太阳能专业术语翻译.docx
- 文档编号:5891453
- 上传时间:2023-01-01
- 格式:DOCX
- 页数:18
- 大小:32.46KB
太阳能专业术语翻译.docx
《太阳能专业术语翻译.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《太阳能专业术语翻译.docx(18页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
太阳能专业术语翻译
光伏发电板(电池)(Cell-photovoltaic)
太阳能发电板中最小的组件.
光伏发电系统平衡(BOSorBalanceofSystem-photovoltaic)光伏发电系统除发电板矩阵以外的部分.例如开关,控制仪表,电力温控设备,矩阵的支撑结构,储电组件等等.
光伏矩阵或发电板阵(Array-photovoltaic)太阳能发电板串联或并联连接在一起形成矩阵.
阻流二极管(BlockingDiode)
用来防止反向电流,在发电板阵中,阻流二极管用来防止电流流向一个或数个失效或有遮影的发电板(或一连串的太阳能发电板)上.在夜间或低电流出的期间,防止电流从蓄电池流向光伏发电板矩阵."
旁路二极管(BypassDiode)
是与光伏发电板并联的二极管.用来在光电板被遮影或出故障时提供另外的电流通路.
充电显示器(表)(ChargeMonitor/Meter)用以测量电流安培量的装置,安培表.
充电调节器(ChargeRegulator)
"用来控制蓄电池充电速度和/或充电状态的装置,连接于光伏发电板矩阵和蓄电池组之间.它的主要作用是防止蓄电池被光伏发电板过度充电,同时监控光伏发电矩阵和/或蓄电池的电压."
组件(Components)
指用于建立太阳能电源系统所需的其他装置.
交直流转换器(Converter)将交流电转换成直流电的装置.
晶体状(Crystalline)
具有三维的重复的原子结构.
直流电(DC)
"两种电流的形态之一,常见于使用电池的物件中,如收音机,汽车,手提电脑,手机等等."
无序结构(Disordered)
减小并消除晶格的局限性.提供新的自由度,从而可在多维空间中放置其他元素.使它们以前所未有的方式互相作用.这种技术应用多种元素以及复合材料它们在位置,移动及成分上的不规则可消除结构的局限性,因而产生新的局部规则环境.而这些新的局部环境决定了这些材料的物理性质,电子性质以及化学性质.因此使得合成具有新颍机理的新型材料成为可能.
电网连接-光伏发电(Grid-Connected-photovoltaic)是一种由光伏发电板阵向电网提供电力的光伏发电系统.这些系统可由供电公司或个别楼宇来运作.
直流交流转换器(Inverter)
用来将直流电转换成交流电的装置.
千瓦(Kilowatt)
1000瓦特,一个灯泡通常使用40至100瓦特的电力.
百万瓦特(Megawatt)
1,000,000瓦特
光伏发电板(Module-photovoltaic)光伏电池以串联方式连在一起组成发电板.
奥佛电子(Ovonic)
[以S.R.奥佛辛斯基(联合太阳能公司创始人)及电子的组合命名]-用来描述我们独有的材料,产品和技术的术语.
奥佛辛斯基效应(Ovshinskyeffect)一种特别的玻璃状薄膜在极小电压的作用下从一种非导体转变成一种半导体的效应..
并联连接(ParallelConnection)
一种发电板连接方法.这种连接法使电压保持相同,但电流成倍数增加
峰值输出功能(PeakPower)
持续一段时间(通常是10到30秒)的最大能量输出.
光伏(Photovoltaic-PV)
光能到电能的直接转换.
光伏发电板(电池)(PhotovoltaicCell)经过特殊处理可将太阳能辐射转换成电力的半导体材料.
卷到卷工序(Roll-to-RollProcess)将整卷的基件连续地转变成整卷的产品的工序.
串联连接(SeriesConnection)
电流不变电压倍增的连接方式.
太阳能(Solar)
来自太阳的能量.
太阳能收集器(SolarCollectors)
用以捕获来自太阳的光能或热能的装置.太阳收集器用于太阳能热水器系统中(常见于住家),而光伏能收集器则是用于太阳能电力系统.
太阳能加热(SolarHeating)利用来自太阳的热能发电的技术或系统.太阳能收集器用于太阳能热水器系统中(常见于住家),而光伏能收集器则是用于太阳能电力系统中
太阳能发电模块或太阳能发电板(SolarModuleorSolarPanel)一些由太阳能发电板单元所组成的太阳能发电板板块.
稳定能量转换效率(StabilizedEnergyConversionEfficiency)长期的电力输出与光能输入比例.
系统,平衡系统(Systems;BalanceofSystems)
"太阳能电力系统包括了光伏发电板矩阵和其它的部件.这些部件可使这些太阳能发电板得以应用在需要可控直流电或交流电的住家和商业设施中.用于太阳能电力系统的其它部件包括:
接线和短路装置,充电调压器,逆变器,仪表和接地部件."
薄膜(Thin-Film)
在基片上形成的很薄的材料层.
瓦特(Watts)
用电压乘以电流的值来衡量的电力度.
MWp
MWp的具体解释:
M是兆瓦,1MW是1000KW,WP是太阳能电池的瓦数,是指在1000W/平方光照下的太阳能电池输出功率,与实际太阳光照照强度有区别.
伏特(Volts)
电动势能单位•能促使一安培的电流通过一欧姆的电阻•
电压(Voltage)
电势的量.电压表(VoltageMeter)用以测量电压的装置.
屋顶光伏屯源系统Rtk)f-UK>untedPVpciwersystern
独立家庭电源系统Off-giidhi)int?
p<>iveisystt*iti
小述太阳能发屯系统ResidentL4JtlureuPVp 光伏建筑一体化BIPVproducts 太阳能境电在1芒馆、学校中的应用ApplicationsofsolarPV1nhote1sandschcmla 移动信号塔太阳能发电猥胃 SolarPVp 移动通f方垒汨T工放汕电源PVpt用systpnisf<>rGS\fljnsesttilioils 小型并网光伏社站sjna】lon^gridPVpowerstation 人平井网光伙i|l? [Sliirg&ien]-^ridPVp(i'WPrstcitiori 乡tft公路太阳能路灯灼应用Solarstreet1ightsforrura1roads AlRI能建设新农村工程SolarprojectssfornowvilIagos 城rflA阳能庭院灯的応fflSolargardenLightsforcities 乡镇太阳能庭院灯的应用So1argarden1ightsfortowns 郊区太阳能冲坪灯工程Solar1awn1ightsf<)rsuburbs 太阳能交通";弓灯匸程Installationofsolartrafficsigns 成乡风光互补路灯丈例WindanclI^hybridstre? ! ! ights 卜区风光互补系统WindandPVhybridpowersysteinsforresidentialareas 入力发屯系统的应用Windgeneratingsysterns 人阳能方血专业术语「I1英文对照诠脅[原文地址] 比伏发电板(电池)(Cell-photovoltaic) 太阳能发屯板屮最小的组件. 光伏发电系统平衡(BOSorBalanceofSystem一photovoltaic) 光伏发屯系统除发电板矩阵以外的部分.例如开关,控制仪丧,电力温控设备,矩P芟撑结构,储电组件等等. 此伏矩阵或发电板阵(Array-photovoltaic) 太阳能发电板串联或并联连接在一起形成矩阵. 目流二极管(BlockingDiode) 您影的发电板(或一连小的太阳能发电板)上.在夜间或低电流出的期间,防止电流》社池流向光伏发电板矩阵・" 旁路二极管(BypassDiode) 足与光伏发电板并联的二极管・用來在光电板被遮影或川故障时捉供刃外的电流通学 充电显示器(表)(ChargeMonitor/Meter' 用以测量屯流安培量的装置,安培表. 充电调节器(ChargeRegulator) "川來悴制薔电池充电速度利/或充电状态的装置,连接于光伏发电板矩阵和蒂电池彳nJ.它的主要作用足防止需电池被光伏发电板过度充屯,同时监拧光伏发屯矩阵和/或他的电压・" 组件(Components) 指用于建立太阳能电源系统所需的戏他装置. 交直流转换器(Converter) 将交流电转换成直流电的装買. 晶体状(Crystalline) 具有三维的重复的原子结构. 直流电(DC) "两种电流的形态Z-常见于使用电池的物件中,如收音机,汽车,手提电脑,T 无序结构(Disordered) 减小并消除晶格的局限性.提供新的自山度,从而可在多维空间屮放置戏他兀素・{门以丽所未冇的力武互相作用.这种技术应用多种兀素以及复介材科.它们在位胃,I及成分I】的不规则诃消除姑构的局限性,因而产生新的局部规则环境.而这此新的局*竟决定了这些材料的物理性质,电了性质以及化学性质.冈此使得合成具冇新颍机理G型材料成为可能. 电网连接-光伏发电(Grid-Connected-photovoltaic) 是一种由光伏发电板阵向电网捉供电力的光伏发电系统.这映系统可曲供电公司或彳*宇来运作. I直流交流转换器(Inverter) 用来将恵流电转换成交流电的装置. 千瓦(Kilowatt) 1000瓦特,一个灯泡通常使用40至100瓦恃的屯力. 13■万瓦特(Megawatt) 1,000,000瓦特 光伏发电板(Module-photovoltaic) 光伏电池以串联方式连在一起组成发电板, 奧佛电了(Ovonic) [以S.R•奥佛辛斯基(联合太阳能公司创始人)及电子的组合命名]-用來描述我们勺材料,产品和技术的术语. 奥佛辛斯基效应(Ovshinskyeffect) 一种特别的玻璃状薄膜在极小电压的作用卜从一种非导体转变成一种半导体的效应…|并联连接(ParallelConnection) 一种发电板连接力法.这种连接法使电爪保持相同,但电流成倍数增加 峰值输出功能(PeakPower) 持续一段时间(通常是10到30秒)的敲大能量输出. 光伏(PhotovoltaicPV) 光能到电能的宜接转换. 光伏发电板(电池)(PhotovoltaicCell) 经过特殊处理可将太阳能辐射转换成电力的半导体材料. 卷到卷工序(Roll-to-RollProeess) 将整卷的基件连续地转变成整卷的产品的工序. 巾联连接(SeriesConnection) 电流不变电压倍增的连接方式. 太阳能(Solar) 米自太阳的能量. 太阳能收集器(SolarCollectors) 用以捕快來自太阳的光能或热能的装胃.人阳收集器用于K阳能热水器系统小(常贝 「家人1ft]光伏能收集器则是用于太阳能电力系统. I太阳能加热(SolarHeating) 利用來自人阳的热能发电的技术或系统.太阳能收集器用丁太阳能热水器系统小(常七家),血光伏能收集器则是用于太阳能电力系统中 太阳能发屯模块或太阳能发屯板(SolarModuleorSolarPanel) 一些山太阳能发电板单元所组成的太阳能发电板板块. 稳定能量转换效率(StabilizedEnergyConversionEfficiency) 长期的电力输出与光能输入比例. 系统,平衡系统(Systems;BalanceofSystems) "人阳能电力系统包括了光伏发电板矩阵和其它的部件.这些部件可使这些太阳能发写以应用在需喪吋控玄流电或殳流电的住家和商业设施川・用于太阳能电力系统的! 代乍但括: 接线和短路装置,充电调圧器•逆变器,仪表和接地部件・" 薄膜(Thin-Film) 在基片上形成的很鞠的材料层. 瓦特(Watts) 用电压乘以电流的值來衡量的电力度. MWp MWp的具体解释: M是兆瓦,1MV是1000KW,WP是太阳能电池的瓦数,是指在1000W/平 ! «卜的太阳能电池输出功率,与实际太阳光照照戲度冇区別•伏特(Volts) 电动势能单位.能促使一安培的电流通过一欧姆的屯阻. 屯压(Voltage) 电势的•量. 电压表(Vo1tageMeter) 用以测虽电压的装置. 甸立国的太阳能屯池专业英语 Ampere的缩写,安培 amorphsilicon的缩写,含氢的,非结晶性硅. absorption,吸收. ibsorptionofthephotons: 光吸收;为能量大于禁带宽度的光子入射时.太阳电池内r能量从价带迁到导 ;卜产生电子——空穴对的作用.称为光吸收• \bsorptionscoefficient,吸收系数,吸收强度. C,交流电. k安培小时. \cceptor,接收者,在半导体中可以接收一个电了. \lternatingcurrent,交流电•简称“交流.-般扌旨人小和力向随时I可作周期性变化衣或电流.它的最基 木的形式是正弦屯流.我国交流电供电的标准频率规定为50赫兹,交流电随时间变化农可以是多种多 样的。 不同变化形式的交流电贞应用范用和产生的效果也是不同(纵以匸弦交流屯应用'泛.J1其他 眄正弦交流电一般都对以经过数学处理后.化成为正弦交流电的迭加。 airmass的缩写,空气质量. 山射阳光光束透过人气层所通过的路程.以H姑太阳光朿从犬顶到达海恂u所通过的路'咅数来表示。 "1大气斥力P-1.013巴,大空无云时.海平血处的大气质星为1。 amorphoussiliconsolarcell: 非晶硅太阳电池<a—si太阳电池) 卩罪晶硅材料及戏合金制适的太阳电池称为非晶硅人阳电池,亦称无定形硅太阳电池, Bypas-Diode,与太阳能电池并联的_.极管,"勺一个太阳能电池被住,其他太阳能哇生的电流可以从它处通过. CadmiunrTellurid,缩写CdTe;位J*I1/VT位的半导体,带空隙值为1,452,有很决收性,应用于超薄 太阳能电池板,或者是连接半导体. Culhode,阴极,或负极,是在电池板电解液电的带负电的电极,是电池板电解液电讥了和导线里导电 电了的过渡点。 C-Si,crystal1ine-si1icon的缩写. Celltemperature: 电池温度•系指太阳电池中P・n结的温度. Chargecontrol,充电控制器,在电池板设备和电池之间联接。 它控制并监控充电的: 苴他的功能如 MIT(瑕大功率点跟踪)和保护电池不过多放电血损坏。 CIGS,CopperIndiuinGalliumDiselenide的缩写. CIS,Copper-1ndiunrDiselenide的缩第. Concentratorsolarcell,浓缩电池板,借助反光镜或是透镜使阳光汇聚在屯池板k»是要不停地控制它 的焦点一恵在电池板上,因为太阳在不停地动。 la—si太阳屯池o Angleofinclination,倾斜角.即电池板用[水平力向的夹角.0~90度之Anode.阳极,正极. BackSurfciceField,缩写BSF,在晶体人阳能屯池板背部阳加的屯子层,Bandbreak,任半导体屮,价悄和导,;i? Z间的空隙,对于半导体的吸收持性tBecquerel,A1exandre-Edmond,法国物理学家,在1839年发现了屯池板》BSF,backsurfacefield的缩写. Concentration? rati(i: 聚光率;集先器接收到的阳光光通虽与太阳电池接收盘的光通比叫聚光率。 CcnductibiIit齐当金属或半导体加上电磁场后■将会冇一牛和电磁场成比例增加的匚在.该电流可以 用电流密度來扌苗述*即单位血积的电流强该电流辿阪趙儿则说明谏物頂的号电§强.单位足S/cmZB四门干每平方厘米 Conductionband*导带.通过许爭原了的空换效应〕在半导体内部会出现导惜和价刑间通过带沟隔开. 电子可以运动到空穴里.空穴可以运行到价带卑,例如在电破场的作用卜或通过传播.电子对等# Connections«niconductor,连接半导休丫指由两个或多个化学兀素组成的半导体’如镉晞.铜锢等乜 A,Ampere的缩写,安培 a-Si: H,amorphsilicon的缩写,含氢的,非结晶性硅. Absorption,吸收. Absorptionofthephotons: 光吸收;当能量大于到禁带宽度的光子入射时,太阳电池内的电子 能量从价带迁导带,产生电子一一空穴对的作用,称为光吸收。 Absorptionscoefficient,吸收系数,吸收强度. AC,交流电. Ah,安培小时. Acceptor,接收者,在半导体中可以接收一个电子. Alternatingcurrent,交流电,简称交流.一般指大小和方向随时间作周期性变化的电压或电流.它的最基本的形式是正弦电流.我国交流电供电的标准频率规定为50赫兹。 交流电随 时间变化的形式可以是多种多样的。 不同变化形式的交流电其应用范围和产生的效果也是不同的。 以正弦交流电应用最为广泛,且其他非正弦交流电一般都可以经过数学处理后,化 成为正弦交流电的迭加。 AM,airmass的缩写,空气质量. 直射阳光光束透过大气层所通过的路程,以直射太阳光束从天顶到达海平面所通过的路程的倍数来表示。 当大气压力P=1.013巴,天空无云时,海平面处的大气质量为1。 amorphoussiliconsolarcell: 非晶硅太阳电池(a—si太阳电池) 用非晶硅材料及其合金制造的太阳电池称为非晶硅太阳电池,亦称无定形硅太阳电池,简称a—si太阳电池。 Angleofinclination,倾斜角,即电池板和水平方向的夹角,0-90度之间。 Anode,阳极,正极. BackSurfaceField,缩写BSF,在晶体太阳能电池板背部附加的电子层,来提高电流值. Bandbreak,在半导体中,价带和导带之间的空隙,对于半导体的吸收特性有重要意义. Becquerel,Alexandre-Edmond,法国物理学家,在1839年发现了电池板效应. BSF,backsurfacefield的缩写. Bypass-Diode,与太阳能电池并联的二极管,当一个太阳能电池被挡住,其他太阳能电池产生的电流可以从它处通过. Cadmium-Tellurid,缩写CdTe;位于II/VI位的半导体,带空隙值为1,45eV,有很好的吸收性,应用于超薄太阳能电池板,或者是连接半导体. Cathode,阴极,或负极,是在电池板电解液里的带负电的电极,是电池板电解液里带电粒子和导线里导电电子的过渡点。 C-Si,crystalline-silicon的缩写. Celltemperature: 电池温度.系指太阳电池中P-n结的温度. Chargecontrol,充电控制器,在电池板设备和电池之间联接。 它控制并监控充电的过程。 其他的功能如MPP(最大功率点跟踪)和保护电池不过多放电而损坏。 CIGS,CopperIndiumGalliumDiselenide的缩写.(铜铟镓硒 CIS,Copper-Indium-Diselenide的缩写. Concentratorsolarcell,浓缩电池板,借助反光镜或是透镜使阳光汇聚在电池板上,缺点是要不停地控制它的焦点一直在电池板上,因为太阳在不停地动。 Concentration? ratio: 聚光率;聚光器接收到的阳光光通量与太阳电池接收到的光通量之比叫聚光率。 Conductibility,当金属或半导体加上电磁场后,将会有一个和电磁场成比例增加的电流存在,该电流可以用电流密度来描述,即单位面积的电流强度。 该电流强度越大,则说明该物质的导电能力越强,单位是S/cm2。 西门子每平方厘米 Conductionband,导带,通过许多原子的交换效应,在半导体内部会出现导带和价带,之间通过带沟隔开,电子可以运动到空穴里,空穴可以运行到价带里,例如在电磁场的作用下或通过传播,空穴电子对等。 Connectionsemiconductor,连接半导体,指由两个或多个化学元素组成的半导体,如镓砷,镉碲,铜铟等。 Copper-Indium,铜铟化合物,因为在薄层电池板里它具有很高的吸收能力,铜的电子价带具有1.0电子伏特,所以该化合物组成的电池板可以达到15.4%的效率。 Copper-Indium-Galium,铜铟化合物化合物,因为在薄层电池板里它具有很高的吸收能力,在掺杂镓的铜的电子价带具有1.0到2.7电子伏特,所以该化合物组成的电池板可以达到17.7%的效率。 Cornborder,多晶硅每个晶体之间的边界,阻碍电荷的移动,因此单晶硅的效率总的来说比多晶硅高。 Crystalsilicon,晶体硅 电流的大小称为电流强度(简称电流,符号为I),每秒通过一库仑的电量称为一「安培」(A)。 除了A,常用的单位有毫安(mA)及微安(卩A)。 Current,电流,电流是指电荷的定向移动。 是指单位时间内通过导线某一截面的电荷量,安培是国际单位制中所有电性的基本单位。 Czochralsky-Procedure,制造单晶体硅的方法,从硅中熔炼出来 DC,直流电的缩写. Degradation,太阳能电池板的效率会随着光照时间增加而降低. Diffusion,电荷扩散,产生一个浓度层. Diode,二极管,电流只能朝一个方向流动.太阳能电池其实理论上就是一个大面积,被照射的二极管,I/U曲线特性. Donator,捐赠者,在半导体中可给出一个电子.对于硅,原则上磷可作为捐赠者. Duennschichtsolarzelle,一种不用晶片,而是才用超薄技术生产出来的超薄太阳能电池板其材料为a-Si: H,CdTe,CIS,GaAs. Duennschichttechnik,生产超薄太阳能电池
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 太阳能 专业术语 翻译