看动漫学日语.docx

看动漫学日语.docx

《看动漫学日语.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《看动漫学日语.docx（39页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

看动漫学日语

《第一課　白熊カフェ》的笔记：

オシャレ：

【形动/な形容词】时髦的、时尚的、潮流的

例：

オシャレな女（おんな）の子（こ）      打扮时髦的女生

あの人はオシャレですね。

  那个人真啊。

オシャレ番長（ばんちょう）    流行教主

バイト：

【名】打工、兼职（「アルバイト」的简略说法）

例：

アルバイトをする=バイトをする

いい：

【形】好的；合适的，恰当的

例：

プレゼントは何がいいですか？

送什么礼物好？

どうせなら、～：

横竖要做的话，如果非得做……的话~

后面一般跟表达建议、决心、愿望等表达。

例：

どうせなら、日本へ留学に行きたいです。

横竖要去的话，我想去日本留学。

もしもし：

【感】喂（电话用语）在商务场合不说「もしもし」。

そちら：

【代】您、您那边デザイナー：

【名】设计师（designer）

アルバイト：

【名】打工，兼职募集する：

【他サ】召集，募集

～と申します

例：

初めまして、葉子と申します。

   大家好，我叫叶子。

が：

【接续】①表示转折②表示顺接，承上启下

例：

すみませんが、～。

   不好意思，

～よね：

【感】提出自己的意见以征求对方的同意

当说话人确信对方和自己想法意见一致的时候，句尾用「ね」就可以了。

当说话人对自己的想法意见没有足够的把握时用「よね」。

例：

この傘は小野さんのですよね？

    这把伞是小野的吧？

あの先生の厳しさ、みんな知ってるよね？

大家都知道那位老师超严厉的吧？

いつまでも、わたしのそばにいてくれるよね？

你会永远在我身边的吧？

动词的ている形：

表示动作

い抜き言葉：

口语中「～ている」「～ています」中的「い」会被省略。

例：

募集しています→募集してます

経験（けいけん）：

【名】经验

口语中疑问句经常省略助词后面的部分。

例：

経験は（ありますか）？

         您有经验吗？

お名前は（なんですか）？

       您的名字是？

ご住所は（どちらですか）？

    您住在？

ご注文は（何にしますか）？

    您要点什么？

动词可能态

一类动词（五段动词）：

字典形的最后一个假名变成同一行的え段假名+る。

例：

買う→買える   能买書く→書ける   能写話す→話せる   能说

二类动词（一段动词）：

字典形最后的假名「る」变成「られる」。

例：

食べる→食べられる   能吃見る→見られる   能看

三类动词（カ変サ変）：

例：

来（く）る→来（こ）られる   能来する→できる   能做

パソコン：

【名】电脑マウス：

【名】鼠标

使える→使えない

細かい（こまかい）：

【形】细微的，细致的

作業（さぎょう）：

【名】【自サ】作业，操作，工作

あまり～ない：

不太～

例：

あまり美味しくない。

    不太好吃。

あまりきれいじゃない。

    不太漂亮。

あまり行きたくない

①表示喜好、厌恶的对象。

（～が好き、～が嫌い）

例：

日本のアニメが好きです。

    我喜欢日本的动画。

虫が嫌いです。

    我讨厌虫子。

②表示能力、可能的对象。

（～が得意、～が苦手、～が上手、～が下手、～が分かる、～ができる）动词可能态前一般用「が」表示对象。

例：

料理があまり上手じゃないです。

    我不太擅长料理。

李さんは歌が上手です。

    小李很会唱歌。

スペイン語が全然できません。

     我完全不会西班牙语。

お酒が飲めないです。

    我不会喝酒。

③表示欲望、感觉的对象。

（～がほしい、～たい、～が懐かしい、～が怖い）

例：

誕生日プレゼントがほしいです。

    我想要生日礼物。

日本へ留学に行きたいです。

    我想要去日本留学。

ふるさとが懐かしくない人はいない。

    没有人不怀念故乡。

ねずみがとても怖い。

   我很怕老鼠。

の：

把动词转化为名词

例：

我擅长做料理

①料理が得意です。

②料理を作るのが得意です

子どもが好きです。

子どもを育てるのが好きです。

～ながら、～：

一边~~一边~~~。

接续：

动词ます形去掉ます的部分+ながら

例：

一边听音乐，一边看书。

音楽を聞きながら、本を読みます。

一边看电视，一边做作业。

テレビを見ながら、宿題をします。

一边打工，一边上大学。

バイトをしながら、大学に通（かよ）っています。

《第二課　君と僕》的笔记：

遊ぼう：

「遊ぶ」的意志形

意志形規則

一类动词（五段动词）：

把字典形末尾的假名变成同一行的「お」段假名，再加上「う」。

例：

書く→書こう待つ→待とう買う→買おう

二类动词（一段动词）：

把单词字典形末尾的「る」去掉加上「よう」。

例：

寝る→寝よう食べる→食べよう見る→見よう

三类动词：

くる→こようする→しよう

作为「ましょう」的简体形式，表达劝诱、邀请、提议。

例：

遊ぼう。

　去玩吧。

無理（むり）：

【名】【形动】【自サ】做不到，不行

俺（おれ）：

【名】男生的自称，我（不要在正式场合、和长辈上级说话时使用）

救う（すくう）：

【他五】拯救，救助人々（ひとびと）：

【名】人们

大勢（おおぜい）：

【名】很多人【副】形容人很多的样子

さ：

【终助】一般用于调整说话的节奏，或引起对方注意。

から：

①表示时间或空间的起点，从……。

②表示原因，因为……。

いる：

①居る：

【自一】存在②要る：

【自五】需要，必要

人々が大勢いるからさ　因为有很多的人

救わねばならない（书面语）=救わなければならない

なければならない/なければなりません：

必须……，不得不……

→救わねばならない人々必须得去救的人们

俺には今救わねばならない人々が大勢いるからさ。

因为我现在有很多必须要去拯救的人们。

なぜなら：

【接续】要说原因的话，要问为什么的话

例：

もう我慢できません。

なぜなら、彼の態度はひどすぎるから。

我已经受不了了。

要问为什么的话，是因为他的态度太过分了。

動物園で働きたいです。

なぜなら、動物が大好きだからです。

人助け（ひとだすけ）：

【名】帮助别人

ボランティア：

【名】（volunteer）义工，志愿者

まさか：

【副】莫非是……，难不成是……

とか：

【并列助词】列举事物，……啦，……什么的

なに、祐希まさかボランティアとか？

まあ：

【感叹】算是吧

じゃありません：

「～です」的否定式，不是……。

お金で動く：

为钱所动，用钱就能收买

から：

强调语气

～、俺は：

主语放在末尾倒装

→俺はお金で動く男じゃありませんからね。

　我可不是为钱所动的男人。

事件（じけん）：

【名】①事件②案件

例：

重要事件：

重要事件

突发事件：

突発（とっぱつ）事件

早くする：

快点，快点做某事

と：

表示假设条件

～ないと、～：

如果不……的话，就会……

死んじゃう：

「死んでしまう」的口语缩略说法。

死んでしまう：

「死ぬ」的て形＋しまう

～てしまう：

表达说话人遗憾、后悔的心情。

例：

財布を落としてしまった。

　把钱包弄丢了。

彼女を傷つけてしまった。

　我伤害了她。

口语中「～てしまう」常常被省略为「ちゃう」，「～でしまう」省略

为「じゃう」。

例：

彼に嫌われちゃった。

　被他讨厌了。

寝坊しちゃった。

　睡过头了。

ペットが死んじゃった。

　宠物死了。

みんな死んじゃう。

大家都要死光光了。

そいつ：

「それ」的比较粗俗的说法。

それは大変だ。

　那可糟糕了

何だって？

=何だと？

＝何だと（言いましたか？

）

さあ：

【感叹】不知道，谁知道呢

帰れ：

「帰る」的命令形，快回去

命令型変形規則

一类动词（五段动词）：

把字典形末尾的假名变成同一行的「え」段。

例：

書く→書け飲む→飲め行く→行け

二类动词（一段动词）：

把字典形末尾的「る」换成「ろ」。

例：

見る→見ろ起きる→起きろ　寝る→寝ろ

三类动词：

くる→こい　する→しろ

动漫常见命令形：

行け！

上！

黙れ！

闭嘴！

かかって来い！

放马过来！

放せ！

放手！

何とかしろ！

快想办法！

まだ：

【副】还未，尚未

何も：

什么都……，后面多接否定表达，表示完全否定。

言ってない：

「言っていない」的口语缩略形式，没有说。

～じゃん：

「～じゃない」的口语说法。

注意语调：

～じゃな

～じゃん：

「～じゃない」的口语说法。

注意语调：

～じゃない（否定）不是……

～じゃない（肯定）不是……嘛，不是挺……的嘛。

例：

結構かわいいじゃん。

　不是挺可爱的嘛。

おお、やるじゃん。

　哦！

挺能干的嘛。

まだ何も言ってないじゃん！

我这不是什么都还没说嘛。

聞かれる：

「聞く」的被动态，被问。

聞かれない：

不被问

聞かれなくても：

即便不被问

动词「て形」＋も→～ても：

即便……也……，即使……也……

例：

治療（ちりょう）を受けても治らない。

　即便接受治疗也不会好。

仕事が忙しくても、休日は家族と一緒に過ごします。

即使工作忙，休息日也要和家人一起度过。

分かんだよ：

「分かるんだよ」的口语缩略形式。

假名「る」由于发音不便，在口语中常被简化为「ん」。

聞かれなくても分かんだよ。

不被问我也知道。

/你不问我我也知道。

だったら：

【接续】如果是这样的话

話は早い：

话不多说，直奔主题

どうする？

：

怎么做？

どっか：

是「どこか」的转音，口语中经常使用。

だったら話は早い！

どうする？

どっか行く？

ねえ、どっか行く？

那我们就直奔主题了！

呐，怎么做？

去哪儿？

だから：

表示强调，我刚才都说过了。

～に行く：

前面接移动的目的，表示去做某事。

例：

遊びに行く。

　去玩儿

映画を見に行く。

　去看电影

お金を借りに行く。

　去借钱

～ねえ：

「～ない」的粗俗说法。

遊びに行かねえ=遊びに行かない

なんか：

「など」的口语形式，表现轻蔑的语气。

だから遊びになんか行かねえ。

都说了我才不去玩儿什么的。

つーの：

「というの」的口语说法，加在句尾，用于加重语气，一般多用于不耐烦的时候。

だから遊びになんか行かねえつーの！

　都说了我不去玩了！

課題（かだい）：

【名】课题

課題をやっているの→課題やってんの。

～てください：

请……。

待ってください！

　请等一下！

一分でいい：

只要1分钟就可以了。

だけ：

【副助】只有，只でも：

表示即使、即便的「ても」，前面如果接“名词”或“な形容词”就会变成「でも」。

話だけでも（いいですが）：

只要您听我说几句就可以了。

いいじゃありませんか：

应该没关系的吧？

肌（はだ）：

【名】皮肤，肌肤つるつる：

【副】滑溜溜

使えば：

「使う」的ば形（假定形）

動詞ば型変形規則

一类动词（五段动词）：

把动词字典形末尾的假名变成同一行的「え」段，再加上「ば」。

例：

行く→行けば買う→買えば帰る→帰れば

二类动词（一段动词）：

把动词字典形末尾的「る」去掉，加上「れば」。

例：

食べる→食べれば見る→見れば諦める→諦めれば

三类动词：

くる→くればする→すれば

勉強すればするほど、日本語が難しくなる。

　日语越学越难。

勉強すればするほど、日本語の勉強は楽しくなる。

　日语越学越快乐。

これ使えば：

用了这个的话

お肌つるつる！

：

皮肤就会很光滑哟！

よく～：

真亏你能……，表现出说话人吃惊、意外的语气。

暇（ひま）：

【名】【形动】闲暇，有空

遊び行かない？

→遊び（に）行かない？

～に行く：

表示去做某事

遊びに行かない？

=遊びに行きませんか？

～ませんか：

表示邀请

そうですね：

表示说话人在思考

～まで：

极端的举例，连……

～ましょうか：

劝诱对方和自己一起做某事，……吧。

例：

結婚しましょうか。

　我们结婚吧。

一緒に旅行しましょうか。

　一起去旅行吧。

一緒にやりましょうか。

　我们一起做吧。

《第三课　名探偵コナン》的笔记：

～みたい：

像……似的，像……一样

まるで～みたい：

就好像……似的

例：

あの人、子どもみたいだね。

　他像个孩子似的

その地方の方言はまるで外国語みたいです。

　那个地方的方言跟外语似的。

本物の葉子先生に会えるなんて、夢みたい。

我居然能见到活的叶子老师，真是像在做梦。

勝手（かって）：

【名】【形动】

不管别人怎么想，只顾自己的方便做某事。

随意，随便，擅自，自由。

①勝手にしろ！

　随便你了！

「しろ」是「する」的命令形

②これからどうするかは君の勝手だ。

　今后要怎么做，是你的自由。

表示几个人做某事时，人数后面的助词都用「で」。

例：

一人で食べる。

　一个人吃。

二人で行く。

　二个人一起去。

三人でゲームをする。

　三个人做游戏。

わたし一人で勝手に盛り上がって、バカみたい。

只有我一个人瞎起劲，真像个傻瓜。

～とおり：

正如……，按照……

①动词连体形+とおり：

表示按某标准、规范的动作、行为去做，前项怎么做，后项就怎么做。

例：

わたしの言うとおりにしてください。

　请照我说的去做。

やっぱり思ったとおりだ。

　果然不出我所料。

おっしゃるとおりです。

　您说得太对了

②名词+どおり例：

計画通り

ラブ：

【名】（love）爱ゼロ：

【名】（zero）零

積み重ねる（つみかさねる）：

【他一】积累，叠加

惨め（みじめ）：

【形动】惨淡，凄惨

負ける（まける）：

【自一】失败

ラブはゼロ。

　爱是零。

いくら～ても：

即便再……也……

例：

あのアニメのセリフは、いくら聞いても分からない。

那个动漫的台词，再怎么听也听不明白。

いくらお金があっても、幸せを買うことができない。

就算再怎么有钱，也买不到幸福。

いくら積み重ねても：

再怎么叠加

惨めに負けるだけ：

也只会输得很惨。

何言ってんだ：

「何を言っているんだ」的口语缩略说法

わかんない：

「わからない」的口语形式

探偵（たんてい）：

【名】侦探名探偵（めいたんてい）

～でしょう？

（上升语调）表示向对方寻求确认。

是……吧？

例：

アニメが好きでしょう？

　你喜欢动漫吧？

朝ごはんは食べたでしょう？

　你吃过早饭了吧？

あんた探偵でしょう？

　你是侦探吧？

推理（すいり）：

【名】【他サ】推理

～なさい：

表示命令。

语气较温和，父母对孩子，教师对学生，家属和朋友等比较亲密的人之间使用。

接续：

前面接动词ます形+なさい

例：

起きなさい。

　快起床。

早く寝なさい。

　快睡觉。

早く食べなさい。

　快吃。

推理しなさい。

　你推理一下吧！

くらい：

表示举出一个极端事例

接续：

名词+くらい

例：

子どもじゃないんだから、自分のことくらい自分で決めなさいよ。

又不是小孩子，你自己的事情自己决定。

日曜日くらいゆっくり寝かせてよ。

最起码星期天就让我多睡一会儿嘛。

なら：

表示假设，如果……的话，要是……的话。

例：

話だけならいいじゃありませんか。

如果只是几句话的话应该没关系吧？

待って：

「待ってください」的口语说法。

例：

塩を渡して。

　把盐递给我一下。

これを持ってて。

　这个你拿着一下。

早く返してね。

　要早点还给我哦。

ってば：

一般用于阐述自己强烈的主张，我都说……了。

例：

待ってってば！

　都说等我一下啦！

放す（はなす）：

【他五】放开放して：

放开我！

放手！

厄介（やっかい）：

麻烦，难对付

はあ：

【感叹】什么？

发生了令人吃惊、无法相信的事情。

難事件（なんじけん）：

【名】棘手的案件

余計（よけい）：

【形动】多余的，没用的

感情（かんじょう）：

【名】感情ホームズ：

【名】福尔摩斯

解く（とく）：

【他五】解开無理（むり）：

【名】【形动】【自サ】做不到

正確（せいかく）：

【名】【形动】正确

読み取る（よみとる）：

【他五】读取，读懂

余計な感情：

多余的感情

动词ます形+まくる：

表示一直做某事做个不停，疯狂地做某事。

例：

遊びまくる　大玩特玩

走りまくる　疯狂地跑

書きまくる　不停地写

余計な感情が入りまくる。

　不停融入多余的感情。

名词+でも

たとえ～ても：

就算……也……

たとえ俺がホームズでも：

就算我是福尔摩斯。

ぜ：

强调主张的语气助词，仅限男生使用。

～だろう（降调）：

表示说话人的推测。

例：

明日もきっといい天気だろう。

　明天也一定是个好天气吧。

北海道の冬はとても寒いだろう。

　北海道的冬天很冷吧。

解くのは無理だろうぜ！

　要解开也是做不到的吧！

①如果是升调，则表示向对方确认。

例：

あんた探偵でしょう？

②如果是降调则表示说话人的推测。

例：

無理だろう。

好きな女の心を、正確に読み取る：

正确解读喜欢的女孩子的心

なんてこと：

～之类的事情

好きな女の心を、正確に読み取るなんて：

要正确解读喜欢的女孩子的心什么的……

と：

表示引用说话的内容

～だと？

　你说……？

何だと？

　你说什么？

笑わせんな→笑わせるな

把「る」简化成了「ん」的发音。

笑わせる：

「笑う」的使役态

动词使役态变形规则一类动词：

把词尾的假名变成同一行的「あ」段假名，后接「せる」。

例：

行く→行かせる待つ→待たせる飛ぶ→飛ばせる

以う结尾的，要变成「わせる」。

例：

買う→買わせる

二类动词：

去掉词尾的「る」、变成「させる」。

例：

食べる→食べさせる寝る→寝させる見る→見させる

三类动词

くる→こさせるする→させる

芝の女王：

草地女王

言っとけ：

言っておく→（命令形）言っておけ→（口语缩略形）言っとけ

ておく：

表示事先做好某事，提前做好某事。

例：

チケットを買っておく

ホテルを予約しておく

簡単なタイ語を習っておく

すべて：

【名】【副】全部，所有

始まり（はじまり）：

【名】开始

出発（しゅっぱつ）：

【名】【自サ】出发

生まれる（うまれる）：

【自一】诞生，出生

達成（たっせい）：

【名】【他サ】达成

ゼロはすべての始まり。

　零是一切的开始。

しねえ＝しない

～ないと、～：

如果不……就……。

例：

今すぐ行かないと遅刻するよ。

现在不立刻走的话就要迟到啦。

早く電話出ないと怒るよ。

　不快点接电话的话我要生气咯。

そこから出発しないと：

如果不从那里出发的话

何も生まれない：

什么都无法诞生

～し～し：

表示列举并列的事项。

既……又……。

例：

あの子は頭もいいし、性格もいい。

　那孩子又聪明性格又好。

彼はタバコも吸うし、お酒も飲む。

　他又抽烟又喝酒。

何も生まれねえし、何も達成できねえ。

既不会诞生任何东西，也无法达成任何事情。

って：

「と」的口语说法，表引用。

そう言っとけよ。

　记得要这么和她说哦。

《第四課　ドラえもん》的笔记：

どうぞ：

请おやすみなさい：

晚安ああ：

【感叹】嗯（男性用语）

あたし：

【代】我（女性用语）お嫁（およめ）：

【名】新娘

やめる：

【他一】放弃，停止～をやめる：

放弃做某事，停止做某事

～に行く：

去做某事，「に」的前面是去的目的。

お嫁に行く：

去当新娘子，去出嫁

お嫁に行くのをやめる：

我不嫁了

聞こえちゃう=聞こえる+てしまう

～てしまう

例：

早くしないと、みんな死んじゃうよ。

不快点的话，大家就要死掉了哦。

「てしまう」前面接一个期待之外的事件，表现出说话人遗憾、后悔、不希望

这件事情发生等等感情。

てしまう→ちゃうでしまう→じゃう

静かに：

安静！

别出声！

ったら：

催促对方，都让你……了！

接续：

动词命令形/て形+ったら

例：

やめて！

やめてったら！

　住手！

都让你住手了！

早く来いったら！

　都喊你赶紧过来了！

静かにったら　都让你别出声了！

「ったら」用于催促对方做某事。

「ってば」用于强调自己的主张。

～でしょう？

：

语调上扬表示向对方确认，……对吧？

……吧？

なる：

表示变化的动词

①形容词：

词尾的い变成く+なる

例：

高くなる　变高可愛くなる　变可爱

②な形容词和名词+になる

例：

きれいになる　变漂亮

先生になる　变成老师寂しくなる：

变得寂寞

动词的た形+ら：

假定条件，要是……的话

例：

熱があったら、休んでもいい。

　要是发烧了的话可以休息休息。

この薬を飲んだら、すぐ治りますよ！

　吃了这个药马上就会好起来的哟！

嘘ついたら、針千本飲ます。

　要是说谎的话，就要吞一千根针。

「～なら」也有相似的用法。

行っちゃったら：

行く+てしまう＝行ってしまう＝行っちゃう

行っちゃう＋たら＝行っちゃったら

そりゃ：

「それは」的口语缩略说法

もちろん：

【副】当然ずっと：

【副】一直

甘える（あまえる）：

【自一】撒娇わがまま：

【名】【形动】任性

これまで・今まで：

直到今天为止的这段时光，以前

これまでずっと：

以前，我一直……

～たり～たりする

それなのに：

【接续】尽管如此，可是……

ＡはＢに～てあげる：

A为B做某事

「あげる」的可能态→あげられる：

能为……做……

→あげられない：

不能为……做……

なにも～ない：

表示完全否定

何もしてあげられない：

什么都不能为……做。

素晴らしい（すばらしい）：

【形】精彩的，美好的

贈り物（おくりもの）：

【名】礼物

残す（のこす）：

【他五】留下；剩下

とんでもない：

【形】哪里哪里，哪里的话

Aは私に～てくれる：

某人为我（我这方的人）做某事

残していく：

留下

素晴らしい贈り物を残していってくれるんだ：

为……留下美好的礼物。

数え切れない：

数不尽

～ほど：

表示达到某种程度

生まれる：

出生，诞生生まれてくる：

诞生到这个世界上

～ごろ：

接在时间点后面，表示在某个时间点左右

産声（うぶごえ）：

【名】新生儿第一次发出的哭声

天使（てんし）：

【名】天使ラッパ：

【名】喇叭

天使のラッパみたいに聞こえる：

听上去就好像天使的喇叭一样。

あんなに：

【副】那样的，那么的楽しい音楽：

令人愉快的音乐

动词的た形+ことがある：

有过某种经历

动词的た形+ことがない：

不曾有过某种经历

例：

刺身を食べたことがある。

　我吃过生鱼片。

日本へ行ったことがない。

　我没去过日本。

聞いたことがない：

没有听过

微か（かすか）：

【形动】微弱的白む（しらむ）：

【自五】泛白，发白

一面（いちめん）：

【名】一面，一片星空（ほしぞら）：

【名】星空

病院を出る：

离开医院

动词的字典形+とき：

指的是在这个动作进行之前，或者同时并行的其他的行为和事情发生了。

动词的た形+とき：

表示在这个动作结束之后做某事。

会社を出るとき、電気を消してください。

离开公司的时候，记得关灯哦。

家に帰ったとき、電話をしてね。

到家的时候给我打电话哦。

微かに東の空は白んではいたが：

虽然东方的天空已经微亮

白んでいた：

「白んでいる」的过去式

白んではいた：

中间的「は」表示强调

まだ：

还是，尚且

一面の星空だった：

是一整片的星空。

宇宙（うちゅう）：

【名】宇宙

片隅（かたすみ）：

【名】一隅，一个小角落

命（いのち）：

【名】生命

受け継ぐ（うけつぐ）：

【他五】继承

宝（たから）：

【名】宝物，宝贝

この広い宇宙の片隅に：

在这广阔的宇宙一隅

僕の命を受け継いだ宝が：

继承了我生命的宝贝

むやみ：

【形动】胡乱地，过度地

感動（かんどう）：

【名】【自サ】感动

涙（なみだ）：

【名】眼泪

そう思うと：

一想到这个，我就……

と：

表示条件，一……就……

むやみに感動しちゃう：

忍不住感动地一塌糊涂。

涙が止まらなかったよ：

眼泪止不住地流下。

満ち足りる（みちたりる）：

【自一】十分满足

日々（ひび）：

【名】日子，每一天

思い出（おもいで）：

【名】回忆

最高（さいこう）：

【