学位论文汽车专业 翻译 中英文全china international automobile manufacturing and production.docx

学位论文汽车专业 翻译 中英文全china international automobile manufacturing and production.docx

《学位论文汽车专业 翻译 中英文全china international automobile manufacturing and production.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《学位论文汽车专业 翻译 中英文全china international automobile manufacturing and production.docx（16页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

学位论文汽车专业翻译中英文全chinainternationalautomobilemanufacturingandproduction

2010ChinaInternationalAutomobileManufacturingandProducingFacilityExposition

Preparationtime:

October26-28,2010

BookboothArea:

ChinaInternationalExhibitionCenter（OldHall）

Theme:

GatheringofFinestFacilitiesOriginofHigh-qualityAutomobiles

TotalExhibitionArea:

27,000m2

Numberofexhibitors:

600exhibitorscomefrom30countriesandregions

Numberofaudiences:

12,000audiencesfrom60countriesandregions

ExhibitsProfile:

AutomotiveManufacturing:

metalcutting,stampingcastingandforging,weldingandcutting,coatingtechnologiesandpainting,assembly,monitoringandinspection,testingandexperiments,automationanddrives,logisticsandsupplychain,informationtechnology,designanddevelopment,materials,heattreatment,newproducts.

PartsMachining:

Automotivepartsandcomponentsprocessingofmetalcutting,grinding,milling,drilling,machinetoolequipment;stamping,forging,bendingtechnologyandequipment;automotiveinteriorpartscutting,cutting,polyurethanefoamtechnologyandequipment;enginemanufacturingplaneequipment,measuringequipment;gearmachiningandbearingspecialequipment,lasercutting,markingtechnologyandequipment,numericalcontrolcuttingtool,coatingtechnology,metalprocessingoil.

Newenergy,environmentalprotection,energy-savingtechnologyequipmentandproductsofautomobiles;

Schedule:

Preparationtime:

October24-25,2010

Openingceremony:

10:

00AMOctober26,2010

Openingtime:

October26-28,2010

Move-outtime:

16:

00PMOctober28,2010

CostofExhibition:

（Pairsofopeningbooths,plus10%）

SectionA:

Standardbooth￥16800/9m2

SectionB:

Standardbooth￥13800/9m2

SectionC:

Standardbooth￥9800/9m2

IndoorGround（36m2onhair）:

￥1280/m2

Sametimeactivities:

symposia,face-facetradefair,purchaseintroductionandproductsintroduction.

SponsoringUnits:

ChinaCouncilforthePromotionofIntermationalTrade

AuthorizationUnit:

ChinaInternationalEconomicandTechnicalCooperationConsultantsInc

OrganizationUnit：

ChinaInternationalEconomicandTechnicalCooperationConsultantsInc

UndertakenUnit:

ChinaInternationalEconomicandTechnicalCooperationConsultantsInc

DongduInternationalExhibition（Beijing）Co.,Ltd

SupportUnit:

ChinaAutomotiveIndustryAssociation

ChinaSocietyofAutomotiveEngineering

Officialmedia:

AutomobileManufacturingandProductionFacilityExposition

Expositionon-line:

Exhibitioncontact:

Room1002,Floor10,NanLiShiLu66,XichengDistrict,Beijing,PostalCode100045

Telephonenumber:

Texnumber:

Contactperson:

E-mail:

ReportafterChinaInternationalAutomobileManufacturingandProducingFacilityExposition

OverviewofCIAMPFE:

2009China（Beijing）InternationalAutomobileManufacturingandProducingFacilityExposition（CIAMPFE）hassucceedinChina（Beijing）InternationalExhibitionCenterfromNovemberthe11thto13th.Itreceivedapositiveresponsefromthecommunityandbroadparticipation.ChinaAutomotiveIndustryAssociationandChinaSocietyofAutomotiveEngineeringauthoritativeorganizationsexpresseditssupport.TheUnitedStates,Japan,Germany,Britain,SouthKorea,India,Belgium,Poland,Turkeyandothercountriesembassyofficialsgaveahighdegreeofattentionandsupport,andtheywillcontinuetoparticipateinnextyear'sexposition.

ScaleofCIAMPFE:

Influencedbythefinancialcrisis,thefirstCIAMPFEcoversafloorspaceofabout22000squaremetersasplanned,buttheactualareais14600squaremeters.Morethan268exhibitors,including39enterprisesarespecialequipmentbooth,whichcover6182squaremeters,accountingforabout42.34%ofthetotalareaoftheexhibitionarea.

Atthesametime,three-dayssymposia,face-facetradefair,purchaseintroductionandproductsintroductionmeetingwereheld.Itmakesexhibitorsandvisitorsgotbettercommunicationandcooperation.

AudiencesofCIAMPFE:

Morethanthirtycompanieswereinvitedtovisit:

Germany'sBMW,BeijingBenz-Daimler-Chrysler,BeijingAutomotiveHoldings,BeijingHyundai,BeijingFoton,SAIC,ChangchunFAW,GuangzhouAutomobileGroup,BYDAutoofShenzhen,YunnanHongta,CheryofAnhui,HebeiGreatWallMotor,TianjinXiali,ZhejiangGeelyGroup,HafeiMotor,ZhengzhouYutong,youthAutomotiveGroup,DonganAuto,Aumanheavy-dutyvehicles,BeijingAutomotiveResearchInstitute,theChinaAutoPartsIndustryCompany,No.1GroupofChinaAviationIndustryCorporation,ChinaNorthVehicleResearchInstitute,ChinaShipbuildingIndustry,No.1GroupofChinaTractor,SouthKoreaIncheon,SouthKoreaChingIndustrialCo.,Ltd.,Bosch,DensoCorporation,DelphiCorporation,MagnaGroup,BeijingAutomotiveLiEr,Dongfengautoparts,WuhuLingyunIndustrial,Centralpower,theUnitedStatesandGermanyautopartsandsoon.Inadditiontothemediaandsomeexhibitioncounterparts,above98%areprofessionalvisitors.

FenXuehong,PurchasingManagerofBMWAutomobileCo.,LTD.said,"forthehigh-qualityexhibitors,organizer'sinvitationisveryprofessional.Suchscaleofautomobilemanufacturingindustrychainisthefirstcaseintheinternationalexhibition.Particularlyithasbroughtnewtechnologiesandproductsfortheautomobilemanufacturingtechnologyandequipment,etc."

MaoDehe,Vice-presidentofShenzhenBYDAutoCo.,Ltd.Said,"allaspectsoftheexpositionisgood.After3-dayvisit,Isawtheadvancedtechnologyandequipmentoninternationalanddomesticautomobilemanufacturingfield,andtherapiddevelopmentofdomesticautomobilemanufacturingequipmentandtechnology.Onbehalfoftheindustry'shighestgrade,thereareinternationalleading-edgetechnologyandproductsontheexposition,itgivesusChina'sownbrandcarmakeragreatharvest."

Exhibitors'Experience:

DavidWang,theSalesManagerofIPG（Beijing）FiberLaserTechnologyCo.,Ltd.affirmedtheprofessionalismoftheexhibition,andsaidhewillparticipatethenextexposition,andhadbeenbookinganexhibitionbooth.

HaoGeppRuite,directorofGermanyWolfGroupAsiaDistrict,acceptCCTVnetworkreporterssaid,"Althoughtheexpositionaffectedbytheweather,exhibitorsandspectatorsarenottoomuch.Theautomobileindustryfortheordinarypeoplearenotcloselyrelated,buttheindustrystillcometovisit.ToenhancetheWolfGroup'sreputationintheindustry,andwewillcontinuetoparticipateinnextyear'sexposition."

WuWenzhi,executivedirectorofSouthKorea'sPOSCOSpecialtySteelCo.,Ltd.receivedanumberofmediainterviewandsaid“CIAMPFEwillexpandChinesemarketasanopportunity.”

LiLei,SalesManagerofBeijingHigh-techElectricalandMechanicalCo.,Ltd.acceptCCTVinterview,said:

"Thepurposeofattendingtheexhibitionispromotingproductsandexpandingmarketshare.CIAMPFEhasclearconceptionandveryprofessional.Webelievethattheorganizerhasappliedgoodservice.Ihopetheexpositionwillenlargethescaleandwecanparticipateinnextyear'sexhibition.

ChinaDaheng（Group）Co.,Ltd.withalow-keyappearancestandardbooths,butstillattractedalotofprofessionalaudience.TheGeneralManagerJiangZhengminofLaserEngineeringBranchcontendedfrankly:

Althoughthescaleisnotlarge,thereisstillagoodharvest.

AchievementofCIAMPFE:

On-siteturnover:

￥61.78million

Audiencesnumber:

7712

Contractvalue:

￥185,000,000

Professionaloftheexhibitors:

100%

Professionaloftheaudiences:

98.68%

Mediaindex:

0.42%

2010ChinaInternationalAutomobileManufacturingandProducingFacilityExposition2010年中国国际汽车制造及生产设备展览会

Preparationtime:

 October26-28,2010准备时间：

10月26-28，2010

BookboothArea:

 ChinaInternationalExhibitionCenter（OldHall）预订展位面积：

中国国际展览中心（老馆）

Theme:

 GatheringofFinestFacilitiesOriginofHigh-qualityAutomobiles主题：

最好的设施收集原产地高品质的汽车

TotalExhibitionArea:

 27,000m2总展览面积：

27,000平方米

Numberofexhibitors:

 600exhibitorscomefrom30countriesandregions参展商数量：

来自30个国家和地区600家参展商

Numberofaudiences:

 12,000audiencesfrom60countriesandregions观众人数：

12000来自60个国家和地区的观众

ExhibitsProfile:

展品范围：

AutomotiveManufacturing:

metalcutting,stampingcastingandforging,weldingandcutting,coatingtechnologiesandpainting,assembly,monitoringandinspection,testingandexperiments,automationanddrives,logisticsandsupplychain,informationtechnology,designanddevelopment,materials,heattreatment,newproducts.汽车制造：

金属切削，冲压铸件和锻造，焊接和切割，涂装技术和涂装，总装，监督和检查，测试和实验，自动化和驱动器，物流及供应链，信息技术，设计和开发，材料，热处理，新产品。

PartsMachining:

Automotivepartsandcomponentsprocessingofmetalcutting, grinding,milling,drilling,machinetoolequipment;stamping,forging,bendingtechnologyandequipment;automotiveinteriorpartscutting,cutting,polyurethanefoamtechnologyandequipment;enginemanufacturingplaneequipment,measuringequipment;gearmachiningandbearingspecialequipment,lasercutting,markingtechnologyandequipment,numericalcontrolcuttingtool,coatingtechnology,metalprocessingoil.零件加工：

汽车零部件的金属切削加工，磨，铣，钻机床设备，冲压，锻造，弯曲技术和设备，汽车内饰件切割，切割，聚氨酯发泡技术和设备;发动机制造飞机设备，测量设备，齿轮加工，轴承专用设备，激光切割，打标技术和设备，数控刀具，涂层技术，金属加工油。

Newenergy,environmentalprotection,energy-savingtechnologyequipmentandproductsofautomobiles;新能源，环保，节能技术设备和汽车产品;

Schedule:

附表：

Preparationtime:

   October24-25,2010准备时间：

10月24-25日，2010年

Openingceremony:

 10:

00AMOctober26,2010开幕式：

上午10时00分2010年10月26日

Openingtime:

  October26-28,2010开放时间：

10月26-28，2010

Move-outtime:

 16:

00PMOctober28,2010撤展时间：

下午16:

002010年10月28日

CostofExhibition:

（Pairsofopeningbooths,plus10%）展览费用：

（双开放展位加收10％）

SectionA:

Standardbooth ￥16800/9m2A组：

标准展位￥九分之一万六千八百平方米

SectionB:

Standardbooth ￥13800/9m2B节：

标准展位￥9分之13800平方米

SectionC:

Standardbooth ￥9800/9m2C节：

标准