世界语法语对照表.docx
- 文档编号:5774721
- 上传时间:2023-01-01
- 格式:DOCX
- 页数:73
- 大小:33.52KB
世界语法语对照表.docx
《世界语法语对照表.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《世界语法语对照表.docx(73页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
世界语法语对照表
本表是我自己一个一个查出来的,可能有错误和遗漏,仅供大家参考使用,打问号的表明不能确定是否真正同源。
此表包含世界语学院《正式基本词汇(简称OPR)》(详见绿网)第3—9组词汇。
世界语
法语
aero
air
agrabla
agréable
aĝo
âge
akcepti
accepter
amaso
angulo
angle
aparta
aperi
apparaître
atenta
attention
aŭskulti
aŭtuno
automne
avo
aïeul
batali
bataille
besto
bestial
blua
bleu
bordo
bord
brako
bras
brili
briller
brui
bruit
celo
cible
ĉapelo
daŭro
durer
dento
dento
dioDio
dieu
dika
direkto
direction
diversa
divers
doloro
douleur
dubi
doute
ekzemplo
exemple
elekti
élection
erari
erreur
esperi
espérer
fajro
fero
fer
festi
fêter
fiŝo
floro
fleur
forgesi
frapi
frapper
fremda
gaja
gai
gajni
gagner
gazeto
glaso
ĝardeno
jardin
ĝusta
justesse
hela
historio
histoire
hundo
ideo
idée
interna
internat
justa
juste
kalkuli
calculer
kapti
choper
kara
cher
kaŝi
cacher
kato
chat
kaŭzo
cause
kolo
col
kolekto
collecter
koleri
colère
komerci
commercer
komuna
commun
konduki
conduire
konsenti
consentir
kontenta
content
korpo
corps
kovri
couvrir
kuiri
cuisine
kuŝi
coucher
kutimo
coutume
laca
lassitude
lakto
lait
larĝa
large
lavi
laver
ligi
ligoter
ligo
ligue
ligno
linio
ligne
ludi
marko
marque
mezo
mezuri
mesurer
minuto
minute
momento
monato
mois
naturo
naturellement
nazo
nez
neĝo
neige
nokto
nuit
nombro
nombre
nubo
nuage
nul
nul
pano
pain
papero
papier
pardoni
pardonner
paŝi
peni
planko
plancher
plendi
plaindre
plezuro
plaisir
plori
pleurer
plumo
plume
pluvo
pluie
prava
precipa
preta
prêt
printempo
printemps
profunda
profond
ripozi
repos
rivero
rivière
rompi
rompre
rondo
rond
rozo
rose
salti
saluti
salut
sana
sain
sango
sang
sata
satiété
seĝo
siège
servi
servir
silenti
silence
somero
speco
espèce
stacio
station
stato
status
strato
suferi
souffrir
sufiĉa
suffisant
sukero
sucre
supro
super
ŝipo
ŝtono
tranĉi
tranchers
tuŝi
toucher
utila
utile
vagono
wagon
veki
vendi
vendre
verda
vert
vetero
vilaĝo
village
vintro
vitro
verre
voki
zorgi
adreso
adresse
agi
agir
amuzi
amuser
animo
aprilo
avril
aranĝi
arranger
arĝento
argent
atingi
aŭgusto
août
azeno
ânesse
bani
bain
benko
banc
bovo
bœuf
bruna
brun
brusto
butero
beurre
cetera
ĉesi
cesser
danĝero
danger
decembro
décembre
decidi
décider
dimanĉo
dimanche
donaco
don
dorso
dos
efektiva
effectif
efiki
effectivité
egala
égalité
ekzisti
existence
estimi
estimer
februaro
février
fiksa
fixe
fiksi
fixer
flava
flui
fluer
folio
feuille
fonto
fontaine
freŝa
frais
fundo
fond
gardi
garder
genuo
genou
glacio
glace
greno
grains
griza
gris
grupo
groupe
herbo
herbe
horloĝo
horloge
inko
insekto
insecte
instrui
instruire
intenci
entendre
inviti
inviter
januaro
janvier
juĝi
juger
julio
juillet
junio
juin
ĵaŭdo
jeudi
kafo
café
kapabla
capable
karto
carte
klaso
classe
klini
réclinaison
koko
coq
kompati
compatir
konservi
conserver
korbo
corbeille
koverto
krajono
crayon
krei
créer
kruco
croix
kruro
kuko
kulero
cuiller
kulpa
culpabilité
kuraci
cure
kuzo
cousin
lago
lac
lango
langue
leĝo
loi
lerta
leste
limo
limite
luno
lune
lundo
lundi
majo
mai
maniero
manière
mardo
mardi
marŝi
marcher
marto
mars
mastro
maître
merkredo
mercredi
moki
moquer
mola
mou
muziko
musique
novembro
novembre
numero
numéro
paĝo
page
pako
paquet
pendi
pendre
peza
plaĉi
plaire
plafono
plafond
porko
porc
poŝo
poche
poŝto
poste
preferi
préférer
prepari
préparer
produkto
production
promeni
promener
promesi
promettre
prunto
puŝi
pousser
radio
radiation
regiono
région
reĝo
roi
rekta
religio
religion
ripeti
répéter
ruli
rouler
rulo
rouler
sabato
samedi
saĝa
sagacité
sako
sac
seka
sec
senco
sens
septembro
septembre
serioza
sérieux
simila
similaire
spiri
aspirer
spirito
esprit
stelo
étoile
studi
étudier
sukcesi
succès
sumo
somme
ŝafo
ŝati
ŝlosi
ŝtato
ŝteli
ŝtupo
telero
teruro
tondi
tondeuse
trafi
truo
trou
vaporo
vapeur
vasta
vaste
vendredo
vendredi
verko
vino
vin
viziti
visite
voĉo
voix
akiri
acquérir
akompani
accompagner
akra
aigu
anonci
annoncer
aparteni
appartenir
apogi
appuyer
aprobi
approuver
armi
armement
armo
arme
ataki
attaquer
avara
avare
averti
avertir
balai
balayer
baro
barrière
barbo
barbe
bastono
bâton
bedaŭri
beko
bec
blovi
blasen
boli
bouillir
botelo
bouteille
branĉo
branche
broso
brosse
butono
bouton
cifero
chiffre
ĉapitro
chapitre
ĉasi
chasser
ĉemizo
chemise
ĉiel
danci
danser
defendi
défendre
delikata
délicieux
densa
dense
desegni
diferenci
différence
doktoro
docteur
ebena
eduki
éducation
estingi
eviti
éviter
fadeno
fako
fakto
fait
falsa
falsi
fama
famé
fidela
fidélité
fiera
fier
firma
ferme
flago
flag
flegi
forko
fourchette
forno
fourneau
fosi
fosse
foso
fosse
fromaĝo
fromage
frunto
front
fumo
fumée
gaso
gaz
gasto
gliti
graso
graisse
guto
goutte
gvidi
guider
ĝeni
gêner
ĝenerala
général
ĝentila
gentil
haŭto
hejti
honesta
honnête
honoro
honneur
honti
honte
ial
iel
ies
imagi
imaginer
imiti
imiter
industrio
industrie
informi
informer
insulo
jako
jaque
kajero
carne
kameno
cheminée
kapro
chèvre
karbo
charbon
kelo
kesto
kilogramo
kilogramme
kisi
kombi
komforta
confortable
kompari
comparer
kondiĉo
condition
konduti
conduire
konfesi
confesser
konscii
conscience
konsisti
consister
konstanta
constance
konvena
convenir
korespondi
correspondre
korno
corne
kravato
cravate
krimo
crime
kulturi
culture
kuvo
cuvette
kvieta
lampo
lampe
leciono
leçon
legomo
légumes
lipo
lèvre
litero
lettre
maŝino
machine
matura
mûr
meblo
mobilier
mendi
mensogi
mensonges
meriti
mériter
metalo
métal
mieno
mine
miksi
mixte、
miliono
million
minaci
menacer
muŝo
mouche
naĝi
nager
najbaro
nepo
nepra
nevo
neveu
nordo
nord
noto
notes
pacienca
patience
pafi
pantalono
paro
paire
parenco
parent
pasto
pâte
peli
pentri
peindre
piki
piquer
pilko
pinglo
épingle
pinto
pointe
planti
planter
planto
plante
plata
plat
plugi
pluraj
plusieurs
polico
police
poluro
polvo
pomo
pomme
ponto
pont
posedi
posséder
poto
pot
praktiko
pratique
preciza
précis
preĝi
prière
premio
presi
presser
prezo
prix
progresi
progresser
publiko
public
puni
punir
rado
rando
regno
regulo
régulier
rekomendi
recommander
respekti
respecter
reto
réseau
rezulti
rifuzi
résultat
rikolti
récolter
rilati
relation
ripari
réparer
riproĉi
reprocher
salo
sel、
sankta
saint
sapo
savon、
savi
sauver
scienco
science
sekreto
secret
semo
semence
serio
série
serpento
serpent
sezono
saison
signo
signe
skatolo
skrapi
soifi
soif
soldato
soldat
sorto
sort
speciala
spécial
spegulo
sperta
spezi
spico
épice
stranga
étrange
streĉi
subita
subitement
sudo
sud
supo
soupe
surda
sourd
ŝanco
chance
ŝarĝo
charge
ŝerci
ŝiri
ŝnuro
ŝoveli
ŝranko
ŝtrumpo
ŝuo
tabulo
taso
tasse、
taŭga
teo
thé、
tegmento
telefono
téléphone
tolo
toile
tremi
thrémuler
trompi
tromper
trovi
trouver
tualeto
toilette
tuko
tusi
tousser
ungo
ongle
valo
vallée
vango
venki
vaincre
viando
viande
vico
vigla
vif
viŝi
volonta
vouloir
volvi
vosto
vundo
abio
abunda
abondance
acida
acidité
adiaŭ
adieu
aglo
aigle
agordo
accord
akcidento
accident
alumeto
allumette
aparato
appareil
armeo
armée
artikolo
article
aspekti
aspect
aŭtobuso
autobus
aŭtomato
automate
aventuro
aventure
babili
bavarder
balono
ballon
banko
banque
bero
baie
bieno
biero
bière
bileto
billet
blinda
blonda
blondeur
boto
botte
brasiko
breto
briko
brique
bulo
boule
burĝo
centro
centre
cigaredo
cigarette
ciklo
cycle
citrono
citron
ĉapo
ĉarma
charmant
ĉifono
chiffon
ĉokolado
chocolat
dato
date
daŭr/igi
durer
deklivo
des
detrui
détruire
dezerto
désert
difekti
difini
définer
diligenta
diligence
direktoro
directeur
diskuti
discuter
distanco
distance
distri
distraire
diveni
deviner
dividi
diviser
domaĝi
drato
droni
eksciti
exciter
ekskursi
excursion
ekzameni
examen
ekzerci
exercer
elektro
électricité
embaraso
embarras
energio
énergieEnergie
enui
epoko
époque
esplori
explorer
esprimi
exprimer
etaĝo
étage
etendi
étendre
eterna
éternel
evidenta
évident
evolui
évoluer
fajfi
faldi
faldo
fandi
fondre
farmi
fermage
farti
faruno
farine
fasko
fasciculusfaisceau
favora
favoritisme
ferio
férieFeiertag
fianĉo
fiancé
fidi
foi
figuro
figure
filmo
film
flamo
flame
floso
fojno
foin
forĝi
forger
fortika
ferme
fotografi
photographe
frandi
freneza
frénétique
frosto
froid
froti
frotter
fulmo
glata
glissant
globo
globe
gluo
glu
gorĝo
gorge
gracia
gracieux
grado
grimpi
grimper
grundo
gusto
ĝemi
gémir
ĝui
jouir
haki
haveno
heziti
hésiter
hirundo
hirondelle
hotelo
hôtel
humila
humilité
humoro
humeur
instinkto
instinct
jupo
jupon
kadro
cadre
kamarado
camarade
karaktero
caractère
karoto
carotte
kaserolo
kataro
kaŭĉuko
caoutchouc
kavo
cavité
kelnero
klera
klingo
komitato
comité
komuniki
communiquer
koncerni
concerner
kongreso
congrès
konsideri
considerer
konsoli
consoler
konstati
constater
kotono
coton
kremo
crème
krevi
crever
kroĉi
kruda
crud
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 世界语 法语 对照