焊接专业英语教案机械工业出版社1综述.docx
- 文档编号:628608
- 上传时间:2022-10-11
- 格式:DOCX
- 页数:64
- 大小:117.61KB
焊接专业英语教案机械工业出版社1综述.docx
《焊接专业英语教案机械工业出版社1综述.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《焊接专业英语教案机械工业出版社1综述.docx(64页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
焊接专业英语教案机械工业出版社1综述
沈阳大学
教案
课程名称:
焊接专业英语
授课对象:
焊接技术与工程
材料成型及控制工程(焊接)
主讲人张文明
编写时间2009.1
沈阳大学
教案
课程名称:
焊接专业英语 编写时间 :
2009年1月20日
授课章节
UnitOneBasicKnowledgeofWelding Module1WhatIsWelding
目的要求
介绍焊接的定义及焊接的发展过程。
通过本单元的学习,使学生了解与焊接相关的一些基本知识,掌握相关的专业词汇,提高学生阅读、理解科技英语的能力。
重点难点
Weldingtechniques,weldingdevelopment
教案内容:
Weldingtechniqueshavebecomesoversatilethatitisdifficultnowadaystodefine“welding.”目前,焊接技术应用非常广泛,以至于很难给“焊接”下一定义。
Formerlyweldingwas“thejoiningofmetalsbyfusion,”thatis,bymelting,butthisdefinitionwillnolongerdo.以前,焊接是指“通过熔化连接金属”,但这个定义不合适了。
Eventhoughfusionmethodsarestillthemostcommon,theyarenotalwaysused.即使熔化焊仍然是最常用的方法,但也有不通过熔化焊接的。
Weldingwasnextdefinedasthe“joiningofmetalsbyheat,”butthisisnolongeraproperdefinitioneither.后来焊接被定义为“通过加热连接金属”,但这个定义也不合适,
Notonlymetalscanbewelded,socanmanyoftheplastics.
不仅能够焊接金属,许多塑料也可以被焊接。
Furthermore,severalweldingmethodsdonotrequireheat,suchascoldpressurewelding.而且,许多焊接方法不再需要加热了,如冷压焊。
Besides,wecanweldwithsoundandevenwithlightfromthefamouslaser.此外,可用声能焊接,甚至可用大家都知道的激光来焊接。
Facedwithadiversityofweldingmethodsthatincreaseyearbyyear,wemustadoptthefollowingdefinitionofwelding:
“weldingisthejoiningofmetalsandplasticsbymethodsthatdonotemployfasteningdevices.”
课程引入
define“welding.”?
时间安排:
课程引入
5min
Newwords
10min
课文讲解
40min
课堂练习
30min
本课总结
5min
第 1 次 第 1 页
沈阳大学
教案(续页)
面对逐年增加的各种各样的焊接方法,我们有必要采用下面的焊接定义:
“焊接是不用紧固装置而连接金属和塑料的方法。
”
Thejoiningofmetalsbymethodsthatdonotemployfasteningdevicesisanartasoldasblacksmithing.
不需要紧固装置的金属连接方式锻焊是一项古老的艺术。
Neverthelessweldingasamanufacturingprocessmustbeconsideredadevelopmentofthetwentiethcentury.
不过,焊接作为一种制造方法则是在二十世纪发展起来的。
Inthe1880’scarbonarclampswereusedforstreetlighting.
在十九世纪八十年代,碳弧灯被用于街道照明,
Atthattimeitwasnotedthatthecarbonarclamp,likealllamps,producedmoreheatthanlight,andthefirstattemptsweremadetousethisheatforweldingmetals.
当时,发现碳弧灯和所有灯一样能产生比光还多的热量,因此首次尝试将碳弧热用于焊接金属。
Thusthefirstweldingmethodofthosestillinusewascarbonarcwelding,perfectedabouttheturnofthelastcentury.
所以说碳弧焊是现在使用的焊接方法的鼻祖,它在上个世纪初得到了完善。
Stickelectrodesandoxyacetyleneweldingalsoappearedabout1900.
大约在1900年出现了焊条和氧乙炔焊。
Weldingwasgenerallyusedonlyforrepairandmaintenanceuntilthe1920’s.
在二十世纪二十年代以前,焊接只是用于维修。
X-rayexaminationofweldscamesoonafterwardanddidmuchtodevelopconfidenceinweldedjoints.
课堂提问
What’swelding?
Weldingisthejoiningofmetalsandplasticsbymethodsthatdo notemployfasteningdevices.
第 1 次 第 2 页
沈阳大学
教案(续页)
后来很快发明了焊缝的X射线探伤,增大了对焊接质量的信心。
Themiddleofthe20thcenturysawgreatdevelopmentinweldingaswellasinothertechniques.
在二十世纪中期,焊接技术也和其他技术一样有了很大发展,
Italsogaveus,amongotherthings,inertgaswelding.
在其他技术发展的同时,也出现了惰性气体保护焊。
Sincethenweldinghasprogressedatatremendousrate.
从那时起,焊接就开始了飞速发展。
Ithelpsdevelopscienceandtechnology,includingtheelectronictechnique.
焊接促进了科学技术的发展,包括电子技术。
Atthesametime,thetechnologyofweldingembracesawidearea.
同时,焊接技术包含了很广的范围。
Manyelectroniccircuitsarerequiredtocontrolthemoreintricateweldingmachines.
控制更复杂的焊机就需要许多的电路,
Evenradiofrequencieshavetheirapplicationsinwelding,ininductionbrazingandtheultrasonictestingofwelds.
即使高频技术在焊接中也有所应用、比如感应钎焊和焊缝的超声波探伤。
PhotographyisalsodrawnintothescopeofweldingforX-rayandγ-rayphotographyisusedintheexaminationofweldedjoints.
焊接还使用摄影技术,用X射线和γ射线照相技术检验焊接接头的质量。
Weldinghasmadeimportantcontributionstothemodernizationofournationaldefenceindustry,suchasthemakingofnuclearreactorsandmanmadeearthsatellites,forbothareweldments.
课堂练习
Whyshallwesaythattheweldingtechnologyembracesawidearea?
Whatcharacteristicsdoesthesubmergedarcweldinghave?
第 1 次 第 3 页
沈阳大学
教案(续页)
焊接对我们现代的国防工业也做出了巨大的贡献,如核反应堆和人造地球卫星的制造,它们都是焊接件。
Ontheothersideofthecoin,thoseproductsofthenuclearreactors,radioisotope.arefamiliararoundweldingshopsintheirfunctionofweldtesting.
另一方面,核反应堆、放射性同位素在焊接车间都是非常熟悉的,因为在焊接试验中经常用到它们
Alltheseandotherdevelopmentsshowthatweldingisnolongerwhatitwasintimepast,thesimplematterofrunningabeadwithagasflameorastickelectrode.
上面提到的这些技术和其他焊接新技术表明:
焊接不再是过去那样,用气体火焰或一根焊条焊一道焊缝的简单问题了。
Theoperatorofthemodernautomaticwelderwearsneitherweldinghelmetnorgoggleswhenweldingtheheavy-walledpressurevessel.
当焊接厚壁压力容器时,现代自动焊机的操作者即不需要戴焊帽也不需要戴护目镜,
Butdepositingweldmetalisaboutfifteentimesfasterthanbymanualmethods.
而且熔敷金属量比手工方式快,大约是十五倍,
Hisweldingrodsarethetwolargercoilsofwireatthetopoftheweldingmachine,andtheseareautomaticallyfedintotheweld.
填充的焊丝在焊机上两个大的焊丝盘里,这些焊丝会自动的送进焊缝。
Thearcisnotvisibleinthismethodofwelding,andsonohelmet
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 焊接 专业 英语教案 机械工业 出版社 综述