电气的专业术语中英对照.docx

电气的专业术语中英对照.docx

《电气的专业术语中英对照.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《电气的专业术语中英对照.docx（42页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

电气的专业术语中英对照

电气的专业术语英文

（一）

电气专业术语二

1.Personnel人员职员

　　2.Voltmeter电压表伏特计

　　3.Ohmmeter欧姆计电阻表

　　4.Megohmmeter兆欧表

　　5.Wattmeter瓦特计电表功率

　　6.Watt-hour瓦时瓦特小时

　　7.Ammeter安培计电流表

　　8.calibrate校正

　　9.scale刻度量程

　　10.rated额定的

　　11.interferewith有害于。

。

。

　　12.indicatingneedle仪表指针

　　13.hazardous危险的

　　14.pivot支点

　　15.terminal端子

　　16.spiral螺旋形的

　　17.spring弹簧

　　18.shunt分流，分路，并联，旁路

　　19.rectifier整流器

　　20.electrodynamometer电测力计

　　21.strivefor争取

　　22.vane机器的叶，叶片

　　23.strip条，带，（跨接）片

　　24.crude不精细的，粗略的

　　25.polarity极性

　　26.fuse保险丝，熔丝

　　27.rugged坚固的

　　28.depict描绘，描写

　　29.cartridge盒式保险丝

　　30.blow（保险丝）烧断

　　31.plugfuse插头式保险丝

　　32.malfunction故障

　　33.deenergize不给…通电

　　34.insulation绝缘

　　35.generator发电机

　　36.magneto磁发电机

　　37.humidity湿度

　　38.moisture潮湿湿气

　　39.abbreviate缩写，缩写为

　　40.transformer变压器

　　41.thumb检查，查阅

　　42.milliammeter毫安表

　　43.multimeter万用表

　　44.dynamometer测力计，功率计

　　45.aluminum铝

　　46.deteriorate使….恶化

　　47.eddycurrent涡流

　　48.gear齿轮，传动装置

　　49.dial刻度盘

　　50.semiconductor半导体

　　51.squirrel鼠笼式

　　52.diode二极管

　　53.thyristor晶闸管

　　54.transistor电子晶体管

　　55.triac双向可控硅

　　56.phase相位（控制）

　　57.silicon硅

　　58.crystal晶体

　　59.wafer薄片

　　60.anode阳极，正极

　　61.cathode阴极

　　62.collector集电极]

　　63.emitter发射极

　　64.schematic（电路）原理图符号

　　65.leakage漏电流

　　66.rating额定值，标称值，定额

　　67.dissipate散发

　　68.breakdown击穿

　　69.heatsink散热器

　　70.self-latching自锁

　　71.commutation换向

　　72.geometry几何结构

　　73.squeeze压榨，挤，挤榨

　　74.light-dimmer调光

　　75.capability容量

　　76.studmounted拴接式

　　77.hockeypuck冰球

　　78.fin飞边

　　79.active有源的

　　80.horsepower马力

　　81.diameter直径

　　82.in.（inch,inches）英寸

　　83.extruded型材的

　　84.clamp夹住，夹紧

　　85.compound紧密结合

　　86.wrench扳手

　　87.torque转矩，扭矩

　　88.enclosure外（机）壳

　　89.ventilation通风，流通空气

　　90.sealed-off封的

　　91.thermal热的，热量的

　　92.substantially主要地，实质上地

　　93.aptly适当地，适宜地

　　94.demystify阐明

　　95.allude暗指，直接提到

　　96.cease停止，终了

　　97.line线电压

　　98.ripple脉动.

　　99.redundant多余的

　　100.separately单独励磁地

　　101.synchronous同步电动机

　　102.circuitry电路，线路

　　103.cost-effective花费大的

　　104.capacitor电容器

　　105.dictate确定

　　106.trade-off权衡，折衷

　　107.criteria标准，判据

　　108.analogelectronics电力电子学

　　109.saturate使…饱和

　　110.activeregion动态区域

　　111.due应得到的

　　112.ratio比，比率

　　113.signify表示

　　114.encode编码

　　115.resonance共鸣

　　116.radiated传播

　　117.molecule分子

　　118.diaphragm震动膜

　　119.acousticwave声波

　　120.wavygroove起伏的沟槽

　　121.deflection挠度，挠曲

　　122.straingage应变计量器

　　123.tachometer转速计

　　124.thermocouple热电偶

　　125.oscilloscope示波器

　　126.analytical解析的

　　127.numerical数值的

　　128.integrate求…的积分

　　129.scale改变比例

　　130.frequency-domain频域

　　131.random随机的

　　132.audio音频的

　　133.operationamplifier运算放大器

　　134.summation求和，加法

　　135.sophisticated复杂的，完善的

　　136.mass-produce大量生产

　　137.subtract减去

　　138.invertingamplifier反向放大器

　　139.uninvertingamplifer同相放大器

　　140.derive推倒

　　141.activefilter有源滤波器

　　142.stabilize使稳定

　　143.moderate适度的，适中的

　　144.virtue优点

　　145.amplification扩大

　　146.capacitor电容器

　　147.impedance阻抗

　　148.bodeplot波特图

　　149.simulate模拟，方针

　　150.narrowbandfilter带通滤波器

　　151.low-passfilter低通滤波器

　　152.high-passfilter高通滤波器

　　153.differentialequation微分方程

　　154.prebias预偏置

　　155.summer加法器

　　156.weighted加权的

　　157.refinement改进

　　158.accommodate适应

　　159.envision预见

　　160.alphabet字母表

　　161.validity正确性

　　162.proposition命题

　　163.binary二进制

　　164.nevertheless然而

　　165.reveal展现

　　166.complement补码

　　167.truthtable真值表

　　168.algebraical代数的

　　169.trialanderror试错法，试凑法

　　170.elapse时间（流逝）

　　171.enumerate列举

　　172.expire期满,终止

　　173.brute僵化的

　　174.prime上撇号

　　175.trigger引起,触发

　　176.inversion反相,反转

　　177.quadruple四合一

　　178.fabricate制造

　　179.integratedcircuit集成电路

　　180.capsule封装

　　181.compatible兼容的

　　182.obsolete废弃的

　　183.threshold门限,阈值

　　184.zenerdiode齐纳二极管

　　185.adjacent临近的,接近的

　　186.arcwelding电弧焊

　　187.intimately密切地

　　188.recast重做

　　189.bistablecircuit双稳电路

　　190.cutoff截止,关闭

　　191.symmetry对称

　　192.lable为……标号

　　193.equilibria平衡

　　194.lever杆,杠杆

　　195.latchcircuit锁存电路

　　196.depress压下

　　197.flip-flop触发器

　　198.glitch同步

　　199.leadingedge上升沿

　　200.lagging（trailing）edge下降沿

　　201.inhibit禁止

　　202.hitherto迄今,至今

　　203.toggle（来回）切换

　　204.impulse推动力

　　205.airgap气隙

　　206.aircraft飞机

　　207.alternatingcurrent,AC交流

　　208.armature电枢

　　209.automobile汽车

　　210.bearing轴承

　　211.brush电刷

　　212.carbon碳

　　213.circumference圆周

　　214.clearance间隙

　　215.coils线圈绕组

　　216.commutator换向器

　　217.connection接线端

　　218.copperbar铜导条

　　219.copperendrings铜端环

　　220.core铁心

　　221.cylindrical圆柱式的

　　222.doublyexcited双边励磁

　　223.electromechanical机电的

　　224.felt毡

　　225.ferromagnetic铁磁的

　　226.fieldpole磁极

　　227.fluxdensity磁通密度

　　228.frame机座，机壳

　　229.generator发电机

　　230.glue胶合，粘贴

　　231.graphite石墨

　　232.inductionmotor感应电动机

　　233.laminate叠制，叠压

　　234.lubricant润滑剂，润滑油

　　235.magneticflux磁通

　　236.magnetizingcurrent磁化电流，励磁电流

　　237.mechanicalrectifier机械式换向器

　　238.metallic金属的

　　239.penetrate透过，渗透

　　240.periphery周围，圆周

　　241.perpendicular垂直的，正交的

　　242.polarity极性

　　243.protrude使伸出，突出

　　244.reluctance磁阻

　　245.revolvingmagneticfield旋转磁场

　　246.rotor转子

　　247.salient突出的

　　248.salient-pole凸极式

　　249.servo伺服

　　250.singlyexcited单边励磁

　　251.sliprings滑环

　　252.slot槽，开槽

　　253.squirrel-cage鼠笼式，笼型

　　254.stator定子

　　255.synchronousmachine同步电机

　　256.torque转矩

　　257.toroid环状物

　　258.transformer变压器

　　259.unidirectional单方向的，方向不变的

　　260.winding绕组

　　261.wound-rotor绕线式

　　262.wrap捆，缠，环绕

　　263.yoke轭

　　264.allowabletemperaturerise允许温升

　　265.alnico铝镍钴合金

　　266.asynchronousmachine异步电机

　　267.automobilestartermotor汽车启动机

　　268.backlash啮合间隙，齿隙

　　269.centrifugalforce离心力

　　270.ceramic瓷的

　　271.compound-wound复励

　　272.constraint强制，约束

　　273.counteremf反电势

　　274.counterpart对应物

　　275.culminate达到极值点

　　276.cumulativecompound积复励

　　277.demagnetization退磁，去磁

　　278.denominator分母

　　279.differentialcompound差复励

　　280.dissipate浪费

　　281.equilibriumlevel平均值

　　282.equivalentcircuit等效电路

　　283.figureofmerit品质因数，优值

　　284.flicker闪烁，摇曳

　　285.fluxperpole每极磁通

　　286.friction摩擦

　　287.inparallelwith并联

　　288.inserieswith串联

　　289.intermsof根据，在……方面

　　290.inthevicinityof在…附近，在…左右

　　291.indispensable必需的，必不可少的

　　292.inherent固有的

　　293.insulation绝缘

　　294.long-shunt长复励

　　295.loss损耗

　　296.magnetizationcurve磁化曲线

　　297.merit优点，长处，指标

　　298.noload空载

　　299.nonetheless，nonetheless仍然，依然

　　300.numerator分子

　　301.overload过载

　　302.permissible允许的

　　303.permanent-magnet永磁

　　304.pertinent有关的

　　305.powerflowdiagram功率流程图

　　306.prefix前缀，把…放在前面

　　307.ratedtorque额定转矩

　　308.reaction电感

　　309.rheostat变阻器，电阻箱

　　310.series-wound串励

　　311.shunt-wound并励

　　312.short-shunt短复励

　　313.startingcurrent启动电流

　　314.startingtorque启动转矩

　　315.synchronousspeed同步转速

　　316.theorem定理

　　317.turns匝数

　　318.undervoltage欠电压

　　319.Ward-Leonardsystem发电机-电动机组系统

　　320.windage通风

　　321.yield产生，提供

　　322.adjacent相邻的，邻近的

　　323.autotransformer自耦变压器

　　324.braking制动

　　325.cam凸轮

　　326.chamber室，腔

　　327.conveyor传送机

　　328.corrosion腐蚀

　　329.counterclockwise逆时针

　　330.counterelectromotiveforce，CEMF反电势

　　331.dashpotrelay油壶式继电器

　　332.diaphragm膜片，挡板

　　333.drill钻床

　　334.elapse过去，消逝

　　335.enclosure机壳

　　336.expel排出，放出

　　337.fasten固定，连接

　　338.furnace炉

　　339.fuse熔断器，保险丝

　　340.general-purposerelay通用继电器

　　341.hydraulic液压传动

　　342.initiate引起，促进

　　343.intake吸入

　　344.knob旋钮，圆形把手

　　345.latchingrelay自锁继电器

　　346.lathe车床

　　347.limitswitch限位开关

　　348.moisture潮气，湿度

　　349.mount安装

　　350.octal-base八脚的

　　351.orifice孔，注孔

　　352.pedal踏板，踏蹬

　　353.phasesequence相序

　　354.piston活塞

　　355.pivot轴，支点，旋转中心

　　356.plunger可动铁心，插棒式铁心

　　357.pneumatic气动的

　　358.relay继电器

　　359.single-phase单相的

　　360.solenoids螺线管

　　361.solid-staterelay固态继电器

　　362.spring弹簧

　　363.tap抽头

　　364.three-phase三相

　　365.timingrelay延时继电器

　　366.toggle搬扭，刀闸

　　367.vibration振动

　　368.absoluteencoder绝对编码器

　　369.accelerometer加速度测量仪

　　370.actuator执行机构

　　371.analog-to-digitalconversion,ADC模数转换器

　　372.angular角的

　　373.auxiliary辅助的

　　374.asaruleofthumb根据经验

　　375.bellows膜盒

　　376.binary-codeddecimal,BCD

　　377.calibration校准，标定，刻度

　　378.cantilever悬臂

　　379.closed-loop闭环■

　　380.inductionmachine感应式电机

　　381.horseshoemagnet马蹄形磁铁

　　382.magneticfield磁场

　　383.eddycurrent涡流

　　384.right-handrule右手定则

　　385.left-handrule左手定则

　　386.slip转差率

　　387.inductionmotor感应电动机

　　388.rotatingmagneticfield旋转磁场

　　389.winding绕组

　　390.stator定子

　　391.rotor转子

　　392.inducedcurrent感生电流

　　393.time-phase时间相位

　　394.excitingvoltage励磁电压

　　395.solt槽

　　396.lamination叠片

　　397.laminatedcore叠片铁芯

　　398.short-circuitingring短路环

　　399.squirrelcage鼠笼

　　400.rotorcore转子铁芯

　　401.cast-aluminumrotor铸铝转子

　　402.bronze青铜

　　403.horsepower马力

　　404.random-wound散绕

　　405.insulation绝缘

　　406.acmotor交流环电动机

　　407.endring端环

　　408.alloy合金

　　409.coilwinding线圈绕组

　　410.form-wound模绕

　　411.performancecharacteristic工作特性

　　412.frequency频率

　　413.revolutionsperminute转/分

　　414.motoring电动机驱动

　　415.generating发电

　　416.per-unitvalue标么值

　　417.breakdowntorque极限转矩

　　418.breakawayforce起步阻力

　　419.overhauling检修

　　420.wind-drivengenerator风动发电机

　　421.revolutionspersecond转/秒

　　422.numberofpoles