FROZEN.docx

FROZEN.docx

《FROZEN.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《FROZEN.docx（171页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

FROZEN

1

00:

01:

53,680-->00:

01:

56,570

Bornofcoldandwinterair

2

00:

01:

56,640-->00:

02:

00,804

Andmountainraincombining

3

00:

02:

01,000-->00:

02:

04,083

Thisicyforcebothfoulandfair

4

00:

02:

04,160-->00:

02:

08,484

Hasafrozenheartworthmining

5

00:

02:

08,680-->00:

02:

10,489

Sooutthroughtheheart

6

00:

02:

10,560-->00:

02:

11,971

Coldandclear

7

00:

02:

12,040-->00:

02:

15,010

Strikeforloveandstrikeforfear

8

00:

02:

15,160-->00:

02:

17,891

Seethebeautysharpandsheer

9

00:

02:

18,200-->00:

02:

20,885

Splittheiceapart

10

00:

02:

21,040-->00:

02:

24,840

Andbreakthefrozenheart

Hup,ho

11

00:

02:

25,240-->00:

02:

27,288

Watchyourstep

Letitgo

12

00:

02:

27,720-->00:

02:

29,768

Hup,ho

13

00:

02:

30,160-->00:

02:

32,561

Watchyourstep

Letitgo

14

00:

02:

32,920-->00:

02:

33,921

Beautiful

Powerful

15

00:

02:

34,000-->00:

02:

35,286

Dangerous

Cold

16

00:

02:

35,360-->00:

02:

37,601

Icehasamagic

Can'tbecontrolled

17

00:

02:

37,680-->00:

02:

38,841

Strongerthanone

18

00:

02:

38,920-->00:

02:

40,081

Strongerthanten

19

00:

02:

40,440-->00:

02:

41,965

Strongerthanahundredmen!

20

00:

02:

43,120-->00:

02:

44,326

Oh!

21

00:

02:

45,480-->00:

02:

47,767

Bornofcold

Andwinterair

22

00:

02:

47,840-->00:

02:

50,081

Andmountainraincombining

23

00:

02:

50,160-->00:

02:

52,481

Thisicyforcebothfoulandfair

24

00:

02:

52,560-->00:

02:

55,245

Hasafrozenheartworthmining

25

00:

02:

55,520-->00:

02:

56,646

Cutthroughtheheart

26

00:

02:

56,720-->00:

02:

57,846

Coldandclear

27

00:

02:

57,920-->00:

03:

00,082

Strikeforloveandstrikeforfear

28

00:

03:

00,440-->00:

03:

02,602

There'sbeautyandthere'sdangerhere

29

00:

03:

02,840-->00:

03:

04,922

Splittheiceapart

30

00:

03:

05,160-->00:

03:

09,210

Bewarethefrozenheart

31

00:

03:

14,720-->00:

03:

16,927

Comeon,Sven.

32

00:

03:

42,120-->00:

03:

43,485

Elsa.Psst!

33

00:

03:

45,840-->00:

03:

47,365

Elsa!

34

00:

03:

47,640-->00:

03:

49,688

Wakeup.Wakeup.Wakeup!

35

00:

03:

50,000-->00:

03:

52,321

Anna,gobacktosleep.

36

00:

03:

52,840-->00:

03:

54,808

Ijustcan't.

37

00:

03:

55,160-->00:

03:

57,925

Theskyisawake,soI'mawake.

38

00:

03:

58,320-->00:

04:

00,129

So,wehavetoplay.

39

00:

04:

00,280-->00:

04:

02,123

Goplaybyyourself.

40

00:

04:

09,200-->00:

04:

11,248

Doyouwanttobuildasnowman?

41

00:

04:

12,880-->00:

04:

13,927

Comeon,comeon,comeon!

42

00:

04:

18,840-->00:

04:

19,887

Dothemagic!

43

00:

04:

19,960-->00:

04:

21,849

Dothemagic!

44

00:

04:

25,360-->00:

04:

26,486

Oh...

45

00:

04:

27,200-->00:

04:

28,929

-Ready?

-Uh-huh.

46

00:

04:

32,240-->00:

04:

34,129

Thisisamazing!

47

00:

04:

36,800-->00:

04:

38,211

Watchthis!

48

00:

04:

46,720-->00:

04:

48,085

Hi,I'mOlaf,

49

00:

04:

48,160-->00:

04:

49,764

andIlikewarmhugs.

50

00:

04:

49,840-->00:

04:

51,444

Iloveyou,Olaf!

51

00:

04:

55,200-->00:

04:

56,884

Olaf...

52

00:

04:

58,400-->00:

04:

59,401

Ticklebumps!

53

00:

04:

59,720-->00:

05:

00,846

Oh!

54

00:

05:

03,560-->00:

05:

04,561

Hangon!

55

00:

05:

04,880-->00:

05:

05,961

Catchme!

56

00:

05:

06,040-->00:

05:

07,007

Gotcha!

57

00:

05:

07,080-->00:

05:

08,286

Again!

58

00:

05:

08,520-->00:

05:

09,601

Wait!

59

00:

05:

10,440-->00:

05:

11,487

-Whoo-hoo!

-Slowdown!

60

00:

05:

13,720-->00:

05:

14,767

Whoo!

61

00:

05:

14,840-->00:

05:

16,046

Anna!

62

00:

05:

21,400-->00:

05:

22,526

Anna!

63

00:

05:

25,200-->00:

05:

27,043

Mama!

Papa!

64

00:

05:

28,440-->00:

05:

30,204

No,no...

65

00:

05:

35,600-->00:

05:

38,285

You'reokay,Anna.Igotyou.

66

00:

05:

38,400-->00:

05:

40,846

Elsa,whathaveyoudone?

67

00:

05:

41,360-->00:

05:

42,930

Thisisgettingoutofhand.

68

00:

05:

43,360-->00:

05:

46,443

Itwasanaccident.I'msorry,Anna!

69

00:

05:

46,600-->00:

05:

49,365

-Oh.She'sicecold.

-Iknowwherewehavetogo.

70

00:

06:

10,320-->00:

06:

11,446

Ice?

71

00:

06:

11,960-->00:

06:

16,045

Faster,Sven.

72

00:

06:

16,120-->00:

06:

17,121

Sven!

73

00:

06:

20,600-->00:

06:

24,082

Please!

Help!

It'smydaughter.

74

00:

06:

35,480-->00:

06:

36,527

It'stheking.

75

00:

06:

39,520-->00:

06:

41,329

-Trolls?

-Shush!

76

00:

06:

41,440-->00:

06:

42,805

I'mtryingtolisten.

77

00:

06:

44,240-->00:

06:

46,971

Cuties.I'mgoingtokeepyou.

78

00:

06:

48,000-->00:

06:

49,445

YourMajesty.

79

00:

06:

49,720-->00:

06:

51,484

Bornwiththepowers,orcursed?

80

00:

06:

51,680-->00:

06:

54,001

Born.

Andthey'regettingstronger.

81

00:

06:

55,120-->00:

06:

56,531

Here,here.

82

00:

06:

57,600-->00:

06:

59,364

Youareluckyitwasn'therheart.

83

00:

06:

59,920-->00:

07:

02,730

Theheartisnotsoeasilychanged.

84

00:

07:

03,000-->00:

07:

05,526

Buttheheadcanbepersuaded.

85

00:

07:

05,760-->00:

07:

07,410

Dowhatyoumust.

86

00:

07:

07,640-->00:

07:

10,086

Irecommendweremoveallmagic.

87

00:

07:

10,520-->00:

07:

13,842

Evenmemoriesofmagic,tobesafe.

88

00:

07:

15,600-->00:

07:

18,809

Butdon'tworry.I'llleavethefun.

89

00:

07:

23,800-->00:

07:

25,211

Shewillbeokay.

90

00:

07:

25,760-->00:

07:

27,888

Butshewon'trememberIhavepowers?

91

00:

07:

28,480-->00:

07:

29,891

It'sforthebest.

92

00:

07:

29,960-->00:

07:

34,284

Listentome,Elsa.

Yourpowerwillonlygrow.

93

00:

07:

35,840-->00:

07:

36,921

Thereisbeautyinit...

94

00:

07:

39,400-->00:

07:

41,289

Butalsogreatdanger.

95

00:

07:

42,600-->00:

07:

43,760

Youmustlearntocontrolit.

96

00:

07:

44,480-->00:

07:

47,563

Fearwillbeyourenemy.

97

00:

07:

49,560-->00:

07:

50,561

No!

98

00:

07:

50,840-->00:

07:

52,251

We'llprotecther.

99

00:

07:

52,320-->00:

07:

54,448

Shecanlearntocontrolit.I'msure.

100

00:

07:

54,600-->00:

07:

56,045

Untilthen...

101

00:

07:

56,160-->00:

07:

57,844

We'lllookthegates.

102

00:

07:

58,280-->00:

07:

59,520

We'llreducethestaff.

103

00:

07:

59,600-->00:

08:

01,887

Wewilllimithercontactwithpeople,

104

00:

08:

03,120-->00:

08:

06,044

andkeepherpowers

hiddenfromeveryone.

105

00:

08:

08,600-->00:

08:

10,170

IncludingAnna.

106

00:

08:

18,840-->00:

08:

20,524

Ah.

107

00:

08:

21,240-->00:

08:

22,366

Elsa?

108

00:

08:

25,080-->00:

08:

27,845

Doyouwannabuildasnowman?

109

00:

08:

28,440-->00:

08:

30,647

Comeon,let'sgoandplay

110

00:

08:

31,760-->00:

08:

33,603

Ineverseeyouanymore

111

00:

08:

33,920-->00:

08:

35,046

Comeoutthedoor

112

00:

08:

35,280-->00:

08:

37,806

It'slikeyou'vegoneaway

113

00:

08:

38,280-->00:

08:

41,921

Weusedtobebestbuddies

Andnowwe'renot

114

00:

08:

42,360-->00:

08:

46,001

Iwishyouwouldtellmewhy

115

00:

08:

46,360-->00:

08:

48,966

Doyouwannabuildasnowman?

116

00:

08:

49,240-->00:

08:

51,891

Itdoesn't

havetobeasnowman

117

00:

08:

51,960-->00:

08:

53,610

Goaway,Anna.

118

00:

08:

53,720-->00:

08:

56,530

Okay,bye

119

00:

09:

02,560-->00:

09:

03,891

Thegloveswillhelp.

120

00:

09:

04,480-->00:

09:

06,289

See?

Concealit.

121

00:

09:

06,480-->00:

09:

07,970

Don'tfeelit.

122

00:

09:

08,120-->00:

09:

09,724

Don'tletitshow.

123

00:

09:

12,880-->00:

09:

15,565

Doyouwannabuildasnowman?

124

00:

09:

15,640-->00:

09:

17,881

Orrideourbikearoundthehalls?

125

00:

09:

19,000-->00:

09:

21,082

Ithinksomecompanyisoverdue

126

00:

09:

21,160-->00:

09:

24,004

I'vestartedtalking

Tothepicturesonthewalls

127

00:

09:

24,200-->00:

09:

25,201

Hanginthere,Joan.

128

00:

09:

25,280-->00:

09:

28,762

Itgetsalittlelonely

Alltheseemptyrooms

129

00:

09:

29,040-->00:

09:

31,691

Justwatchingthehourstickby

130

00:

09:

37,880-->00:

09:

39,086

I'mscared.

131

00:

09:

39,160-->00:

09:

40,161

It'sgettingstronger!

132

00:

09:

40,240-->00:

09:

43,005

Gettingupsetonlymakesitworse.

Calmdown.

133

00:

09:

43,080-->00:

09:

44,809

No!

Don'ttouchme!

134

00:

09:

44,880-->00:

09:

47,008

Please,Idon'twanttohurtyou.

135

00:

09:

55,000-->00:

09:

56,684

Seeyouintwoweeks!

136

00:

09:

58,960-->00:

09:

59,961

Doyouhavetogo?

137

00:

10:

00,480-->00:

10:

02,369

You'llbefine,Elsa.

138

00:

10:

03,800-->00:

10:

05,325

YourHighness.

139

00:

10:

41,560-->00:

10:

42,641

Elsa?

140

00:

10:

43,520-->00:

10:

45,887

Please

Iknowyou'reinthere

141

00:

10:

47,240-->00:

10:

49,447

Peopleareaskingwhereyou'vebeen

142

00:

10:

51,280-->00:

10:

54,329

Theysay"Havecourage"

AndI'mtryingto

143

00:

10:

54,880-->00:

10:

56,689

I'mrightouthereforyou

144

00:

10:

56,800-->00:

10:

59,007

Justletmein

145

00:

10:

59,920-->00:

11:

04,050

Weonlyhaveeachother

It'sjustyouandme

146

00:

11:

04,680-->00:

11:

08,571

Whatarewegonnado?

147

00:

11:

12,760-->00:

11:

15,240

Doyouwannabuildasnowman?

148

00:

11:

49,560-->00:

11:

51,210

Allashore!

149

00:

11:

51,280-->00:

11:

52,486

WelcometoArendelle!

150

00:

11:

53,920-->00:

11:

55,160

Watchyourstep,please.

151

00:

11:

55,240-->00:

11:

56,890

Thegateswillbeopeningsoon.

152

00:

11:

57,000-->00:

11:

58,843

WhydoIhavetowearthis?

153

00:

11:

58,920-->00:

12:

01,048

Becausethequeenhascomeofage.

154

00:

12:

01,160-->00:

12:

02,924

It'sCoronationDay!

155

00:

12:

03,000-->00:

12:

04,809

That'snotmyfault.

156

00:

12:

11,400-->00:

12:

13,243

Whatdoyouwant,Sven?

157

00:

12:

13,320-->00:

12:

14,560

"Givemeasnack."

158

00:

12:

14,640-->00:

12:

16,244

What'sthemagicword?

159

00:

12:

16,320-->00:

12:

17,321

"Please."

160

00:

12:

17,400-->00:

12:

19,289

Uh!

Uh-uh-uh.Share.

161

00:

12:

20,880-->00:

12: