsubsequentfallfromfame,themembershaveendurednumerousandvariedstrugglesregardingroyaltypayments(n.版税特许使用金),substance(n.财产)abuse,andpersonallegalproblems.
Chandler:
Well,youcouldn’tgetthemanyway.Iandoesn’tplananymoreandDerek…(Offof躲避RachelandMonica’slooks)AndDerekisanameIshouldn’tknow.
IanKevinDavidMitchell(bornAugust22,1958,athome,27ArdmeenGreen,Downpatrick,CountyDown,NorthernIreland)isanIrish-bornguitaristwhoisbestknownasaformermemberoftheScottishpopgroupBayCityRollers.MitchelljoinedtheRollersonApril1,1976atage17asareplacementforco-founderAlanLongmuir.Ian'stenure(n.任期)inthegroupwasbrief;heremainedinthebandfor7monthsleavingNovember10,1976butdidparticipateinbandreunionsinthe1980's.Hisguitarandvocalwork(n.作品)areheardontheRollers'hit1976albumDedicationandthe1985albumBreakout.HehasalsoperformedwiththegroupsYoungCityStars,RosettaStone,LaRoxandTheIanMitchellBand.IanMitchellbecameanaturalized(adj.入国籍的)citizenoftheUnitedStatesonMarch25,2005.Currently,MitchellownsanentertainmentcompanyinOrangeCounty,Californiawithhiswife,Wendy-AnnAntanaitisandperformsregularly.Heandhisbandalsotourwith"TheOriginalIdolsLive!
"showwhichishostedbyBarry(GregBrady)Williamsandincludesthesurviving(adj.依然健在的)membersoftheCowsills,LeifGarrettandBoDonaldson&theHeywoods.AdditionalartistsMerrillOsmond,TonyDeFranco,RexSmith,andDannyBonaducejointheshowonselecteddatesonly.MitchellusuallyusesthenameIanMitchell'sBayCityRollers;however,IanistheonlyformerBayCityRollerinhisgroup.Theline-uphasrecentlyincluded1980sglam-rocker(n.装扮重于音乐的摇滚乐乐手)JohnnyLust(ex-DizzyBitch)ondrums,guitaristCraigElse,formermemberoftheSouthAfricanband,PetitChevalandJoeStefanelli,thevoiceofJohnLennonintheAca
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 老友记 六人行 第七季第二集经典笔记 老友 六人 第七 第二 经典 笔记
![提示](https://static.bdocx.com/images/bang_tan.gif)