IfIdieyoung歌词.docx
- 文档编号:6238478
- 上传时间:2023-01-04
- 格式:DOCX
- 页数:12
- 大小:20.17KB
IfIdieyoung歌词.docx
《IfIdieyoung歌词.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《IfIdieyoung歌词.docx(12页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
IfIdieyoung歌词
IfIdieyoung
IfIdieyoungburymeinsatin
如果我年轻时死了,把我埋在缎中
Laymedownonabedofroses
让我躺在满是玫瑰的床上
Sinkmeintheriveratdawn
让我黎明时沉在河水中
Sendmeawaywiththewordsofalovesong
让情歌中的词句将我带走
ohohohoh
Lordmakemearainbow,I’llshinedownonmymother
上帝把我变成彩虹,我会照耀我的母亲She'llknowI’msafewithyouwhenshestandsundermycolors,ohand
当她站在我散发的颜色里,她会知道我很安全
Lifeain'talwayswhatyouthinkitoughttobe,no
生活不总像你认为的那样
Ain'tevengrey,butsheburiesherbaby甚至是灰色的,但是她埋葬了她的孩子Thesharpknifeofashortlife,well
锋利的刀的短暂的生命
I’vehadjustenoughtime
我有足够的时间
IfIdieyoungburymeinsatin
如果我年轻时死了,把我埋在缎中
Laymedownonabedofroses
让我躺在满是玫瑰的床上
Sinkmeintheriveratdawn
让我黎明时沉在河水中
Sendmeawaywiththewordsofalovesong
让情歌中的词句将我带走ohohohoh
Thesharpknifeofashortlife,well
锋利的刀的短暂的生命
I’vehadjustenoughtime
我有足够的时间
AndI’llbewearingwhitewhenIcomeintoyourkingdom
我穿着白色的衣服走进你的王国
I’masgreenastheringonmylittlecoldfinger
我就像我冰冷的手指上的戒指一样绿
I’veneverknownthelovin'ofaman
我从来没有听说过一个人的真爱
Butitsurefeltnicewhenhewasholdingmyhand
但确实感觉很好,当他握着我的手There’saboyhereintownsayshe’lllovemyforever
有一个男孩在说他会永远爱我
Whowouldhavethoughtforevercouldbeseveredby
谁曾想到永远会断绝了
Thesharpknifeofashortlife,well
锋利的刀的短暂的生命
I’vehadjustenoughtime
我有足够的时间
SoputonyourbestboysandI’llwearmypearls
所以穿上你最好的,我将会戴上我的珍珠WhatIneverdidisdone
我从来没有完成他
Apennyformythoughts,ohnoI’llsellthemforadollar
对于我的想法,一分钱,哦不,我会卖掉一美元
*They're*worthsomuchmoreafterI’magoner
他们在我离开后会更有价值
Andmaybethenyou’ll*hear*thewordsIbeensingin’
也许你会听到我在歌唱
Funnywhenyourdeadhowpeoplestartlistenin’
当你死后人们开始听是多么的有趣
IfIdieyoungburymeinsatin
如果我年轻时死了,把我埋在缎中
Laymedownonabedofroses
让我躺在满是玫瑰的床上
Sinkmeintheriveratdawn
让我黎明时沉在河水中
Sendmeawaywiththewordsofalovesong
让情歌中的词句将我带走
ohohohoh
Theballadofadove
鸽子的歌声
Gowithpeaceandlove
带着和平和爱离开
Gatherupyourtears,keep‘eminyourpocket
收拾你的泪水,把它们放在你的口袋里Savethemforatimewhenyourreallygonnaneedthemoh
拯救他们的时候,你的真正需要他们
Thesharpknifeofashortlife,well
锋利的刀的短暂的生命
I’vehadjustenoughtime我有足够的时间
SoputonyourbestboysandI’llwearmypearls
所以穿上你最好的,我将会戴上我的珍珠
HavingaCokewithYou
和你一起喝杯可乐
isevenmorefunthangoingtopSanSebastain,Irun,Hendaye,Biarritz,Bayonne
远比踏足圣塞巴斯坦、艾郎、昂代、比亚利兹、巴约纳更有趣
orbeingsicktomystomachontheTraveseradeGraciainBarcelona
亦盖过在巴塞罗那加西利亚大街饱餐一顿
partlybecauseinyourorangeshirtyoulooklikeabetterhappierSt.Sebastian
或者是因为你身着橙色衬衫令你更似快乐的圣塞巴斯坦人
partlybecauseofmyloveforyou,partlybecauseofyourloveforyoghurt
或者是因为我对你的爱,或者是因为你爱的酸奶
partlybecauseofthefluoresentorangetulipsaroundthebirches
或者是因为桦树周围的橘黄色郁金香
partlybecauseofthesecrecyoursmilestakeonbeforepeopleandstatuary
或者是因为在人们面前呈现隐蔽的笑容
itishardtobelievewhenI'mwithyouthattherecanbeanythingasstill
当我与你在一起的时候很难想象会发生什么
assolemnasunpleasentlydefinitiveasstatuarywhenrightinfrontofit
任何庄严的令人不快的决定依旧出现在眼前
inthewarmNewYork4o'clocklightwearedriftingbackandforth
我们漫步在纽约凌晨四点的温暖的微光下
betweeneachotherlikeatreebreathingthroughitsspectacles
彼此之间像一颗树通过它的叶子呼吸一样
andtheportraitshowseemstohavenofacesinitatall,justpaint
这幅画中所有人都没有面容,只有颜料
yousuddenlywonderwhyintheworldanyoneeverdidthem
你突然会问为什么世界上会有人这么做IlookatyouandIwouldratherlookatyouthanalltheportraitsintheworld
我看着你,我宁愿看着你胜过世界上所有绘画
exceptpossiblyforthe"PolishRider"occasionallyandanywayit'sintheFrick
除了偶尔可能对“波兰骑士”感兴趣,反正它在弗里克whichthankheavensyouhaven'tgonetoyetsowecangotogetherthefirsttime
谢天谢地你还没有离去,因此我们可以结伴同行
andthefactthatyoumovesobeautifullymoreorlesstakescareofFuturism
你变得如此美丽,让我或多或少关注未来主义
justasathomeIneverthinkofthe"NudeDescendingaStaircase"or
在家中我从未思考过“下楼梯的luo女”
atarehearsalasingledrawingofLeonardoorMichaelangleothatusedtowowme
或在排练的达芬奇或使我惊讶的米开朗基罗单一绘图andwhatgooddoesalltheresearchoftheimpressionistsdothem
那他们研究的印象派到底有什么好呢
whentheynevergottherightpersontostandnearthetreewhenthesunsank
当太阳下山还没有合适的人站在树附近的时候
orforthatmatterMarinoMariniwhenhedidn'tpicktheriderascarefully
asthehorse
或是当马里诺·马里尼没有为骑手细心选马的时候
itseemstheywereallcheatedofsomemarvelousexperience
看起来他们都有一些奇妙的经历
whichisnotgoingtogowastedonmewhichiswhyIamtellingyouaboutit
这不会浪费在我身上,这就是为什么我要告诉你
Mushaboom
Feist
Helpingthekidsoutoftheircoats
Butwaitthebabieshaven'tbeenbornUnpackingthebagsandsettingup
Andplantinglilacsandbuttercups
ButinthemeantimeI'vegotithardSecondfloorlivingwithoutayard
Itmaybeyearsuntiltheday
MydreamswillmatchupwithmypayOlddirtroadKneedeepsnowWatchingthefireaswegrowold
Igotamantostickitout
AndmakeahomefromarentedhouseAndwe'llcollectthemomentsonebyoneIguessthat'showthefuture'sdone
HowmanyacreshowmuchlightTuckedinthewoodsandoutofsightTalktotheneighboursandtipmycapOnalittleroadbarelyonthemap
OlddirtroadKneedeepsnowWatchingthefireaswegrowold
OlddirtroadRamblingrose
WatchingthefireaswegrowwellI'msold
ReginaSpektor-Hero
Henevereversawitcomingatall
Henevereversawitcomingatall
Henevereversawitcomingatall
It’sal-right,it’sal-right,it’sal-right,it’s
al-right
It’sal-right,it’sal-right,it’sal-rightReginaSpektor-Hero
Hey,openwideherecomesoriginalsinHey,openwideherecomesoriginalsinHey,openwideherecomesoriginalsinIt’sal-right,it’sal-right,it’sal-right,it’sal-right
It’sal-right,it’sal-right,it’sal-right
It’sal-right,it’sal-right,it’sal-right
Noone’sgotitall
Noone’sgotitall
Noone’sgotitall
Powertothepeople
Wedon’twantit
Wewantpleasure
AndtheT.V.strytorapeus
AndIguessthatthey’resucceeding
Nowwe’regoingtothesemeetings
Butwe’renotdoin’anymeetin’
Andwe’retryingtobefaithfulbutwe’recheatin’,cheatin’,cheatin’
Hey,openwideherecomesoriginalsinHey,openwideherecomesoriginalsinHey,openwideherecomesoriginalsinIt’sal-right,it’sal-right,it’sal-right,it’sal-right
It’sal-right,it’sal-right,it’sal-right
It’sal-right,it’sal-right,it’sal-right
Noone’sgotitall
Noone’sgotitall
Noone’sgotitall
Powertothepeople
Wedon’twantit
Wewantpleasure
AndtheT.V.strytorapeus
AndIguessthatthey’resucceedingAndwe’regoingtothesemeetings
Butwe’renotdoin’anymeetin’
Andwe’retryingtobefaithfulbutwe’recheatin’,cheatin’,cheatin’
I’mtheheroofthestory
Don’tneedtobesaved
I’mtheheroofthestory
Don’tneedtobesaved
I’mtheheroofthestory
Don’tneedtobesaved
I’mtheheroofthestory
Don’tneedtobesaved
It’sal-right,it’sal-right,it’sal-right,it’sal-right.
Noone’sgotitall
Noone’sgotitall
Noone’sgotitall
vivalavida(西班牙语)生命万岁coldplay(酷玩乐队)
Iusedtoruletheworld
我曾经统治世界
SeaswouldrisewhenIgavetheword
大海也听我号令
NowinthemorningIsweepalone
现在每个早晨我独自一人
SweepthestreetsIusedtoown
打扫曾属于我的街道……
Iusedtorollthedice
我曾经玩着骰子
Feelthefearinmyenemy'seyes
从敌人眼中感觉他们的恐惧
Listenasthecrowdwouldsing:
也曾听臣民们高呼:
"Nowtheoldkingisdead!
Longlivetheking!
"
"先王死矣!
我王万岁!
"
OneminuteIheldthekey
前一刻我还掌管一切
Nextthewallswereclosedonme
下一刻我就被城墙禁锢
AndIdiscoveredthatmycastlesstand
然后我才发现
Uponpillarsofsaltandpillarsofsand
支撑我城堡的柱子,原来只是盐和沙子……
IhearJerusalembellsaringing
我听到耶路撒冷的钟声
RomanCavalrychoirsaresinging
罗马骑士团在吟唱
Bemymirrormyswordandshield
让它成为我的镜子,我的利剑我的
盾!
!
Mymissionariesinaforeignfield
我的传教士遍布四方
ForsomereasonIcan'texplain
因某缘由,我解释不清
Onceyougotherewasnever,neveranhonestword
从你走后,再没有一句,哪怕一句真言
ThatwaswhenIruledtheworld
那就是我统治的年代
Itwasthewickedandwildwind
那是场邪恶狂野之风
Blewdownthedoorstoletmein.
冲破大门,将我裹挟而入
Shatteredwindowsandthesoundofdrums
窗户破碎声和鼓声不绝于耳
Peoplecouldn'tbelievewhatI'dbecome
人们无法相信我的作为
Revolutionarieswait
等待革命
Formyheadonasilverplate
好将我的头颅摆上银盘
Justapuppetonalonelystring
只是拴在寂寞绳索上的一个玩偶
Ohwhowouldeverwanttobeking?
唉……谁愿为王?
!
IhearJerusalembellsaringing
我听到耶路撒冷的钟声
RomanCavalrychoirsaresinging
罗马骑士团在吟唱
Bemymirrormyswordandshield
让它成为我的镜子,我的利剑我的
盾!
!
Mymissionariesinaforeignfield
我的传教士遍布四方
ForsomereasonIcan'texplain
因某缘由,我解释不清
IknowSaintPeterwon’tcallmyname
我知道圣彼得不会在乎我
Neveranhonestword
根本没有真话……
ButthatwaswhenIruledtheworld
但那就是我统治的年代……
WishYouWereHere(希望你在身边)Icanbetough,Icanbestrong
我可以彪悍,我可以坚强
Butwithyou,it'snotlikethatatall
但面对你时,完全变了样
There'sagirlthatgivesashit
有个女孩,把你放在心上
Behindthiswallyoujustwalkthroughit她躲在这道墙后,而你已穿越那墙
AndIrememberAllthosecrazythingsyousaid
我记得你说的所有疯狂话语
Youleftthemrunningthroughmyhead你让你那些话在我脑里播送不停
You'realwaysthere,you'reeverywhere你的身影无处不在
RightnowIwishyouwerehere
但现在,好希望你就在身边
Allthosecrazythingswedid
我们所有的疯狂行径
Didn'tthinkaboutit,justwentwithit
什么都不想就这么随性
You'realwaysthere,you'reeverywhere你的身影无处不在
ButrightnowIwishyouwerehere
但现在,好希望你就在身边Damn!
Damn!
Damn!
可恶!
可恶!
可恶!
WhatI'ddotohaveyouhere,here,here要怎么做才能让你在身边
(Iwishyouwerehere)
好希望你在身边
Damn!
Damn!
Damn!
可恶!
可恶!
可恶!
WhatI'ddotohaveyounear,near,near要怎么做才能让你在身边
(Iwishyouwerehere)
好希望你在身边
I
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- IfIdieyoung 歌词