模具常用英语.docx
- 文档编号:5666778
- 上传时间:2022-12-31
- 格式:DOCX
- 页数:30
- 大小:26.35KB
模具常用英语.docx
《模具常用英语.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《模具常用英语.docx(30页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
模具常用英语
模具常用术语中英文对照
模芯PartingCore
局部视图PartialView
冷料#ColdSlag
线切割WireE.D.M
轮廊Contour
螺纹孔TappingHole
连接件Fittings
斜针AnglePin
接合Engage
替换镶件InterchangeableMoldInserts
指定吨位的注塑机SpecificPress
水嘴接头WaterFittings
螺纹EyeboltThread
回针StopPin
二级顶出针Sub-LeaderdPin
镶件MoldInsert
加硬Harden
唧嘴Sprue
设计筒图DesignPreliminary
名称块表TitleBlock
版本标识RevisionLevel
材料清单StockList
制模BuildMold
手动滑块HandSlide
漏水测试LeakTest
流道排气RunnerVents
抛光DrawPolish
侧抽芯SideAction
加强筋Reinforcing
三角撑Gusset
柱子Bossed
出模斜度Draft
外廊Contour
落单会议Kick-OffMeeting
装卸孔HandlingHole
运输安全带Moldstrap
码模槽ClampSlot
撑头SupportPillar
螺牙1/2-13EyeBolt1/2-13Tap
导柱位LeaderPinLocation
耐落胶TeflonPaste
偏移量Offset
水塞WaterLinePlug
撬模脚PpySlot
重新加工Reworked
配件Components
补偿Compensation
平面度Parallel
倒角Chamfer
模胚MoldBase
热嘴Hotnozzle
火花机Edm
熔接线Weildline
压机Press
晒纹Texturing
梯形Trapezoid
凸缘、法兰Flange
方铁SpacerBlock
顶针板EjectorPlate
顶针底板EjectorRetainerPlate
垫板RetainerPlate
后模镶针CorePin
拉圾钉StopPin
有托顶针ShoulderEjectorPin
顶针板导套GuidedEjectionBushing
针板导柱GuidedEjectionLeaderPin
唧嘴SprueBushing
三板模延伸式唧嘴ExtensionNozzleBushing
水口板导套RunnerStripperPlateBushing
定位圈(法兰)LocatingRing
管钉(定位销)DowelPin
管状管钉TubularDowel
吊环SafetyHoistRing
日期印DatingInsert
环保印RecyclingInsert
气顶AirPoppetValve
截水口镶件RunnerShut-OffInsert
早回EarlyEjectorReturn
加速项AcceleratedEjector
客户Client
产品名PartName
产品编号PartNo
缩水Shrinkage
版本Rev
模胚MoldBase
下模镶件CoreBlock
上模镶件CavityBlock
小镶件Sub-Insert
下模小镶件CoreSub-Insert
上模小镶件CavitySub-Insert
行位Slide
行位镶件SlideInsert
压条Gib
压紧块(铲机)Jaw
硬片(摩擦片)WearPlate
水口铁RunnerBar
上模水口铁UpperRunnerBar
下模水口铁LowerRunnerBar
弹簧Spring
水口勾针SpruePullerPin
顶针EjectorPin
撑头SupportPillar
直身锁SideLock
斜度锁Interlock
锁模板SafetyBar
‘O’令(密封圈)O'Ring
喉塞Plug
隔水片Baffle
波子螺丝(行位定位螺丝)Ball-Catch
斜顶Lifter
控制开关Switch
回针ReturnPin
斜导柱AnglePin
推板StripperPlate
A’板A'Plate
B’板B'Plate
方铁(垫铁)SpacerBlock
顶针板EjectorPlate
顶针底板EjectorRetainerPlate
垫板RetainerPlate
垃圾钉StopPin
有托顶针ShoulderEjectorPin
顶针板导套GuidedEjectionBushing
针板导柱GuidedEjectionLeaderPin
唧嘴SprueBushing
三板模延伸式唧嘴ExtensionNozzleBushing
水口板导套RunnerStripperPlateBushing
定位圈(法兰)LocatingRing
管钉(定位销)DowelPin
管状管钉TubularDowel
吊环SafetyHoistRing
日期印DatingInsert
环保印RecyclingInsert
气顶AirPoppetValve
截水口镶件RunnerShut-OffInsert
早回EarlyEjectorReturn
加速顶AcceleratedEjector
扁顶Blade
出模斜波Draft
手动滑块模具HandSlide-InTypeMold
回针板Backup
合模Shutoff
空隙槽ClearanceSlot
导柱及导套LeaderPinBushing
水口拉钩SpuerPuller
模框镶件PocketInsert
成型热固性塑胶模具ThermosetMold
三板模3-PlatMold
分型面PartingLine
司筒EjectorSleeve
垫圈Washer
熔接线(夹水纹)Weldline
吸针SuckerPin
回针板RetainerPlate
顶出板Knock-OutPlate
电动安全开关Electrical-SafetySwitch
脱开CutOfPosition
预先决定Preload
缓冲器Bumper
衬垫Cushion
公差Tolerance
突然性动作Slam
销针Dowel
钩槽Gib
精磨Finished
通框ThroughWindow
粘后模StickingCore
粘水口StickingSprue
夹水纹WeldLine
变形Warpage
走水不平均FillingUneven
走不齐ShortShot
挂成品PartHanging
漏水WaterLeakage
刮花(擦伤)Galling
漏电EleLeakage
困气AirTrapping
温度Temperature
注塑模InjectionMold
入水Gate
试板Sampling
压力Pressure
倒圆Fillet
顶棍Ejector
顶白StressMark
粘前模StickingCav
名称块表TitleBlock
版本标识RevisionLevel
材料清单StockList
斜导柱(斜边)AnglePin
A板A'plate
B板B'plate
倒扣Under-Cut
披峰Flash
缩水SinkMark
氮化Nitride
不规则四边形Trapezoid
缩水Shrinkage
连续的Consecutive
雕刻Engrave
出模角Draft
分模面PartingSurface
擦位Shut-Off(S/0)
导套Bushing
回针ReturnPin
加硬Harden
唧嘴Sprue
设计筒图DesignPreliminary
丝印Silkprint
不干胶AdhesiveSticker
导向针GuideDin
公差Tolerance
线切割Wire-Cut
电火花Edm
抛光Polishing
蚀纹Texture
探热针Thermocouple
三打螺丝毫(限螺丝)StripperBolt
盖板CoverPlate
齿轮Gear
油唧HydraulicCylinder
司筒EjectorSleeve
导柱LeaderPin
冷料#ColdSlag
线切割WireE.D.M.
轮廓Contour
螺纹孔TappingHole
连接件Fittings
斜针AnglePin
接合Engage
替换镶件InterchangeableMoldInserts
指定吨位的注塑机SpecificPress
水嘴接头WaterFittings
螺纹EyeboltThread
回针StopPin
二级顶出针Sub-LeaderPin
镶件MoldInsert
锁定位Lock
楔子(铲鸡)Wedge
高产量模量HighVolumeRunningMold
剖面图CrossSection
模具结构MoldConstruction
模芯PartingCore
局部视图PartialView
热流道Manifold
热嘴HotNozzle
型腔数CavNo
模号MoldNo
胶料Material
尺寸Dimension
重要尺寸CriticalDimension
雕刻Engrave
Assemblyline组装线
Layout布置图
Conveyer流水线物料板
Rivettable拉钉机
Rivetgun拉钉枪
Screwdriver起子
Pneumaticscrewdriver气动起子
worktable工作桌
OOBA开箱检查
fittogether组装在一起
fasten锁紧(螺丝)
fixture夹具(治具)
pallet栈板
barcode条码
barcodescanner条码扫描器
fusetogether熔合
fusemachine热熔机
repair修理
operator作业员
QC品管
supervisor课长
ME制造工程师
MT制造生技
cosmeticinspect外观检查
innerpartsinspect内部检查
thumbscrew大头螺丝
lbs.inch镑、英寸
EMIgasket导电条
frontplate前板
rearplate后板
chassis基座
bezelpanel面板
powerbutton电源按键
resetbutton重置键
Hi-pottestofSPS高源高压测试
VoltageswitchofSPS电源电压接拉键
sheetmetalparts冲件
plasticparts塑胶件
SOP制造作业程序
materialchecklist物料检查表
workcell工作间
trolley台车
carton纸箱
sub-line支线
leftfork叉车
personnelresourcedepartment人力资源部
productiondepartment生产部门
planningdepartment企划部
QCSection品管科
stampingfactory冲压厂
paintingfactory烤漆厂
moldingfactory成型厂
commonequipment常用设备
uncoilerandstraightener整平机
punchingmachine冲床
robot机械手
hydraulicmachine油压机
lathe车床
planer|'plein?
|刨床
miller铣床
grinder磨床
linearcutting线切割
electricalsparkle电火花
welder电焊机
staker=revitingmachine铆合机
position职务
president董事长
generalmanager总经理
specialassistantmanager特助
factorydirector厂长
departmentdirector部长
deputymanager|=vicemanager副理
sectionsupervisor课长
deputysectionsupervisor=vicesectionsuperisor副课长
groupleader/supervisor组长
linesupervisor线长
assistantmanager助理
tomove,tocarry,tohandle搬运
beputinstorage入库
packpacking包装
toapplyoil擦油
tofileburr锉毛刺
finalinspection终检
toconnectmaterial接料
toreversematerial翻料
wetstation沾湿台
Tiana天那水
cleaningcloth抹布
toloadmaterial上料
tounloadmaterial卸料
toreturnmaterial/stockto退料
scraped|'skr?
pid|报废
scrape..v.刮;削
deficientpurchase来料不良
manufactureprocedure制程
deficientmanufacturingprocedure制程不良
oxidation|'ksi'dei?
n|氧化
scratch刮伤
dents压痕
defectiveupsidingdown抽芽不良
defectivetostaking铆合不良
embeddedlump镶块
feedingisnotinplace送料不到位
stamping-missing漏冲
productioncapacity生产力
educationandtraining教育与训练
proposalimprovement提案改善
spareparts=buffer备件
forklift叉车
trailer=longvehicle拖板车
compounddie合模
dielocker锁模器
pressureplate=platepinch压板
bolt螺栓
administration/generalaffairsdept总务部
automaticscrewdriver电动启子
thicknessgauge厚薄规
gauge(orjig)治具
powerwire电源线
buzzle蜂鸣器
defectiveproductlabel不良标签
identifyingsheetlist标示单
location地点
presentmembers出席人员
subject主题
conclusion结论
decisionitems决议事项
responsibledepartment负责单位
pre-fixedfinishingdate预定完成日
approvedby/checkedby/preparedby核准/审核/承办
PCEassemblyproductionschedulesheetPCE组装厂生产排配表
model机锺
workorder工令
revision版次
remark备注
productioncontrolconfirmation生产确认
checkedby初审
approvedby核准
department部门
stockageanalysissheet库存货龄分析表
on-handinventory现有库存
availablematerial良品可使用
obsoletematerial良品已呆滞
tobeinspectedorreworked待验或重工
total合计
causedescription原因说明
partnumber/P/N料号
type形态
item/group/class类别
quality品质
preparedby制表notes说明
year-endphysicalinventorydifferenceanalysissheet年终盘点差异分析表
physicalinventory盘点数量
physicalcountquantity帐面数量
differencequantity差异量
causeanalysis原因分析
rawmaterials原料
materials物料
finishedproduct成品
semi-finishedproduct半成品
packingmaterials包材
goodproduct/acceptedgoods/acceptedparts/goodparts良品
defectiveproduct/non-goodparts不良品
disposedgoods处理品
warehouse/hub仓库
onwaylocation在途仓
oversealocation海外仓
sparepartsphysicalinventorylist备品盘点清单
sparemoldslocation模具备品仓
skid/pallet栈板
toxmachine自铆机
wireEDM线割
EDM放电机
coilstock卷料
sheetstock片料
tolerance工差
score=groove压线
camblock滑块
pilot导正筒
trim剪外边
pierce剪内边
dragform压锻差
pocketforthepunchhead挂钩槽
slughole废料孔
featuredie公母模
expansiondwg展开图
radius半径
shim(wedge)楔子
torch-flamecut火焰切割
setscrew止付螺丝
formblock折刀
stoppin定位销
roundpiercepunch=diebutton圆冲子
shapepunch=dieinsert异形子
stocklocaterblock定位块
undercut=scrapchopper清角
activeplate活动板
baffleplate挡块
coverplate盖板
maledie公模
femaledie母模
groovepunch压线冲子
air-cushioneject-rod气垫顶杆
spring-boxeject-plate弹簧箱顶板
bushingblock衬套
insert入块
clubcar高尔夫球车
capability能力
parameter参数
factor系数
phosphate皮膜化成
viscosity涂料粘度
alkalidipping脱脂
mainmanifold主集流脉
bezel斜视规
blanking穿落模
dejecting顶固模
demagnetization去磁;消磁
high-speedtransmission高速传递
heatdissipation热传rack上料
degrease脱脂
rinse水洗
alkalineetch龄咬
desmut剥黑膜
D.I.rinse纯水次
Chromate铬酸处理
Anodize阳性处理
seal封孔
revision版次
partnumber/P/N料号
goodproducts良品
scrapedproducts报放心品
defectiveproducts不良品
finishedproducts成品
disposedproducts处理品
barcode条码
flowchart流程表单
assembly组装
stamping冲压
molding成型
spareparts=buffer备品
coordinate座标
dismantlethedie折模
auxiliaryfuction辅助功能
poly-line多义线
heaterband加热片
thermocouple热电偶
sandblasting喷沙
grit砂砾
derustingmachine除锈机
degate打浇口
dryer烘干机
induction感应
inductionlight感应光
response=reaction=interaction感应
ram连杆
edgefinder巡边器
concave凸
convex凹
short射料不足
nick缺口
speck瑕?
?
shine亮班
splay银纹
gasmark焦痕
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 模具 常用 英语