铸造专用词汇.docx
- 文档编号:5529213
- 上传时间:2022-12-18
- 格式:DOCX
- 页数:15
- 大小:33.37KB
铸造专用词汇.docx
《铸造专用词汇.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《铸造专用词汇.docx(15页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
铸造专用词汇
供铸造类的朋友参考
EnglishWords 中文涵义 A
barrelroll 滚筒光饰(研磨用的lapping) abrasionn.磨料,研磨材料,磨蚀剂,a.磨损的,磨蚀的
Blindhole 盲孔 abrasivebeltn.砂带
buriedhole 埋孔 abrasivebeltgrindingn.砂带磨削,用研磨带磨光
countersink/counterbore/C'bore 沉孔 abrasivecut-offmachinen.砂轮切断机
counterboring 锪孔 abrasivedressingwheeln.砂轮修整轮
chamfer 倒角 abrasivegrainn.磨料粒度
filletandround 内圆角和外圆角 abrasivegritn.研磨用磨料,铁粒
filletcorner 内圆角 abrasivelappingwheeln.磨料研磨轮
filletradial 内圆角半径 accuracyofpositionn.位置精度
ID-insidedimension 内圈直径 accuracytoshapen.形状精度
OD-outsidedimension 外圈直径 activecuttingedgen.主切削刃
bulkproduction 批量生产 adapterflangen.连接器法兰盘
burr 毛刺 adjointingflanksn.共軛齿廓
flash 毛刺/飞边 alignn.找中(心),找正,对中,对准,找平,调直,校直,调整,调准
cavityshrinkage 集中缩孔
ceramicpreformedcore 陶瓷芯 anglemillingcuttern.角铣刀
angulargrindingn.斜面磨削,斜磨法
coldcrack 冷裂 angularmillingn.斜面铣削
coldshut 冷隔 angularplungegrindingn.斜向切入磨削
pensationformaterialshrinkage 收缩补偿 angularturningn.斜面车削
coreshift 错芯 arbourn.刀杆,心轴,柄轴,轴,辊轴
cornerradial 圆角半径 attachmentn.附件,附件机构,联结,固接,联结法
cost-effective 节约本钱的 automaticbarmachinen.棒料自动车床
automaticboringmachinen.自动镗床
criticalandfunctionaldimensions 关键尺寸 automaticcopyinglathen.自动仿形车床
datumplane 基准面 automaticdouble-headmillingmachinen.自动双轴铣床
dendriticshrinkage automaticlathen.自动车床
designstage 设计阶段 automaticturretlathen.自动转塔车床
draftangle 起摸斜度 B
drillpoint beltgrindingmachinen.砂带磨床
drillstart benchlathen.台式车床
drilldimple 定位锥窝 beveln.斜角,斜面,倾斜,斜切,斜角规,万能角尺,圆锥的,倾斜的,斜边,伞齿轮,锥齿轮
dyepenetrating 渗透检查 bevelgearcuttingmachinen.锥齿轮切削机床
enquirystage 询价阶段 bevelgeartoothsystemn.锥齿轮系,锥齿轮传动系统
Externalcorner 外角 boreholen.镗孔,镗出的孔,钻眼
fettle 修补 boringn.镗孔,钻孔,穿孔
filamentaryshrinkage
fin 毛刺,飞边 boringfixturen.镗孔夹具
foreignmaterial 夹杂物 boringmachinen.镗床
geometrictolerance boringtooln.镗刀
glassbead 玻璃珠 boring,drillingandmillingmachinen.镗铣床
glassbeadcleaning 喷玻璃珠 broachingmachinen.拉床,铰孔机,剥孔机
glassbeadpeening 喷玻璃珠 broachingtooln.拉刀
broadfinishingtooln.宽刃精切刀,宽刃精车刀,宽刃光切刀
sandblast 喷砂 C
gritblast 喷〔钢〕砂 Calibratevt.校准[正],刻度,分度,检查[验],定标,标定,使标准化,使符合标准
hottear 热裂 camcontourgrindern.凸轮仿形磨床
jointline 接合线,合模线 carbidetipn.硬质合金刀片
lineartolerance 线性公差 carbideturningtooln.硬质合金车刀
masterpattern 母模 carbide-tippedtooln.硬质合金刀具
metalformingtechnique 金属成形工艺 castironmachiningn.铸铁加工,铸铁切削加工
misrun 浇缺乏 centerlesscylindricalgrindern.无心外圆磨床
mostexperienced ceramiccuttingtooln.金属陶瓷刀具
namebrand 铭牌 chamfern.;vt.倒角,倒棱
odd-shaped 奇形怪状的 chamferedcuttingedgen.倒角刀刃
over-closetolerances champv.焦急
plastermoldprocess 石膏模工艺 champingfixturen.快换夹具
powdermetallurgy 粉末冶金 champingjawn.快换卡爪
productionpreparation 生产准备 chasern.螺纹梳刀,梳刀盘,板牙
chattervi.;n.振动,振荡,震颤,刀振
RapidPrototyping 快速成型 cherryn.;a.樱桃,鲜红的,樱桃木制的
rectification,rectify 整形 chipn.切屑,铁屑,刀片,刀头,片,薄片,芯片,基片
removableinsert 抽芯,活块 chipbreakergrooveradiusn.断屑槽底半径,卷屑槽底半径
roundhole 圆孔 chipclearancen.切屑间隙
Secondaryoperations 后续加工 chipcross-sectionalarean.切屑横截面面积
sharpedges 锐边,尖角 chipcurln.螺旋形切屑
shortrun 小批量生产 chipflown.切屑流
shortrundie 简易模 chipformationn.切屑形成
shortrunproduction 小批量生产 chipremovingprocessn.去毛刺加工
shotblast 喷丸,抛丸 chipvariablen.切屑变量
sinkmark 凹痕 chuckn.卡盘,夹盘,卡头,[电磁]吸盘,vt.固定,装卡,夹紧,卡住
solublewaxcore 水溶蜡芯 chuckern.卡盘车床,卡角车床
solutionheattreatment 固溶化处理 circulardrilllingmachinen.圆工作台钻床
splitline 分模线 circularpathn.环路,圆轨迹
spongeshrinkage 缩松 circularpitchmeasurementn.周节测量
Squarehole 方孔 circumferencen.圆周,周线,周界,周围,四周,范围
close-graineda.细颗粒的
surfacefinish coeffecientoftoolthrustn.刀具推力系数
tensilestrength 抗拉强度 coilchipn.卷状切屑
throughhole 通孔 coldcircularsawn.冷圆锯
tumbling 滚筒光饰 coldsawn.冷锯
visualinspection 目视检查 columndrillingmachinen.圆[方]柱立式钻床
waxmodel 蜡模 bineddrillandmillingcuttern.复合钻铣床
waxpattern 蜡模 pletetraversegrindingn.横进给磨削,切入磨削
emerycloth 砂布 puter-controlledmachinen.计算机控制机床,数控机床
customer-oriented 客户导向的
Ethylsilicate 硅酸乙酯 contactpatternn.靠模
colloidal silica 硅溶胶 continuouschipn.连续切屑
fusedsilica 熔融石英 continuousspiralchipn.连续螺旋切屑
sodiumsilicate 硅酸钠(水玻璃) contourn.轮廓,外形,外貌,轮廓线,回路,网路,电路,等高线,等值线,轮廓等高距a.仿形的,靠模的
alcohol 乙醇 contourgrindingn.仿形磨削,成形磨削
UltimateTensileStrength(UTS) 极限抗拉强度 contourmillingn.成形铣削,外形铣削,等高走刀曲面仿形法
rupturestrength 断裂强度 convexmillingattachmentn.凸面铣削附件
rupturestress 断裂应力 convexturningattachmentn.中凸车削附件,凸面车削附件
alumina 氧化铝 coolantlubricantn.冷却润滑剂
tabularalumina 刚玉(金刚砂) coolantlubricantemulsionn.冷却润滑乳液[剂]
FusedbrownAluminum 棕刚玉 copyn.样板,仿形,靠模工作法,拷贝复制品,v.复制,模仿,抄录
mullite 莫来石 copygrindingn.仿形磨床
riser 冒口 copy-milln.仿形铣
furnaceman 炉前工 copyingturretlathen.仿形转塔车床
PostCast 浇铸后处理(我方俗称后处理) cornern.角,弯[管]头,弯管
solidsolution 固溶化处理 counterboren.埋头孔,沉孔,锥口孔,平底扩孔钻,平底锪钻,n.;vt.扩孔,锪孔,镗孔,镗阶梯孔
temper 回火 crankshaftgrindingmachinen.曲轴磨床
annealing 退火 crankshaftturninglathen.曲轴车床
quenching 淬火 creepfeedgrindingn.缓进给磨削
hardening?
淬水 crossmillingn.横向铣削
normalize 正火 curlychipn.卷状切屑,螺旋形切屑,切屑螺旋
正常化处理 cutv.;n.切削[割],口,片,断,断开,削减,减少,断面,剖面,相交,凹槽
heattreatment 热处理 cutoffn.切断[开,去],关闭,停车,停顿,断开装置,断流器,挡板,截止,截流
weld 焊接 cutteeethn.铣齿
清砂 cut-offgrindingn.砂轮截断,砂轮切割
shotblast 抛丸 cuttern.刀具,切削工具,截断器,切断器,切断机
gritblast 喷砂 cuttingn.切削,切片,切割,切屑,金属屑,截槽
Pickling 酸洗 cuttingedgeprofilen.切削刃轮廓[外形,断面],切削刃角度
blacking 染黑〔发黑处理〕 cuttingforcen.切削力
treeassembly 组树 cuttinglipn.切削刃,刀刃,钻唇,钻刃
makingshell 制壳 cuttingoperationn.切削加工,切削操作,切削作业
waxinjection 射蜡 cuttingraten.切削效率,切削速率
dewax 脱蜡 cuttingtooln.刀具,切削工具,刃具
baking 焙烧 cyclen.周期,周,循环,一个操作过程,轮转,自行车
passivation 钝化 cylindricalgrindern.外圆磨床
pour,cast 浇铸 D
磨浇口 damagen.;vt.损坏[害,伤,耗,失],破坏,事故,故障,伤害,危害
metallographic 金相观察 deep-holedrillingn.深孔钻削
tensiletest 拉力实验 deep-holemillingn.深孔铣削
hardnesstest 硬度实验 designn.设计,计算,方案,方案,设计书,图纸
mirrorsurfacepolishing 镜面抛光 die-sinkingn.凹模
fogsurfacepolishing 雾面抛光 dimensionn.尺寸,尺度,维度,量纲,因次
electropolished 电解抛光 directionofthefeedmotionn.进给方向,进刀方向
zinc-plating,zinc-coated,zinc-plated 镀锌 discontinuouschipn.连续切屑
chrome-plating 镀铬
titanium-plating 镀钛 distancen.距离,间隔[隙],长度,vt.隔开
nickel-plating 镀镍 double-columnplaner-millern.双柱龙门铣床
protrude 凸出 dressv.修饰,修整,平整,整理,清理,装饰,调制,准备,打磨,磨光,压平,轿直,清洗,清理,分级
sunken 下凹 drillingn.钻头,钻床,穿孔器,凿岩机,v.钻孔,打孔,钻井,钻探
embed 镶嵌 drillingmachinen.钻床,钻机,钻孔机,打眼机
roughness 粗糙度 drillingtooln.钻孔[削,井,眼]工具
allowabletolerance 允许公差 E
toleranceofform 整形公差 edgepointn.刀口,刀刃
squarenesstolerance 垂直度公差 efficiencyn.效率,效能,性能,功率,产量,实力,经济性,有[功,实]效
roundnesstolerance 圆度公差 endmilln.立铣刀
positiontolerance 位置公差 externalgrindingn.外圆磨削
uppertolerance F
lowertolerance facen.外表,外观,工作面,表盘,屏,幕v.面向,朝向,外表加工,把外表弄平
angletolerance 角度公差 facegrindingmachinen.平面磨床
basictolerance 根本公差 facemillingmachinen.端面磨床
pitchtolerance 螺距公差 feedforcen.进给力
diametertolerance 直径公差 feedmotionn.进给运动
dimensionaltolerance 尺寸公差 fineadjustmentn.精调,细调,微调
mismachiningtolerance 加工误差 fineboringn.精细镗孔
manufacturingtolerance 制造公差
hardness 硬度 finishv.;n.精加工,抛光,修整,外表粗糙度,完工,最后加工,最后阶段,涂层,涂料
clathe 数控车床 finish-cuttingn.精加工,最终切削
machiningcenter 加工中心 fixturen.夹具,夹紧装置,配件,零件,定位器,支架
三坐标测量仪 formn.型式,类型,摸板,模型,形成,产生,成形,表格v.形[组,构]成,产生,作出,成形,造型
tool 刀具 form-turnn.成形车削
工装 free-cuttingn.自由切削,无支承切削,高速切削
jigfixture 夹具 G
verniercaliper 卡尺 gapn.间隔,间隙,距离,范围,区间,缺口,开口火花隙,vt.使产生裂缝vi.豁开
micrometer 千分尺 gearcuttingmachinen.齿轮加工机床,切齿机
gauge 牙规〔检具〕 geargeneratinggrindern.磨齿机
go-gauge 通规 gearhobn.齿轮滚刀
no-gogauge 止规 grindingcuttern.磨具
go/no-gopin 通止规 grindingforcen.磨削力
millingmachine 铣床 grindingmachinen.磨床
grinder 磨床 grindingwheeldiametern.砂轮直径
pluggauge 塞规 grindingwheelwidthn.砂轮宽度
gaugecalibration 量规校准 grooven.槽,切口,排屑槽,空心槽,坡口,vt.切[开,铣]槽
shapeandpositiontolerances groovemillingn.铣槽
carbonrestored H
carborize 渗碳 headstockspindlen.床头箱主轴,主轴箱主轴,头架轴
cementation 渗碳 helicaltooth
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 铸造 专用 词汇