词汇 钢铁工业.docx

词汇 钢铁工业.docx

《词汇 钢铁工业.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《词汇 钢铁工业.docx（55页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

词汇钢铁工业

ironandsteelindustry钢铁工业

ironworks铁厂

foundry铸造车间

steelworks,steelmill钢厂

cokingplant炼焦厂

electrometallurgy电冶金学

powdermetallurgy粉末冶金学

blastfurnace鼓风炉

mouth,throat炉口

hopper,chute料斗

stack炉身

belly炉腰

bosh炉腹

crucible炉缸

slagtap放渣口

taphole出铁口,出渣口

pigbed铸床

mould铸模（美作:

mold）

tuyere,nozzle风口

ingotmould锭模（美作:

ingotmold）

floor平台

hearth炉底

charger装料机

ladle铁水包,钢水包

dustcatcher除尘器

washer洗涤塔

converter转炉

hoist卷扬机

compressor压缩机

tiltingmixer可倾式混铁炉

regenerator蓄热室

heatexchanger热交换器

gaspurifier煤气净化器

turbocompressor涡轮压缩机

burner烧嘴

cupola化铁炉,冲天炉

emptier排空装置

trough铁水沟,排渣沟

skip料车

rollingmill轧机,轧钢机

bloomingmill初轧机

roller辊

bed底座

rolling-millhousing轧机机架

drawbench拔管机,拉丝机

drawplate拉模板

shaftfurnace竖炉

refiningfurnace精炼炉

reverberatoryfurnace反射炉

hearthfurnace床式反射炉

firebricklining耐火砖衬

retort反应罐

muffle马弗炉

roof,arch炉顶

forge锻造

press压锻

pilehammer打桩锤

drophammer落锤

die拉模

blowlamp吹炬（美作:

blowtorch）

crusher破碎机

ironore铁矿石

coke焦炭

bauxite铁钒土

alumina铝

cryolite冰晶石

flux熔剂

limestoneflux石灰石溶剂

haematite赤铁矿（美作:

hematite）

gangue脉石

castiron铸铁

castironingot铸铁锭

slag炉渣

softiron软铁

pigiron生铁

wroughtiron熟铁

ironingot铁锭

puddlediron搅炼熟铁

roundiron圆铁

scrapiron废铁

steel钢

crudesteel粗钢

mildsteel,softsteel软钢,低碳钢

hardsteel硬钢

caststeel坩埚钢,铸钢

stainlesssteel不锈钢

electricsteel电工钢,电炉钢

high-speedsteel高速钢

mouldedsteel铸钢

refractorysteel热强钢,耐热钢

alloysteel合金钢

plate,sheet薄板

corrugatediron瓦垅薄钢板

tinplate,tin马口铁

finishedproduct成品,产品

semifinishedproduct半成品,中间产品

ferrousproducts铁制品

coiledsheet带状薄板

bloom初轧方坯

metalstrip,metalband铁带,钢带

billet坯锭,钢坯

shavings剃边

profiledbar异型钢材

shape,section型钢

angleiron角钢

frit烧结

wire线材

ferronickel镍铁

elinvar镍铬恒弹性钢

ferrite铁氧体,铁醇盐

cementite渗碳体,碳化铁

pearlite珠光体

charging,loading装料,炉料

fusion,melting,smelting熔炼

remelting再熔化,重熔

refining精炼

casting出铁

tocast出铁

tapping出渣,出钢,出铁

toinsufflate,toinject注入

heating加热

preheating预热

tempering回火

temper回火

hardening淬水

annealing退火

reduction还原

cooling冷却

decarbonization,decarburization脱碳

coking炼焦

slagging,scorification造渣

carburization渗碳

casehardening表面硬化

cementation渗碳

fritting,sintering烧结

puddling搅炼

pulverization粉化,雾化

nitriding渗氮

alloy合金

floatation,flotation浮选

patternmaking制模

moulding成型（美作:

molding）

calcination煅烧

amalgamation汞齐化

rolling轧制

drawing拉拔

extrusion挤压

wiredrawing拉丝

stamping,pressing冲压

diecasting拉模铸造

forging锻造

turning车削

milling铣削

machining,tooling加工

autogenouswelding,fusionwelding氧炔焊

arcwelding电弧焊

electrolysis电解

trimming清理焊缝

blowhole气孔

acidBessemercastiron

酸性转炉铸铁

acidproofcastiron

耐酸铸铁

all-minepigiron

不用冶炼的生铁

alloyiron

铁合金

alloycastiron

合金铸铁

angleiron（withequalsides）

（等边）角铁

antifrictioncastiron

抗磨铸铁

Armcoiron

阿姆克铁（工业纯铁）

arseniciron

毒砂、砷铁矿,砷化铁

austeniticcastiron

奥氏体生铁

backiron

（刨刀的）护铁

balliron

结核铁矿

barkingirons

[美俚]手枪

basiciron

碱性铁

beakiron

鸟嘴钻,丁字钻

Bessemerpigiron

酸性转炉生铁,贝氏生铁

blacksheetiron

黑钢皮

black-heartmalleableiron

黑心可锻铸铁

blast-furnacecastiron

高炉生铁

bloomeryiron

熟铁块

boxiron

槽钢,槽块

burntiron

过烧钢[铁]

bushellediron

熟铁

calkingiron

密缝錾

carbonyliron

羰基铁

castiron

生铁,铸铁

channeliron

槽钢[铁]

checkerediron

网纹钢

chilledcastiron

冷硬铸铁

chromiciron

铬铁矿

chromiumirons

铬铁合金

cinderpigiron

夹渣生铁

coarseindentedcutplatingiron

粗牙槽刨刀

cokepigiron

焦炭生铁

coldblastpigiron

冷风生铁

conversioniron

炼钢生铁

coreiron

型心铁

corner[angle,edge]iron

角钢[铁]

corrugated[roofing,undulatedsheet]iron

瓦楞铁[钢]皮

cosmic[meteoric]iron

陨铁

crampiron

两爪钉,铁钩,把钩

cupolamallealleiron

化铁炉可锻铸铁

dephosphorizedpigiron

脱磷生铁

dicyclopentadienyliron

二茂铁

dogiron

两爪铁扣,铁钩

double[H-Shaped]iron

工字钢[铁]

doubleplaneiron

带护铁的刨刀

doublerefinediron

二重精炼铁

double-doubleironsheet

叠轧铁板,板轧制的黑钢皮

dryiron

低硅生铁

dualedgetrimmingiron

双片边刨刨刀

ductilecast[nodularcast,spheroidalgraphitecast]iron

球墨铸铁

dug[knobbled,wrought]iron

熟铁,锻铁

electriciron

电熨斗

electricpigiron

电炼生铁

electricsoldingiron

电烙铁

electrolyticiron

电解铁

embossingiron

压花铁

enamellediron

搪瓷铁

fassioned[figured,profiled,sectional,shape]iron

型钢

fibrousiron

纤维断口铁

fineindentedcutplatingiron

细牙槽刨刀

flathoopiron

平箍钢

flooriron

底铁

flutedbariron

凹面方钢

foundry（pig）iron

铸造生铁

freeiron

游离铁

freshiron

初熔铁

girderiron

梁钢,梁铁

glazypigiron

高硅生铁

grabiron

铁橇棍

graphiticpigiron

灰口铁

graycastiron（=greycastiron,graypigiron）

灰口铸铁

heavyiron

厚度层热浸镀锌铁皮

hematitepigiron

低磷生铁

ingotiron

锭铁,低碳钢

inoculatedcastiron

孕育铸铁

kneeiron

隅铁,曲铁

knottedbariron

竹节钢

machinecastpigiron

可切削铸铁

manganeseiron

锰铁

markingiron

打号冲具,印记冲头

mediumindentedcutplatingiron

中牙槽刨刀

meehanitecastiron

加制[密烘]铸铁

metalliciron

精炼铁

mirror[specularpig,spiegel]iron

镜铁

mollealleiron

可锻铸铁

movingiron

软铁

nailiron

制钉铁

nickelcastiron

不锈镍铸铁

nickelwhiteiron

镍白口铁

off

（-grade）iron号外铁,不合格铁

open-hearthiron

平炉生铁

pearliticiron

珠光体铸铁

planeiron

刨刀,刨铁

profiledsheetiron

成型薄钢板

quardrant[squarebar]iron

方钢[铁]

rappingiron

起模棒

reactiveiron

电抗铁（附加在变压器或电抗器中,以加大电抗）

ribboniron

带钢[铁]

rifflediron

网纹铁板

rustless[stainless]iron

不锈钢

scrap[waste]iron

废铁

shortiron

脆性铁

siliconiron

硅钢

sowiron

（高炉）沟铁

spathiciron

菱铁矿

speculariron

辉赤铁矿,镜铁矿

sponge[spongy]iron

海绵铁

straightgroovingiron

直槽刨刀

structural[structure]iron

结构钢

sweatiron

焊铁

tinnediron

镀锡铁板[皮]

titaniciron

钛铁矿

toothplaneiron

梳形刨刀

tryingcutplatingiron

光刨刨刀

twistiron

铰钳

veryopen-grainedpigiron

伟晶生铁

waffleiron

对开式铁心

whiteiron

白心铁

youngiron

糊状搅炼铁

abnormalstructuresteel

反常组织（的）钢

abrasion-resistantsteel

耐磨钢

acidBessemersteel

酸性转炉钢

acidhigh-frequencyinductionfurnacesteel

酸性高频感应电炉钢

acidopen-hearthsteel

酸性马丁炉钢,酸性平炉钢

acidproofsteel

耐酸钢

acid-resistantsteel

耐酸钢;不锈钢

ageingsteel

时效钢

aircooledsteel

气冷钢,气硬钢

air-hardeningsteel

气硬钢,空气淬硬钢

airrefinedsteel

富氧底吹转炉钢

alkaliproofsteel

耐碱钢

alloysteel

合金钢

alloyballbearingsteel

滚珠轴承合金钢

alloycold-diesteel

冷作模具合金钢

alloyconstructionalsteel

合金结构钢

alloycutlerysteel

合金刃具钢

alloyhotdiesteel

热作模具合金钢

alloyrailsteel

合金钢轨钢

alloyspringsteel

合金弹簧钢

alloystructuralsteel

合金结构钢

alloytoolsteel

合金工具钢

Alnialloyednickelsteel

镍合金钢

Alnicoalloyednickelcobaltsteel

镍钴合金钢

Altosteel

加铝镇静钢

aluminiumsteel

铝钢

aluminumkilledsteel

铝镇静钢

aluminumnickelsteel

铝镍钢

aluminium-coated[aluminium-plated]steel

包铝钢

aluminizedmildsteel

铝化[渗铝]低碳钢

anglesteel

角钢

anisotropic（sheet）steel

（变压器用）各向异性钢片

annealedsteel

韧钢,退火钢

Armcosteel

阿姆科钢（不硬化钢）

armcoaluminizedsteel

表面浸镀铝钢

Assabspecialsteel

冷挤压冲模用特殊钢

austeniticalloysteel

奥氏合金钢（高锰钢）

austeniticmanganesesteel

奥氏体锰钢

austeniticstainlesssteel

奥氏体不锈钢

automaticsteel

易切削钢,自动机车用钢

axlesteel

车轴钢

balancedsteel

半镇静钢,半脱氧钢

ball-bearingsteel

滚珠轴承钢

ball-racesteel

滚珠轴承圈钢,滚珠座圈钢

bamboosteel

竹节钢,[俗]札钢

bandsteel

带钢

barsteel

棒钢,型钢

basesteel

（镀锡薄板）钢基

basicbessemersteel

碱性转炉钢

basicconvertersteel

碱性转炉钢

basicelectricfurnacesteel

碱性电炉钢

basicopenhearthsteel

碱性平炉钢

bearingsteel

轴承钢

bendablesteel

柔性钎子钢;柔性钎子

bentsteel

挠曲钢筋

Bessemerlowcarbonsteel

酸性转炉低碳钢

Bessemermildsteel

贝塞麦钢,酸性钢

binaryalloysteel

二元合金钢

blackenedsteel

黑钢片

blistersteel

泡钢（由熟铁渗碳而成的钢）

blueplanishedsteel

发蓝薄钢板

boilersteel

锅炉钢

boilingsteel

沸腾钢

boronsteel

硼钢

bottomblowacidconvertersteel

底吹酸性转炉钢

bottomblowbasicconvertersteel

底吹碱性转炉钢

Brearleysteel

布氏高铬钢

bridgesteel

桥用钢

bright-drawnsteel

光亮拉拔钢材

bright-finishedsteel

光亮精整钢

BTSTbilletsteel

钢坯

bulbanglesteel

圆头角钢

burntsteel

过烧钢

butchersteel

屠宰用刀;屠宰用滑棒

calorizingsteel

铝化钢

cappedsteel

加盖钢

carbide-tippedsteel

镶硬质合金的钎子

carbonsteel

碳钢

carboncarburizingsteel

碳素渗碳钢

carbonconstructionalqualitysteel

优质碳素结构钢

carbontoolsteel

碳素工具钢

carbon-containingalloysteel

含碳合金钢

carbon-freesteel

无碳钢

carbon-freealloysteel

无碳合金钢

carbonitridedsteel

碳氮共渗钢

carbon-manganesesteel

碳锰合金钢（低锰合金钢）

carbon-molybdenumsteel

钼钢

carburizingsteel

渗碳钢

casehardeninggradealloygearsteel

渗碳（皮硬）级合金齿轮钢

case-hardenedsteel

渗碳钢,表面硬化钢

caststeel

铸钢

cementedsteel

渗碳钢

cementedcarbonsteel

烧结炭钢,渗铜碳钢

cementedtempletsteel

渗碳样板钢

centrifuge（d）steel

离心铸造钢

channel

（-section）

steel

槽形钢,槽钢

chemicalcappedsteel

化学封顶钢

chiselsteel

凿钢,凿用钢

chiseltoolsteel

工具钢

chromemolybdenumsteel

铬钼钢

chromenickelsteel

铬镍钢

chrome-manganese-siliconalloysteel

铬锰硅合金钢

chrome-tungstensteel

铬钨钢

chrome-vanadiumsteel

铬钒钢

chromiumsteel

铬钢

chromiumballbearingsteel

滚珠轴承铬合金钢

chromiumgearsteel

齿轮铬合金钢

chromiummagnetsteel

铬磁性钢

chromiummolybdenumsteel

铬钼铸钢

chromiumstainlesssteel

铬不锈钢

chromium-aluminiumsteel

铬铝钢

chromium-aluminiumheat-resistingsteel

铬-铝耐热钢

chromium-cobaltmagnetsteel

铬-钴磁性钢

chromium-manganesesteel

铬锰钢

chromium-nickelacid-resistingsteel

铬-镍耐酸钢

chromium-nickelgearsteel

铬-镍齿轮钢

chromium-nickellowcarbonsteel

铬-镍低碳合金钢

chromium-vanadiumsteel

铬-钒钢

chromizedsteel

渗铬钢,镀铬钢

cladsteel

复合钢,双金钢,包层钢

cladsheetsteel

包层薄钢板,复层钢板,复合钢板

cleansteel

纯净钢,洁净钢

closeddiesteel

闭锻模钢

coatedsteel

镀层钢板

cobaltsteels

钴钢

cobalt-chromiumsteel

钴铬钢

coiledsteel

成卷带钢

coldrolledsteel

冷轧钢

cold-drawnsteel

冷拉钢,冷拔钢

cold-finishedsteel

冷加工精整钢

cold-forgingsteel

冷镦钢

cold-headingdiesteel

冷镦模具钢

cold-pressedsteel

冷压钢

cold-pressingqualitysteel

冷弯钢

cold-rolledcarbonsteel

冷轧碳钢,低碳钢

cold-rolledcarbonspringsteel

冷轧弹簧碳钢

cold-shapingsteel

冷变形钢

cold-workingsteel

冷作钢

commercialsteel

型钢,条钢;商品钢材

commoncarbonsteel

普通碳钢

commonlowalloy